카장무브

Kajang Move

"카장 무브" (말레이: 랑카 카장, 셀랑고르의 정치적 위기, 셀랑고르의 MB 위기 또는 칼리드 무브로도 알려져 있음)는 2014년 말레이시아에서 시도된 정치 공작이다.이 기동은 셀랑고르의 14대 멘테리 베사르 당수 탄 스리 압둘 칼리드 이브라힘을 쓰러뜨리고 그의 후임으로 국가 야당 지도자인 다토의 세리 안와르 이브라힘을 세우려 했다.이 움직임은 PKR(Parti Keadilan Rakyat) 전략 디렉터이자 당시 Rafizi Ramli 부사장 겸 사무총장이 주도했다.이 시도는 셀랑고르와 파카탄 라캬트 연합 내에서 9개월간의 정치적 위기를 초래했고, 이 연합은 셀랑고르 궁전과도 관련이 있었다.위기는 PKR의 부총재 아즈민 알리가 셀랑고르의 제15대 멘테리 베사르로 임명되면서 마무리됐다.

서론

칼리드 이브라힘은 2008년 총선에서 PKR, 민주행동당(DAP), 범말레이시아 이슬람당(PAS)으로 구성된 파카탄 라캬트 연합이 셀랑고르에서 과반수를 차지한 이후 말레이시아에서 가장 부유하고 인구가 많은 주인 셀랑고르의 멘테리 베사르였다.PKR의 안와르 이브라힘이 이끄는 Pakatan Rakyat는 연방정부 차원에서 반대했다.Barisan Nasional 연합은 말레이시아 독립 이후 말레이시아를 통치해왔다.

라피지 람리는 "카장 무브"를 정당화하기 위한 블로그 투고에서 이번 작전은 국가적으로 [1]정부를 쟁취하기 위한 파카탄 라콰트의 탐색에 있어 "게임 체인저"가 될 것이라고 말했다.칼리드가 이끄는 셀랑고르 주정부와 연방정부 간의 물거래 체결로 촉발되었다.안와르와 PKR 내의 그의 동맹국들은 이 거래에 대해 반대했다.; 많은 당 지도부는 사전에 [2]그것에 대해 통보받지 못했다.

타임라인

카장 보궐선거

"카장 무브"의 첫 [3][4]단계는 2014년 3월 23일 셀랑고르 주의회 의원직을 위한 보궐선거였다.2014년 [5]1월 27일 리진체 현 PKR 의원이 사임한 후 공석이 되었다.이 후보는 2013년 [6]선거에서 다른 5명의 후보들과 비교해서 6,824표 차이로 의석을 차지했다.

연방 야당 지도자인 안와르 이브라힘은 이번 보궐선거에서 파카탄 라캬트 후보로 선출될 것으로 빠르게 확정되었다.안와르의 당선은 그가 셀랑고르 주의회 의석을 차지할 수 있게 했고, 아마도 동료 PKR 멤버인 칼리드 이브라힘이 멘테리 [7]베사르의 자리를 놓고 도전할 수 있게 했을 것이다.그러나 소도미 사건에 대한 항소법원의 신속한 유죄 판결로 그의 부인 완 아지자 완 이스마일이 그를 대신해 파카탄 라캬트 후보가 [8][9]됐다.셀랑고르 총회에서 야당을 형성한 바리산 나시알은 MCA의 부통령과 페탈링 자야 우타라 전 하원의원 츄메이 펀을 [10]후보로 지명했다.

안와르는 선거운동 기간 동안 칼리드가 셀랑고르 역사상 최고의 지도자였다고 말했다. "우리는 칼리드 행정부 하에서 셀랑고르의 성과를 자랑스럽게 여긴다.그는 검소하다.그는 국고, 즉 얄팍한 돈을 다루고 있기 때문에 인색하다.그것은 [11]약점이 아니다.

완 아지자는 5,379표를 [12]얻어 보궐선거에서 승리했다.2013년 [13][14]총선 때보다 투표율이 16%나 높았다.

칼리드 이브라힘, PKR에서 해고

7월 22일, PKR의 대표 Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail은 차기 Selangor Menteri Besar가 되기 위해 당 지도자들로부터 공식 승인을 받았다고 주장되었다.8월 4일, 당 사무총장 Datuk Saifuddin Nasuration Ismail은 Kalid의 개인 청렴성에 의문을 제기하는 몇몇 법정 사례를 강조하는 40페이지 분량의 문서를 발표했다.사이푸딘씨에 따르면, 법정 사건 은행 이슬람과 함께 서로 그 그룹의 최고 경영자는 RM66.67mil Kumpulan 거스리 Bhd의 주식에 대한 법원 결제가 포함된다.[15]Khalid 하지만, 말레이시아 부패 방지 위원회에 사안을 전달하기 때문에 제소했다.[16][17]당의 징계 위원회로써 당의 본부에서 열린 기자 회견에서 발표된 9일부터 8월에, 압둘 칼리드 PKR에서 해고됐다.압둘 칼리드는 해고에도 불구하고“그리고 불법적인 결함이 있는”, 그는 그것을 받아들연다고 말했다.[18]

입법 지원을 둘러싼 갈등

2014년 8월 11일 압둘 칼리드가 행한 특별 언론 회견에서 그는 술탄이 셀랑고르의 멘트리 베사르로 계속 활동할 수 있도록 동의했다고 발표했으며, 자신은 여전히 다수당의 지지를 유지하고 있다고 주장했다.PKR과 DAP는 나중에 Khalid에게 [19]그의 주장을 증명해달라고 요청했다.멘트리 베사르는 또한 그의 지도력을 지지하지 않은 엑소스(주 행정의원)가 사임해야 한다고 제안했다.그는 또한 엑스코 부부를 개별적으로 만나 자신의 리더십에 대한 그들의 입장을 알겠다고 말했다.PAS의 엑스코 4명은 당 지도부의 지시에 따라 압둘 칼리드 정권 하에서 계속 근무할 것이라고 밝혔고, DAP와 PKR의 식스 엑스코는 칼리드에 [20]의해 제대했다.8월 14일 완 아지자는 자신이 주 의회 [21][22]의원들의 과반수 지지를 이끌어냈다고 주장했다.

칼리드 이브라힘 사임과 정치적 논란

압둘 칼리드 이브라힘은 2014년 8월[23] 26일 사임을 표명했고, 이로 인해 파카탄 라캬트 정당은 멘테리 베사르 지위에 적어도 3명의 새 이름을 궁전에 제안할 수 있었다.PKR과 DAP는 Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail을 Selangor Menteri Besar [24]포스트의 유일한 후보자로 공동 지명했습니다.이러한 움직임은 나중에 술탄을 화나게 한 것으로 밝혀졌으며 관련 당사자들은 "배반을 저지른"[25][26][27] 것으로 간주되었다.그러자 양측은 [28][29]술탄에게 사과했다.그러나 이들의 사과문에는 술탄 1명을 보낸 것이 술탄을 화나게 했다면라는 문구가 쓰여져 [30][31][32]있고 술탄에게 직접 전달된 것이 아니라 언론을 통해 이뤄졌다는 점에서 무례하다는 지적을 받았다.이로 인해 11대 셀랑고르의 멘테리 베사르 탄 스리 무함마드 타이브는 파카탄 라콰트 당에 MB 직책에 관해 더 많은 이름을 제출하라고 요구했다.

반면에 PAS는 술탄의 [33][34][35]명령에 따르는 세 명의 이름을 보냈다.정치위기 당시 라피지 람리 PKR 전략국장이 서명한 PKR 공식 문서라고 주장하는 문서가 인터넷에 유포됐다.이 문건에는 차기 총선을 앞두고 칼리드 이브라힘을 쓰러뜨리고 경제 붕괴를 일으키려는 당의 계획이 상세히 적혀 있는 것으로 알려졌다.이에 대해 라피지는 그 문서가 무책임한 정당들에 의해 조작되었다고 주장했다.PKR의 파미 파질 통신국장도 허위 문서를 비난하고 당의 적들이 [36]무책임하다고 비난했다.

아즈민 알리는 멘테리 베사르를 임명했다.

아즈민 알리는 [37]술탄에 의해 인터뷰를 시작한 것으로 알려진 세 명의 의원들 중 한 명이었다.그러나 그는 제2의 멘테리 [38]베사르로서 그의 당으로부터 결코 지지를 받지 못했다.그는 결국 2014년 9월 23일 이스타나 [39]샤알람에서 제15대 셀랑고르 멘테리 베사르로 취임했다.다투크 세리 완 아지자 완 이스마일은 셀랑고르 술탄이 아즈민 알리 PKR 부총재를 '열린 마음으로' 임명하기로 한 결정을 받아들이고 지지하며 [40][41]경선에서 물러났다고 말했다.왕실 관계자는 PKR과 DAP가 더 많은 [42]후보자를 지명하라는 술탄의 명령에 따르지 않아 신임 멘테리 베사르 지명 지연이 발생했다고 말했다.

반응

Selangor DAP의 토니 푸아 회장은 Azmin이 최고의 Selangor Menteri Besar가 [43]될 가능성이 있다고 말했다.Selangor PAS 위원인 Iskandar Abd Samad는 그의 임명을 존중하고 다른 사람들도 똑같이 [44][45]할 것을 촉구했다.한편, 다투크 세리 나집 라작 총리는, 야당 지도자인 다투크 세리 안와르 이브라힘의 아내(다투크 세리 닥터 완 아지자 완)를 다음 [46]멘세리로 만들려는 압력을 지적하면서, 파카탄 라켓이 셀랑고르에서 공개적으로 족벌주의를 실천하고 있다고 비난했다.말레이시아 전 총리인 툰 마하티르 모하메드 박사는 아즈민이 안와르 이브라힘이 [47][48]직접 말레이시아 정부를 운영하려 하지 않는다면 여전히 그의 꼭두각시가 될 것이라고 말했다.

실패한 정치 공작을 이끄는 라피지 람리의 행동은 PKR 풀뿌리와 PAS [49]유스로부터 비난을 받았다.그것은 또한 네티즌들과 셀랑고르 [50][51][52]주민들로부터 비난을 받았다.The Malaysian Insider에 의해 공개 서한이 발행되었습니다.이 서한에는 Azmin이 Selangor의 [53]새로운 Menteri Besar로서 충족시킬 필요가 있는 12가지 기대가 포함되어 있습니다.

위기가 끝난 지 3개월 후, 셀랑고르의 술탄은 [54]안와르 이브라힘이 위기에 대처할 수 있는 셀랑고르 궁전의 진실성과 능력에 의문을 제기했기 때문에 그의 데이탁스쉽을 박탈했다.그러나 그는 말레이시아 [55]반도 다른 주에서 데이룩스십을 받았기 때문에 여전히 이 타이틀을 사용할 수 있다.

여파

많은 분석가들은 Kajang Move를 심각한 실패로 보고 있다.민주경제연구소(Ideas)의 완사이풀 완장(Wan Saiful Wan Jan) 소장은 A 후보인 안와르 이브라힘을 차기 멘테리 베사르로, B 후보인 완아지자 완이 Wan ismail을 임명하는 것은 실패라고 말했다.우투산 말레이시아 편집자들의 필명인 아왕 셀라마트도 같은 [56]감정을 반영한다.싱가포르의 S. Rajaratnam 국제학교의 Oh Ei Su 박사는 Kajang Move가 Khalid를 제거하는데 성공했을 뿐이고 오랜 교착상태 후에 그렇게 되었다고 말하며, Kajang Move를 33%의 하찮은 성공률로 평가했다.말레이시아 사라왁 대학의 국제관계 및 정치학과 책임자인 아놀드 푸요크 박사는 카장 무브가 파카탄 라콰트와 셀랑고르 사람들 모두에게 피해를 입혔다고 말했다.한편, 독립 분석가 Khoo Kay Peng은 Kajang Move의 설계자인 PKR의 Rafizi Ramli 부사장은 여전히 칼리드 제거 [57][58]전략의 성공을 주장할 것이라고 말했다.싱가포르 매니지먼트 대학의 정치학 부교수인 브리짓 웰시는 이러한 움직임을 "어린애 같은 싸움"[59]이라고 표현했다.모나시 대학 정치학자 제임스 친 교수는 "홍보 지도자들 간의 다툼이 계속되면서 칼리드를 제거하려는 카장 무브(Kajang Move)가 실패했다"고 말했다.페낭 연구소의 연구원인 Wong Chin Huat 교수는 이 움직임을 "실패"라고 불렀다.말레이시아의 세인스 대학 정치 분석가 시바무르간 판디안은 아즈민 알리가 스스로 [60]지도할 수 있다는 것을 증명할 필요가 있다고 말했다.같은 대학의 아흐마드 아토리 후세인 박사는 아즈민이 셀랑고르에서 [61]집권 연립정부의 반대에 직면할 준비를 해야 한다고 말했다.베테랑 언론인 다투크 A 카디르 자신은 PKR이 아즈민을 MB로 대하는 것이 파카탄의 [62]미래를 결정할 것이라고 말했다.

The Malay Mail 칼럼니스트 Zainal Epi는 PAS, DAP, PKR이 공유하는 관계가 더 이상 우호적이지 않고 [63]긴장감이 감돌면서 새로운 문제가 발생했다고 분석했다.자유말레이시아투데이의 제프리 다알란 칼럼니스트는 카장 무브에 의한 파카탄 라끼앗의 정치적 균열은 다음 [64]총선 때까지 계속될 것이라고 말했다.The Star의 칼럼니스트 Joceline Tan은 새로운 Menteri Besar에게 가장 어려운 도전은 그의 [65][66]전임자가 세운 깨끗한 기록에 필적하는 것이라고 결론지었다.그녀는 또한 안와르 이브라힘이 두 번째 소도미 [67]재판에서 항소하는 것을 돕기 위해 이러한 조치가 취했다고 말했다.우투산 말레이시아의 줄케플리 함자는 아즈민에게 자신의 능력을 증명하고 안와르의 리더십 [56]스타일과 달라야 한다고 촉구했다.

카장 무브(Kajang Move)의 설계자인 라피지 람리(Rafizi Ramli)는 PKR이 비록 8개월간의 정치적 격변과 국민 세금 160만 RM의 보궐선거, PKR이 원하는 [68]멘테리 베사르 없이 끝났지만 실패는 아니라고 주장하면서 세 가지 목표 중 두 가지를 달성했다고 말했다.

레퍼런스

  1. ^ "The Kajang Move: Game Changer in Putrajaya Quest". Rafizi Ramli. 29 January 2014. Retrieved 11 December 2014.
  2. ^ "The Kajang Move explained". Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  3. ^ "Kajang polls fixed for March 23". Free Malaysia Today. 5 February 2014. Archived from the original on 26 October 2017.
  4. ^ "Kajang by-election to be held on March 23, nominations on March 11, says polls body". The Malaysian Insider. 5 February 2014. Archived from the original on 6 October 2014.
  5. ^ "Kajang rep quits for by-election, Anwar or Rafizi slated to stand". The Malaysian Insider. 27 January 2014. Archived from the original on 6 October 2014.
  6. ^ "Kajang by-election set for March 23". Channel News Asia. 5 February 2014. Archived from the original on 9 April 2014.
  7. ^ "PKR confirms Anwar to stand in Kajang". The Malaysian Insider. 28 January 2014. Archived from the original on 6 October 2014.
  8. ^ "Wan Azizah for Kajang". Free Malaysia Today. 9 March 2014. Archived from the original on 3 July 2017.
  9. ^ "Wan Azizah to contest Kajang seat, replaces Anwar". The Malaysian Insider. 9 March 2014. Archived from the original on 6 October 2014.
  10. ^ "MCA's Chew Mei Fun to contest Kajang by-election". The Malaysian Insider. 21 February 2014. Archived from the original on 6 October 2014.
  11. ^ "Kajang Move: Anwar fails to tell all". Free Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  12. ^ "PKR retains Kajang with reduced majority". Malaysiakini. 23 March 2014.
  13. ^ "PKR retains Kajang with lower majority". Free Malaysia Today. 23 March 2014. Archived from the original on 26 October 2017.
  14. ^ "PKR retains Kajang in low-key by-election". The Malaysian Insider. 23 March 2014. Archived from the original on 8 October 2014.
  15. ^ "PKR to 'expose' Khalid's hanky-panky - The Malaysian Times". Themalaysiantimes.com.my. Retrieved 11 December 2014.
  16. ^ "Khalid hits back". Thesunday.my. Retrieved 11 December 2014.
  17. ^ "Wan Azizah next Selangor MB?". NST Online. Retrieved 11 December 2014.
  18. ^ "Timeline: From 'Kajang Move' to 'Khalid Move' - The Rakyat Post". The Rakyat Post. Retrieved 11 December 2014.
  19. ^ "Khalid perlu buktikan dapat sokongan majoriti daripada DUN, gesa PKR dan DAP". Free Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  20. ^ "From Kajang Move to Selangor MB crisis: Chronology of events". Kwiknews.my. Retrieved 11 December 2014.
  21. ^ "S'gor MB crisis: Wan Azizah claims 30 assemblymen support her inc. two PAS reps ABN News - Eng". ABN News - Eng. Retrieved 11 December 2014.
  22. ^ "PKR reiterates Wan Azizah has majority support and should be MB". Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  23. ^ "Pakatan must offer more than two names to replace Khalid as Selangor …". Archived from the original on 4 October 2014.
  24. ^ "PKR and DAP name Wan Azizah as Selangor MB candidate". The Rakyat Post. Retrieved 11 December 2014.
  25. ^ "Sultan Selangor amat dukacita terhadap PKR, DAP". BorneoPost Online. Retrieved 11 December 2014.
  26. ^ "Sultan Selangor murka PKR dan DAP hantar satu nama". Free Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  27. ^ "Sultan Selangor Dukacita Terhadap Tindakan PKR Dan DAP Kemuka Satu Nama - Persatuan Alumni UiTM Malaysia". Alumniuitm.org.my. Retrieved 11 December 2014.
  28. ^ https://web.archive.org/web/20141022154002/http://www.mstar.com.my/berita/berita-semasa/2014/09/18/anwar-minta-maaf/. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  29. ^ "DAP mohon maaf kepada Sultan Selangor". Harakahdaily.net. Archived from the original on 13 October 2014. Retrieved 11 December 2014.
  30. ^ "PKR and DAP insincere in apology to Sultan of Selangor". The Rakyat Post. Retrieved 11 December 2014.
  31. ^ "Anwar Ibrahim Pohon Ampun Kepada Sultan Cara Biadap, Penuh Penipuan". MYKMU.NET. Retrieved 11 December 2014.
  32. ^ "PKR, DAP are rude to Sultan, says Gerakan". Free Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  33. ^ "PAS gave 3 names for Selangor MB, sec-gen now admits". Themalaymailonline.com. Retrieved 11 December 2014.
  34. ^ "Istana Selangor sahkan PAS hantar tiga nama calon MB". Astroawani.com. Retrieved 11 December 2014.
  35. ^ "PAS nominated 3 candidates for Selangor MB". NST Online. Retrieved 11 December 2014.
  36. ^ https://web.archive.org/web/20140822181702/http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/08/20/PKR-denounces-false-document-on-Kajang-move/. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  37. ^ "Three Pakatan men interviewed for Selangor MB post, decision on Monday, report says". Themalaymailonline.com. Retrieved 11 December 2014.
  38. ^ https://web.archive.org/web/20140923235853/http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/09/21/PKR-will-not-support-Azmin-if-he-becomes-Selangor-MB/. Archived from the original on September 23, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  39. ^ Teh Wei Soon. "UPDATED: Azmin Ali Sworn In As New Selangor MB At Istana Alam Shah". Malaysian Digest. Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved 11 December 2014.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  40. ^ "'I pulled out of MB race for sake of people' - The Rakyat Post". The Rakyat Post. Retrieved 11 December 2014.
  41. ^ "Dr Wan Azizah endorses Selangor Sultan's decision to pick Azmin as MB". Themalaymailonline.com. Retrieved 11 December 2014.
  42. ^ "After much drama, why Azmin Ali as MB? Selangor palace official explains". Themalaymailonline.com. Retrieved 11 December 2014.
  43. ^ "Azmin can be 'best Selangor MB'". The Rakyat Post. Retrieved 11 December 2014.
  44. ^ "PAS Selangor hopes Azmin will continue Khalid's legacy - The Rakyat Post". The Rakyat Post. Retrieved 11 December 2014.
  45. ^ "23 September 2014 - Sultan's decision must be respected: PAS - News - Selangor MB crisis - FACTIVA - My Sinchew". Mysinchew.com. Retrieved 11 December 2014.
  46. ^ "Najib cites Pakatan for nepotism, points to Dr Wan Azizah's MB nomination". Themalaymailonline.com. Retrieved 11 December 2014.
  47. ^ "New Selangor MB still Anwar's puppet, says Dr Mahathir". Themalaysianinsider.com. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 11 December 2014.
  48. ^ "Cuba lakukan sendiri, kata Tun M kepada Azmin Ali". Astroawani.com. Retrieved 11 December 2014.
  49. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-04-05. Retrieved 2015-03-22.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  50. ^ http://bm.therakyatpost.com/berita/2014/08/08/tindakan-rafizi-dikritik/
  51. ^ "'Langkah Kajang' jauh tersasar". ww1.utusan.com.my. Archived from the original on 2015-04-02.
  52. ^ "'Kajang Move' may not be accepted by voters, says Merdeka Centre - The Rakyat Post - The Rakyat Post". www.therakyatpost.com. Archived from the original on 2015-04-03.
  53. ^ "An open letter to Azmin Ali, Menteri Besar of Selangor". Themalaysianinsider.com. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 11 December 2014.
  54. ^ "Selangor Sultan strips Anwar of 'Datuk Seri' title over MB crisis". Themalaysianinsider.com. Retrieved 11 December 2014.
  55. ^ "Anwar ada berapa banyak 'Datuk Seri'?". Malaysiakini.com. 4 December 2014. Retrieved 11 December 2014.
  56. ^ a b "ANALISIS MINGGUAN: BISIK-BISIK AWANG SELAMAT". Utusan.com.my. Retrieved 11 December 2014.
  57. ^ "With Azmin as MB, the failure of PKR's Kajang Move, say analysts". Themalaysianinsider.com. Archived from the original on 25 September 2014. Retrieved 11 December 2014.
  58. ^ "No clear winner in Selangor MB crisis". Themalaysianinsider.com. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 11 December 2014.
  59. ^ "The Economist: Anwar no longer crucial". Free Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  60. ^ https://web.archive.org/web/20141006132350/http://manage.mmail.com.my/story/%E2%80%98kajang-move%E2%80%99-soured-relations-say-analysts-88859. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  61. ^ Carolina Cheah. "If New Selangor MB Is 'Not A Woman', Be Prepared To Face the Same Fate As Khalid". Malaysian Digest. Archived from the original on September 23, 2014. Retrieved 11 December 2014.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  62. ^ "PKR's reaction to Azmin as MB will determine Pakatan's future, said the veteran. newsman". Themalaysianinsider.com. Retrieved 11 December 2014.
  63. ^ https://web.archive.org/web/20141006122740/http://manage.mmail.com.my/story/azmin-tipped-be-named-mb-tuesday-88372. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  64. ^ "Crisis will prolong whoever the MB is". Free Malaysia Today. Retrieved 11 December 2014.
  65. ^ https://web.archive.org/web/20131228232841/http://www.thestar.com.my/Opinion/Columnists/Analysis/?c=%7B51CF0A9C-923E-4D42-B2C0-185DA376DC7A%7D. Archived from the original on December 28, 2013. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  66. ^ https://web.archive.org/web/20140928205329/http://www.thestar.com.my/Opinion/Columnists/Analysis/Profile/Articles/2014/09/27/Uphill-task-for-new-MB/. Archived from the original on September 28, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  67. ^ https://web.archive.org/web/20141020031740/http://www.thestar.com.my/Opinion/Columnists/Analysis/Profile/Articles/2014/10/17/Kak-Wan-eyeing-Azmins-power-base/. Archived from the original on October 20, 2014. Retrieved November 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  68. ^ "2 out of 3 Kajang Move aims met with the last on the way, says PKR's Rafizi". Themalaysianinsider.com. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 11 December 2014.