아예 지
Kyi Aye아예 지 ကြည်အေး | |
---|---|
태어난 | 영국 버마 양곤 | 13 1929년 12월
죽은 | 2016년 12월 28일 미국 뉴욕시 | (87세)
직업 | 소설가, 시인, 의사, 정신과 의사 |
기간 | 1947–2016 |
장르. | 로맨스, 단편, 시 |
필명 '아예'(버마어: က်အေးးးးးးး)'로 알려진 '지 틴민트'는 버마 시인, 소설가, 단편소설 작가였다. 양곤에서 태어나 의과대학과 양곤대학교에서 공부했다. 그녀는 몇 세대에 걸쳐 가장 영향력 있는 버마 작가들 중 한 명으로 인정받고 있지만, 그녀의 작품은 버마어 이외에는 거의 알려지지 않고 있다.
인생과 경력
지지는 1929년 12월 13일 양곤 지역 영국 버마 힐단(Hledan)에서 우한(U Han)과 도(Daw Ngwai Yon)의 셋째 아이로 태어났다. 1948년, 버마가 영국으로부터 독립을 되찾은 해, 그녀는 랑군 대학에 다니기 시작했다. 그녀는 의대생으로 시작했으나 3학년 때 과목을 바꾸면서 대신 학사학위를 받고 학교를 마쳤다. 그녀는 양곤 대학에서 영문학을 전공하여 학사학위를 받았다. 1953년에 그녀는 은행 매니저인 Tin Myint와 결혼했다. 결혼 후 가까스로 양곤대 영어과 강사로 일했고 중단됐던 의학을 재개해 완성을 했다.
그녀는 고등학교 때부터 시와 단편 소설을 쓰기 시작했다. 1947년 다곤 타야가 창간한 타야 매거진에는 그녀의 첫 단편 '그 밤'(ထိုည)이 실렸다. 그녀의 작품은 중상류층의 실물과 같은 이야기였다. 그녀의 언어는 바삭바삭하고 강렬했다. 그녀의 음모는 솔직하고 낯익은 것이었다. 그녀는 자기 캐릭터의 감정에 대해 절제 없이 글을 쓰곤 했다.[1]
그녀는 1971년 12월 남편과 자녀들과 함께 미국으로 이민을 가서 의사 면허를 취득했다. 그녀는 소아청소년 정신과를 전문으로 하는 정신과 의사가 되었다. 그녀는 미국과 영국의 많은 병원과 기관에서 일했고 2002년에 은퇴했다. 그녀는 지난 2016년 12월 28일 급성 골수성 백혈병으로 사망했다.[2]
작동하다
버마어
시 컬렉션 | ||||
---|---|---|---|---|
* ကြည်အေး၏ကဗျာများ | 아예 카야르 마야르 부인 | (아예 여사의 시집) | 1990 | |
* ပွင့်ဒင်္ဂ | 프윈트 딘카 | (아포테오스의 순간) | 2016 | |
픽션 | ||||
* မီ | 미 | (Ms. Mee) | 1955 | |
* နွမ်းလျအိမ်ပြန် | 은완 라 에인 피안 | (테레좀 리턴) | 1958 | |
* ဖုန်းသက်တိုင် | 폰 테트 타잉 | (영원한 무슈의 사랑) | 1960 | |
* တမ်းတတတ်သည် | 탄타테티 | (긴 길이) | 1961 | |
* ကျွန်မပညာသည် | 쿄마 피인 냐르 더 | (I am the Artist) | 1961 | |
* ကေဖွဲ့ဆိုသီ | 케이푸 소티 | (Kay Composes씨께서 컴포즈하셨을 때 | 1963 | |
* မောင် ကိုကိုနှင့် မြနန္ဒာ | 마웅고코힌트미얀다르 | (마웅, 고코, 마이난다르) | 1973 | |
* မေတ္တာမီးအိမ် | 미타트 미에 에인 | (사랑의 등) | 1980 | |
* အပြင်ကလူ | "A Pyin Ka Luuu. | (아웃사이더) | 1996 | |
* မှန်၏မှောင်ရိပ် : စိုးနှင့်ခိုင် | Hman Ei Hmaung Yeik : Soe Hnint Khine | (어두운 글라스를 통해 : Soe와 Khine) | 1996 | |
* မှန်၏မှောင်ရိပ် : အိမ်ဖြူလင်းသစ် | Hman Ei Hmaung Yeik : Eain Phyu Lin Thit | (어두운 글라스를 통해 : 밝고 하얀 집) | 2001 | |
단편 모음집 | ||||
* ကြည်အေး၏ ဝတ္ထုတိုများ | 아예 우투 토 마야르 | (여사 아예의 단편) | 1994 | |
* ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ် | 우쓰투 토우바웅 초악 | (여사 아예의 단편집집) | 2007 | |
회고록 | ||||
* ဘဝအစွန်မှာ | 바와 아 스완 마르 | (A Lifetime의 가장자리) | 2015 |
|
영어
버마어 번역
참고 항목
참조
- ^ Bala, Aung (1981). Cometmorary Burmese Literature. Asian Studies, 1981. ISBN 9004063234. Retrieved 5 January 2017.
- ^ "Kyi Kyi Tin-Myint Obituary". The New York Times. 5 January 2017. Retrieved 6 January 2017.