킬마르노크 FC 5-1 아인트라흐트 프랑크푸르트
Kilmarnock F.C. 5–1 Eintracht Frankfurt| 이벤트 | 1964-65 인터시티스 페어스컵 1라운드 2차전 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 날짜. | 1964년 9월 22일 | ||||||
| 장소 | 킬마녹주 럭비파크 | ||||||
| 심판 | 존 아데어(북아일랜드)[1] | ||||||
| 출석 | 14,930 | ||||||
킬마르노크 대 아인트라흐트 프랑크푸르트는 1964년 9월 22일에 열린 축구 경기이다.이 경기는 에어셔주 킬마녹에 있는 럭비 파크에서 열렸으며 1964-65 인터시티스 페어스컵 1라운드 2차전이었다.
1차전에서 3-0으로 패한 킬마녹은 이날 밤 1-0으로 뒤진 상황에서 복귀해 5-1로 승리하며 합계 5-4로 16강에 진출했다.이 경기는 스코틀랜드[2] 팀이 유럽 타이를 달성한 가장 위대한 경기 중 하나이자 킬마녹의 가장 위대한 [3]경기 중 하나로 여겨진다.
배경
아인트라흐트는 유럽 대회 경험이 있다.프랑크푸르트 XI는 1955-58년[4] 제1회 인터시티스 페어스컵에 참가하였고, 1959년 독일 축구 선수권 대회 우승 이후 아인트라흐트가 유러피언컵에 진출하였다.다음 시즌에는 글래스고의 햄든 파크에서 열린 유러피언컵 결승전에 레알 마드리드에 7-3으로 패했다.결승까지 가는 길에 독일은 준결승에서 [5]스코틀랜드 챔피언 레인저스를 합계 12-4로 꺾었다.
킬마녹은 지난 5시즌 동안 스코틀랜드 1부 리그에서 4번 준우승을 차지했음에도 불구하고 1964년 이전에는 유럽무대를 기록한 적이 없으며, 대신 스코틀랜드 축구 협회에 의해 [6][7]매년 열리는 뉴욕 국제 토너먼트에서 스코틀랜드 대표로 선발되었다.
1964년 9월 2일, 양 팀은 프랑크푸르트 발트슈타디온에서 열린 인터시티스 페어스컵 1차전을 위해 만났다.긴장된 시작에도 불구하고, 그들의 첫 유럽 경기에서 경험이 부족한 스코틀랜드 선수들은 그들의 경기를 치렀고 하프타임에 동점골을 넣었다.그러나 후반전 초반 에르빈 스타인과 호르스트 트림홀드의 골이 이어졌고 3주 뒤 [6][8]디터 스쿠티카의 3번째 골이 터지면서 독일 팀이 2차전에서 우위를 점하게 됐다.
일치 보고서
윌리 와델의 킬마녹이 부상을 당하자 감독은 17세의 토미 맥린을 데려와 [6]전 시즌 여름컵 준결승에서 패한 것이 유일한 출전이었다.
후반 2분, 빌헬름 후베르츠의 20야드 슛은 캠벨 포사이트에게 상대가 되지 않았다. 그는 아인트라흐트를 0-1로,[1][6][7] 합계 4-0으로 올려놓았다.그러나 전반 13분 데이비 스네든이 로니 해밀턴을 세팅하면서 홈팀이 동점골을 넣었고, 4분 뒤 맥린의 스루볼이 브리엔 매킬로이를 잡아내면서 승부를 결정지었다.전반전이 진행되면서 홈팀이 세번째 골을 넣었지만, 그것은 밤에 2-1 킬마녹과 전반전이 [6][7]끝날 때까지 합계 4-2 아인트라흐트를 유지했다.
후반전에 아인트라흐트는 강하게 출발했지만 52분에 짐 맥파진이 재키 맥그로리의 프리킥을 헤딩으로 골을 넣기 전까지 동점자를 찾지 못하여 합계 1로 밀렸다.매킬로이는 그가 합계 동점을 만들었다고 생각했지만 그의 골은 오프사이드로 [6][7]인정되지 않았다.
9분을 남겨두고, 매킬로이의 크로스가 재키 매키널리에 의해 헤딩되어 킬마녹을 4-1로 막아 합계 4-4 동점으로 만들었다.이것은 킬마녹 [6][7]지지자들에 의한 세 번의 투구 침입 중 첫 번째를 유발했다.
맥린에 대한 반칙은 88분 후 아인트라흐트 박스 가장자리에서 킬마녹 프리킥으로 이어졌다.스네돈은 해밀턴에게 짧게 골을 넣었고, 그의 노력은 아인트라흐트 골로 굴절되어 합계 5-4로 킬마녹이 처음으로 동점을 이루게 되었다.두 번째 피치 공격이 이어졌다.[6][7]
서포터들을 정리하기 위한 휴식 후, 경기는 심판 존 아데어가 시간을 선언하기 전에 재개되었고 킬마녹 서포터들은 다시 [6][7]경기장에 입장했다.
매칭 상세
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여파
다음 날, 이 경기는 언론에 의해 "에이어셔에서 축구를 하는 한 기억될 경기"로 묘사되었고, 영국과 미국의 총선에도 불구하고 스코틀랜드에서는 이 경기가 1면 톱 뉴스가 되었다.킬마녹 감독 윌리 와델은 경기 [7]후 "이렇게 자랑스러운 팀은 없었다"고 말했다.
2라운드에서 킬마녹은 잉글랜드 팀 에버튼과 맞붙어 합계 [6][7]6-1로 패했다.
그 시즌 후반기에 그들은 스코틀랜드 리그를 처음으로 우승할 것이다.그 결과, 그들은 유러피언컵 1965-66에서 레알 마드리드와 맞붙었으나,[9] 합계 7-3으로 탈락하였다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c "Kilmarnock FC - Frankfurter SG Eintracht 5:1" (in Dutch). Voetbal. Retrieved 24 March 2021.
- ^ "What's the greatest Scottish comeback in European competition?". BBC Sport. 9 March 2017. Retrieved 24 March 2021.
- ^ Murray, Scott (11 February 2011). "The Joy of Six: great football comebacks". The Guardian. Retrieved 24 March 2021.
- ^ "European Competitions 1957-58". rsssf.com. The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 2 March 2017.
- ^ "1959/60: Dazzling Madrid crush Frankfurt". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 24 March 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k Ross, David (1994). Killie: The Official History. Harefield: Yore Publications. p. 87. ISBN 1-874427-75-5.
- ^ a b c d e f g h i j Ross, David (2001). Everygame: The New Official History of Kilmarnock Football Club. Kilmarnock: Kilmarnock Football Club. pp. 72–73. ISBN 0-9541653-0-6.
- ^ "Frankfurter SG Eintracht - Kilmarnock 3:0" (in Dutch). Voetbal. Retrieved 24 March 2021.
- ^ Banks, Ben (8 July 2019). "Remember when Kilmarnock played Real Madrid?". Not the Old Firm. Retrieved 29 September 2021.
