모잉고나

Moingona
아이오와 주의 인구 밀집지역은 아이오와주의 모잉고나를 참조하라.

모잉고나 또는 모잉웨나는 역사적인 마이애미 일리노이 부족이었다. 그들은 피오리아의 가까운 동맹이거나 아마도 일부였을 것이다. 그들은 그 부족에 의해 동화되어 1700년경 별개의 정체성을 잃었다. 오늘날 그들의 후손들은 연방에서 인정받는 오클라호마 인디언의 피오리아 부족에 등록되어 있다.[1]

역사

1718 프랑스 지도는 현재 데스모인스 강인 모잉고나라는 이름의 강을 보여준다. 하이라이트 지역은 현재 아이오와 주이다.

자크 마르케트는 1672년에 Peoluelen (현대판 Peoria)이 문서화했다. 멘가코니키아(모잉고나)는 일리노우에(일리노이) 부족 가운데 하나로 모두 같은 언어를 구사했다."[2]

1673년 마퀘트와 루이 졸리엣은 카누를 떠나 강에서 멀리 떨어진 대초원으로 가는 길 하나를 따라 서로 1마일 반 정도 떨어져 있는 일리노이 세 마을로 갔다. 마르케트는 당시 마을 중 하나인 푸아리아만 확인했으나, 나중에 그가 지도에 표시한 다른 곳은 모잉웨나 마을로 확인되었다.[3] 그는 1673년 회담에 대해 "그들의 언어에는 약간의 차이가 있지만, 우리는 쉽게 서로를 이해했다"[4]고 말했다.

자크 그라비어 신부는 1700년 가까운 동맹국 '푸아루아와 무우잉구우에냐'가 공통의 적수를 상대하는 것을 도왔다고 보고한다.[5]

1721년 이 지역을 탐험한 선교사 피에르 프랑수아 사비에르 드 샤를부아스는 '르 모잉고나'가 "비프와 다른 후프드 동물로 뒤덮인 거대하고 웅장한 프레리"라고 기록하였다. 그는 이 용어가 지리적 용어임을 나타내기 위해 이탤릭체로 표기했고 "그 부족들 중 하나가 그 이름을 가지고 있다"[6]고 언급했다. Charlevoix는 교수 또는 벨레스 상트였으며, 그의 철자는 일반적이고 학술적인 논의에서 선호되는 철자가 되었다.

이름

모잉고나라는 이름은 아마도 디모인스 강, 디모인스 강, 아이오와주 데스모인스 카운티의 이름의 기초였을 것이다.[7]

1672–73년 음반에 언급된 다른 이름으로는 "멘가쿠키아"와 "맨게키스"가 있다.[8]

"Moingona"의 의미는 논란이 되어왔다; 역사가들은 "포티지"에 의한 사람들에서부터 "룬궁의 클랜" 그리고 더 논란이 많은 "Excrement-Face"에 이르는 모순된 용어 정의를 지지해왔다.

"포티지별 사람들"으로서의 모잉고나

Ca. 1681년의 마퀘트와 졸리에의 1673년 탐험 지도는 지금의 데스모인 강을 따라 모잉고나 마을을 보여준다.

역사적 설명에 따르면 모잉고나는 데스모인 래피드 주변의 항구 근처에 살고 있거나 근처에 마주친 사람들을 가리키는 용어였다. 유명한 지도제작자 조셉 니콜렛은 알곤퀴아 언어학자 헨리 스쿨크래프트가 그랬던 것처럼 이 해석을 지지했다. 스쿨크래프트와 니콜렛의 보고에 따르면 "Moingona"라고 한다.

알곤킨어 미코낭(Mikonang)의 부패로, 도로에서 표기를 하고 있다; 이 경우, 이 지역의 잘 알려진 도로로, 그들은 급류를 피하기 위해 하류 급류의 머리와 미시시피로 흘러들어가는 강에 정착하는 그들의 의사소통으로 따르곤 했다; 그리고 이것은 sti이다.그 나라의 현재 거주자들의 [9]관행

"론 클랜"으로서의 모잉고나

또 다른 해석은 모잉고나는 알곤퀴안 씨족 이름인 '론'에서 유래했다는 것이다. 마이애미 인디언의 룬은 마안콰(Maankwa)이며, 많은 알곤키안 마을들은 부족 씨족에서 그들의 이름을 따왔다. [7]

"Excrement-Face"로서의 모잉고나

논란의 여지가 있는 이론은 표현의 뿌리가 '필터(filt)'나 '감소(excrement)'를 의미하고, 표현은 '감소(excrement face)'[10]를 의미한다는 것이다. 이 이론에서, "Moingona"라는 이름, 특히 오래된 프랑스어 철자 "Moinggena"는 일리노이 무잉크위나 "얼굴에 똥이 묻은 사람"에서 유래했다. 이 어원은 그라비어의 "m8ing8eta"라는 말에 의해 뒷받침되는데, 그는 "visage plein dordure, 은유 판매, vilain"이라고 번역한다. 상해를 입히다 이 동사, 음운론 무이잉크윗타는 형태학적으로 "얼굴에 똥이 묻은 사람"이라는 뜻에서 "멍멍멍멍", -iinkwee- "얼굴", 그리고 3인칭 단수간격 접미사 -ta로 구성되어 있다. 음성학적으로 무위인크위나(Moinguena)라는 형태는 동사지만, "얼굴에 똥이 묻은 사람"이라는 보다 정확한 의미를 위해 독립적인 무기한 제목인 -na와 함께 한다. "Moinguena"라는 철자는 당시의 프랑스어 철자가 일리노이 동사 Moiinkweana를 어떻게 표현하는지 정확히 보여준다. 아마도 이 이름은 몇몇 이웃 부족이 무궁에나에게 준 모욕으로 생겨났을 것이며, 따라서 무궁에나가 자신들을 뭐라고 불렀는지는 알 수 없다.[11] 이 시나리오는 역사학자 짐 페이에 의해 거부되었다:[12] "시골적인"이라는 용어가 자국어로 표현되거나 암시된 역사적 기록은 없다. 아마도 지금까지 살았던 가장 박식한 알곤쿠아 언어학자들이 그 반대의 증거가 아주 많이 있다. 언어를 이해한 선교사들은 이 용어를 더러운 은유나 추악한 모욕이 아니라, 그 언어를 언급했던 사람들과 매우 정중한 상호작용으로 사용하는 매우 존경스러운 이름으로 반복해서 사용했다."

참조

  1. ^ May, Jon D. "Moingwena". The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. Oklahoma Historical Society. Retrieved 26 May 2019.
  2. ^ Thwaites, R. G., Ed. (1899년) 예수회 관계, 1672–73, 페이지 40, 42(프랑스어), 페이지 41, 43(영어).
  3. ^ 와이트, R.G. 에드(1900) [스웨이트, R.G., 에드(1900). 예수회 관계…1610–1791.
  4. ^ 와이트, R.G. 에드(1900) 예수회 관계…1610-1791, 125–126.
  5. ^ Thwaites, R. G., Ed. (1900년) 예수회 관계, 1610-1791, 100
  6. ^ 샤를부아, P-F-X(1744). 히스토아르 외 서술 Générale de la Nouvelle France Avec 르 저널 역사학 Avec. d'un boyage fait du roi dans l'Amerrique septentrionale, 144.
  7. ^ a b 보겔, 버질 (1983) 아이오와 시 아이오와 프레스 인디안 오리진 대학의 장소 이름.
  8. ^ 페로트, N. (1864) Mémoire sur les moeurs, coustumes et relligion des souvage de l'Amerique Septentrionale 261
  9. ^ 니콜렛, J.N. (1845) 보고서는 미시시피강 상류의 유역 지도, 22를 예시하기 위한 것이었다.
  10. ^ M. 챌린더(2003년 9월 14일). '데스 모인'이 그냥 추잡한 농담인가? 보관소에 2012-07-23 보관. 오늘 모인 등록.
  11. ^ 코스타, 데이비드 J. 2000 마이애미 일리노이 부족 이름. 존 니콜스, 에드, 31번째 알곤퀴안 회의 30-53 위니펙: 매니토바 대학교.
  12. ^ Fay, Jim (2010). "Des Moines is Not an Insult: Thoughts on the Moingona Tribe". Newsletter of the Iowa Archeological Society. Iowa City. 60 (1): 1–3.

외부 링크