레너드 매스콜
Leonard Mascall레오나드 매스콜 (1589년 사망)은 영국의 작가 겸 번역가였다.
인생
그의 가족은 켄트주 플럼스테드 출신으로 캔터베리 대주교 매튜 파커의 집안에서 부엌의 서기가 되었다.[1]
매스콜은 1589년 5월 10일 버킹햄셔의 파른햄 로얄에서 사망하고 그곳에 묻혔다.[1] 그가 영국에 잉어와 피핀 사과를 소개했다는 주장은 의심스러웠다:[2] 잉어는 일찍이 소개된 것이고, 토마스 풀러의 말대로 플럼스테드에서 피핀을 소개한 마샬은 더 그럴듯하게 조상이다.
작동하다
소의 정부, 1662년판. 매스콜의 초상화는 리차드 게이우드가 그린 것이다.
Mascall에 의해 쓰여지거나 일반적으로 기인하는 작품은 다음과 같다.
- 아르테의 부케와 그라프를 심고 그리는 법, 돌을 세우는 법, 그리고 그라프를 그리기에 쓸 와이어데 나무를 만들기 위해 페핀을 뿌리는 법. … 다이버들과 함께, 프라운스에 있는 세인트 빈센트 수도원에 의해. …의 추가로 … L. Mascall, 검정 편지, 런던 (1569년)에 의해 발표되고 출판된 확실한 네덜란드 관습의 추가. 이것은 프랑스 베네딕트인 Davy Brossard, L'art et Maniere de Semer, et faire pepinieres des saubageaux (1543년 이전)에 바탕을 둔 번역으로 독일과 네덜란드 작가들을 포함한 다른 작품들과 함께 한 것이다.[3][4] 그것은 올리버 세인트 존에게 바쳐졌다. 다른 판본은 1572년, 1575년, 1580년(?), 1582년, 1590년, 1592년, 1652년에 등장하였다.
- 푸레트리의 남편 서품 및 구에넨테. 러닝드스테에 의해 실행되었고, 아르테와 우리의 타이메인 런던에서는 1581년, 제임스 우드포드의 아내 캐서린에게 바쳤고, 엘리자베스 여왕에게 부엌의 수석 서기를 바쳤다.
- 실크스, 벨벳츠, 린넨 [sic], 울렌의 옷을 입은 얼룩과 얼룩을 제거하기 위해 다이버가 승인한 치료법을 선언하는 수익성 있는 보크. 벨벳과 실크를 죽이는 방법을 다이버 컬러로. … 더치에서 꺼내어 L. M, 런던, 1583, 1605년에 출판되었다.
- 인간 건강의 더 나은 보존을 위한 Worke인 Prepositas his Practise... 여기서 승인된 의약품, 영수증 및 연고제를 사용할 수 있다. L[eonard?]에 의해 라틴어에서 영어로 번역되었다. 1588년 런던.
- Hooke of Fishing과 Hooke & Line 그리고 거기에 소속된 다른 모든 악기들. 또 다른 선드리 엔진과 트라페스는 폴캣, 뷰자드, 라테스, 마이스, 그리고 다른 모든 종류의 베르미네를 태울 것이다. … 1590년 L. M. 런던, 1600년, 그리고 1884년 런던 토머스 새첼의 서문과 용어집과 함께 다시 런던을 재인쇄했다.
- 캣텔의 첫 번째 책, 옥센, 키네, 칼레스, 그리고 불레와 다른 캣텔을 요아케에게 어떻게 vse Bulles와 그 밖의 캣텔을 깁스하고 넘어뜨렸는지, 리미디로 장식하였다. L.M.에 의해 모인 두 번째 코우크식 말굽 치료법. The third booke intreateth of the ordering of sheep and goates, hogs and dogs; with such remidies to help most diseases as may chaunce vnto them, London, 1596, dedicated to Lord Edward Montagu; reprinted in 1600, 1605, 1620, 1633, 1662, and 1680, the latter edition being entitled The Countreyman's Jewel, or the Government of Cattel, &c.
- 폴캣, 부자드, 쥐, 쥐, 그리고 모든 다른 종류의 벌레와 짐승들을 잡아들이기 위한 엔진과 덫의 야유, 모든 워리너들에게 가장 이익이 되는 것, 그리고 이런 종류의 스포츠와 오락의 즐거움 같은 것, 날짜는 알려지지 않은 런던, 1590년에 다시 인쇄되었다.
그는 또한 호적등기소인 파로치슈 드 파른햄 로얄 코미트를 작성했다. Buckingh는 1573년 6월 25일 교구 등록부에 관한 Thomas Cromwell의 결함을 삽입하고 그 주제에 대한 몇 개의 영어 구절을 붙였다.[1]
참조
- ^ a b c 쿠퍼로1893번길
- ^ Henley의 Walter경에서 Arthur Young에 이르는 농업 작가인 Donald McDonald는 46페이지, archive.org.
- ^ Considine, John. "Mascall, Leonard". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/18256. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ Stanley H. Johnston, ed. (1992). The Cleveland Herbal, Botanical, and Horticultural Collections: A Descriptive Bibliography of Pre-1830 Works from the Libraries of the Holden Arboretum, the Cleveland Medical Library Association, and the Garden Center of Greater Cleveland. Kent State University Press. p. 96. ISBN 978-0-87338-433-9.
- 귀인
이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
