마이클 트로토바스

Michael Trotobas
마이클 트로토바스
Trotobas, 1942, NAM.jpg
마이클 트로토바스, 1942년 9월
출생명마이클 앨버트 레이먼드 트로토바스
기타 이름실베스트르, 카피테인 미셸
태어난(1914-05-20)1914년 5월 20일
영국 브라이튼
죽은1943년 11월 27일 (1943-11-27) (29세)
프랑스
얼리전스 영국
서비스/지점 영국 육군
특수 운영 책임자
근속년수1933–1943
순위선장
전투/와이어제2차 세계 대전
트로토바스는 릴 시내와 주변에서 활동했다.

실베스트르라는 코드와 카피테인 미첼알려진 마이클 알프레드 레이먼드 트로토바스(1914년 5월 20일 ~ 1943년 11월 27일)는 2차 세계대전 당시 영국 비밀 특수작전 책임자(SOE) 조직의 요원이었다.SOE의 목적은 추축국, 특히 나치 독일에 점령된 국가들에서 스파이 활동, 파괴 활동, 정찰 활동을 하는 것이었다.SOE 요원들은 저항 단체들과 연합하여 그들에게 영국에서 낙하산으로 들여온 무기와 장비를 공급했다.

1941년 9월 프랑스에 대한 트로토바스의 첫 번째 임무는 그가 비시 경찰에 체포되어 1942년 7월 그와 다른 SOE 요원들이 탈출을 위해 용병할 때까지 몇 달 동안 투옥되는 것으로 끝이 났다.1942년 11월부터 1943년 11월까지의 두 번째 임무에서, 는 릴에 기반을 둔 실베스트레-팜머 네트워크(또는 회로)라고 불리는 파머 네트워크(또는 회로)를 만들어 조직하고 이끌었다.그는 자신의 네트워크 구성원에게 배신당하기 전에 많은 성공적인 사보타주 작전을 지휘했고 독일 헌병과의 총격전에서 사망했다.

일반적으로 SOE 요원들은 지역 저항군 지도자들과 함께 일하면서 그들을 돕고 영향을 주지만 저항군 및 전투기를 직접 지휘하지는 않았다.그러나 '카피테인 미켈'은 파머스 네트워크의 창작자 겸 지휘자였으며, "완벽한 조직자, 용감한 사보터, 그리고 영감을 주는 지도자"였다.그는 "탈출선, 정보 수집 서비스, 수많은 낙하산 수신장 등을 갖춘 독일 점령지 800여 명의 강력한 서킷"[1]을 이끌었다.

초년기

트로토바스는 1914년 5월 20일 영국 브라이튼에서 프랑스 프로방스 지역 출신 앙리 트로토바스와 아일랜드 더블린 인근 출신 아그네스 웰란의 아들로 태어났다.그는 거의 가난하게 자랐다.1933년 미들섹스 연대에 입대했다.그는 무기 강사가 되었고, 수영을 잘했으며, 연대의 라이트 헤비급 복싱 챔피언이 되었다.1939년 그와 그의 연대는 제2차 세계대전이 시작될 때 프랑스로 보내졌다.그는 소대원 소령으로 소대를 지휘했고 1940년 던커크 대피 과정에서 부상을 입었다.용기로 찬사를 받은 그는 1941년 1월 10일 소위로 임관되었다.[2]

특수 운영 책임자

트로토바스는 프랑스어 구사 능력 때문에 SOE의 주목을 받았고 1941년 4월 2일 이 단체의 회원이 되었다.훈련 기간 동안 그는 일반적으로 그의 강사들로부터 칭찬을 받았다; 비록 그가 "충성적이고" 참을성이 없다고 여겨지고 참을성이 없다고 여겨졌지만, 그의 "견지심과 결단력,"[3] 리더십 자질, 그리고 군대 경험이 인용되었다.훈련을 마치자 그는 대위로 진급했다.[4]

첫 번째 미션

트로토바스는 1941년 9월 7일 밤 인드레부 두 근처에 상륙한 뒤 흩어진 SOE 요원 6명의 일원으로 프랑스에 낙하산을 타고 들어갔다.SOE 역사의 이 초기 단계에서, 그의 주된 임무는 탐구적인 것으로서, 신생 프랑스 저항군을 만들고, 조직하고, 무기와 장비로 공급할 기회를 찾는 것이었다.그러나 비시 경찰은 SOE 요원들이 그들의 영토에 침투하는 것을 알게 되었고, 비시(빈집한) 프랑스에 있는 거의 모든 요원을 체포했다.[5]트로토바스는 10월 27일 샤토우루에서 체포되었다.[6]

감옥과 탈출

트로토바와 다른 SOE 요원들은 처음에는 페리그룩스에서 열악한 환경에서 투옥되었으나 1942년 3월 미국 영사관의 개입으로 조건이 훨씬 나은 프랑스 남부 도르도뉴 지역의 마우작-에-그랑-카스탕 인근 2,000명의 내국인 수용소로 이송되었다.SOE 요원들은 SOE 요원 버지니아 홀과 죄수 장 피에르 블로흐의 아내 가비 블로치의 도움을 받아 탈출을 계획하기 시작했다.탈출을 계획하는 트로토바스의 역할은 SOE 요원들이 탈옥 후 직면하게 될 도전에 신체적으로 적응할 수 있도록 일일 운동 세션에서 SOE 요원을 이끄는 것이었다.[7]

1942년 7월 15일, 11명의 SOE 요원들이 감옥에서 탈출했다.트로토바스는 카펫을 들고 땅에 누워서 신호를 보낸다고 뒤에서 끈덩이를 뒤쫓으며 길을 안내했다. 하나는 괜찮다고 경련을 일으키고, 다른 하나는 그를 따라온 죄수들에게 위험을 주기 위해, 셋은 하나 둘씩 따라갔다.그는 죄수들이 밑으로 기어들어갈 수 있도록 이중 철조망의 아래쪽 가닥을 풀었다.어느 순간 프랑스 경비병이 트로토바스로부터 6m(20피트) 이내에 들어왔고, 그는 필요하면 경비병을 죽일 준비를 했다.대신 경비원은 누가 탈출하는지, 영국 요원들이라는 말을 듣고 트로토바스에게 그렇게 떠들지 말라고 말하고는 그냥 가버렸다.[8]11명의 SOE 요원들은 모두 탈출하여 강도 높은 수색작업이 벌어지는 동안 숲 속에 숨어 있다가 8월 11일까지 리옹에서 홀을 만나기 위해 소규모로 진격했다.그곳에서 그들은 빅터 거슨의 도움을 받아 스페인과 포르투갈로 밀입국되었다가 다시 영국으로 돌아왔다.[9]SOE의 공식 역사학자 M. R. D."전쟁에서 가장 유용한 작전 중 하나"라고 불리는 피트는 탈주자들 중 몇 명이 나중에 프랑스로 돌아와 SOE 네트워크의 리더가 되었다.[10]

두 번째 미션

트로토바스는 1942년 9월 17일 런던에 도착했다.[11]11월 17일 밤, 그는 파리에서 남쪽으로 100 킬로미터(62 mi) 떨어진 몬타르기스 마을 근처에 낙하산을 타고 착륙하면서 프랑스로 돌아왔다.그와 함께 착륙한 것은 그의 무선 통신사 아서 스태그스였다.두 사람은 릴에 파머스 서킷을 설치하기로 되어 있었다.제1차 세계대전의 독일 점령을 기억하고 있는 릴에는 반독일의 감정이 고조되어 있었는데, 릴은 1941년 6월 독일의 소련 침공 이후 공산주의 주도노동조합이 독일군에 저항하여 헌신한 산업 중심지였다.릴은 공군기지와 대공포대를 포함한 프랑스 북부 해안의 독일 방어에서도 중요했다.당시 전쟁에서 최우선 순위는 정보수집과 무장, 저항단체 조직이었던 많은 SOE 요원과 달리 트로토바스의 임무는 명백히 파괴행위였다.그의 우선 순위는 철도였다.[12][13]

낙하산을 타고 도착한 트로토바스의 짐과 장비가 대부분 유실되어 그는 작은 권총 한 자루와 25만 프랑(약 1250 영국 파운드)만을 가지고 릴에 도착했다.[14]더구나 그는 아무도 모르고 연락도 없이, 다만 군복무 때문에 도시에 대한 지식을 가지고 릴에 도착했다.그는 술집과 도박장, 그가 즐긴 활동, 자유롭게 돈을 쓰면서 사회의 '덜 고소한' 요소들, '입 다물고 있는 것의 중요성'을 이해하는 사람들 중에서 저항을 위해 사람들을 모집했다.그의 가장 친한 동료들 중 많은 수가 독일 점령의 난민인 폴란드인이었다.[15][16]

트로토바스의 첫 영입자는 서점원이자 폭넓은 연줄을 가진 전직 프랑스 군인인 에마뉘엘 르메르시어였는데, 그는 카드 게임 중에 만났다.그는 또한 22세의 웨이트리스 데니스 길먼을 만났는데, 그는 그의 "열심히 일하는 택배기사, 변함없는 동반자, 연인, 그리고 측근"이 되었다.1943년 1월말까지 그는 피에르 세아유, 23세, 마우작 교도소 친구 등 약 20명을 모집했는데, 그는 그의 대리인이 되었다.1943년 8월까지 파머스 네트워크는 프랑스 북서부의 넓은 지역에 800명 이상의 회원을 분산시켰다.트로토바스는 리유의 중심 부근 마들렌 시르루가 소유한 아쿠아리움 카페의 뒷방에 벌떼가 된 본사를 세웠다.[17][14]트로토바들은 종종 프랑스 경찰관의 제복을 입었다.[18]

트로토바스는 각 신병에게 자신이 취하고 있는 위험을 충분히 알리고, 명령에 따르고 네트워크와 회원들에 대한 정보를 절대 공개하지 않겠다고 서약하는 서약서에 서명하며, 17개 항목의 의무와 의무에 동의해야 한다고 주장했다.네트워크의 구성원은 실명이 아닌 번호나 코드 이름으로만 식별되었다.트로토바스는 또한 몇몇 부문과 그룹 리더를 제외한 모든 사람들에게서 그의 위치를 지키고 여행을 비밀로 했다.트로토바스의 조직은 "그의 치밀한 계획과 디테일에 대한 관심을 보여주는 삽화였다."[19]

1943년 10월까지 트로토바스는 파머스 네트워크의 7개 지리적 분야를 설립했는데, 각각 지도자와 그의 감독하에 있었다.[20]파머 네트워크는 또한 동맹국 공군들과 고립된 군인들이 프랑스를 탈출하여 스페인으로 탈출하는 을 도우며 탈출선을 지원했다.피에르 듀발이라는 이름의 젊은 암시장인이 압베빌 시에 근거지를 둔 탈출선을 이끌었다.[21]

사보타주

1943년 2월 트로토바스는 첫 번째 성공적인 파괴 임무를 조직하여 40대의 철도 차량을 탈선시키고 이틀 동안 철도를 폐쇄했다.그 후 몇 달 동안, 그의 증가하는 지지자들은 매주 15~20건의 탈선을 감행하기 시작했으며, 지연을 초래하는 것은 릴 지역의 대규모 독일군에 군수품을 공급하는 것이다.그의 가장 큰 방해 공작은 1943년 6월 27일 밤, 위조된 게슈타포 신분증을 가지고 트로토바스와 젠더메리 유니폼을 입은 20명의 남자들이 릴의 기관차 공사로 들어가 400만 리터의 석유를 파괴하고 22개의 변압기를 파손한 사건이었다.이 작전은 파괴 공작이 불가피하게 프랑스 시민들을 죽이고 동맹국에 대한 프랑스 지원을 위태롭게 하는 공습에 대한 실행 가능한 대안이라는 것을 런던의 SOE에 보여주었다.[22]영국 공군은 공장 폭격을 4번이나 시도했으나 실패했다.[23]

런던에서 경제 전쟁부와 항공부는 트로토바스의 성공적인 운영 주장에 회의적이며 폭격당한 공장의 사진들을 축하하기 보다는, 독일인들이 "철도 노동자들을 모으고, 그들의 분대 차를 타고 노동자 계층 지역을 질주하고, 충돌했다"고 말했다.아내와 아이들을 인질로 끌어내는 문들."트로토바스는 자신을 보험회사 관계자로 지목한 위조 출입증으로 공장에 접근했고, 폐허를 조사하고 있는 독일인들을 설득해 사진을 찍도록 도운 뒤 런던으로 사진을 보냈다.항공부가 사진 꾸러미를 열었을 때 "저항군의 찬사를 받으며"[24]라는 카드를 발견했다.

SOE 네트워크는 릴과 같은 공업도시보다 독일군 병사와 친독 프랑스 민병대인 이 훨씬 가벼운 시골지역에서 더 안전했는데, 특히 릴이 연합군의 프랑스 침공 가능성이 높은 해안선 근처에 있었기 때문이다.[25]밀도가 높은 인구와 릴 근처에 독일인이 많이 있어서 일하기 특히 위험한 곳이 되었다.무기나 장비의 은밀한 공기방울을 위한 고립된 시골의 현장도 찾기 어려웠다.RAF는 자국 항공기에 맞닥뜨리는 대공포화재가 대량으로 발생하자 릴 인근의 보급임무를 맡기를 꺼렸다.멀리 떨어진 공기 낙하 지점들은 농부 회로가 그들의 흩어진 집단에게 도로로 물자를 운반해야 한다는 것을 의미했는데, 이것은 위험한 일이었다.[26]게다가 런던과의 의사소통은 어렵고 드물었다.파머에게 배정된 무선 통신사 아서 스태그스는 무용지물임이 드러났고 SOE는 그를 대신할 트로토바스를 구할 수 없었다.통신, 무기, 물자, 그리고 돈을 위해 트로토바스는 처음에 파리의 프로스퍼 네트워크가 그에게 줄 것에 의존하지 않을 수 없었다.이후 릴 남쪽 60km(37mi)의 위험한 여정 생큐엔틴에 위치한 뮤지션 네트워크의 무선 통신사 욜랑드 비크만은 파머스 네트워크를 위해 런던과 통신했다.[27]통신의 문제 때문에, 파머 네트워크에 공급되는 첫 번째 에어드랍은 1943년 4월 13일에 이르러서야 이루어졌다.[28]

대부분의 성공한 SOE 요원들은 낮은 인지도를 유지했지만, 트로토바스는 악명 높은 동시에 위험 감수 성향을 가지고 있었다.그는 술집을 자주 드나들며 여자 동료를 찾아다녔고, 자유롭게 시간을 보냈다.종종 술을 마시면서 그는 술집을 나와 거리로 나가 스텐 총을 허공에 발사하여 마을에 있는 독일 병사들을 불안하게 만들곤 했다.한 측근은 그가 보석상에서 독일 장교와 맞서고, 들고 있던 두 개의 권총을 전시하고, 장교에게 반대하려고 도전했던 이야기를 들려주었다.독일군은 도전을 거절했다.[29]

1943년 6월 23일, 젊은 SOE 요원과 사보튀르인 프랑수아 리브는 "올리비에"라는 이름의 암호로 릴에 있는 트로토바스에 합류했다.트로토바스는 그에게 파머스 네트워크의 아라스 부문을 맡겼지만, 리브는 파머스 네트워크를 이끄는 촘촘한 그룹을 화나게 했다.리브는 트로토바스의 부관 피에르 세아유에 의해 "직장에 맞지 않는다"고 묘사되었고, 다른 사람들에 의해 "특별히 총명하지 않다"고 묘사되었고 트로토바스의 명성을 질투했다.그는 또한 2, 3개의 권총을 몸에 지니고 다니는 버릇 때문에 "인간 무기고"라고 불렸다.또한 6월에는 독일인에 의해 파리의 프로스퍼 네트워크가 파괴되었다.프로스퍼는 프랑스에서 가장 큰 SOE 네트워크였고 그것의 소멸은 프랑스 북부의 SOE 네트워크에 필요한 많은 사람들과 자원을 제거했다.[30]

7월과 8월에 파머 네트워크의 주요 지도자들과 동료들에 의해 체포되고 배반되는 사건이 연이어 일어났다.[31]트로토바스는 한 동료로부터 경호원 2명과 함께 이동하면서 끊임없이 담배를 피우고 살을 빼며 '파열 직전'이라는 보고를 받았다.그는 며칠 동안 아파서 누워 있었다.지금 독일인들이 그를 알고 있는 상황에서 트로토바스는 금발 머리를 검게 염색하고 콧수염을 깎고 친독 준군사조직인 그루프 모바일 레제브의 제복을 입고 있는 것으로 외모를 바꿨다.데니스 길먼도 외모를[32] 바꿨다.

트로토바스의 문제가 커진 것은 파머스 네트워크의 첫 신입사원 에마뉘엘 르메르시에가 트로토바스의 대리직에서 밀려나 점점 더 변덕스러워져 파머의 다른 멤버들에게 독일인들에게 배신하겠다고 협박하는 것이었다.트로토바스는 레메르시어를 영국으로 보내 그를 탈출시킬 계획이었지만, 그런 일이 일어나기 전에 리브는 1943년 11월 3일 레메르시어를 처형했다.리브는 나중에 사형 집행이 트로토바스의 명령이었다고 주장할 것이다.[33]

내분에도 불구하고 트로토바스는 계속 사보타주 임무를 주도하고 저항군을 위해 낙하산 무기를 수집했다.1944년 11월 초, 파머스 네트워크는 손상된 철도 장비로 노선을 "절대적으로" 방치한 채 5일 동안 네 번의 열차 탈선을 감행했다.[34]그러나 11월 12일, 이본 파치라는 동료가 그를 보고 수척하고, 지치고, 폐렴에 시달리고, 비관적이라며 다시는 그녀를 만나지 못할지도 모른다고 말했다.[35]11월 24일 데니스 길만 역시 병이 났고(임신했을 가능성이 있음) 트로토바스는 안전하지 않을까 하는 염려가 있는 아파트에서 그녀와 함께 머물렀지만, 독일군의 진압으로 이 두 사람은 릴의 은신처가 다 떨어진 것 같았다.[36]

11월 27일 이른 아침, 프랑수아 리브는 싸우지 않고 독일군에게 붙잡혀 거칠게 추궁당했다.고문을 당하고 있는 요원을 붙잡아 두라는 SOE의 지침은 동료와 동료들이 위치를 바꾸고 흔적을 덮을 수 있도록 최소한 48시간 동안 침묵을 지키도록 노력하는 것이었다.리브는 나중에 트로토바스가 집에 없을 것이라고 믿었지만, 리브는 붙잡힌 독일인들을 트로토바스가 머물고 있는 집으로 인도하는 사이에 2시간도 채 걸리지 않았다.트로토바스는 실제로 그곳에 있었고 오전 7시에 독일 헌병대가 그 집에 침입했다.트로토바스는 독일군의 습격자 지도자를 저항해 살해하고 또 다른 독일인에게 상처를 입힌 뒤 스스로 목숨을 끊었다.그의 배달원이자 연인인 데니스 길만은 복부에 총을 맞고 30분 후에 사망했다.[37][38]

릴에 있는 카피테인 미쉘의 실베스트르 농부 네트워크의 기념비.

영국의 후기 법원은 리브가 고의적인 불성실죄는 아니라고 결론지었다. "그러나 리브는 비슷한 상황에서 다른 많은 요원들에 의해 보여졌던 것처럼 독일인들에게 학대를 당했을 때 그의 호의로 그가 일관성과 확고한 성격을 보였다고는 말할 수 없다."[39]

레거시

파머 서킷은 마이클 트로토바스와 함께 죽지 않았다.피에르 세아유가 리더가 되고 SOE에 대한 보고서는 "조직의 실마리가 끊기지 않고 활동 재개를 위한 준비가 되어 있다"고 말했다.트로토바스가 죽은 지 며칠 후, 파머 서킷은 투르코잉에서 11대의 기관차를 파괴했다.[40]파머 서킷의 사상자는 많았다.800~1000명의 대원 중 300명 이상이 1943년과 1944년 독일 포로수용소에서 전사하거나 처형되거나 사라졌다.[41]

트로토바스는 빅토리아 십자군에 부적격 판정을 받았다. 그의 행동에 대해 보고할 고위 장교가 참석하지 않았기 때문이다.[42]그리하여 영국으로부터 아무런 표창도 받지 않았으나 프랑스는 사후 저항 훈장을 수여하였다.릴에서 제2차 세계대전이 끝난 후 "미셸 대위의 프랑스 친구 협회"라고 불리는 단체가 결성되었다.[43]1990년대까지 매년 미들섹스 연대 대표단이 릴과 트로토바스가 살해된 집을 방문했다.릴 시민들은 그가 살해된 집터인 20번 대로 데 벨포트의 명패와 거리, 주택 소유지를 그의 이름을 따서 명명했으며, 그와 그의 "탈취된 협력자"인 데니스 길먼을 기념하고 있다.[44][45]릴의 공동묘지에는 "카피테인 미셸의 실베스트레-팜머 네트워크"의 대형 기념비가 있다.2018년 브라이튼 출생지에서는 그의 기억을 기리는 푸른색 명판이 공개됐다.[46]

참조

  1. ^ Kent, Stewart; Nicholas, Nick (2015). Agent Michael Trotobas and SOE in Northern France. Barnsley, South Yorkshire: Pen and Sword. pp. Foreword, Kindle location 71, Testimony, Kindle location 5876. ISBN 9781473851634.
  2. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 1~3장 킨들 185-292, 337, 496, 523의 소재지.
  3. ^ Grehan, John; Mace, Martin (2012). Unearthing Churchill's Secret Army. Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword. p. 185. ISBN 9781848847941.
  4. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 3-5장 킨들 위치 557-581, 832.
  5. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 5장 킨들 소재지 828-1008.
  6. ^ Rousseau, Michel (July 1984). "Deux Reseaux Britanniques Dans La Region du Nord". Revue d'histoire de la Deuxieme Guerre Mondiale et des conflits contemporains. 34 (135): 100. JSTOR 25729199.
  7. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 6장 킨들 위치 996, 1033-1096.
  8. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 6장 킨들 위치 1097-1172.
  9. ^ 푸르넬, 소니아(2019), 중요하지 않은 여자: 제2차 세계대전을 승리로 이끈 미국 스파이, 뉴욕: 바이킹, ISBN 9780735225312, 페이지 113-126
  10. ^ Foot, M. R. D. (1976). SOE in France. London: Her Majesty's Stationery Office. pp. 203–204. ISBN 0116301929.. 1966년에 처음 출판되었다.
  11. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 7장 킨들 로케이션 1282.
  12. ^ 1976년 223쪽 265쪽
  13. ^ 쿡리지 1967, 페이지 171.
  14. ^ a b 루소 1984, 페이지 101.
  15. ^ 1976년, 페이지 265.
  16. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 8장 킨들 위치 1708.
  17. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 8장 10절.
  18. ^ McLaren, Goffinet (2013). Tom: A Life Saved ~ Lives Lost. Pawley's Island, South Carolina: St. Charles Place Publishing. p. 125. ISBN 9781494806781.
  19. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 제8장 킨들 위치 1824-1872.
  20. ^ 루소 1984 페이지 102.
  21. ^ Kent & Nicholas 2015, 9장 Kindle 로케이션 1987-2009.
  22. ^ 1976년, 페이지 265–266.
  23. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 13장 킨들 로케이션 2885.
  24. ^ Cookridge, E. H. (1967). Set Europe Ablaze. New York: Thomas Y. Crowell. pp. 173–174.
  25. ^ Fuller, Jean Overton (1975). The German Penetration of SOE. London: William Kimber. p. 147. ISBN 0718300645.
  26. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 에필로그, 킨들 로케이션 5729.
  27. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 21장과 26장 킨들 위치는 2051, 4358, 4468, 5381이다.
  28. ^ 루소 1984, 페이지 103.
  29. ^ James, Ben. "Story of war hero Michael Trotobas finally revealed 70 years after he was killed by Germans". The Argus. Melbourne. Retrieved 29 September 2020.
  30. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 15장 킨들 위치 3192-3205, 5551, 5564.
  31. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 15장.
  32. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 16장 킨들 위치 3380, 3880..
  33. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 19장과 20장 킨들 위치는 3980-4299이다.
  34. ^ Grehan & Mace 2012, 페이지 186–187.
  35. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 21장 킨들 위치 4489.
  36. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 24장 킨들 위치 5666.
  37. ^ 1976, 페이지 51, 267–268.
  38. ^ Kent & Nicholas 2015, 22-24.
  39. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 27장 킨들 위치 5564, 5643-5652.
  40. ^ 1976년, 페이지 268.
  41. ^ Grehan & Mace 2012, 페이지 187.
  42. ^ "Captain Michael Trotobas, the Manchester Regiment". National Army Museum. Retrieved 2 September 2020.
  43. ^ 쿡리지 1967, 페이지 174.
  44. ^ Hoffman, Maggie. "The Story of Michael Trotobas". Story House. Retrieved 2 September 2020.
  45. ^ 켄트 & 니콜라스 2015, 에필로그, 킨들 소재지 5678-5692.
  46. ^ "Official unveiling in Brighton of blue plaque in memory of SOEs Michael Trotobas". Retrieved 3 September 2020.