몰보 이야기

Molbo story
1887년 몰보 이야기 "옥수수 속의 황새" 묘사

몰보 이야기는 에벨토프트 마을 근처의 동부 주틀란드에 사는 몰스 사람들에 대한 덴마크의 민화다.[1]이 이야기에서 몰보족은 단순한 민족으로 묘사되는데, 그들은 현명해지려고 노력하면서 어리석게 행동한다.[2]

역사

몰보히스토리에(몰보 이야기)는 대대로 내려오는 데인들에 의해 전해져 마침내 활자화되었다.덴마크의 군주 크리스티안 7세의 허락을 받아 비보르에서 인쇄기를 시작한 크리스티안 엘로비우스 만고르는 1771년 첫 번째 컬렉션인 잘 알려진 몰보스의 현명하고 용감한 행동의 이야기들을 출판했다.[3][4]1780년에 두 번째 판이 그 뒤를 이었다.[5]수년간 몰보 이야기는 덴마크어,[6] 노르웨이어[7], 영어를 포함한 여러 언어로 된 어른들과 어린이들을 위한 책으로 출판되었다.[8]비슷한 이야기들이 다른 문화권에서도 발견된다.예를 들어, 영국에는 "레이지 잭"과 "고담의 현명한 사람들"[10]이 있다.핀란드에는 ö멜레(Hölmölaiset)의 사람들에 대한 이야기가 있다.[11][12]

1898년 작곡가 올퍼트 제스페르센과 작사가 헤르만 피터센이 코펜하겐에서 초연했다.이 작품은 인상적인 점수뿐만 아니라 "옥수수 속의 황새"와 "레그 소싱"[13]과 같은 몰보 이야기에 대한 수많은 언급이 있었다.

거의 3세기 동안 덴마크-노르웨이 왕국의 일부였던 노르웨이는 덴마크로부터 많은 문화적 영향을 받았다.이에 따라 몰보 이야기는 덴마크와 노르웨이 양쪽에서 모두 알려져 있으며, 몰보(Molbo)라는 단어는 양국에서 격차( dispar dispar)의 용어로 쓰인다.노르웨이 의회의 로스트럼에서 연설할 때 몰보 정치라는 표현은 금지되어 있다.[14]

머리 없는 남자

"머리 없는 남자"
몰보족은 숲으로 가는 길이 멀어서 나무를 모으려면 일찍 일어나야 한다.어느 날 아침 그들 중 몇몇은 그들이 산 나무를 집으로 가져가기 위해 숲으로 차를 몰았다.그런데 그 길로 처음 차를 몰던 사람이 우연히 도끼를 잃어버렸고, 그 모습을 보고 다른 사람들이 일부러 버린 줄 알고 도끼도 함께 내동댕이쳤다.이제 그들은 숲에 서 있었기 때문에 무엇을 잘라야 할 지 아무것도 없었고, 무엇을 해야 할 지 전혀 몰랐으며, 분명 빈손으로 집에 오고 싶지 않았다.마침내 그들 중 한 명은 나무를 쓰러뜨릴 기발한 생각을 하게 되었다. 그러나 그들이 밧줄을 가져오지 않았기 때문에, 그들 중 한 명은 나무에 올라가 두 가지 가지 가지 사이의 갈라진 틈에 머리를 눕혀야 했고, 나머지 한 명은 나무가 양보할 때까지 그의 다리를 잡아당겨야 했다.아주 잘, 그들은 당기고 당기고, 결국 모두 뒤로 넘어졌고, 그들이 당기고 있던 그 녀석을 포함해서, 오직 그 남자만 머리가 없었다.그들은 짐작도 할 수 없었고, 뒤지고 찾아갔지만, 아니, 그들은 머리를 찾지 못했다. 왜냐하면 나무에 꽂혀있었기 때문이다.어쩔 수 없었지, 이제 집에 돌아갈 시간이야.그래서 그들은 그 머리 없는 남자를 마차에 태워서 그의 아내에게 데려다 주고 오늘 아침 남편이 집을 떠날 때 그의 머리를 가지고 온 것이 확실하냐고 물었다."지금 당장은 기억나지 않아!"라고 부인이 말했으나, 아내는 한동안 생각했다. "아 그래, 그가 머리를 가져왔구나!"라고 그녀는 말했다."그는 오늘 아침 떠나기 전에 양배추와 함께 배추를 먹었어."[15]

참고 항목

참조

  1. ^ 액셀 마티센이 삽화를 그린 몰스의 옛 이야기 (덴마크 에벨토프트: 카즈 엘르,1952)
  2. ^ 릴리안 베이슨과 마고트 톰스가 쓴 그 어리석은 몰보들 (뉴욕: 겁쟁이, 맥캔과 거헤간, 1977년)
  3. ^ 크리스티안 엘로비우스 만고르 runeberg.org.검색됨:2014년 5월 25일.
  4. ^ C. E. Mangor denstoredanske.dk.검색됨:2014년 10월 12일.
  5. ^ 베레팅 옴 드 비드베키엔드 몰보어 비제 기에닝거 오그 타프레 베드리프터, 2. Opl, forøget og 포베드렛 (Viborg, Danmark, 1780)
  6. ^ 몰보- 오그거보히스토리에 삼트 안드레는 베슬레그테데 요새슬링거 / 2. 샘링 by Evald Tang Kristensenen, (덴마크, rrhus: Forfatteens Forlag, 1903)
  7. ^ 몰보히스토리에, 오스카 브라텐의 겜레 오그 나이 (Oskar Braaten, 1941년: Aschehug, 1941년)
  8. ^ 폴 룬드스고르(Poul Lundsgaard)가 묘사한 덴마크의 옛 이야기 (덴마크 에벨토프트: Kaj Ele,1967)
  9. ^ 게으른 잭 authorama.com.검색됨:2014년 5월 25일.
  10. ^ 고담의 현명한 바보들 sacred-texts.com.com.검색됨:2014년 5월 25일.
  11. ^ "The Holmolaiset Build A House" google.com.검색됨:2014년 5월 25일.
  12. ^ 제임스 클로이드 보우만과 메러디 비앙코가 쓴 핀란드 투파의 이야기 (미니애폴리스:미네소타 대학교 출판부, 2009) 페이지 220-230.
  13. ^ Molboerne (Eventyrspil) mono.net.검색됨:2014년 5월 25일.
  14. ^ 몰보폴리티크 오슬로 다그블라데트 28. 2014년 2월
  15. ^ 아리안 슈젤데럽과 외빈드 올숄트 buf.no의 값을 매길 수 없는 몰보 이야기.검색됨:2014년 5월 25일.

외부 링크

책
이미지들
스트리밍 오디오
비디오