마르보디우스

Marbodius of Rennes

르네스의 마르보두스, 마르보드 또는 마르보데(1035년 – 1123년 9월 11일)c.는 프랑스 앙거스의 대집사 겸 학교장이었고, 당시 브리트니에서 렌즈의 주교였다. 그는 존경받는 시인, 하기사, 찬송가학자였다.

전기

마보드는 1030년대 중반에 프랑스 안주 지역의 앙거스 근처에서 태어났다. 그는 차르트르의 풀베르트에 의해 훈련되었을지도 모르는 대집사, 학교장 레날두스(d. c. 1076) 밑에서 앵거스에서 적어도 초기 교육의 일부를 받았다. 마르보드의 가족들 중 몇 명은 안주의 풀크 르친 백작의 수행원이었다.[1] 마르보드는 일찍이 1068년 앵거스의 생마우리체 성당의 장에 있는 캐논이었다. 1076년경 그는 앙거스의 추기경 대집사이자 성당학교의 주인이 되었다.

그는 60대 중반에 교황 우르반 2세 (1088–1099년)에 의해 투어 공의회 (1096년 3월 16–23년) 동안 레네스의 주교로 봉헌되었다. 교황 우르바노 2세는 교황 그레고리오 7세(1073–1085)의 전통에서 개혁적인 교황이었지만(양력 개혁 참조) 마르보드의 주교 선출은 상당한 정치적 요소를 가졌을 가능성이 높다.[2] 마르보드 주교는 레네스 교구에서 개혁 원칙을 실천하려 했고, 전임 주교들에게 소외되었던 성공회 소유권을 되찾기 위해 노력했으며, 평신도들이 보유한 교회를 교회 손에 옮기는 것을 도왔다. 그는 당시 프랑스 북서부를 떠돌던 아르브리셀의 로베르트와 그와 같은 떠돌이 설교자들의 보다 극단적인 관행에 비판적이었지만, 그의 편지들은 그가 그들의 종교적 이상에 관대하고 심지어 호의적이었음을 보여준다.

약 88세의 나이에 그는 교구를 사임하고 성 베네딕토 수도원으로 물러났다. 그가 죽은 앵거스의 오빈.

글

마르보드는 일생 동안 라틴어 문장으로 유명했다; c. 1110–1125를 쓴 젬블룩스의 시게베르트는 마르보드의 영리한 운문 스타일을 칭찬했다.[3] 그는 성인의 삶, 수사적 인물의 예시, 기독교적 조언의 작품(Liberal sweets capitulorum), 찬송가,[4] 많은 주제에 대한 서정시, 그리고 적어도 6개의 산문문자 등 신성한 주제와 세속적인 주제에 대한 시와 산문으로 작품을 작곡했다. 마보드의 작품들 중 가장 인기 있는 것은 신화적 보석류로 된 구절인 리버 드 라피디버스(Liber de lapidibus)이다. 14세기경에는 프랑스어, 프로벤살어, 이탈리아어, 아일랜드어, 덴마크어로 번역되었고, 마보드의 작품 중 최초로 인쇄되었다.[5]

1524년(In collecte prima operum Marbodi) 렌스에서 마르보드의 첫 작품집이 출간되었다. Today the most widely accessible edition of Marbod's collected works is that in Migne's Patrologiae cursus completus Series Latina, vol. 171, edited by Jean-Jacques Bourassé (Paris, 1854); this was based on the edition of Antoine Beaugendre, Venerabilis Hildeberti primo Cenomannensis Accesserunt Marbodi Redonensis (Paris, 1708). 두 가지 모두 수많은 오류와 누락을 포함하고 있으므로 주의하여 사용해야 한다. 현대판 마보드의 작품으로는 안토넬라 데글이 있다.엔티니, 에드 마르보도 디 렌: 비타 비티 로베르티 (Florence, 1995)와 마리아 에스테라 에레라 (Ed), 마르보도 데 렌네스 라피다리오 (Liber Lapidario) (Paris, 2005)

마보드는 남녀의 연애 관심사에 관한 솔직히 에로틱한 연애 가사 등 다양한 주제에 대한 서정시를 제작했다. Many of his shorter poems circulated primarily in florilegia, collections assembled for the use of students; the essential discussion of the authorship of poetic works attributed to Marbod is by André Wilmart, "Le florilège de Saint-Gatien: contribution à l’étude des poèmes d’Hildebert et de Marbode", Revue bénédictine 48(1936):3–40; 145–181; 245–258. 마보드의 시들 중 가장 급진적인 것은 초창기 컬렉션에 인쇄된 바우겐드레와 부르아세에게 누락되었다. 발터 불스트에 의해 리베르 플로리두스의 "Liberfriefedichte Marbods"에서 다시 인쇄되었다. 미텔라티니쉬 스터디엔 폴 레만, 게버트스타아그 65세 1949년 줄리, 에드 베른하르트 비쇼프와 수소 브레히터(St. Ottilien, 1950), 페이지 287–301 및 라틴은 미텔랄터: 게삼멜테 베이트래게(Hielberg, 1984), 182–196.

그의 시들 중 몇몇은 잘생긴 소년들과 동성애자들의 욕망을 이야기하지만 육체적 관계를 거부한다. 이것은 일반적으로 성관계의 사악함을 비난하면서 동성애를 찬양한 중세 시의 전통을 예시하고 있다. 그가 화자가 자신에게 충실하기를 바란다면 사랑하는 사람이 돌아와야 한다는 긴급한 요구를 보낸 시와 같은 몇몇 시들은 그럼에도 불구하고 시적 발명이 더 많이 관련되어 있음을 나타내는 것으로 해석되었다.[6]

마르보드의 문학 작품에 대한 논의는 다음을 참조하십시오. 안토넬라 데글'인노첸티니, 로오페라 아지오그라피카 디 마르보도 데 렌스(스폴레토, 1990)와 로사리오 레오타, 카르멜로 크리미, 에드스, 데장미스 베르보룸; 라이베르는 카피툴로룸: 레토리카, 미톨로니아 에 모랄리티아 디 운베스코보 시인, sec. XI-XII (Florence, 1998).

번역 및 개조

메모들

  1. ^ M. 루리오, "A Proposed Brail of Marbode, 1096–1123, 안젤빈 주교, 중세 프로소포그래피 26(2005년), 51–76.
  2. ^ 그의 승진은 안주의 풀크 르친 백작의 딸인 안주의 에르멩가르드(Ermengarde)와 브리트니의 알란 퍼거슨트(Alan Fergant) 공작의 결혼 동맹과 동시대적이었는데, 그 공작은 렌즈의 군과 교구를 아우르고 있었다. 올리비에 기요트, 레 콤트 다안주 외 아들 수행자 아우 XIe 시에르(파리, 1972), I:257
  3. ^ R. W. Southern, Scastic Humanism and Unified of Europe, 1 (Cambridge, MA, 1995), 페이지 188; PL 160:584; Antonella Degl'인노스티니, 로페라 아지오그라피카 데 마르보도 디 렌스(스폴레토, 1990), 페이지 78-80
  4. ^ 에드. 로사리오 레오타, 마르보디 리베르 데킴 카피툴로룸: 소개지오네, 테스토 비평가 e commento (Romezione, 1984년)
  5. ^ J. Cuspinian에 의해 리벨vs de Lapidibvs preciosis, Vienna, 1511.
  6. ^ 존 보스웰, 기독교, 사회적 관용과 동성애, 시카고, 1980년

원천

  • Public Domain Herbermann, Charles, ed. (1913). "Marbodius". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.