조너선 리스

Jonathan Reis
조너선 리스
Jonathan Reis.jpg
조나단 레이스는 2008년 PSV에서 훈련했다.
개인정보
풀네임조너선 잭슨 드 리마 리스
출생의 날짜. (1989-06-06) 1989년 6월 6일 (32세)
출생지브라질의 전술
높이1.83m(6ft 0인치)
포지션 앞으로
청년 경력
2005–2007 아틀레티코 미네이로
2007–2010 PSV
시니어 커리어*
몇 해 Apps (Gls)
2007–2011 PSV 26(11)
2009투피(대출) 22(1)
2011–2014 비테세 38(7)
2014 톰벤스
2015 카스텔로
2016–2018 홋카이도 콘사도레 삿포로 43(13)
2018 알비렉스 니가타 0(0)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

조나단 잭슨 드 리마 리스 (Jonathan Jackson de Lima Reis, 1989년 6월 6일 출생)는 포워드로 활약한 브라질의 전 프로 축구 선수다.

클럽 커리어

PSV

브라질 미나스 제라이스주 어카게에서 태어난 레이스는 아틀레티코 미네이로의 아카데미에서 출발했다.2006년 10월에는 에레디비시PSV 아인트호벤아약스에서 재판을 받았다.[1]재판이 끝난 뒤 PSV 아인트호벤이 레이스와 5년 계약으로 계약한 사실이 두 달 뒤 발표됐다.[2]하지만 이 조치는 2007년 7월에야 효력을 발휘하게 되는데, 그는 이 클럽에 가입할 당시 18세가 아니었기 때문이다.[3]구단이 레이스와 계약할 때 이적료를 내지 않은 사실도 드러났다.[4]

2007-08 시즌

2007-08시즌을 앞두고 레이스는 19번 셔츠를 받았다.[5]2007-08시즌 1군에서 자신을 기용한 데 대해 로널드 코먼 감독으로부터 언급된 뒤 2007년 10월 출국했다.[6]레이스는 2007년 8월 11일 요한 크루이프 실드에서 열린 아약스와의 PSV 아인트호벤에 공식 데뷔전을 치렀고, 그는 73분 만에 제네로 지에푸익에게 1-0으로 패했다.[7]8일 후인 2007년 8월 19일, 레이스는 헤라클스 알멜로를 2-0으로 꺾고 이브라힘 아펠레이에게 골을 넣었다.[8]그 후 그는 2007년 12월 12일에 UEFA 챔피언스리그에 데뷔하여 늦은 교체 선수로 활동하면서 인터 밀란과의 경기에서 1대 0으로 패했다.[9]하지만 1군 기회의 부족으로 나머지 시간을 허비했다.[10]

2008-09 시즌

2008-09시즌을 앞두고 레이스가 발 부상을 당해 PSV 아인트호벤의 프리시즌 투어를 놓쳤다.[11]그러나 이러한 '비전문적 태도'에 격분한 후브 스티븐스 PSV 감독은 그를 예비역으로 몰아냈다.[12]스티븐스 역시 레이스의 에이전트 블라도 레미치의 악영향에 경악했다.[13]할머니의 장례식에 참석했던 브라질에서 너무 늦게 돌아와 징계를 받은 뒤 PSV에서의 그의 경력은 끝났다.[14]네덜란드의 동료 리그 팀인 로다 JC와 FC 위트레흐트는 물론 포르투갈의 비투아 세투발도 관심을 보였지만 레이스는 PSV에 머물렀다.[15]그러나 2009년 1월 레이스는 투피에 입단하여 남은 시즌 동안 브라질로 돌아왔다.[16]

2009-10 시즌

2009-10시즌에 레이스는 프레드 러튼 트레이너의 새로운 경영에 이어 인상적인 프리시즌 성적을 거둔 후 첫 팀 기회를 얻었다.[17]레이스는 2009년 8월 27일, 뒤늦게 교체 선수로 투입되어 Bnei Yehuda Tel Aviv를 1-0으로 꺾고 그룹 스테이지에 2-0으로 이겼다.[18]2009년 9월 12일에야 로다 JC에 3-0으로 승리하며 후발 교체 선수로 활약하며 1년여 만에 리그에 모습을 드러냈다.[19]2009년 9월 17일 스파르타 프라하에서 열린 유로파리그 K조 경기에서 레이스는 후반 64분 교체 투입되어 2대 1로 승리하며 승점 1점을 만회하고 있음직하지 않은 영웅이 되었다.[20]그 후, 2009년 9월 23일, 레이스는 1부 리그 인 드 그라프샤프와의 네덜란드 컵 2-1 승리에서 PSV의 첫 번째 풀매치를 한다.[21]그는 10월 내내 코펜하겐, N.E.C., Roda JC를 상대로 골을 넣으며 3골을 추가했다.[22]2009년 11월 27일부터 12월 6일까지 3골을 추가해 리그 2골, UEFA 유로파리그 1골을 추가했다.[23]1군에 복귀한 이후, 레이스는 스트라이커 포지션에서 11번 선발로 자리를 잡았다.[24]그러나 2010년 1월 24일 금지 약물 양성반응을 보인 뒤 약물 중독 치료에 도움을 주겠다는 구단의 제의를 거절해 계약이 해지됐다.[25]리스가 다른 구단에 계약할 경우 PSV는 해당 구단이 투자한 돈의 일부를 돌려받기 위해 해당 선수를 상대로 소송을 제기할 것으로 알려졌다.[26]그가 풀려날 때까지, 리스는 모든 경기에서 20번의 출전과 8번의 득점 기록을 세웠다.

옆구리를 위해 준비운동을 한다.

PSV 아인트호벤에 의해 석방된 이후, 레이스는 몇 달 동안 브라질의 재활원에서 시간을 보냈다.[27]여름 동안, 그 클럽은 그에게 재계약하기로 결정했다.[28]결국 2010년 7월 17일, 레이스는 PSV 아인트호벤에 두 번째로 재계약하여 1년 계약을 체결하고, 3년 계약으로 계약을 연장하는 선택권을 갖게 되었다.[29]

2010-11 시즌

2010-11 시즌에서, 리스의 첫 달 복귀는 그가 선발 11번에서 선발되지 않았기 때문에 1군에서 제외되는 것을 보았다.[30]대신 클럽의 예비비로 첫 달 복귀를 보냈다.[31]다음 달인 2010년 9월 16일, 레이스는 뒤늦게 교체 투입된 샘프도리아와의 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 경기에서 1 대 1 무승부로 재계약 후 첫 경기를 치렀다.[32]음주운전으로 제자리를 잃은 그는 2010년 10월 3일 VV-벤로와의 경기에서 2골을 넣어 3-0으로 승리했다.[33]이어 윌렘 2세,[34] 데브레세니(별도로 두 경기에 한 번 득점),[35] 비테세(Vitesse)를 상대로 득점이 이어졌다.[36]레이스는 또 2010년 10월 24일 페예노르트(프로 통산 첫 번째)를 상대로 해트트릭을 기록하며 10-0으로 승리했다.[37]그의 골 득점은 피에트 드 비서의 청결을 이어간다면 브라질(레이스의 국적)에서 FIFA 월드컵 출전권을 얻을 수 있다는 제안을 이끌어냈다.[38]그의 골 결정력 때문에, 아인트호벤의 많은 사람들은 로마리오 호날두의 중요한 유산이 마침내 도착했다고 생각했다.[39]하지만 2010년 11월 7일 FC 위트레흐트와의 경기에서 2대 1로 승리하면서 레이스는 알제 슈트를 팔꿈치로 밀어낸 후 전반전까지 중간중간 퇴장당했다.[40]그 결과, 그는 두 번의 경기 정지를 당했다.[41]2010년 12월 19일 Roda JC에 3-1로 승리하는 동안 심각한 무릎 부상을 입었을 때 Reis는 상황이 악화되었다.[42]레이스는 남은 시즌 동안 출전하지 않고 다시는 경기에 나서지 않을 것이라고 발표되었다.[43]이 소식에 리스는 PSV 서포터즈로부터 약 1400건의 메시지를 받아 긍정적인 지지를 받았다.[44]무릎 부상까지 15차례나 출전해 모든 대회에서 10차례나 득점했다.그는 무릎 부상으로 재활과 수술을 받으며 남은 시즌을 보냈다.[45]

2010-11시즌 내내 PSV와의 계약은 PSV가 리스의 만기가 돌아오는 계약에 1년 연장을 제안할 계획이었음에도 불구하고 끝났지만, 건강상의 문제뿐만 아니라, 이 계약이 아직 협상 테이블에서 제공되고 있는지에 대한 추측으로 인해 곤욕을 치렀다.[46]그러나 레이스는 장기계약 이상의 어떤 것도 청산하고 싶지 않아 떠나기로 했다.[47]PSV에서 풀려난 후 프레드 러튼 감독은 레이스가 심각한 무릎 부상에서 회복하는 데 좋은 진전을 보이고 있으며 10월에 PSV로 복귀할 것이라고 말했다.[48]레이스는 새로운[49] 계약으로 PSV 아인트호벤으로 복귀할 수 있을 것이라는 희망을 갖고 있었지만 구단에서는 레이스가 무릎 부상에서 완전히 회복될 것이라고 확신하지 못했고, 레이스가 이적하고 싶다는 것이 명백해지자 그에게 새로운 계약을 제안하는 것을 거부했다고 한다.[50]

레이스는 이후 PSV 아인트호벤에서의 시간을 반성하며 "PSV에서 내가 가졌던 라이프스타일은 미성숙한 행동 때문"이라고 말했다.나는 네덜란드에 혼자 있고 그 당시에는 책임이 없었다.나는 그 나이에 술을 사용하는 것을 정당화하려는 것이 아니라, 일이 잘못될 수 있는 기회는 상황에 의해 가능했던 것이다."[51]

비테세

2012년 겔레돔 경기장에서 열린 Twitne와의 경기 전 Vitesse를 위한 훈련이다.

2011년 12월 4일, 레이스는 비테스와 2011-12 시즌이 끝날 때까지 연장할 수 있는 옵션을 포함한 계약을 맺었다.[52]그의 이 같은 움직임은 아프리카 네이션스컵 기간 동안 윌프리드 보니가 코트디부아르와 함께 국제 근무를 떠나 있는 가운데 구단이 공격 증원 시장에 나온 데 따른 것이다.[53]

하지만 그는 수술을 계속하면서 12월 남은 시간을 보냈다.[54]그 후, 2012년 1월 22일, Reis는 비테스 데뷔전에 첫 발을 내디뎠고, 66분에 Mart LiederN.E.C.와의 경기에서 1대 0으로 대패하며 교체되었다.[55]5일 뒤인 2012년 1월 27일, 레이스는 전반 66분 마르쿠스 페데르센에 합류할 때까지 벤치에 있었다.경기 중, 그는 PSV 시절 코카인과의 투쟁과 관련하여 분말 설탕 봉지가 경기장 위로 던져지는 등 아인트호벤에서 환영을 받았다.[56]남은 시즌을 사이드라인과 교체 벤치를 오가며 1군 안팎에서 보냈다.[57]4월까지 레이스는 비테스가 다음 시즌 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 1위 자리를 확보하는 것을 도왔기 때문에 측면 1군 축구를 한 움큼 받기 시작했다.[58]2011-12시즌이 끝날 무렵, 그는 계속해서 모든 경기에서 13번 측면에 출전했다.2012년 6월 27일, 레이스는 비테스와 2016년까지 유지하며 새로운 계약을 맺었다.[59]

리스는 2012-13시즌 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 2라운드 1차전 로코모티브 플로브디브와의 경기에서 4-4 무승부를 거두며 팀의 네 번째 골을 넣으며 시즌을 잘 시작했다.[60]2차전에서 SBV 비테스는 결국 3-1로 이기고 다음 라운드에 진출했다.[61]이어 다음 달 윌렘 2세와의 경기에서 브레이스를 포함해 3골을 넣었다.[62]ADO 덴 하그와의 프리킥으로 얻은 골은 클럽의 서포터들이 그에게 8월의 목표를 안겨주었다.[63]그 결과, 그는 팀의 첫 번째 정규 선수가 되었다.[64]레이스는 2012년 11월 25일부터 2012년 12월 2일까지 2경기에서 3골을 넣으며 전 소속팀 PSV 아인트호벤을 상대로 득점, 로다 JC와의 브레이스 등을 기록했다.[65]2012-13 시즌이 끝나갈 무렵, 레이스는 곧 골 가뭄을 겪었고 첫 팀 우승을 위해 싸웠다.[66]레이스는 2013년 4월 21일 페예노르트와의 경기에서 2-0으로 패한 뒤 교체될 때 동료 발레리 카자쉬빌리를 무시하는 모습을 보였고, 경기 후 러튼 감독으로부터 비난을 받았다.[67]2012-13시즌 말에 레이스는 계속해서 모든 경기에서 36번 출전하고 10번 득점했다.

2013-14시즌을 앞두고 레이스는 프리미어리그스완지시티로 출국한 보니가 떠난 뒤 9번 셔츠를 받았다.[68]그는 또 다시 2013-14시즌 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 3라운드 1차전에서 페트롤룰 플로이에슈티와 1-1 무승부를 거두며 시즌 첫 골을 터뜨리며 좋은 출발을 보였다.[69]그 후, 2013년 9월 1일, 레이스는 AZ 알크마르를 상대로 1 대 1 무승부를 거두면서, 클럽에서 그의 첫 리그 골을 넣었다.[70]하지만 는 피터 보즈 감독에 의해 예비역으로 보내졌고, "나는 그것이 필요하다고 느꼈고, 그것은 팀과 모든 관계가 있다: 만약 선수가 바깥에 자리를 잡으면, 내가 개입해야 한다, 그것이 내가 한 일이기 때문에, 나는 그를 일시적으로 약속에 복귀시켰다."라고 그의 행동을 설명했다.[71]그 결정은 또한 그 두 사람이 탈락하는 데 기여했다.[72]그때까지만 해도 리스는 이번 시즌에만 5차례나 출전해 2차례나 득점했다.

1군에서 두 달여를 보낸 비테스는 2013년 11월 계약 기간이 3년 더 남았는데도 계약을 해지했다.[73]그가 출국한 또 다른 요인은 가족이 시골에서 적응하지 못하는 데 있었다.[74]

브라질로 돌아가기

레이스는 모국인 브라질로 돌아와 에스포르테 클럽에 가입했지만 열흘 뒤 클럽과의 계약이 해지됐다.[75]그는 톰브센스카스텔로에 합류했는데 둘 다 수명이 짧았다.[76]2014년 말 잠시 마모레에 입단했다.[77]

2015년 초 레이스는 카자흐스탄 프리미어리그이르티쉬 파블로다르, 튀니지 리그의 프로페셔널레 1편 에스페랑스 스포티브 튀니지와 함께 재판을 받았으나 모두 불발됐다.[78]

볼루스포르

2015년 7월 29일, Reis가 TFF 퍼스트 리그 팀인 Boluspor에 합류했다고 발표되었다.[79]그러나 볼루스포르에서의 시간이 이적 문제와 체중 문제로 가려져 있었기 때문에 결코 측면에 모습을 드러내지 않았다.[80]

2015년 12월 31일, 8명의 선수와 함께 리스가 구단에 의해 방출되었다고 발표되었다.[81]그는 자신의 이탈 요인이 '저임금'임을 밝히며 구단에 분노했다.[51]

홋카이도 콘사도레 삿포로

레이스는 볼루스포르를 떠나 곧바로 일본으로 건너가 J2리그 인 홋카이도 콘사도레 삿포로에 입단했다.[82]그는 나중에 이 클럽의 축구 감독인 히로카츠 미카미가 이 클럽에 가입하도록 설득했다고 밝혔다.[51]그는 또한 "헤이즈"라는 클럽의 이름으로 들어가 11번 셔츠를 받았다.[83]

레이스는 2016년 3월 6일 홋카이도 콘사도레 삿포로 데뷔전을 치렀고, 이 대회에서 FC 기후에 4-0으로 승리했다.[84]레이스는 입단 후 홋카이도 콘사도레 삿포로 선수 생활의 시작에 골 가뭄을 겪었다.[83]JEF 유나이티드 지바와의 2-2 무승부에 교체로 나선 것은 2016년 6월 4일이 되어서였다.[85]2016년 6월 13일에서 7월 3일 사이에, 레이스는 클럽의 4승 경기에서 3골을 넣었다.[86]하지만 7~8월 두 차례에 걸쳐 부상을 입었다.[87]레이스는 이후 두 골을 더 넣은 뒤 다시 한 번 실점했다.[88]그는 2016년 11월 12일 JEF 유나이티드 지바에 2-1로 승리하며 대체 선수로 복귀했다.[89]구단이 J로 승격되는 것을 목격한 2016시즌 말.리그 1인 레이스는 계속해서 모든 경기에서 24번 출전하고 7번 득점했다.2017시즌이 끝나갈 무렵, 레이스는 J에게 승진을 설명했다."그의 생애 최고의 순간"으로서의 리그 1.[51]

하지만 2017시즌에는 두 달 동안 자리를 비우는 무릎 부상을 당했다.[90]2017년 6월 21일에야 천황배 2라운드 이와키와의 경기에서 1군 복귀를 하고, 홋카이도 콘사도레 삿포로가 5-2로 패하면서 두 차례 득점을 올렸다.[91]이어 가시와 레이솔, 시미즈 S펄스를 상대로 2골을 터뜨린 것이 뒤를 이었다.[92]그 후 레이스는 베갈타 센다이, 이와타 주빌로와의 경기에서 구단의 2승에 역할을 하는 등 4골을 더 득점했다.[93]하지만 그는 부상으로 인해 남은 시즌 동안 출전하지 못했다.[94]2017년 시즌 말, 레이스는 계속해서 모든 대회에서 14번의 출전과 8번의 득점 기록을 세웠다.[95]2017년 12월 5일 구단과 계약을 맺었다.[96]

2018시즌 레이스는 경기 수에서 교체 벤치에 등장하면서 첫 팀 기회가 제한적이라는 것을 알게 됐다.[97]2018년 4월 4일 J리그컵 조별리그에서 시미즈 S펄스를 상대로 2대 1로 패하며 시즌 첫 골을 터뜨렸다.[98]올 시즌 구단에 10차례나 출전해 득점한 레이스는 2년 만에 구단에 의해 방출됐다는 소식이 2018년 8월 30일 알려졌다.[99]

알비렉스 니가타

홋카이도 콘사도레 삿포로를 떠난 직후 레이스는 또 다른 J에 합류했다.리그 1 사이드 알비렉스 니가타 2018년 9월 11일.[100]

그러나 발뒤꿈치 부상으로 알비렉스 니가타에는 모습을 드러내지 않았다.[101]2018 시즌이 끝나갈 무렵, 리스는 구단에 의해 방출되었다.[102]

은퇴

레이스는 2019년 3월 인도네시아로의 이적이 실현되지 못하자 축구 은퇴를 선언했다.그는 PSV에서 입은 무릎 부상이 선수생활의 실패의 원인으로 꼽았다.[103]은퇴 후 브라질 클럽 브루마디뉴 FC에서 유소년 코치로 일하기 시작했다.[103]

클럽통계

2018년 [104][105]2월 23일로 업데이트됨

클럽퍼포먼스 리그 리그컵 합계
계절 클럽 리그 목표들 목표들 목표들 목표들
일본. 리그 황제컵 J리그컵 합계
2016 홋카이도 콘사도레 삿포로 J2 리그 24 7 0 0 24 7
2017 J1 리그 12 6 1 2 1 0 14 8
합계 36 13 1 2 1 0 38 15

사생활

2010년 9월 19일, 레이스는 음주운전을 하다 적발되어 경찰에 체포되었다.[106]구단이 계약을 해지한다는 보도를 부인했지만 그는 대신 벌금형을 선고받고 결국 자리를 잃었다.[107]이 사건에 이어 리스는 자신의 행동에 유감을 표하며 구단에 보답하겠다고 다짐했다.[108]그로부터 2년 뒤인 2012년 11월 13일 법관으로부터 소환돼 고소를 당했다.[109]결국, 그가 법정에 소환된 것은 변호사의 요청으로 그에 대한 혐의가 취하되었다.[110]

Reis는 그의 아내 Thais와 결혼했고 그들은 아들 Caique를 가지고 있다.[111][51]이어 2018년 7월 12일 아들 루카가 태어나면서 잠시 아버지가 됐다.[112]레이스는 포르투갈어를 말하는 것 외에도 네덜란드어에 능통하며 현재 이 언어를 말하기 위해 일본어 수업을 받고 있다.[113]

그의 비테스의 선수 생활이 끝난 후, 레이스는 브라질로 돌아왔을 때 "브라질에는 돌아갔지만, 내 정신력은 여전히 매우 나빴다.나는 가족이나 프로 축구선수로서의 경력에 바쁘지 않았다.난 내 생각만 했어 요나에 대해서나는 이기적이었고 전력을 다해서 벨로 호라이즌테의 밤생활에 들어갔다.내 돈이 너무 빨리 올랐다.나는 그 모든 것을 너무 쉽게 해서 더 이상 가족을 잘 돌볼 수 없었다.다행히 아내는 프로 클럽에서 다시 축구를 하자고 늘 내게 말을 걸었다.2015년 섣달 그믐날, 나는 코스를 바꾸기로 결심했다.나는 아내에게 "술을 끊고 외출한다.난 내 인생을 바꿀 거야."그녀는 그것으로 만족했지만, 물론 그런 일이 일어나는 것을 보고 싶었소.디스코 인생도 없이 1년 만에 다시 프로축구 선수로 [51]뛰었다고 말했다.

참조

  1. ^ "Braziliaanse stagiaire liep eerder al stage bij Ajax" (in Dutch). PSV Supporters News. 31 October 2006. Retrieved 28 February 2019.
  2. ^ "PSV probeert Jonathan Reis te halen" (in Dutch). PSV Eindhoven. 29 December 2006. Archived from the original on 10 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
    "Telegraaf: Reis tekent voor 5 seizoenen" (in Dutch). PSV Supporters News. 29 December 2006. Retrieved 28 February 2019.
  3. ^ "Contract Reis gaat in juli in" (in Dutch). PSV Supporters News. 30 December 2006. Retrieved 28 February 2019.
  4. ^ "PSV betaalde geen transfersom voor Jonathan Reis" (in Dutch). PSV Supporters News. 9 January 2007. Retrieved 28 February 2019.
  5. ^ "Mendez neemt rugnummer Cocu over, Perez krijgt 11" (in Dutch). FC Update. 14 July 2007. Retrieved 28 February 2019.
  6. ^ "Koeman haalt Reis waarschijnlijk naar A-selectie" (in Dutch). PSV Supporters News. 20 April 2007. Retrieved 28 February 2019.
  7. ^ "Ajax beste in mat duel om Johan Cruijff Schaal" (in Dutch). FC Update. 11 August 2007. Retrieved 28 February 2019.
  8. ^ "Afellay leidt PSV naar moeizame zege: 0-2" (in Dutch). PSV Supporters Website. 19 August 2006. Retrieved 28 February 2019.
  9. ^ "PSV NAAR UEFA CUP" (in Dutch). PSV Supporters Website. 12 December 2007. Retrieved 28 February 2019.
  10. ^ "PSV met vertrouwd elftal, maar zonder Vergoossen" (in Dutch). FC Update. 9 February 2008. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV'er Reis wil zich ergens anders ontwikkelen" (in Dutch). FC Update. 26 March 2008. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis als extra spits in selectie PSV Eindhoven" (in Dutch). FC Update. 5 March 2008. Retrieved 28 February 2019.
  11. ^ "Voet van Jonathan Reis opnieuw in het gips gezet" (in Dutch). PSV Eindhoven. 18 July 2008. Archived from the original on 27 August 2008. Retrieved 27 August 2008.
  12. ^ "Stevens zet onprofessionele Reis uit PSV-selectie" (in Dutch). FC Update. 12 August 2008. Retrieved 28 February 2019.
    "Stevens baalt van 'onprofessionele' Jonathan Reis" (in Dutch). FC Update. 18 July 2008. Retrieved 28 February 2019.
  13. ^ Stevens: "Reis heeft deur flink dichtgeguid" 2008년 9월 8일 웨이백 머신 FCUpdate.nl (네덜란드어) 2008-08-13에 보관, 2009-09-22년에 회수.
  14. ^ PSV Bestraft te laat teruggekeerde Reis opnieuw 2009년 7월 11일 웨이백 머신 FCUpdate.nl (네덜란드어) 2008-12-18에 보관, 2009-09-22에 검색.
  15. ^ "PSV praat maandag over Zonneveld en Reis" (in Dutch). PSV Supporters News. 18 January 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "VI: FC Utrecht wil Jonathan Reis" (in Dutch). PSV Supporters News. 21 January 2009. Retrieved 28 February 2019.
  16. ^ "PSV'er Reis maakt seizoen af in Brazilië" (in Dutch). FC Update. 23 January 2009. Retrieved 28 February 2019.
  17. ^ "Reker: "Kans dat Reis nog doorbreekt, is vijf procent"" (in Dutch). FC Update. 13 July 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "Rutten geeft Reis nieuwe kans in A-selectie PSV Eindhoven" (in Dutch). FC Update. 25 July 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV'er Reis: "Liefde voor het voetbal is terug"" (in Dutch). FC Update. 11 September 2009. Retrieved 28 February 2019.
  18. ^ "PSV wint thuis ook met 1-0 van Bnei Yehuda" (in Dutch). PSV Supporters News. 27 August 2009. Retrieved 28 February 2019.
  19. ^ "PSV wint makkelijk van angstgegner Roda JC" (in Dutch). PSV Supporters News. 12 September 2009. Retrieved 28 February 2019.
  20. ^ Jonathan은 2009-09-22년에 회수된 Wayback Machine PSV.nl 2009-09-18에서 2009년 9월 23일 2–2 아카이브된 PSV로 중요한 포인트를 획득했다.
  21. ^ "PSV schakelt De Graafschap uit: 2-1" (in Dutch). PSV Supporters News. 23 September 2009. Retrieved 28 February 2019.
  22. ^ "PSV heeft opnieuw aan één doelpunt genoeg" (in Dutch). FC Update. 22 October 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "Makkelijke 0-4 zege bij NEC" (in Dutch). PSV Supporters News. 25 October 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV schudt Roda eenvoudig van zich af" (in Dutch). FC Update. 28 October 2009. Retrieved 28 February 2019.
  23. ^ "PSV wint met 2-3 bij Sparta" (in Dutch). PSV Supporters News. 27 November 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV verslaat Sparta Praag: 1-0" (in Dutch). PSV Supporters News. 3 December 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV blijft winnen: 0-2 in Waalwijk" (in Dutch). PSV Supporters News. 6 December 2009. Retrieved 28 February 2019.
  24. ^ "Rutten kiest voor Reis in punt van de aanval" (in Dutch). FC Update. 17 October 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "Rutten kiest voor Reis in punt van de aanval" (in Dutch). FC Update. 27 October 2009. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis definitief naar A-selectie PSV" (in Dutch). FC Update. 26 November 2009. Retrieved 28 February 2019.
  25. ^ "PSV en Jonathan Reis per direct uit elkaar" (in Dutch). PSV Eindhoven. 24 January 2010. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV Give Attacker Jonathan Reis The Sack After Use Of Forbidden Substances". Goal.com. 24 January 2010. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 January 2010.
  26. ^ "PSV heeft miljoenenclaim klaarliggen voor Reis" (in Dutch). FC Update. 26 January 2010. Retrieved 28 February 2019.
  27. ^ "Ontslagen Reis alweer terug in Brazilië" (in Dutch). FC Update. 27 January 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "Ontslagen PSV'er Reis toch naar afkickkliniek" (in Dutch). FC Update. 29 March 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis ondergaat maandag drugstest bij PSV" (in Dutch). FC Update. 19 June 2010. Retrieved 28 February 2019.
  28. ^ "Zoektocht naar spits staat los van eventueel contract voor Jonathan Reis" (in Dutch). PSV Supporters News. 24 June 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV en Reis praten over nieuwe verbintenis" (in Dutch). FC Update. 14 July 2010. Retrieved 28 February 2019.
  29. ^ "New contract for Jonathan Reis at PSV" (in Dutch). PSV Eindhoven. 17 July 2010. Archived from the original on 17 July 2010. Retrieved 28 February 2019.
  30. ^ "Afellay wel, Marcello, Hutchinson, Reis, Nijland en Labyad niet bij wedstrijdselectie" (in Dutch). PSV Support1ers News. 6 August 2010. Retrieved 28 February 2019.
  31. ^ "Jong PSV via Reis (2x) naar gelijkspel tegen Eagles" (in Dutch). PSV Supporters News. 6 August 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "Jong PSV wint Super Cup" (in Dutch). PSV Supporters News. 17 August 2010. Retrieved 28 February 2019.
  32. ^ "Reis: Overwinning op mezelf" (in Dutch). Nu Sport. 17 September 2010. Retrieved 28 February 2019.
  33. ^ "PSV wint met 3-0 van VVV" (in Dutch). PSV Supporters. 3 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  34. ^ "PSV wint met 2-4 bij Willem II" (in Dutch). PSV Supporters. 17 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  35. ^ "PSV wint met 1-2 van Debrecen" (in Dutch). PSV Supporters. 21 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV wint met 3-0 van Debrecen" (in Dutch). PSV Supporters. 24 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  36. ^ "Eenvoudige 0-2 zege bij Vitesse" (in Dutch). PSV Supporters. 27 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  37. ^ "PSV vernedert Feyenoord tot op het bot: 10-0" (in Dutch). FC Update. 24 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  38. ^ "De Visser voorspelt Reis grote toekomst" (in Dutch). FC Update. 30 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  39. ^ "Jonathan Reis and a Journey to Goals". The Holland Bureau. 23 January 2012. Archived from the original on 23 April 2012. Retrieved 30 March 2012.
  40. ^ "Tien PSV'ers blijven overeind in Galgenwaard" (in Dutch). FC Update. 7 November 2010. Retrieved 28 February 2019.
  41. ^ "Vroege rode kaart voor Jonathan Reis" (in Dutch). PSV Supporters. 7 November 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV accepteert schorsing Reis, aanvaller tegen Ajax weer beschikbaar" (in Dutch). PSV Supporters News. 8 November 2010. Retrieved 28 February 2019.
  42. ^ "PSV wint met 3-1 van Roda JC" (in Dutch). PSV Supporters. 19 December 2010. Retrieved 28 February 2019.
  43. ^ "Seizoen van Jonathan Reis is voorbij" (in Dutch). PSV Eindhoven. 20 December 2010. Archived from the original on 5 July 2011. Retrieved 28 February 2019.
  44. ^ "Inmiddels 1400 steunbetuigingen voor Jonathan Reis" (in Dutch). PSV Supporters. 22 December 2010. Retrieved 28 February 2019.
  45. ^ "Reis naar dokter die Van Nistelrooy hielp" (in Dutch). PSV Supporters. 4 January 2011. Retrieved 28 February 2019.
    "Eerste operatie Reis geslaagd" (in Dutch). PSV Supporters. 27 January 2011. Retrieved 28 February 2019.
    "Steadman: kans op terugkeer Reis 90%" (in Dutch). PSV Supporters. 25 March 2011. Retrieved 28 February 2019.
  46. ^ "PSV offer Jonathan Reis contract extension". PSV Official Website. 17 May 2011. Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 30 March 2012.
    "VI: Zaakwaarnemer Reis wil niet praten over contractverlenging" (in Dutch). PSV Eindhoven. 29 June 2011. Retrieved 28 February 2019.
    "PSV licht optie in contract van Reis" (in Dutch). FC Update. 22 November 2010. Retrieved 28 February 2019.
  47. ^ "PSV wil Reis kortlopende verbintenis geven" (in Dutch). FC Update. 26 October 2011. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis wil vooralsnog niet praten over nieuw contract" (in Dutch). FC Update. 2 July 2011. Retrieved 28 February 2019.
  48. ^ "Rutten hopeful over Reis". Sky Sports. 30 September 2011. Retrieved 30 March 2012.
  49. ^ "Reis eyeing PSV return". Sky Sports. 26 October 2011. Retrieved 30 March 2012.
  50. ^ "Brands: Jonathan's goed recht om voor andere club te kiezen" (in Dutch). PSV Supp. 5 December 2011. Retrieved 28 February 2019.
  51. ^ a b c d e f "Reis: "Levensstijl bij PSV was onvolwassen"". FC Update. 17 January 2013. Retrieved 28 February 2019.
  52. ^ "Oud-PSV'er Reis zet loopbaan voort bij Vitesse" (in Dutch). FC Update. 4 December 2011. Retrieved 28 February 2019.
    "VITESSE CONTRACTEERT JONATHAN REIS" (in Dutch). SBV Vitesse. 4 December 2011. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  53. ^ "Official: Vitesse sign former PSV star Jonathan Reis". Goal.com. 4 December 2011. Retrieved 30 March 2012.
  54. ^ "JONATHAN REIS HERVAT REVALIDATIE OP PAPENDAL" (in Dutch). SBV Vitesse. 8 December 2011. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
    "Van den Brom zeer te spreken over 'vrolijke' Reis" (in Dutch). FC Update. 16 December 2011. Retrieved 28 February 2019.
  55. ^ "NEC WINT IN ARNHEM VAN VITESSE: 0-1" (in Dutch). SBV Vitesse. 22 January 2012. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  56. ^ "Zwaarbevochten 3-1 zege voor PSV op Vitesse" (in Dutch). PSV Supporters. 27 January 2012. Retrieved 28 February 2019.
  57. ^ "Winterweer zorgt voor terugslag bij Reis" (in Dutch). FC Update. 23 February 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "V/d Brom laat Reis buiten wedstrijdselectie" (in Dutch). FC Update. 23 February 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "Vd Brom ontevreden over Reis en Van Aanholt" (in Dutch). FC Update. 11 April 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "Vitesse: Vd Struijk ontbreekt, Reis in selectie" (in Dutch). FC Update. 20 April 2012. Retrieved 28 February 2019.
  58. ^ "Reis: Hoop dat ik bij Vitesse blijf" (in Dutch). FC Update. 3 May 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "Vitesse met zelfde elf, Van Eijden terug bij NEC" (in Dutch). FC Update. 13 May 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "Vitesse gaat Europa in na 2-1 zege op RKC Waalwijk" (in Dutch). FC Update. 20 May 2012. Retrieved 28 February 2019.
  59. ^ "Jonathan Reis tekent tot 2016 bij Vitesse" (in Dutch). Eindhoven Dagblad. 27 June 2012. Archived from the original on 5 December 2013. Retrieved 19 July 2012.
  60. ^ "VITESSE DOELPUNTRIJK TERUG IN EUROPA" (in Dutch). SBV Vitesse. 17 July 2012. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  61. ^ "RODE KAART DOMPER OP MOOIE ARNHEMSE AVOND" (in Dutch). SBV Vitesse. 26 July 2012. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  62. ^ "VITESSE OPENT MET REMISE TEGEN ADO DEN HAAG: 2-2" (in Dutch). SBV Vitesse. 12 August 2012. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
    "JONATHAN REIS SCHIET VITESSE LANGS WILLEM II" (in Dutch). SBV Vitesse. 26 August 2012. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  63. ^ "UPDATE: REIS WINNAAR 'HERBALIFE DOELPUNT VAN DE MAAND'" (in Dutch). SBV Vitesse. 12 September 2012. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  64. ^ "Bony met knieblessure van trainingsveld Vitesse" (in Dutch). FC Update. 14 September 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis: "Er kan nog zeker twintig procent bij"" (in Dutch). FC Update. 8 October 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "JONATHAN REIS KIJKT UIT NAAR SPECIAAL DUEL" (in Dutch). SBV Vitesse. 16 November 2012. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  65. ^ "Vitesse vloert PSV in heerlijke topper" (in Dutch). FC Update. 25 November 2012. Retrieved 28 February 2019.
    "VEEL STERKER VITESSE VERSLAAT RODA JC: 3-0" (in Dutch). SBV Vitesse. 2 December 2012. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  66. ^ "Gepasseerde Reis: "Ik begrijp de trainer"" (in Dutch). FC Update. 8 March 2013. Retrieved 28 February 2019.
    "Herstelde Kalas met Vitesse mee naar RKC" (in Dutch). FC Update. 3 May 2013. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis volledig hersteld: "Wil nu keihard trainen"" (in Dutch). FC Update. 30 June 2013. Retrieved 28 February 2019.
  67. ^ "Reis heeft het voorlopig verbruid bij Rutten" (in Dutch). FC Update. 21 April 2013. Retrieved 28 February 2019.
    "Gewisselde Reis: "Ik was een beetje boos"" (in Dutch). FC Update. 22 April 2013. Retrieved 28 February 2019.
  68. ^ "Reis neemt rugnummer negen over van Bony" (in Dutch). FC Update. 15 July 2013. Retrieved 28 February 2019.
  69. ^ "Teleurstellend Vitesse speelt gelijk bij Petrolul" (in Dutch). FC Update. 1 August 2013. Retrieved 28 February 2019.
  70. ^ "Vitesse krijgt weinig met gelijkspel in Alkmaar" (in Dutch). FC Update. 1 September 2013. Retrieved 28 February 2019.
  71. ^ "Bosz legt uit: "Reis heeft grens overschreden"" (in Dutch). FC Update. 22 September 2013. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis wacht nog steeds op terugkeer in Vitesse 1" (in Dutch). FC Update. 28 October 2012. Retrieved 28 February 2019.
  72. ^ "Clubloze Reis slaat terug: "Bosz dacht dat hij Mourinho was"" (in Dutch). FC Update. 16 August 2014. Retrieved 28 February 2019.
  73. ^ "Vitesse ontbindt contract Reis" (in Dutch). Vitesse. 26 November 2013. Archived from the original on 29 November 2013. Retrieved 2 December 2013.
  74. ^ ""Reis probeerde altijd bij zijn zoon in Brazilië te zijn"" (in Dutch). FC Update. 27 November 2013. Retrieved 28 February 2019.
  75. ^ "Bahia anuncia mais reforços no dia da apresentação do elenco" (in Portuguese). Esportes Terra. 6 January 2014. Retrieved 28 February 2019.
    "Reis na enkele dagen al vertrokken bij Bahia" (in Dutch). FC Update. 17 January 2014. Retrieved 28 February 2019.
    "Após dez dias, Jonathan Reis deixa o Bahia" (in Portuguese). Bahia Noticias. 16 January 2014. Retrieved 28 February 2019.
  76. ^ "De wonderlijke odyssee van Jonathan Reis" (in Dutch). Elf Voetbal. 18 July 2018. Retrieved 28 February 2019.
  77. ^ "Decisivo na campanha do acesso, Jonathan Reis retorna ao Mamoré" (in Portuguese). Globo Esporte. 8 December 2014. Retrieved 28 February 2019.
    "Hoe is het met … Jonathan Reis?" (in Dutch). Never Offside. Retrieved 28 February 2019.
  78. ^ "Ex-PSV'er Reis gaat geluk beproeven in Kazachstan" (in Dutch). FC Update. 25 January 2015. Retrieved 28 February 2019.
    "Espérance de Tunis : Jonathan Reis à l'essai" (in French). Star Africa. 12 February 2015. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 28 February 2019.
  79. ^ "Alican, Yusuf Emre, Jonathan, Henri ile imzaladık" (in Turkish). Boluspor. 29 July 2015. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 28 February 2019.
  80. ^ "NE OLACAKLARI HALA BELLİ DEĞİL" (in Turkish). Bolu Gundem. 3 September 2015. Retrieved 28 February 2019.
    "JONATHAN REİS FAZLA KİLOLARDAN ŞİKAYETÇİ..." (in Turkish). Futbol Umuz. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  81. ^ "Boluspor'da 8 futbolcu ayrıldı" (in Turkish). Sabah Sports. 30 December 2015. Retrieved 28 February 2019.
  82. ^ マセード選手 ヘイス選手 加入のお知らせ (in Japanese). Hokkaido Consadole Sapporo. 5 January 2016. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  83. ^ a b 札幌ヘイス、初得点で“負のジンクス”打ち払う (in Japanese). Nikkan Sports. 27 May 2016. Retrieved 28 February 2019.
  84. ^ "札幌FW都倉が初ハット!!19歳進藤の"足裏パス"に「スーパーな落とし」と感謝" (in Japanese). Web Gekisaka. 6 March 2016. Retrieved 28 February 2019.
  85. ^ 札幌ドローで首位堅守 内村4戦連発&ヘイス初弾 (in Japanese). Nikkan Sports. 4 June 2016. Retrieved 28 February 2019.
  86. ^ 札幌都倉3年連続2ケタ弾、3戦ぶり勝利で首位堅守 (in Japanese). Nikkan Sports. 13 June 2016. Retrieved 28 February 2019.
    札幌3連勝 ヘイス敵地1号で神に感謝の祈り (in Japanese). Nikkan Sports. 27 June 2016. Retrieved 28 February 2019.
    ""北海道新幹線"ユニの札幌、カズ先発の横浜FCに5発快勝! 4連勝で首位堅持" (in Japanese). Web Gekisaka. 3 July 2016. Retrieved 28 February 2019.
  87. ^ ゴールラッシュ札幌堅首 ジュリーニョ初ハット (in Japanese). Nikkan Sports. 26 July 2016. Retrieved 28 February 2019.
    札幌ヘイスが全体合流 ケガは「まったく問題ない」 (in Japanese). Nikkan Sports. 7 September 2016. Retrieved 28 February 2019.
  88. ^ 札幌ジュリーニョ2ゴール、初の左MF起用に応える (in Japanese). Nikkan Sports. 27 September 2016. Retrieved 28 February 2019.
    "J1昇格まっしぐらの札幌がJ2記録タイのホーム23戦負けなし" (in Japanese). Web Gekisaka. 8 October 2016. Retrieved 28 February 2019.
    札幌ヘイス、3度目右足負傷で残り5戦絶望的 (in Japanese). Nikkan Sports. 22 October 2016. Retrieved 28 February 2019.
  89. ^ 札幌“闘将”河合「1プレーの重み感じて」若手に檄 (in Japanese). Nikkan Sports. 12 November 2016. Retrieved 28 February 2019.
  90. ^ 札幌MF深井が左膝手術、今季中の復帰は絶望的 (in Japanese). Nikkan Sports. 6 April 2017. Retrieved 28 February 2019.
    "札幌FWヘイスの手術が無事完了、金園は左ハムストリング肉離れ" (in Japanese). Web Gekisaka. 2 April 2017. Retrieved 28 February 2019.
  91. ^ "7部相当いわきFCの快進撃はまだまだ続く…J1札幌相手に驚異の5発で延長死闘に決着!!" (in Japanese). Web Gekisaka. 21 June 2017. Retrieved 28 February 2019.
  92. ^ 柏首位キープ、札幌6連敗で降格圏に/柏-札16節 (in Japanese). Nikkan Sports. 25 June 2017. Retrieved 28 February 2019.
    札幌ヘイス、離脱の僚友への思い胸に連敗脱出へ挑む (in Japanese). Nikkan Sports. 1 July 2017. Retrieved 28 February 2019.
  93. ^ “聖地の神様”札幌ヘイスが5戦ぶり勝利呼ぶ頭弾 (in Japanese). Nikkan Sports. 27 August 2017. Retrieved 28 February 2019.
    札幌が今季初連勝、磐田5戦ぶり黒星/札-磐25節 (in Japanese). Nikkan Sports. 9 September 2017. Retrieved 28 February 2019.
  94. ^ 札幌へイス復帰「次節でチームに貢献したい」 (in Japanese). Nikkan Sports. 5 October 2017. Retrieved 28 February 2019.
    札幌、次は外国人残留争い 残り2戦アピールバトル (in Japanese). Nikkan Sports. 14 November 2017. Retrieved 28 February 2019.
  95. ^ ヘイス選手(へいす) (in Japanese). Zaikai Sapporo. Retrieved 28 February 2019.
  96. ^ 札幌 ヘイス&ジュリーニョと契約延長へ!既に正式オファー (in Japanese). Sponichi Annex. 5 December 2017. Retrieved 28 February 2019.
  97. ^ "C大阪vs札幌 試合記録" (in Japanese). Web Gekisaka. 2 March 2018. Retrieved 28 February 2019.
    "札幌vs長崎 試合記録" (in Japanese). Web Gekisaka. 18 March 2018. Retrieved 28 February 2019.
    "柏vs札幌 試合記録" (in Japanese). Web Gekisaka. 14 April 2018. Retrieved 28 February 2019.
  98. ^ 札幌「もったいない」逆転3連敗でBグループ最下位 (in Japanese). Nikkan Sports. 5 April 2018. Retrieved 28 February 2019.
  99. ^ ヘイス選手 契約解除のお知らせ (in Japanese). Hokkaido Consadole Sapporo. 30 August 2018. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
    "札幌FWヘイスが7月に契約解除していた…クラブは発表が遅れた理由も説明" (in Japanese). Web Gekisaka. 30 August 2018. Retrieved 28 February 2019.
  100. ^ 北海道コンサドーレ札幌からヘイス選手 移籍加入内定のお知らせ (in Japanese). Albirex Niigata. 11 September 2018. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  101. ^ "Waarom Jonathan Reis nu clubloos in Brazilië zit" (in Dutch). Sports Vice. 14 January 2019. Retrieved 28 February 2019.
  102. ^ 契約満了選手のお知らせ (in Japanese). Albirex Niigata. 31 December 2018. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  103. ^ a b "Jonathan Reis (29) stopt dik acht jaar na horrorbotsing: 'Ik heb nu nog pijn'". voetbalzone.nl (in Dutch). 20 March 2019. Retrieved 28 December 2020.
  104. ^ 닛폰 스포츠 키카쿠 출판사/日本スポーツ企画出版社, "J1&J2&J3選手名鑑ハンディ版 2018 (NSK MOOK)", 7 February 2018, Japan, ISBN 978-4905411529 (p. 90 out of 289)
  105. ^ 닛폰 스포츠 키카쿠 출판사/日本スポーツ企画出版社, "2017 J1&J2&J3選手名鑑 (NSK MOOK)", 8 February 2017, Japan, ISBN 978-4905411420 (p. 130 out of 289)
  106. ^ "Dronken PSV'er Reis: boete, geen ontslag" (in Dutch). Omroep Brabant. 20 September 2010. Retrieved 28 February 2019.
  107. ^ "PSV Confirm Striker Jonathan Reis Will Not Be Axed After Caught Driving Under The Influence of Alcohol". Goal.com. 19 September 2010. Retrieved 30 March 2012.
    "ED: Alcoholcontrole kost Reis plaats in selectie" (in Dutch). PSV Supporters News. 20 September 2010. Retrieved 28 February 2019.
    "OB: Dronken PSV'er Reis: boete, geen ontslag" (in Dutch). PSV Supporters. 21 September 2010. Retrieved 28 February 2019.
  108. ^ "Reis betuigt spijt en krijgt forse boete" (in Dutch). FC Update. 20 September 2010. Retrieved 28 February 2019.
  109. ^ "Reis opgeroepen door politierechter" (in Dutch). FC Update. 13 September 2012. Retrieved 28 February 2019.
  110. ^ "Strafzaak tegen Vitesse-spits Reis ingetrokken" (in Dutch). FC Update. 13 November 2012. Retrieved 28 February 2019.
  111. ^ "Reis: We gingen voor de tien" (in Dutch). De Telegraaf. 25 October 2010. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 28 February 2019.
  112. ^ 札幌ヘイス合流 次男誕生で「いいプレー見せたい」 (in Japanese). Nikkan Sports. 16 July 2018. Retrieved 28 February 2019.
  113. ^ "Hoe Jonathan Reis een nieuw leven opbouwt in Japan" (in Dutch). Sports Vice. 4 October 2017. Retrieved 28 February 2019.

외부 링크