라일라 빈트 루카이즈

Laila bint Lukaiz

Laila bint Lukaiz or Layla bint Lukayz (Arabic: لَيْلَى بنت لُكَيْز‎ died 483), otherwise known as "Layla the Chaste" (Arabic: ليلى العفيفة), was a legendary Arab poet and one of the leading poets of the fifth century.[1][2] 그녀는 사촌 Barraq ibn Rahan과 사랑에 빠졌음에도 불구하고 예멘 왕자와 결혼하기로 약속했다.[1] 이 예멘 왕자와 결혼하기 위해 예멘으로 가던 중 페르시아 왕자에게 납치당했고, 페르시아 왕자는 자신의 접근을 거부했다는 이유로 그녀를 자신의 성에 가뒀다.[1] 이에 라일라는 자신의 가장 유명한 시 'If Only al-Barraq Could see (아랍어: ليتتتققققققققققققققًًًً)'를 썼는데, 이 시에서 그녀는 바라크와 그녀의 형제들에게 구원을 호소했다.[1] 그 시는 그녀의 백성들의 용기를 북돋아 주었고, 그녀는 성공적으로 구출되었다.[1] 20세기에 이 시는 모하메드 카사브기에 의해 음악에 맞춰졌고 가수 아스마한에 의해 대중화되었다.[3]

앤토리얼스

  • 아랍 여성들의 고전시 Moris Farhi (edd)는 1999년 사키 북스 압둘라 알 우드하리를 번역했다. ISBN086356-096-2[4]
  • Handal, Nathalie (2001). The Poetry of Arab Women: A Contemporary Anthology. Interlink Books. ISBN 9781566563741. Laila bint Lukaiz.
  • Udhari, Abdullah; al-Udhari, Abdullah (1999). Classical Poems by Arab Women. Saqi Books. ISBN 9780863560477.

참조

  1. ^ a b c d e 아랍 여성들의 고전 시: 압둘라 알 우드하리 (런던: Saqi Books, 1999), 페이지 26-27의 2개 국어의 문집, 에드와 트랜스.
  2. ^ Heath, Jennifer (1 November 2003). Scimitar the Veil. Hidden Spring. ISBN 9781587680212.
  3. ^ Kamil, Mahmud (1971). Muhammad al-Qasabgi: Hayatuh wa-A'maluh. Cairo. pp. 52–53.
  4. ^ ltd, codegent. "Poetry Magazines – Classical Poems by Arab Women". poetrymagazines.org.uk. Retrieved 10 September 2017.

외부 링크