나바티

Nabati

Nabaṭī (Arabic: الشعر النبطي), historically also known as najdi,[1] is a vernacular Arabic poetry that stems from the Arabic varieties of the Arabian Peninsula.그것은 아랍 [2]문학의 고전적 규칙에 따라 쓰여진 시와는 대조적으로 존재한다.

"민중의 시"와 "베두인 시"로도 알려진 나바티는 1377년에 [2]처음 출판된 그의 무카디마에서 중세 역사가 이븐 칼둔이 언급한 나바티 형식의 예시와 함께 오랜 유산을 가지고 있습니다.

나바티 시는 수세기 전으로 거슬러 올라가는 혈통을 가지고 있다.베두인 시인들은 이슬람 이전 시인들의 작품과 구조, 주제, 미터, 운율이 비슷한 시를 작곡했다.이 카시다들은 수백 년 동안 고전적인 기준을 세웠다.놀랍게도, 꽤 최근까지, 문맹 베두인 예술 거장들에 의해 작곡된 시들은 이러한 예들과 정신적으로나 언어적으로도 밀접하게 남아 있다.유명한 역사적 나바티 시인들로는 16세기에 라스 알 카이마에서 살았고 그의 작품이 오늘날에도 여전히 시에 영향을 미치고 있는 이븐 다헤르가 있다.페르시아만 지역에서 "나바티 시인의 왕자"로 알려진 이븐 리분(1790–1831)은 또한 이 지역의 다른 시인들과 서신을 주고받았고 아라비아에서 [2]많은 전통 대중음악을 이끌어냈다.

나바티는 오랜 청각 전통이었고 연구자들은 2만 편의 [3]시를 외울 수 있는 베두인을 만났다.

나바티 시는 그 지역의 일상생활에서 중요한 문화적 요소로서 전쟁을 선포하고 평화를 추구하며 부족 분쟁을 [4]해결하는 데 사용되었다.그것은 [5]아라비아만의 독특한 것으로 여겨진다.그 형태는 20세기 이전에는 지역 문화뿐만 아니라 통신의 핵심 요소였지만 석유 발견 이후 지역의 발전과 함께 사라졌습니다.그것은 상당한 르네상스를[6] 누렸고 지금은 시와 노래의 유명한 매개체이며, 특히 UAE에서 Ousha bint Kalifa Al Suwaidi (Fat Al Arabi로 알려진)와 같은 실무자들이 유명한 인물이 되었다.

어원학

나바티라는 용어는 북서쪽 아라비아에서 생겨난 아랍 왕국 나바테아 문명에서 유래한 것으로 여겨지고 있으며, [7]나바테아 문명은 페트라라는 도시에 문화의 중심이 있다.

아랍에미리트 내

20세기 동안 이 지역에서 중요해진 최초의 고전 아랍어 UAE 시인으로는 무바라크 알 오카일리 (1880–1954), 살렘 빈 알리 알 오와이스 (1887–1959) 그리고 아흐메드 빈 술라얌 (1905)이 있다.살렘 빈 알리 알 오와이스는 샤르자와 아즈만 사이의 마을 알 헤라에서 태어났다.UAE에서 다른 세 명의 중요한 시인은 칼판 무사바, 샤르자의 전 통치자 셰이크 사크르 알 카시미, 술탄 빈 알리 알 오와이스입니다.희라파로 알려진 이 세 시인은 샤르자의 알 희라 마을에서 자랐고 친한 [8]친구 사이였다.

밀리언스 시인으로 알려진 가장 큰 나바티 시 경연대회 중 하나는 2006년부터 UAE에서 반년마다 열리고 있으며 리얼리티 TV 쇼로 방송되고 있다.UAE의 첫 나바티 아카데미는 2008년에 [9]설립되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ Peters, Issa; Sowayan, Saad Abdullah (1986). "Nabati Poetry: The Oral Poetry of Arabia [Review of Nabati Poetry: The Oral Poetry of Arabia, by S. A. Sowayan]". World Literature Today. 60 (1): 170. doi:10.2307/40141401. JSTOR 40141401.
  2. ^ a b c "The Nabati Poetry of the UAE: a remarkable anthology". The National. Retrieved 2017-10-12.
  3. ^ Dhabi, NYU Abu. "Bedouin Nabati Poetry in the Arabian Peninsula - NYU Abu Dhabi". nyuad.nyu.edu. Retrieved 2017-10-12.
  4. ^ Mary Achkhanian (2014-11-17). "Nabati poetry offers a glimpse into the past". GulfNews. Retrieved 2017-10-12.
  5. ^ "Nabati Poetry - His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum". sheikhmohammed.ae. Retrieved 2017-10-12.
  6. ^ Reporter, Mahmood Saberi Senior (2009-03-03). "Nabati poetry enjoys a renaissance". GulfNews. Retrieved 2017-10-12.
  7. ^ "Nabati Poetry a Glimpse of the Past". AlShindagah.com. Retrieved 2017-10-12.
  8. ^ Ghanem, Shihab. "Poetry in the UAE" (PDF).
  9. ^ Nick Leech (7 December 2013). "Ancient Bedouin verse, the 'people's poetry', has found a new audience". The National. Retrieved 27 August 2018.

추가 정보

  • Bailey, Clinton (1991). Bedouin Poetry from Sinai and the Negev: Mirror of a Culture. Oxford University Press.
  • Holes, Clive (2011). The Nabati Poetry of the United Arab Emirates: Selected Poems, Annotated and Translated into English. Ithica Press.
  • Sowayan, Saad A. (1985). Nabati Poetry, the Oral Poetry of Arabia. University of California Press. ISBN 978-0520048829. Retrieved 27 December 2019.