마누엘 아이리스

Manuel Iris
마누엘 아이리스
Manuel Iris, escritor.jpg
태어난1983
샌프란시스코 데 캄페체, 캄페체
국적.멕시코 사람
교육유카탄 자치 대학교

뉴멕시코 주립 대학교

신시내티 대학교
직업시인이자 교육자
우등생2018-2020년 오하이오 주 신시내티 시의 시인 수상자.2021년 멕시코 국립미술창작자시스템(SNCA)에 통합.

마누엘 아이리스(, 1983년 ~ )는 멕시코 태생의 미국 시인, 작가, 교육자입니다.

2018년부터 [1][2]2020년까지 오하이오 주 신시내티 시의 시인 수상자.2021년, 그는 멕시코의 국립 예술 창작자 시스템(SNCA)의 시 부문에 헌액되었습니다.그는 스페인어와 영어로 된 시집 10권을 출판했습니다.

전기

그는 유카탄 자치 대학교(UADY)의 호아킨 베스타드 바스케스의 작업장에서 작가로 경력을 시작했습니다.그는 La Otra Revista, Letras Libres, Periodico de Poesia, Altazor Magazine, Post Road [3]Magazine 및 The [4]Journal과 같은 온라인 및 인쇄 출판물에서 협력했습니다.

상과 영예

2009년에 그는 그의 책 Cuaderno de los Suenos로 메리다 국립시상을 수상했고, 2014년에 그는 Los disfraces del fuego로 치아파스주에서 수여하는 로둘포 피게로아 지역시상을 받았습니다.게다가, 2018년, 그는 그의 첫 이중언어 선집 Traducirel Silencio / Translating [5]Silencio로 캘리포니아 로스앤젤레스에서 열린 국제 라틴 도서 시상식에서 최고의 시와 최고의 번역 부문에서 인정을 받았습니다.

2022년, 그의 책 이별의 선물/로케세이라는[6] 오하이오나 도서상에서 독자 선택상을 수상했고,[7] 2022년 국제 라틴 도서상에서 인정을 받았습니다.

작동하다

시

  • 쿠아데르노 데 로스 수뇨스 (2009)
  • 로스 디프래셔스 델 푸에고 (2014)
  • Lluz desnuda, 안티로기아 개인 (2016)
  • 프렌탈 미스테리오 (2016)
  • 신시내티, 역사학 개인 (2018)
  • 오버나이트 메들리 (2018)
  • Traducirel silencio / 번역 침묵 (2018)
  • 데보시오나리오 (2020)
  • 로크 세이라 (2021)
  • 이별의 선물 / 로케세이라 (2021)

앤솔로지스

  • Postal de Oleaje: 시인 멕시코인으로서 콜롬비아인 나시도스 엔로스 80 (2013)
  • 에스페호 데 도블 필로: 안티로기아 데 포에시아 소브렐라 비올렌시아 멕시코-콜롬비아 (2014)
  • 카시우나 섬: 1980년(2015년) 누에베 시인 유카테코스 나시도스 엔 라 데카데.
  • 보스 데 아메리카 라티나 (2016)
  • 안톨로기아 데 라 포에시아 이베로아메리카나 실제 (2018)

레퍼런스

  1. ^ "Interview with Cincinnati Poet Laureate Manuel Iris Latino Book Review". Latino Book Review. Retrieved October 12, 2022.
  2. ^ "Meet Cincinnati's New Poet Laureate, Manuel Iris". WVXU. April 11, 2018. Retrieved October 12, 2022.
  3. ^ "Clarification + Scar. Manuel Iris". Post Road Magazine. December 9, 2020. Retrieved October 13, 2022.
  4. ^ "Belonging/Pertenencia – The Journal". The Journal a Literary Magazine. Retrieved October 13, 2022.
  5. ^ "Traducir el silencio / Translating Silence". artepoetica.com. Retrieved October 13, 2022.
  6. ^ "The Parting Present / Lo que se irá by Manuel Iris". Dos Madres Press. Retrieved October 13, 2022.
  7. ^ "International Latino Book Awards 2022" (PDF). International Latino Book Awards. Retrieved October 13, 2022.