LW12

LW12

LW12국제 패럴림픽 위원회(IPC)에서 정의한 파라알파인파라 노르딕 시트 스키 스포츠 클래스입니다.LW12 스키 선수는 무릎 아래 단 하나, 발목 절단, 무릎 아래 절단과 유사한 증상을 보이는 단발성 통증, 7cm 이상 차이가 나는 다리, 하지의 합체 근력 71 미만의 여러 조건 중 최소 하나를 충족해야 한다.국제 경기의 경우, 분류는 IPC 알파인 스키 또는 IPC 노르딕 스키를 통해 이루어진다.하위 국제 경기의 경우, 분류는 알파인 캐나다와 같은 국가 연맹에 의해 이루어진다.파라알핀의 경우 이 클래스는 2개의 서브클래스로 분할됩니다.LW12.1 및 LW12.2국가 분류만 있는 새로운 시트 스키 선수는 국제적으로 분류될 때까지 국제 경기에서 LW12.2로 경쟁한다.

파라알핀 스키에서는 모노스키를 사용하는 반면 파라노르딕 스키어들은 2개의 시트스키를 사용한다.이 클래스의 스키어들은 아웃리거를 사용하며, 일부 파라알핀 종목에서는 특수 헬멧을 착용해야 한다.스키를 배울 때, 가장 먼저 배우는 기술 중 하나는 스키에 타고 내리는 기술과 균형을 유지하기 위해 스키에 몸을 두는 방법입니다.스키어는 넘어지는 방법과 일어나는 방법을 배웁니다.

한 경기에서 한 클래스에 개별 선수가 너무 적은 경우, 다른 클래스가 서로 경쟁할 수 있도록 하기 위해 스포츠에서 팩터링 시스템이 사용됩니다.2011/2012 스키 시즌 중 LW12.1의 알파인 스키 계수는 회전 0.8031, 대회전 0.8608, 슈퍼대회전 0.8489, 활강 0.851이며, LW12.2는 회전 0.8279, 대회전 0.85, 대회전 0.87이었다.2012/2013 패러 노르딕 스키 시즌의 비율은 100%였다.이 분류는 패럴림픽, IPC 알파인 세계선수권, IPC 노르딕 스키 세계선수권 등 다양한 스키 경기에서 경쟁할 수 있다.이 클래스에는 호주인 Michael Norton과 David Munk, 미국인 Russell Docker가 포함되어 있습니다.

정의.

man sitting skiing down hill
1994년 동계 패럴림픽 LW12 분류 호주 스키어 데이비드 멍크

이것은 파라알파인 및 파라노르딕 시트스키 분류입니다.[1]여기서 LW는 Loconor [2][3]Winter를 나타냅니다.일반적으로 앉은뱅이 분류에 적합하기 위해서는, 스키 선수는 무릎 아래 단 하나의 조건과 발목 절단, 무릎 아래 절단과 유사한 증상을 보이는 단발성 통증, 최소 7센티미터(2.8)의 차이가 있는 다른 길이의 다리, 복합 근력을 포함한 여러 조건 중 최소 하나를 충족해야 한다.71세 [4]미만의 하지입니다.이 클래스의 스키어들은 "3-5등급의 고관절 굴곡과 신장(일방 또는 양방)[5]을 가질 수 있다."이 분류는 패러클래스 5 및 [6]6에 필적합니다.스키를 타지 않을 때, 선수는 보조 [5]장치를 사용하거나 사용하지 않고 걸을 수 있다.이 클래스는 LW4와 동일하지만, 스키어는 LW4 또는 LW12에 참가해야 한다. 같은 스키 [7]시즌에는 두 분류에서 모두 경쟁할 수 없다.

패러알핀 스키의 경우, 호주 장애인올림픽위원회는 이 분류를 "척수 손상이나 다른 장애가 있는 선수들이 하반신의 기능에 영향을 미치지만 앉은 자세의 [8]균형이 잘 잡혀 있다"는 시트스키 분류로 정의했다.이 분류는 종종 파라알파인 [1]스키의 두 개의 별도 범주로 세분된다.1997년 7월 파라알파인 스키 월드컵 기술 회의에서,[9] 이 클래스는 당시 클래스 내에서 발견된 장애 범위를 개선하기 위해 두 개의 클래스로 세분되었다.

IPC는 패러 노르딕 스키의 이 등급을 "일반적인 트렁크 [5]기능을 가진 하지에 장애가 있는 사람"으로 정의한다.1998년 동계 패럴림픽에서 패러 노르딕 스키의 분류는 "하지의 장애와 좋은 앉은 자세 균형-LW 1, 2, 3, [10]4를 갖춘 패러 노르딕과 스탠딩 클래스"로 정의되었다. 크로스 컨트리 캐나다는 이 패러 노르딕 분류를 "정상적인 트렁크 [11]기능을 가진 하지의 장애"로 정의했다.

국제 파라알파인 스키 경기의 경우 국제 패럴림픽 위원회 알파인스키를 통해 분류된다.알파인 캐나다와 같은 국가 연맹은 국내 [12]경기 분류를 취급한다.패러 노르딕 스키 이벤트의 경우, 국제 수준의 IPC 노르딕 스키 기술 위원회와 국가 [13][14]수준의 크로스컨트리 캐나다와 같은 국가 스포츠 연맹이 분류한다.이 분류로 평가될 때, 스키어 의료 기록과 스키어 장애에 대한 의료 정보 검토, 스키어 훈련 또는 [15]경기에 대한 신체 및 직접 평가 등을 포함한 여러 가지가 고려된다.평가 프로세스 동안 테스트 보드는 이 분류를 위해 사용되며, 서로 다른 평면에서의 균형을 찾고 상체 강도와 이동성 수준을 테스트하기 위해 6개의 다른 테스트가 수행됩니다.이 분류에서 평가 대상자의 기준 점수는 16~[16]18점입니다.

LW12.1

LW12.1 스키어들은 척수 [17]손상을 입었다.IPC는 이 파라알핀 하위 클래스를 "하지에 기능이 있고 앉은 자세 균형이 [18]좋은 척추 척수 병변을 가진 선수"로 정의했다.적응형 체육스포츠는 이 클래스를 "하지에 장애가 있는 선수, 앉은 자세 균형이 잘 잡힌 하반신 마비, 점수 16에서 18점"[1]으로 정의했다.

LW12.2

이 클래스의 LW12.2 스키어들은 한쪽 다리와 다른 [17]쪽 다리의 차이가 있다.IPC는 이 파라알핀 분류를 [18]"하지를 절단하는 운동선수"로 정의했다.Adapted Physical Education and Sport는 "하지, 절단, 스탠딩 L클래스 L1, L2, L3/1, L3/2, L4, L9/2에 장애가 있는 선수들이 앉은 자세가 잘 잡혀서 16~[1]18점을 받는다"고 설명했다.이 분류는 [18]LW4와 비슷하지만 앉아서 경쟁하는 사람들을 위한 것이다.국가 분류만 있는 새로운 시트 스키 선수는 국제적으로 [19]분류될 때까지 국제 경기에서 LW12.2로 경쟁한다.

장비.

파라알핀 스키에서는 스키 [21]양쪽에 [20]휴식 시간이 필요한 모노스키를 사용한다.의자는 [22]스키에서 분리할 수 있다.파라알파인 경기에서는 이 등급에 헬멧이 필요하며, 회전에는 회전 헬멧이,[6] 대회전에는 안전 헬멧이 필요하다.파라 노르딕 시트 스키 구성에는 [11][23][24]두 개의 스키가 있다.이 분류의 스키 선수는 좌석 스키와 아웃리거를 사용할 수 있다. 이 아웃리거는 [25]바닥의 [26]로커에 미니어처 스키가 달린 전완 목발이다.바이애슬론에서는 절단 수술을 받은 선수가 [27]사격 중에 소총 받침대를 사용할 수 있다.

기술.

LW12-1, 2013년 IPC 알파인 세계선수권대회 오스트리아 스키 선수 로만 라벨 출전 분류
LW12-2, 2013년 IPC 알파인 세계선수권대회 미국 스테파니 빅터 출전 분류

스키를 배울 때, 가장 먼저 배우는 기술 중 하나는 스키에 타고 내리는 기술과 균형을 유지하기 위해 스키에 몸을 두는 방법입니다.스키어는 넘어지는 방법과 일어나는 방법을 배웁니다.그런 다음, 스키어는 강사와 함께 평지에서 스키 타는 법을 배우고, 이 연습의 목적은 아웃리거 사용법을 배우는 것이다.스키어는 다음으로 리프트에 타고 내리는 방법을 배운다.그 후, 스키어는 기본적인 턴, 엣지, 중간 반경 턴, 고급 스키 [20]기술을 배운다.

스키어들은 균형을 잡기 위해 그리고 넘어졌을 때 [20][25]지렛대로 아웃리거를 사용한다.아웃리거는 또한 회전할 때 사용되며, 스키어는 아웃리거와 상체를 사용하여 [25]회전하고 싶은 방향으로 몸을 기울인다.파라 노르딕 스키에서는 아웃리거 또는 스키 폴을 사용하여 스키어를 앞으로 [11]이동시킨다.만일 스키 선수가 넘어지면,[25] 폴 라인으로 돌아가기 위해 몸을 바로 세우는 데 도움이 필요할 수 있다.스스로 이를 수행하면서, 모노 스키를 폴 [20]라인을 기준으로 오르막 쪽으로 위치시켜야 한다.

바이애슬론에서는 모든 패럴림픽 선수들이 엎드린 [27]자세로 사격한다.

스포츠

한 경기에서 한 클래스에 개별 선수가 너무 적은 경우, 다른 클래스가 서로 경쟁할 수 있도록 하기 위해 스포츠에서 팩터링 시스템이 사용됩니다.팩터링 시스템은 기능적 이동성 또는 시력 수준에 따라 각 클래스에 대한 숫자를 갖는 방식으로 작동하며, 여기서 종료 시간과 팩터링 수를 곱하여 결과를 계산합니다.결과 숫자는 요인 시스템이 [28]사용되는 사건에서 승자를 결정하는 데 사용되는 숫자입니다.1997/1998 스키 시즌 동안, 이 패러 노르딕 분류의 비율은 100%(1.[10]000배)였다.2003/2004 패러 노르딕 스키 시즌에서 의 비율은 100%[29]였다.2008/2009년과 2009/2010년 스키 시즌의 비율은 100%[30]였다.2011/2012 스키 시즌 중 LW12.1의 알파인 스키 계수는 회전 0.8031, 대회전 0.8608, 슈퍼대회전 0.8489, [31]활강 0.851이며, LW12.2는 회전 0.8279, 대회전 0.8708, 대회전 0.85-87이었다.2012/2013 패러 노르딕 스키 시즌의 비율은 100%[11]였다.

파라알파인 이벤트의 경우, 이 분류는 회전과 대회전의 시각 장애인 클래스와 클래스가 끝난 후 출발하도록 시드된 좌식 클래스와 함께 분류된다.활강, 슈퍼대회전, 슈퍼복합에서는 시각장애인 클래스와 스탠딩 [32]클래스 전에 같은 그룹이 경쟁한다.스키 선수는 경기 시작 시 출발 위치에서 한 번 밀 수 있다. 아무도 [32]밀면서 달릴 수 없다.크로스컨트리 및 바이애슬론 이벤트에서 이 분류는 다른 좌식 클래스와 함께 분류된다.IPC는 이벤트 주최 측에 먼저 남자 싯스키 그룹과 여자 싯스키 그룹 섹션을 운영하고, 시각 장애인과 기립 스키어가 그 [33]뒤를 따르도록 권고한다.선수가 노르딕 경주를 하는 동안 코스에서 스키를 탈 경우,[33] 경기 임원이 코스에서 내린 코스로 돌아갈 수 있다.스키어들은 경주 [33]중에 다리를 이용해 부러지거나 조종할 수 없다.

이 클래스의 스키어들은 스키를 타다가 부상을 입을 수 있다.1994년부터 2006년까지 독일 파라알파인 스키 국가대표팀은 LW12급 스키 선수가 스키를 타다가 부상을 입었다.그 스키 선수는 2002년 동계 패럴림픽에서 [34]손목이 골절되었다.이 클래스는 체형 스키어에 [34]비해 "상완신경총 변형 및 어깨 부상" 비율이 높다.[34]

이벤트

이 분류는 다른 스키 경기에서 경쟁할 수 있었다.1992년 패럴림픽에서는 슈퍼대회전과 활강 종목이 분류 프로그램에 포함되었다.1994년 동계 패럴림픽에서는 회전, 대회전,[35] 슈퍼대회전이 프로그램에 포함되었다.2002년 동계 패럴림픽 알파인스키 종목에서 이 분류는 남자 활강, 대회전, 회전, 슈퍼대회전 메달 종목에 분류되지 않았다.여자부에서는 이 분류가 여자 대회전 메달 이벤트의 경우 다른 분류와 함께 분류되지 않았지만, 여자 회전과 슈퍼대회전의 [36]경우 LW11, LW12와 함께 분류되었다.2004년 알파인 세계선수권대회에서는 LW10, LW11, LW12 여자 선수들이 활강 [37]종목의 결과를 감안해 서로 경쟁했다.2005년 IPC 노르딕 스키 세계 선수권에서 이 클래스는 다른 앉은뱅이 분류와 함께 분류되었다.크로스컨트리에서는 이 클래스가 남자 5km, 10km, 20km 개인전에 출전할 수 있으며, 여자는 2.5km,[38] 5km, 10km 개인전에 출전할 수 있다.남녀 바이애슬론에서 이 분류는 7.4km 레이스에서 다시 시트스키 클래스로 분류되었고, [39]12.5km 레이스는 4개의 사격 스테이지가 있었다.2009년 세계선수권대회에는 이 등급의 여성 3명이 앉는 활강 종목, LW12.2 스키어 2명, LW12.1 [40]스키어 1명이었다.남자 내리막에서는 이 [40]반에서 6명의 스키어가 있었다.

경쟁 제품

이 클래스에는 호주인 Michael Norton과 David Munk,[35] 미국인 Russell Docker [41][42]및 스페인의 Oscar Espallargas[43]포함됩니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Joseph P. Winnick (27 October 2010). Adapted Physical Education and Sport. Human Kinetics. pp. 560–568. ISBN 978-0-7360-8918-0. Retrieved 3 October 2012.
  2. ^ Alpine Skiing Technical Manual. Salt Lake City, Utah: Salt Lake Organizing Committee. 2002. p. 11. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 9 March 2013. 이는 미디어 가이드에 부록으로 포함되어 있지만 APC에서는 공개하지 않습니다.
  3. ^ Blomqwist, Birgitta; Kipfer, Mirre (1998). "Invited Experts: Classification". In Yabe, Kyonosuke (ed.). Trends and issues in Winter Paralympic sport : proceedings of Winter Paralympic Experts Congress -4th Paralympic Congress — organized by the IPC and NAPOC March 7-8, 1998 Nagano, Japan. Nagano, Japan: Nagano Paralympic Organizing Committee. pp. 63–66.
  4. ^ IPC Nordic Skiing (28 March 2011). "IPC Nordic Skiing Classification Rules and Regulations". Bonn, Germany: IPC Nordic Skiing. p. 31. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  5. ^ a b c IPC Nordic Skiing (28 March 2011). "IPC Nordic Skiing Classification Rules and Regulations". Bonn, Germany: IPC Nordic Skiing. pp. 30–31. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  6. ^ a b "FIS – Rule Book Alpine Skiing for the Disabled 2005/2009 General In addition to the FIS – Alpine – ICR" (PDF). Slovenia: FIS-Congress Portoroz (SLO) 2002. Retrieved 11 October 2012.
  7. ^ "USSA: Adaptive Cross Country Classification Rules". United States: United States Ski and Snowboard Association. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 10 October 2012.
  8. ^ Australian team media guide : 2002 Salt Lake City Paralympic Games, March 7-16, 2002. Australia: Australian Paralympic Committee. 2002. 27972. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 9 March 2013.
  9. ^ Canadian Ski Coaches Federation; National Coaching Certification Program (2005). "Alpine Ski Racing Athletes with a Disability Technical Considerations" (PDF). Canada: Canadian Ski Coaches Federation. p. 5. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 11 October 2012.
  10. ^ a b Kahrs, Nina; Kroken, Anne Ragnhild (1998). "Classifying Tests in Nordic Cross-Country Sit-Skiing — A Discussion of the %-System in Relation to the Concept of "Fair Player"". In Yabe, Kyonosuke (ed.). Trends and issues in Winter Paralympic sport : proceedings of Winter Paralympic Experts Congress -4th Paralympic Congress — organized by the IPC and NAPOC March 7-8, 1998 Nagano, Japan. Nagano, Japan: Nagano Paralympic Organizing Committee. pp. 67–69.
  11. ^ a b c d "Para-Nordic Classification Summary Chart" (pdf). Canada: Cross Country Canada. 2012. Retrieved 11 March 2016.
  12. ^ "PARA-ALPINE RACES: Calculating Race Results for Athletes who have not been Internationally Classified" (PDF). Calgary, Alberta: Alpine Canada. June 2012. Archived from the original (PDF) on 2014-02-13. Retrieved 8 March 2013.
  13. ^ "Biathlon". Canadian Paralympic Committee. Archived from the original on 24 March 2013. Retrieved 10 October 2012.
  14. ^ IPC Nordic Skiing (28 March 2011). "IPC Nordic Skiing Classification Rules and Regulations". Bonn, Germany: IPC Nordic Skiing. p. 1. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  15. ^ International Paralympic Committee Alpine Skiing (28 September 2011). "IPC Alpine Skiing Classification Handbook" (PDF). Bonn, Germany: International Paralympic Committee Alpine Skiing. p. 29. Archived from the original (PDF) on 12 October 2012.
  16. ^ International Paralympic Committee Alpine Skiing (28 September 2011). "IPC Alpine Skiing Classification Handbook" (PDF). Bonn, Germany: International Paralympic Committee Alpine Skiing. p. 38. Archived from the original (PDF) on 12 October 2012.
  17. ^ a b Douglas B. McKeag; James Moeller (3 July 2007). ACSM's Primary Care Sports Medicine. Lippincott Williams & Wilkins. p. 295. ISBN 978-0-7817-7028-6. Retrieved 9 October 2012.
  18. ^ a b c Alpine Skiing Technical Manual. Salt Lake City, Utah: Salt Lake Organizing Committee. 2002. p. 25. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 9 March 2013. 이는 미디어 가이드에 부록으로 포함되어 있지만 APC에서는 공개하지 않습니다.
  19. ^ International Paralympic Committee Alpine Skiing (2012). IPC Alpine Skiing Rules and Regulations (PDF). Bonn, Germany: International Paralympic Committee. p. 8. Retrieved 9 March 2013.
  20. ^ a b c d O'Leary, Hal; Meinig, Mary M. (1987). Bold tracks : skiing for the disabled. Evergreen, Colorado: Cordillera Press. pp. 88–95. ISBN 978-0-917895-22-7. OCLC 17230990.
  21. ^ Equipment Regulations for IPCAS Competition (Seasons 2012/2013 and 2013/2014 ed.). Bonn, Germany: International Paralympic Committee. 24 July 2012. p. 2.
  22. ^ O'Leary, Hal; Meinig, Mary M. (1987). Bold tracks : skiing for the disabled. Evergreen, Colorado: Cordillera Press. p. 100. ISBN 978-0-917895-22-7. OCLC 17230990.
  23. ^ Johnson, Robin (2010). Paralympic sports events. Winter Olympic sports; Winter Olympic sports (Crabtree Publishing Company). New York: Crabtree Pub. Co. p. 15. ISBN 978-0-7787-4044-5. OCLC 351296399.
  24. ^ United Insurance Group (2005). "2005 IPC Nordic Skiing World Championships UIG Teacher's Guide" (PDF). Fort Kent, Maine: United Insurance Group. p. 2. Archived from the original (PDF) on 2015-09-12. Retrieved 9 March 2013.
  25. ^ a b c d Australian Disabled Skiers Federation (1988). Disabled skiers instruction manual : alpine. Merimbula, N.S.W.: Australian Disabled Skiers Federation. p. 20. OCLC 221464715.
  26. ^ O'Leary, Hal; Meinig, Mary M. (1987). Bold tracks : skiing for the disabled. Evergreen, Colorado: Cordillera Press. p. 101. ISBN 978-0-917895-22-7. OCLC 17230990.
  27. ^ a b "Biathlon". Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games 2014 in Sochi. Archived from the original on 16 February 2010. Retrieved 27 March 2013.
  28. ^ Goldman, Judy (2010). "02 Games History and Facts". Australian Paralympic Committee : media guide Vancouver 2010, 12-21 March (PDF). Sydney, Australia: Australian Paralympic Committee. p. 25. Archived from the original (PDF) on 2016-03-18. Retrieved 9 March 2013.
  29. ^ United Insurance Group (2005). "2005 IPC Nordic Skiing World Championships UIG Teacher's Guide" (PDF). Fort Kent, Maine: United Insurance Group. p. 5. Archived from the original (PDF) on 2015-09-12. Retrieved 9 March 2013.
  30. ^ IPC Nordic Skiing (2008). "IPC Nordic Skiing Percentages Seasons 2008-2010" (PDF). Bonn, Germany: IPC Nordic Skiing. Archived from the original (PDF) on 17 March 2012. Retrieved 10 October 2012.
  31. ^ a b IPC Alpine Skiing (10 October 2012). "IPCAS - Factor List, IPCAS Handicap System, Season 2011–2012" (PDF). Bonn, Germany: IPC Alpine Skiing. Archived from the original (PDF) on 2013-02-06. Retrieved 2012-10-10.
  32. ^ a b "Alpine Disabled Skiing". National Capital Area, Alpine Ontario. Archived from the original on 15 February 2013. Retrieved 10 October 2012.
  33. ^ a b c International Paralympic Committee (2007). "IPC Nordic Skiing Biathlon & Cross-Country Skiing Rulebook". Bonn, Germany: International Paralympic Committee. p. 3. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  34. ^ a b c Stinus, Hartmut; Stinus, Dr. H.; Dörner, Dr. J. (2006). "Sportärztliche Betreuung im Behinderten(leistungs)sport" (PDF) (in German). Northeim, Germany: Orthopädische Gemeinschaftspraxis Northeim. pp. 15–26. Retrieved 11 October 2012.[영구 데드링크]
  35. ^ a b Goldman, Judy (2010). "02 Games History and Facts". Australian Paralympic Committee : media guide Vancouver 2010, 12-21 March (PDF). Sydney, Australia: Australian Paralympic Committee. p. 18. Archived from the original (PDF) on 2016-03-18. Retrieved 9 March 2013.
  36. ^ "Alpine skiing Salt Lake 2002". Salt Lake City, Utah: Salt Lake City 2002. 14 March 2002. Retrieved 10 October 2012.
  37. ^ International Paralympic Committee Alpine Skiing (2004). "Alpine Skiing World Championships Wildschonau Offizielle Ergebnisliste" (PDF). International Paralympic Committee Alpine Skiing. Archived from the original (PDF) on 16 July 2011. Retrieved 10 October 2012.
  38. ^ United Insurance Group (2005). "2005 IPC Nordic Skiing World Championships UIG Teacher's Guide" (PDF). Fort Kent, Maine: United Insurance Group. p. 3. Archived from the original (PDF) on 2015-09-12. Retrieved 9 March 2013.
  39. ^ United Insurance Group (2005). "2005 IPC Nordic Skiing World Championships UIG Teacher's Guide" (PDF). Fort Kent, Maine: United Insurance Group. p. 4. Archived from the original (PDF) on 2015-09-12. Retrieved 9 March 2013.
  40. ^ a b "2009 IPC Alpine Skiing - World Championship - Official Results - Downhill" (PDF). Bonn, Germany: International Paralympic Committee Alpine Skiing. 2009. Retrieved 8 March 2013.
  41. ^ "Duo ready for Salt Lake challenge". BBC Sport. 17 January 2002. Retrieved 16 April 2010.
  42. ^ Eurosport (15 March 2010). "Winter Olympics - Docker praying third time is the charm". Yahoo Sport. Retrieved 16 April 2010.
  43. ^ "La Molina 2013 IPC World Championships - Results - Men's Giant Slalom - Sitting" (PDF). International Paralympic Committee. 26 February 2013. Retrieved 15 March 2013.