구마모토 방언
Kumamoto dialect| 구마모토 방언 | |
|---|---|
| 熊本弁 | |
| 네이티브: | 일본. |
| 지역 | 구마모토 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로지 | kuma1281 |
구마모토 방언(九馬本語, 구마모토벤)은 구마모토 현에서 사용되는 일본어의 방언이다. 히치쿠 그룹에 속하며, 규슈의 다른 방언과 유사성을 공유한다.
특징들
형용사
표준 일본어의 I 형용사는 구마모토 방언에서 "か"(ka)가 된다.[1]
うまい (umai, "tasty") > うまか (umaka)
よい (yoi, "good") > よか (yoka)
이 특징은 다른 규슈 방언에서도 찾아볼 수 있다. 음의 결합 "ない"(nai)도 "なか"(naka)가 된다.
악센트
일본 표준어와 달리 구마모토 사투리는 "급성 없는" 사투리로 묘사되는데, 이는 일정한 톤의 패턴이 없다는 것을 의미한다.[2]
단어
구마모토 방언은 고소아도어의 집합이 다르다.
これ (kore, "this") > こっ (ko')
それ (sore, "that") > そっ (so')
あれ ("저기 저쪽에") > あっ (a)
どれ (dore, "which") > どっ (do')
