라키나 트라오레

Lacina Traoré
라키나 트라오레
Lacina Traoré.jpg
2016년 CSKA 모스크바와의 트라오레
개인정보
풀네임라키나 에메하라 트라오레[1]
출생의 날짜. (1990-05-20) 1990년 5월 20일 (31세)
출생지아비잔, 아이보리 코스트
높이2.03m(6ft 8인치)
포지션 앞으로
클럽정보
현팀
바르짐 SC
숫자 90
청년 경력
2006–2007 ASEC 미모사스
시니어 커리어*
몇 해 Apps (Gls)
2007–2008 스타드 다비드잔 47(18)
2008–2011 CFR 클루즈 44(14)
2011–2012 쿠반 크라스노다르 38(18)
2012–2014 안지 마하흐칼라 29(13)
2014–2018 모나코 25(4)
2014에버턴 (대출) 1(0)
2015모나코 2세 1(1)
2016CSKA 모스크바 (대출) 14(5)
2017스포팅 기혼 (대출) 8(2)
2017–2018아미앵 (대출) 18(0)
2019 우이페스트 9(3)
2019–2020 CFR 클루즈 11(2)
2020–2021 반드름마스포르 14(0)
2022– 바르짐 SC 0(0)
국가대표팀
2011 아이보리 코스트 U23 5(3)
2012–2015 아이보리 코스트 13(4)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영되어 2022년 2월 4일 현재 정정됨
∘2020년 10월 25일 현재 대표팀 상한선 및 골 수정

라키나 에메하라 트라오레(Lacina Emeghara Traoré, 1990년 5월 20일생)는 포르투갈 클럽 바르짐 S.C.의 포워드로 활약하는 이보리안 프로축구 선수.그는 2.03m의 체격 때문에 '큰 나무'라는 별명을 갖고 있어 [2]프로축구 최장신 선수 중 한 명이다.[3]

클럽 커리어

초기 경력

쿠반 크라스노다르에서 뛰고 있는 트라오레

아이보리 코스트의 아비잔에서 자란 [4]트라오레는 장마르크 기요우의 축구 학교인 ASEC 미모사스에서 선수 생활을 시작한 뒤 2006년 스타드 다비잔에 입단했다.[5]2008년 1월 루마니아 클럽 CFR Cluj에 가입할 때까지 아비잔에서 뛰었다.[6]

CFR 클루즈

트라오레는 2009-10 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별리그 1차전 코펜하겐과의 경기에서 두 번째 골을 터뜨리며 CFR로 유럽 무대에 데뷔했다.이어 스파르타 프라하와의 홈경기에서 3-2로 패하며 또 한 골을 넣었다.[7]

트라오레 다음 시즌은 CFR Cluj에서 순조롭게 이어졌는데, 이때 그는 풀타임으로 꾸준히 1군단에 있었다.시즌 첫 골을 터뜨린 그는 2010년 8월 13일 아스트라 플로이예티와의 경기에서 크리스티안 버드를 세웠다.트라오레는 CFR이 2010년 8월 20일 스포툴 스터덴제스크에 3-0으로 패하면서 후반에 잔인한 반칙으로 생애 첫 레드카드를 받았다.2010년 11월 15일, 그는 Gloria Bistrița를 3-0으로 이기고 생애 첫 버팀목을 득점했다.트라오레는 2010-11 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 조별리그에서 바젤과의 2-1 승리에 1골, 로마와의 1-1 무승부에 1골을 넣으며 조별리그와 홈에서 모두 경기를 치렀다.[7]

쿠반 크라스노다르

2012년 안쯔에서 뛰는 트라오레

2011년 2월 트라오레 감독은 러시아 프리미어리그의 쿠반 크라스노다르로 이적해 신고된 600만 유로의 이적료를 받았다.[8]트라오레 감독은 2011년 3월 13일 시즌 개막전에서 루빈 카잔에 2-0으로 패하며 교체선수로 나서 데뷔전을 치렀다.2011년 4월 2일 트라오레는 시즌 첫 골을 넣은 데 이어 블라디슬라프 쿨릭스파르타크 모스크바를 3-1로 꺾고 골을 터뜨렸다.트라오레는 경기 후 첫 골을 클럽 서포터들에게 바쳤다고 말한다.[9]트라오레는 이어 러시아 축구에서 첫 브레이스를 성공시켰고 암카르 퍼머에게 3-2로 승리하며 게오르게 부쿠르에게 골을 선사했다.[10]

5월까지 트라오레는 최근 좋은 활약을 보여 구단에서 이달의 선수로 뽑혔다.[11]그의 더 좋은 성적은 9월과[12] 11월에 그를 한 달 동안 선수로 성장시켰다.[13]트라오레는 쿠반 크라스노다르에서 열린 첫 시즌에서 39차례 출전해 모든 대회에서 18차례나 득점했다.

트라오레 감독은 러시아에서 축구 선수 생활을 시작할 때 동료 공격수 세이두 두비아에 비유됐다.[14]

안지 마하흐칼라

데뷔 전 국가대표팀 트라오레 훈련.

2012년 6월 29일, 안지는 그들이 트라오레와 미공개 수수료로 계약했다고 보고했다.[15]언론 보도는 이적료를 약 1,800만 유로로 추산했다.[16]입단하자마자 트라오레에게는 19번[17] 셔츠가 주어졌고 가까운 미래에 그 클럽을 매우 성공시키는 것을 목표로 삼았다.[18]

트라오레는 지난 7월 22일 전 구단 쿠반 크라스노다르를 상대로 구단 첫 골을 터뜨리며 전반 43분 안지에게 승리를 안겼다.[19]안지의 9년 만의 유럽 유세에서는 AZ와의 예선 첫 경기를 치렀고 1-0으로 비겼다.그 후 그는 2차전에서 또 다른 골을 넣었고, 그 클럽은 5-0으로 승리한 후에 결국 그룹 스테이지에 진출하게 되었다.그는 11월 8일 유로파리그 조별리그 경기에서 안지가 리버풀에 1-0으로 패한 경기에서 또 한 골을 넣었다.[20]안지에서의 첫 시즌에 트라오레는 모든 대회에서 38번의 출전 동안 17골을 넣게 된다.러시아 신문 스포츠 익스프레스(Sport Express)는 트라오레(Traoré)를 첫 시즌 안지(Anzhi)에서 가장 뛰어난 선수로 꼽았다.[21]

트라오레는 안지에서의 두 번째 시즌에서 로코모티브 모스크바를 상대로 1 대 1 무승부를 거두며 시즌을 아주 잘 시작했다.[22]그러나 이번 발표는 안지가 최근 트라오레 영입을 포함한 전체 선수 명단 이관을 선택하게 된 재계 차원의 구조조정으로 얼룩졌다.[23]트라오레는 부상으로 인해 부상을 입었을 때 자신의 걱정을 하고 있다.[24][25]

모나코

2014년 1월 4일 트라오레 감독은 리그 1의 측면 모나코와 4년 6개월의 계약을 맺었다.[26][27]수수료는 1400만 달러 정도라고 한다.트라오레도 지난 여름 이적시장에서 구단과 사전 이해관계가 있다.[28]모나코는 트라오레와 계약한 뒤 다시 안지에게 빌려줄 계획이었다.[29]

에버턴에 대출

모나코에 입단한 후 웨스트햄 유나이티드는 트라오레와 계약하기 위해 다른 클럽들과 싸웠다.[30]대신 트라오레는 2014년 1월 24일 에버턴에 입단해[32] 취업허가를 받은 뒤 2013-14 프리미어리그[31] 시즌이 끝날 때까지 임대해 28번 셔츠를 줬다.[33]그는 2월 16일 데뷔전에서 에버튼의 첫 골을 넣었고, 그는 스완지 시티와의 FA컵 경기에서 3 대 1로 승리했다.[34]트라오레 감독은 2014년 2월 22일 첼시와의 평가전에서 햄스트링을 부상시켰고,[35] 헐시티와의 경기에서 부상시간 대체 선수로 유일한 리그 출전을 한 시즌 마지막 경기까지 제외됐다.[36]

모나코로 돌아가기

에버턴에서 처참한 기량을 보인 트라오레는 새 시즌을 앞두고 소집된 뒤 레오나르도 자르딤 신임 감독으로부터 1군 기회를 얻었다.[37]하지만 시즌 초반 첫 9경기에 결장하는 햄스트링 부상을 당하면서 좌절을 당했다.[38]자르딤 감독은 트라오레 감독의 말을 인용, "그는 부상을 입었다.그는 돌아올 것이다.난 그를 믿어."[39]트라오레는 회복에 이어 모나코 데뷔전을 치렀고, 2014년 10월 17일 에비앙에 2-0으로 승리하며 후반 64분 앤서니 머티리얼의 대체 선수로 활약했다.[40]트라오레는 11월 9일 생테티엔과의 경기에서 1 대 1 무승부를 기록하며 모나코 첫 골을 기록했다.[41]

2016년 1월 3일 모나코가 쿠페프랑스의 마지막 64강에서 7강 생장 베어리외를 개최했을 때, 트라오레는 하프타임에 퇴장당했음에도 불구하고 결국 10 대 2로 4골을 넣었다.[42]

CSKA 모스크바에 대한 대출

2016년 7월 13일, 그는 2016-17시즌을 위해 CSKA 모스크바에 차입하여 러시아로 돌아왔다.[43]2017년 1월 29일, CSKA가 또 다른 스트라이커 아론 올라나레를 영입한 후, 트라오레는 스포르팅 기혼과 또 다른 임대 계약을 협상하면서 CSKA의 러시아 프리미어리그 선수 명단에서 제외되었다.[44][45]

스포르팅 기혼 대출

2017년 1월 31일, 그는 2016-17시즌까지 뛰는 스포르팅 기혼과 임대 계약을 체결했다.[46]2017년 2월 5일 알라베스상대라리가에서 데뷔한 그는 후반 70분 교체 투입돼 팀이 2-4로 패하면서 데뷔골을 터뜨렸다.그는 2017년 2월 12일 CD 레가네스를 상대로 지혼의 다음 경기에 선발 등판했다.

아미앵 대출

2017년 8월 31일 트라오레는 리그 1의 아미엔스 SC와 시즌 장기 대출 계약을 맺었다.[47]

우이페스트

2019년 2월 헝가리 클럽 우이페스트 FC로 이적하였다.[48]

CFR Cluj로 돌아가기

8년 만인 2019년 8월 15일 루마니아 퍼스트리그 챔피언 CFR 클루지로 돌아왔다.[49]

국제 경력

2011년 CAF U-23 축구 선수권 대회

트라오레는 아이보리 코스트의 2011 CAF U-23 챔피언십 예선 캠페인에 참여했다.트라오레는 라이베리아 U23을 상대로 4-0으로 승리하며 골을 넣었다.그는 또한 여름 올림픽 축구 토너먼트에서 CAF의 예선 역할을 한 이 대회의 마지막 무대에서 아이보리 코스트 선수단에 이름을 올렸다.[50]아이보리 코스트는 이집트와 가봉에 이어 조별리그 3위로 대회를 제패했다.트라오레는 가봉에게 3 대 1로 패하며 위로 골을 넣었다.[51]

2013년 아프리카 네이션스컵

트라오레 감독은 이보리안스의 최종 선수단에 선발돼 2경기에 출전했다.그는 디디에 드로그바와 교체되기 전까지 튀니지를 상대로 68분간 뛰었다.그 후, 그는 나이지리아와의 4쿼터 결승전에서 7분간의 카메오 경기를 치렀고, 이것은 2대 1로 패배한 이후 이보리아인들의 선거운동을 끝냈다.[52][53]

트라오레는 2013-14시즌 말 자국 월드컵 대표팀의 일원으로 등장했으나 대표팀 감독이 최종 팀을 선정한 뒤 제외됐다.[54]

사생활

트라오레는 무슬림이고[55] 16명의 형제가 있다.그들 중 두 명은 또한 축구선수였다.프로테티니카 티미쇼아라에서 루마니아에서 마술을 받은 메사CFR 클루즈에서 유럽 생활을 시작한 라조 메네네가 라키나에 의해 그곳으로 끌려왔다.[56][57][58]

경력통계

클럽

경기 기준으로 2020년 10월 25일 경기[59]
클럽별, 시즌별, 대회별 외모와 목표
클럽 계절 리그 내셔널컵 리그컵 컨티넨탈 기타 합계
나누기 목표들 목표들 목표들 목표들 목표들 목표들
CFR 클루즈 2008–09 리가 1세 6 1 0 0 6 1
2009–10 25 6 4 2 8 2 37 10
2010–11 13 7 1 0 6 2 0 0 20 9
합계 44 14 5 2 14 4 0 0 63 20
쿠반 크라스노다르 2011–12 러시아 프리미어리그 39 18 1 0 40 18
안지 마하흐칼라 2012–13 러시아 프리미어리그 24 12 3 0 8 6 35 18
2013–14 5 1 0 0 2 0 7 1
합계 68 31 4 0 10 6 82 37
에버턴 (대출) 2013–14 프리미어리그 1 0 1 1 0 0 2 1
AS 모나코 2014–15 리그 1 6 1 0 0 0 0 2 0 8 1
2015–16 19 3 2 5 0 0 6 2 27 10
합계 25 4 2 5 0 0 8 2 35 11
CSKA 모스크바(대출) 2016–17 러시아 프리미어리그 14 5 1 0 6 1 0 0 21 6
스포르팅 기혼(loan) 2016–17 라리가 8 2 0 0 8 2
아미앵 (연인) 2017–18 리그 1 18 0 0 0 0 0 18 0
우이페스트 2018–19 넴제티 바즈녹사그 1세 9 3 0 0 0 0 9 3
CFR 클루즈 2019–20 리가 1세 11 2 1 0 7 0 0 0 19 2
반드름마스포르 2020–21 TFF 퍼스트 리그 14 0 0 0 14 0
바르짐 SC 2021–22 리가 포르투갈 2 0 0 0 0 0 0
경력합계 212 61 14 8 0 0 45 13 0 0 271 82

국제

득점과 결과에는 아이보리 코스트의 골 득실이 먼저 기록된다.[60]
아니요. 날짜 장소 상대 점수 결과 경쟁
1. 2012년 11월 14일 오스트리아 린츠시 린저 스타디온 오스트리아 3–0 3–0 다정하다
2. 2013년 1월 14일 아랍에미리트 아부다비 자예드 스포츠시티 스타디움 이집트 2–1 4–2 다정하다
3. 2013년 6월 8일 감비아 바카우 독립 경기장 감비아 1–0 3–0 2014년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선
4. 2013년 6월 16일 탄자니아 다르에스살람 국립경기장 탄자니아 1–1 4–2 2014년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선

명예

클럽

CFR 클루즈

국제

아이보리 코스트

참조

  1. ^ "Az álmos óriás utolsó esélye lehet a magyar foci" [The last chance for the sleepy giant is Hungarian football]. Rangado.24.hu (in Hungarian). 26 February 2019. Retrieved 1 February 2020.
  2. ^ Knights, Simon (13 November 2012). "Is this the free-scoring striker to solve Liverpool's attacking crisis?". talkSPORT. Retrieved 5 April 2018.
  3. ^ "Lacina Traore: Everton sign Monaco striker on loan". BBC Sport. 2014. Retrieved 5 April 2018.
  4. ^ "Traore became a player, "Kuban"". Official Site of FC "Kuban". 12 February 2011. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  5. ^ 국제 축구 경영진은 2011년 6월 27일 웨이백 머신에 보관했다.Ifm-ci.com.2012년 7월 12일에 검색됨
  6. ^ 루마니아의 축구 프로필.Romaniansoccer.ro (1990년 5월 20일)2012년 7월 12일에 검색됨
  7. ^ a b 라키나 트라오레 성냥을 켜놨어Soccerway.com.2012년 7월 12일에 검색됨
  8. ^ CFR 클루즈와 쿠반 크라스노다르는 라키나 트라오레(로마니아어) 이적에 동의했다.아마존닷컴(2011년 8월 11일).2012년 7월 12일에 검색됨
  9. ^ Траоре: свой первый гол я посвящаю болельщикам (in Russian). Championat.ru. 3 April 2011. Retrieved 19 December 2014.
  10. ^ Траоре: это очень большая победа для нас (in Russian). Championat.ru. 11 June 2011. Retrieved 19 December 2014.
  11. ^ ЛУЧШИМ В МАЕ СТАЛ ЛАСИНА ТРАОРЕ (in Russian). Official site of FC Kuban. 1 June 2011. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 30 November 2012.{{cite news}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  12. ^ Траоре признан лучшим игроком "Кубани" в сентябре (in Russian). Championat.ru. 3 October 2011. Retrieved 19 December 2014.
  13. ^ Траоре признан лучшим игроком "Кубани" в ноябре (in Russian). Championat.ru. 3 December 2011. Retrieved 19 December 2014.
  14. ^ Л. Траоре: пока рановато для сравнений с Думбия (in Russian). Championat.ru. 8 July 2011. Retrieved 19 December 2014.
  15. ^ "Анжи" и "Кубань" договорились о переходе Траоре (in Russian). fc-anji.ru. 29 June 2012.
  16. ^ "2-meter striker Anzhi'ye". Haber Monitor. 30 June 2012.
  17. ^ Траоре будет играть за "Анжи" под номером 19 (in Russian). Championat.ru. 30 June 2012. Retrieved 19 December 2014.
  18. ^ Траоре: сделаю всё возможное, чтобы этот год для "Анжи" был очень успешным (in Russian). Championat.ru. 30 June 2012. Retrieved 19 December 2014.
  19. ^ "Anzhi Makhac 2 – 1 Kuban Krasnodar". EPSNFC. 22 July 2012.
  20. ^ "Anzhi blanks Liverpool to top Group A". ESPNFC. 8 November 2012.
  21. ^ Траоре: в "Анжи" сильный состав, есть выдающиеся игроки (in Russian). Championat.ru. 31 May 2013. Retrieved 19 December 2014.
  22. ^ "Анжи" и "Локомотив" сыграли вничью, Это'О в концовке не реализовал пенальти (in Russian). Championat.ru. 14 July 2013. Retrieved 19 December 2014.
  23. ^ "Tottenham and Chelsea transfer target Willian poised for bargain move as Anzhi slash budget". Daily Mirror. 7 August 2013. Retrieved 20 December 2014.
  24. ^ Нападающий "Анжи" Траоре выбыл из строя на неопределённый срок (in Russian). Championat.ru. 16 July 2013. Retrieved 19 December 2014.
  25. ^ Нападающий "Анжи" Траоре выбыл из строя на четыре недели (in Russian). Championat.ru. 23 October 2013. Retrieved 19 December 2014.
  26. ^ "Lacina Traoré nouvelle recrue de l'AS Monaco FC". asm-fc.com/ (in French). Archived from the original on 4 April 2014. Retrieved 4 January 2014.
  27. ^ "Lacina Traore to Monaco FC". fc-anji.ru/news/en/. Retrieved 4 January 2014.
  28. ^ Нападающий "Анжи" Траоре находится в сфере интересов "Монако" (in Russian). Championat.ru. 13 May 2013. Retrieved 19 December 2014.
  29. ^ "Монако" может отдать Траоре в аренду российскому клубу до окончания сезона (in Russian). Championat.ru. 21 December 2013. Retrieved 19 December 2014.
  30. ^ "Transfer News: West Ham keen on loan deal for Monaco striker Lacina Traore". Sky Sports. 6 January 2014. Retrieved 19 December 2014.
  31. ^ Clark, Adam. "Everton Seal Traore Loan". evertonfc.com. Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  32. ^ "Premier League: Everton obtain work permit for Lacina Traore". Sky Sports. 21 January 2014. Retrieved 19 December 2014.
  33. ^ Траоре будет выступать за "Эвертон" под номером 28 (in Russian). Championat.ru. 27 January 2014. Retrieved 19 December 2014.
  34. ^ Harris, Daniel (16 February 2014). "Everton v Swansea City – as it happened". The Guardian. Retrieved 16 February 2014.
  35. ^ "Everton striker Lacina Traore set for spell on sidelines with hamstring injury". Daily Mirror. 25 February 2014. Retrieved 27 February 2014.
  36. ^ "Hull City 0–2 Everton". BBC Sport. Retrieved 19 December 2014.
  37. ^ "Монако" может расстаться с Траоре (in Russian). Championat.ru. 10 July 2014. Retrieved 19 December 2014.
  38. ^ "Ligue 1 Monaco Raggi suspendu, Falcao OK" (in French). L'Equipe. 9 August 2014. Retrieved 19 December 2014.
  39. ^ "Ligue 1 - Monaco Lacina Traoré, enfin le grand jour ?" (in French). France Football. 17 October 2014. Retrieved 19 December 2014.
  40. ^ "Monaco 2-0 Evian: Jardim's men continue resurgence". Goal.com. 17 October 2014. Retrieved 19 December 2014.
  41. ^ "Ligue 1 13e j. Saint-Etienne et Monaco dos-à-dos" (in French). L'Equipe. 9 November 2014. Retrieved 19 December 2014.
  42. ^ "Monaco 10-2 JS St Jean Beaulieu". 3 January 2016. Retrieved 3 January 2016.
  43. ^ Ласина Траоре присоединился к ПФК ЦСКА. PFC CSKA Moscow. 13 July 2016.
  44. ^ "Traoré Russian Premier League registration page" (in Russian). Russian Premier League. 29 January 2017.
  45. ^ "Traoré will spend the second half of the season in Gijón" (in Russian). Championat. 31 January 2017.
  46. ^ "Lacina Traoré nuevo jugador del Sporting" (in Spanish). Sporting de Gijón. 31 January 2017.
  47. ^ "Lacina Traoré est Amiénois" (in French). Sporting de Gijón. 31 August 2017.
  48. ^ "2,5 millió eurót érő, 203 centis csatárt igazolt az Újpest". index.hu (in Hungarian). 23 February 2019.
  49. ^ "Oficial! Lacina Traore a semnat cu CFR Cluj. Ce număr va avea pe tricou". digisport.ro (in Romanian).
  50. ^ Траоре: меня пригласили в олимпийскую сборную Кот-д’Ивуара (in Russian). Championat.com. 28 May 2011. Retrieved 19 December 2014.
  51. ^ "L'Egypte et le Gabon passent". footafrica365.fr. 4 December 2011. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 25 January 2014.
  52. ^ "CÔTE D'IVOIRE VS. TUNISIA 3 - 0". soccerway. 26 January 2013. Retrieved 25 January 2014.
  53. ^ "CÔTE D'IVOIRE VS. NIGERIA 2 - 1". soccerway. 3 February 2013. Retrieved 25 January 2014.
  54. ^ "World Cup: Lacina Traore and Seydou Doumbia left out of Ivory Coast squad". Sky Sports. 2 June 2014. Retrieved 19 December 2014.
  55. ^ "Ласина Траоре: "Готов пересесть на "приору""". Anzhi Makhachkala Official Website. 1 July 2012. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  56. ^ "Traore a fost la echipa a doua a lui Poli! Vezi de ce a ratat prima echipa!" [Traore was at Poli's second team! See why he missed the first team!] (in Romanian). sport.ro. Retrieved 5 October 2017.
  57. ^ "CFR a luat inca un TRAORE! E fratele lui Lacina si vine dintr-o familie cu 17 frati: "Ma compar cu Cristiano Ronaldo, voi fi peste Lacina"" [CFR took another TRAORE! He is Lacina's brother and comes from a family with 17 brothers: "I compare myself to Cristiano Ronaldo, I will be better than Lacina"] (in Romanian). sport.ro. Retrieved 5 October 2017.
  58. ^ "Lacina Traore către şefii CFR-ului: "Luaţi-l şi pe fratele meu!"" [Lacina Traore says to the heads of CFR: "Take my brother too!"] (in Romanian). prosport.ro. 13 October 2009. Retrieved 5 October 2017.
  59. ^ a b c "L. Traoré". Soccerway. Retrieved 10 September 2016.
  60. ^ "Traoré, Lacina". National Football Teams. Retrieved 17 May 2017.
  61. ^ RomanianSoccer.ro, (r). "Lacina TRAORÉ". www.romaniansoccer.ro (in Romanian). Retrieved 5 April 2018.
  62. ^ "Announcement" (in Romanian). CFR Cluj. Archived from the original on 16 June 2009. Retrieved 14 June 2009.
  63. ^ "Announcement" (in Romanian). CFR Cluj. Retrieved 27 July 2009.
  64. ^ Football, CAF - Confederation of African. "CAF - Competitions - Orange Africa Cup of Nations, Equatorial Guinea 2015 - Match Details". www.cafonline.com. Retrieved 5 April 2018.

외부 링크