먼로(TV 시리즈)
Monroe (TV series)먼로 | |
---|---|
![]() | |
장르. | 메디컬 드라마 |
작성자 | 피터 보우커 |
연출자 |
|
주연 | |
원산지 | 영국 |
No. 일련의 | 2 |
No. 에피소드의 | 12 |
생산 | |
경영진 프로듀서 |
|
프로듀서 | 제니 스캔론 |
러닝타임 | 46분 |
제작사 | 매머드 스크린 |
해제 | |
원본 네트워크 | ITV, STV, UTV |
오리지널 릴리즈 | 2011년 3월 10일 2012년 11월 5일 | –
먼로는 피터 보우커(Peter Bowker)가 제작, 집필하고 매머드스크린(Mammad Screen)이 ITV 네트워크를 위해 제작한 영국의 의학 드라마 텔레비전 시리즈다. 이 시리즈는 제임스 네스빗이 연기한 가브리엘 먼로라는 신경외과의사에 이은 것이다. 6부로 구성된 이 시리즈는 ITV에 의해 위탁되어 오랫동안 운영되어온 경찰 드라마 "더 빌"의 많은 대체물 중 하나로, 2010년에 취소되었다. 먼로에서의 촬영은 2010년 9월에 리즈에서 시작되었고, 헤딩리 소재 옛 리즈 여자 고등학교를 기반으로 한 제작이 이루어졌다. 첫 회는 2011년 3월 10일 ITV를 통해 방영되어 시청률이 강세를 보였다. 2012년에 이어 두 번째 시리즈가 나왔다. 2012년 11월 14일, ITV는 낮은 시청 수치로 인해 먼로를 취소했다고 발표되었다.[1]
개발
시나리오 작가 피터 보우커는 2009년 7월 무역 잡지 브로드캐스트에 ITV를 위한 "빅 메디컬 드라마"를 개발하고 있다고 발표했다.[2] 보우커는 사상자와 메디컬을 포함한 그의 경력 초기에 의학 드라마에 종사했었다.[3] ITV의 로라 매키 감독은 "더 스테이지"에서 이 시리즈가 "성장"될 것이며 ITV의 Doc Martin과 같은 한 등장인물을 중심으로 제작될 것이라고 말했다. 맥키는 다른 방송사들이 한 명의 주연 캐릭터로 시리즈를 만드는 것을 꺼려하기 때문에, 대신에 상해나 홀비 시티와 같은 앙상블 쇼를 만드는 대신에, 보우커의 시리즈는 이미 상영되고 있는 어떤 것과도 겹치지 않을 것이라고 믿었다.[4]
보우커는 미디어 가디언과의 인터뷰에서 4살 난 딸이 양성 뇌종양 진단을 받은 후 신경학자에 관한 시리즈를 만들게 되었다고 말했다. 그는 먼로의 드라마가 미국의 의학 시리즈 하우스와 비슷하기를 바랐다; "두 사람을 비교하는 것은 어리석은 일일지 모르지만, 하우스와 마찬가지로 신경과 전문의들과 함께 사건을 작업한 후 작별을 고하는 것은 매우 강렬한 열흘이 있다 – 그것은 정말 매력적이고 멋진 드라마를 만들 것이다."[3] 독립 제작사 매머드 스크린은 이전에 그와 함께 Wuthering Heights 적응 작업을 했던 Bowker와 함께 이 시리즈를 개발했다. 이 드라마는 2010년 3월 로라 매키와 ITV의 텔레비전 감독 피터 핀참이 네트워크를 위해 이 드라마를 의뢰하면서 사전 제작 단계에 접어들었다. 공식적인 그린라이트는 2010년 4월 첫째 주에 일어날 것으로 예상되었다.[3][5]
영화감독 폴 맥기건은 먼로의 감독으로 계약을 맺었다. 맥기건은 신경외과 의사들과 만나 뇌수술이 이뤄지는 것을 지켜보며 시리즈의 성격을 연구했다. 맥기건이 그의 다른 텔레비전 시리즈인 셜록에서 함께 일했던 스티브 로이스는 원래 사진 감독으로 발표되었다.[6] 맥기건은 시리즈의 첫 3회를, 데이비드 무어는 마지막 3회를 감독했다.[7] 촬영이 시작되기 전 주 내내 대본을 보기 위해 출연진과 제작진이 만났고 주연은 리즈 종합병원에서 열린 '부트캠프'에 참석했다.[8]
생산
이 시리즈에서의 촬영은 2010년 9월 26일에 시작되었다. 세인트 메튜스 병원의 주된 세팅은 전 리즈 여자 고등학교 내에 만들어졌다.[7][8] 학교를 병원 세트로 바꾸는 데 8주가 걸렸고, 병동 세트는 오래된 도서관에 세워졌다.[9]
성격.
- 가브리엘 먼로 박사 역의 제임스 네스빗. 똑똑하지만 특이한 신경외과 의사야 최근에 안나로부터 이혼했고, 아들 닉과 함께 대학에 갔다.[10]
- Jenny Bremner 박사 역의 Sarah Parity. 재능은 있지만 다소 냉담한 흉부외과 의사인 그는 닥터 셰퍼드와의 관계에서 그리고 시즌 2가 시작될 때 출산 휴가에서 막 돌아왔다.[10]
- 닥터 로렌스 셰퍼드 역을 맡은 톰 라일리. 마취과 의사인 그는 먼로의 절친한 친구로 브렘너 박사와 관계를 맺고 있으며, 그녀와 함께 아기 루이스가 있다.[10]
- 닥터 알리스테어 길레스피 역의 닐 피어슨. 일반 외과의와 새로 임명된 세인트 매튜 병원의 임상 서비스 부서장.[10]
- 닥터 샐리 포춘 역의 만진더 버크. 먼로 박사 밑에서 일하는 신경외과 레지스터
- 대니얼 스프링거 박사 역의 루크 앨런 게일 과잉 열성 신경외과 수련생. 그는 종종 불쾌하고 거만하지만 매력적이라고 여겨진다.[10]
- 키티 윌슨 박사 역의 미셸 아산떼. 그러나 먼로는 자신의 잠재력을 보고 있다. 그녀는 수줍고 약하며 처음에는 수술에 어려움을 겪었다.[10]
- 사라 위트니 박사 역의 크리스티나 정. 브렘너 박사 밑에서 일하는 흉부외과 레지스터
- 앤드류 뮬러리 역을 맡은 앤드류 가워. 처음에는 흉부외과 연수생으로, 지금은 일반외과와 혈관외과에서 길레스피 전문으로 등록되어 있다.[10]
- 리지 클라팜 역의 트레이시 앤 오버먼. 신경외과 [10]및 흉부외과 환자의 정서적 욕구를 다루는 임상 간호사 전문가
- 질 맥하스 역의 리사 밀레. 코팅리 워드의 병동 간호사.[10]
- 리 브래들리 역의 토마스 모리슨. 병원 포터, 비공식적인 서점가, 포커 애호가, 그레이하운드 애호가. 그는 규칙적으로 먼로와 셰퍼드의 인생철학을 접대한다.[10]
- 안나 먼로 역의 수잔 린치. 먼로의 전처.[10]
- 닉 먼로 역의 페리 밀워드. 먼로의 아들.[10]
- 말론 브라운 역은 앤드류 먼로 역이다. 먼로의 고등학교 [10]친구야
캐스팅
보우커의 이라크 전쟁 드라마 '점령'에 출연한 배우 제임스 네스빗은 2010년 5월 라디오 타임즈와의 인터뷰에서 자신이 이 시리즈에 캐스팅됐다고 밝혔다.[11] ITV 프레스 센터는 이 잡지가 발행된 당일 네스빗의 개입을 확인했으며, 그가 타이틀 역할을 할 것이며 이 시리즈는 2010년 9월 리즈에서 2011년 방송을 위해 촬영을 시작할 것이라고 발표했다.[12] 그 역할을 연구하기 위해 네스빗은 수술하는 것을 지켜봤고 신경외과 의사 필립 반 힐과 상담했다.[8][13] 네스빗은 밴 힐의 조언에 대해 "그것은 내가 그것에 대해 아무것도 알지 못했기 때문에 매우 중요했다. 테크닉을 가르쳐 주었지만 무엇보다도 환자들과의 관계를 가르쳐 주셨다."[13] 먼로는 ITV에 의해 "명석하고 특이한 신경외과 의사 - 자신의 결점이나 천재성을 누구에게도 잊지 못하게 하는 결함이 있는 천재"라고 묘사된다.[14]
ITV의 2010년 가을/겨울 프레스 팩은 "[먼로]의 연습생들, 그의 마취주의자, 그의 포커 스쿨 – 그리고 그의 여성 동료인 심장외과 의사 제니 브레머는 그의 건방진 콧대를 경멸한다"[14]라는 시리즈의 다른 등장인물들을 가리킨다. 영화배우 톰 라일리는 매머드 스크린의 철조망 부케에서 자신의 역할을 홍보하기 위해 <오늘 아침>에 출연하면서 먼로의 마취제를 연기할 것이라고 발표했다. 그는 이 역할을 연구하기 위해 촬영이 시작되기 직전 리즈에서 낙태수술을 하는 사람들을 만났고, 9월 20일 뇌수술이 진행되는 것을 지켜봤다.[15] 라일리는 트위터에 로렌스 셰퍼드라는 캐릭터의 이름을 공개했다.[16]
ITV 프레스 센터는 9월 23일 사라 패리쉬가 제니 브렘너 역, 만진더 버크가 샐리 포춘 역, 수잔 린치가 먼로의 아내 안나 역, 루크 앨런 게일과 미셸 아산떼가 먼로의 연습생 두 명인 다니엘 스프링거와 키티 윌슨 역에 캐스팅됐다고 발표했다.[7] 리즈 흄-다우슨은 적어도 4회 이상에서 극장 간호사 위킨을 연기한다. 흄-다우슨은 이전에 바디와 같은 작품에서 의료 전문가들을 연기했다.[8] 스포트라이트상 수상자인 앤드류 가워는 첫 번째 프로 역에서 평범한 캐릭터인 뮬러리 박사를 연기한다.[17]
방송하다
먼로의 에피소드 1은 2011년 3월 10일 오후[18] 9시에 방송되었고 나머지 5편은 2011년 4월 14일까지 매주 방송되었다.
ITV는 2011년 7월 매머드 스크린에서 두 번째 시리즈를 위탁받아 2012년부터 생산을 시작했다. 2012년 10월과 11월에 상영되었다.[19]
에피소드
시리즈 1(2011년)
# | 제목 | 작가 | 감독 | 원래 영국 항공 날짜 | 그림 보기(밀리언) ITV1 HD 및 ITV1 +1을 포함한 BAB에 의해 제공 | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "에피스 원" | 피터 보우커 | 폴 맥기건 | 2011년 3월 10일 | 6.85 [nb 1] | |
뇌종양으로 병원에 입원한 여성이라면 신경외과 의사 가브리엘 먼로는 생명을 구할 수 있는 수술을 받을지 여부를 결정하도록 도와야 하지만 그녀가 마비되거나 말을 할 수 없게 될 위험도 안고 있다. 한편 의료진의 가정생활과 아내와의 관계는 걷잡을 수 없이 소용돌이친다. | ||||||
2 | "에피스 2" | 피터 보우커 | 폴 맥기건 | 2011년 3월 17일 | 5.72 [nb 2] | |
먼로는 아내가 자신을 떠났다는 사실을 받아들이려고 안간힘을 쓰고 아들에게 왜 결혼이 끝났는지 진실을 말할 용기를 찾으려고 한다. 병원에서 그는 더블 슈팅의 후폭풍에 대처해야 하고, 브레머는 그녀의 환자와 관계되는 방식을 정당화해야 하며, 스프링거는 무시무시한 극장 간호사의 모습으로 그의 성냥을 만난다. | ||||||
3 | "에피스 3" | 피터 보우커 | 폴 맥기건 | 2011년 3월 24일 | 5.71 [nb 3] | |
전직 군인이 뇌에 혈전이 생긴 채 병원에 입원해 있고 먼로는 논란의 여지가 있는 수술 반대 결정을 내린다. 브레머는 환자와 떨어져 있다는 자신의 규칙을 깨고 싶어하고 스프링거는 환자를 '오해'했다는 사실을 은폐하려 한다. | ||||||
4 | "에피스 4" | 피터 보우커 | 데이비드 무어 | 2011년 3월 31일 | 5.53 [nb 4] | |
먼로는 '문명화된 이혼'이 자신이 상상했던 것보다 훨씬 어렵고 데이트의 세계로 들어가려는 그의 시도는 실패할 운명인 것 같다는 것을 알게 된다. 병원에서 그는 간질병을 앓는 남자에게 자신의 종교적 환각을 멈추게 할 수 있는 수술을 하도록 설득하려 하고, 브렘너는 그녀가 셰퍼드와의 관계에 대한 가십거리의 대상이라는 것을 알고 격분한다. | ||||||
5 | "에피스 파이브" | 피터 보우커 | 데이비드 무어 | 2011년 4월 7일 | 4.96 [nb 5] | |
이 신경외과의사는 샐리 포춘 등록사가 쓰러질 때 동료로 수술할 수 있다는 전망에 직면해야 한다. 브렘너는 셰퍼드와의 관계에 대한 결정을 내리고, 먼로는 소원해진 아내 안나에게 새로운 삶을 건설하도록 돕는다. | ||||||
6 | "에피소드 식스" | 피터 보우커 | 데이비드 무어 | 2011년 4월 14일 | 5.14 [nb 6] | |
13세 소녀가 도로 사고로 병원에 입원했을 때, 먼로는 그녀를 구할 가능성이 거의 없고 수술로 인해 심각한 손상을 입을 수 있다고 믿는다. 그러나 그녀의 아버지는 그에게 수술을 부탁하고 그녀에게 살 기회를 준다. 연습생들은 최종 평가를 받게 되고 셰퍼드는 브렘너와의 결별에 이어 퇴장을 고려하게 된다. |
시리즈 2(2012년)
시리즈 2는 2012년 10월 1일 월요일부터 시작한다.
# | 제목 | 작가 | 감독 | 원래 영국 항공 날짜 | 그림 보기(밀리언) ITV HD 및 ITV +1을 포함한 BAB에 의해 제공 | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "에피소드 원" | 피터 보우커 | 데이먼 토머스 | 2012년 10월 1일 | 4.67 [nb 7] | |
폴 허드(조디 라담)와 그의 임신한 아내 줄리(줄리아 호워스)는 먼로에게 도움을 청한다. 폴은 위험한 신경학적 질환으로 다른 병원으로부터 수술을 거부당했고 먼로는 수술 여부를 결정해야 해 길레스피와 갈등을 빚고 있다. | ||||||
2 | "에피소드 2" | 피터 보우커 | 데이먼 토머스 | 2012년 10월 8일 | 4.30 [nb 8] | |
Neuro Cases : | ||||||
3 | "에피소드 3 | 피터 보우커 | 브라이언 켈리 | 2012년 10월 15일 | 3.73 [nb 9] | |
먼로는 전회 린 몽크포드 수술 결과에 여전히 휘청거리고 있다. 그는 누구를 등기인으로 승진시킬 것인지를 결정한다. 셰퍼드와 브렘너는 전날 밤 자신이 한 일을 처리하게 되어, 관계를 회복하기 위해 상담을 시도하기로 결심한다. | ||||||
4 | "에피소드 4 | 루시 개넌 | 데이먼 토머스 | 2012년 10월 22일 | 3.89 [nb 10] | |
먼로의 자신감이 돌아왔고, 전처가 새 남자친구 데이브와 행복하게 사귀는 가운데, 그는 새로운 동료 리지를 데이트에 데리고 나가기로 결심한다. 셰퍼드와 브렘너는 행복한 가정을 꾸리기 위해 최선을 다하고 있지만, 근본적인 문제는 여전히 악화되고 있다. 이 에피소드에는 같은 고등학교를 다닌 먼로의 평생 친구인 앤드루 먼로의 첫 등장도 담겼다. 그러나 앤드류의 아내가 일련의 강력범죄 끝에 병원에 입원했기 때문에 이 두 사람을 위한 대화조건은 아니다. | ||||||
5 | "에피소드 파이브" | 피터 보우커 | 브라이언 켈리 | 2012년 10월 29일 | 3.93 [nb 11] | |
셰퍼드가 몬로스로 이사왔어 Springer는 몇 가지 법적인 문제가 있다. | ||||||
6 | "에피소드 식스" | 피터 보우커 | 브라이언 켈리 | 2012년 11월 5일 | 4.24 [nb 12] | |
먼로는 셰퍼드의 활동이 끝난 후 브레머에게 알렸다. 위트니는 이제 세인트 매튜를 떠날 때가 되었다고 결정한 것으로 보인다. 먼로는 그의 아들 닉을 위해 사슴 파티를 열기로 결심한다. 한편 스프링거는 병원에서 젊은 의대생인 제이콥 나모부(우켈리 로치)를 신경외과로 소개하고 있다. 큰 도로 교통사고가 났을 때는 일이 계획대로 되지 않는다. 오늘 밤 진실은 밝혀지고, 누군가는 죽고, 누군가는 사임할 것이다. |
메모들
- ^ ITV1에서는 632만 대, ITV1 HD 시뮬캐스트에서는 279,000 대, ITV1+1에서는 251,000 대.[20][21][22]
- ^ ITV 522만 대,[23] ITV1 HD 시뮬캐스트 28만 5천 대,[24] ITV+1 21만 5천 대.[25]
- ^ ITV 526만 대,[26] ITV HD 시뮬캐스트 227,000 대,[27] ITV+1 227,000 대.[28]
- ^ ITV 505만 명,[29] ITV HD 시뮬캐스트 31만 3천 명,[30] ITV+1 16만 8천 명.[31]
- ^ ITV 441만 대,[32] ITV HD 시뮬캐스트 32만 3천 대,[33] ITV+1 22만 7천 대.[34]
- ^ ITV 472만 명,[35] ITV HD 시뮬캐스트 26만 7천 명,[36] ITV+1 14만 8천 명.[37]
- ^ ITV와 ITV HD에서는 436만 대,[39] ITV+1에서는 312,000 대.[40]
- ^ ITV와 ITV HD 378만 대,[41] ITV+1 52만 대.[42]
- ^ ITV 및 ITV HD 341만 대,[43] ITV1+1 31만 7천 대.[44]
- ^ ITV 및 ITV HD 359만 대,[45] ITV+1 292,000 대.[46]
- ^ ITV 및 ITV HD 356만 대,[47] ITV+1 36만 8천 대.[48]
- ^ ITV 및 ITV HD 408만 대,[49] ITV+1 16만6000대.[50]
참조
- ^ [1]
- ^ 맥마흔, 케이트(2009년 7월 16일). "점령 작가 BBC1 모레캠베와 와이즈 전기" Broadcastnow.co.uk (Emap Media). 2009년 8월 8일에 검색됨.
- ^ a b c 딘스, 제이슨(2010년 3월 30일) "ITV는 Bill slot을 위해 의학 시리즈를 준비한다." MediaGuardian.co.uk (Guardian News & Media). 2010년 5월 8일에 검색됨.
- ^ 헴리, 매튜(2009년 10월 29일). "특수: 보우커가 ITV 병원 드라마" 스테이지 온라인. 2010년 5월 9일에 검색됨.
- ^ 캠벨, 리사(2010년 3월 30일) "The Bill을 의학 시리즈로 대체하는 ITV" Broadcastnow.co.uk (Emap Media). 2010년 5월 8일에 검색됨.
- ^ "Steve Rowes". 유나이티드 에이전트. 2010년 9월 16일에 검색됨.
- ^ a b c ITV 프레스 센터(2010년 9월 23일). "ITV는 제임스 네스빗 주연의 6부작 드라마 먼로를 위탁한다." 보도자료 2010년 9월 23일에 검색됨.
- ^ a b c d 자빈, 발(2010년 9월 24일). "텔레비전: 전 혼리 플레이어스 여배우 리즈 흄-다우슨이 제임스 네스빗, 사라 패리쉬와 함께 ITV 의학 드라마 먼로에서 역할을 맡는다. 허더즈필드 데일리 심사관(트리니티 미러 노스웨스트 & 노스 웨일즈).
- ^ "별을 맞은 학생들... 그리고 선생님들!" 리즈의 문법 학교. 2010년 12월 3일 (2010년 12월 4일 원본에서 보관) 2010년 12월 4일에 검색됨.
- ^ a b c d e f g h i j k l m ITV 프레스 센터 2012년 9월 7일[2]. 팩을 누르십시오. 2012년 9월 23일 검색됨"
- ^ 피부염, 알렉시아 (2010년 5월 8-14일) "영국 드라마의 골든 에이지?" Radio Times (BBC Magazine) 345 (4488): 페이지 20.
- ^ ITV 프레스 센터(2010년 5월 4일) "ITV는 제임스 네스빗 주연의 새로운 의학 시리즈 먼로를 주문한다." 보도자료 2010년 5월 8일에 검색됨.
- ^ a b "TV 스타 제임스 네스빗이 웨이크필드 부상 센터를 열었다." BBC 뉴스 웹사이트 2010년 11월 18일 2010년 11월 18일에 검색됨.
- ^ a b ITV 프레스 센터(2010년 8월). "ITV Seasonic Highlights 가을/Winter 2010". 보도 자료: 페이지 16. 2010년 9월 8일에 검색됨.
- ^ 라일리, 톰. 에이먼 홈즈와 루스 랭스포드와의 텔레비전 인터뷰. 오늘 아침. ITV. 2010년 9월 17일.
- ^ 라일리, 톰 (2010년 9월 18일) "@pmittenses 그들은 내가 밝힐 수 있는 것에 대해 엄격했지만, 나는 그것이 비밀인지 의심스럽다. 로렌스 셰퍼드야 하지만 너는 나를 래리 xx라고 불러도 돼." 트위터 2010년 9월 20일에 검색됨.
- ^ 직원(2010년 10월 1일) "스포트라이트상 수상자 앤드류 가워가 프로페셔널한 첫 직장을 얻었다." 스포트라이트 2010년 10월 6일에 검색됨.
- ^ ITV 프레스 센터(2011년 2월 22일). "먼로" 보도자료 2011년 2월 22일에 검색됨
- ^ ITV 프레스 센터(2011년 7월 26일). "ITV는 ITV1에 4개의 새로운 드라마를 추천한다." 보도자료 2011년 7월 26일에 검색됨
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 13 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 13 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 13 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 20 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 20 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 20 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 27 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 27 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 27 March 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 03 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 03 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 03 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 10 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 10 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 10 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 17 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 17 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 17 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 July 2011.
- ^ a b c d e f ITV 프레스 센터(2012년 9월 23일). "ITV는 ITV를 위해 4개의 새로운 드라마를 추천한다." 보도자료 2012년 9월 23일에 검색됨
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 7 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 7 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 14 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 14 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 21 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 21 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 28 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 28 October 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 4 November 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 4 November 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 11 November 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.
- ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 11 November 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 2 December 2012.