존 무어필드

John Moorfield
존 무어필드

QSO
John Moorfield QSO (cropped).jpg
2010년 무어필드
태어난
존 코넬리우스 무어필드

(1943-10-18)1943년 10월 18일
헌틀리, 뉴질랜드
죽은2018년 5월 19일(2018-05-19) (74세)
기타 이름테 무루마라
과학 경력
필드마오리어
기관와이카토 대학교
오타고 대학교
오클랜드 공과대학교
영향호아니 웨이티티
타모티 카레투

테 무루마라라고도 알려진 존 코넬리우스 무어필드 QSO(John Cornelius Moorfield QSO, 1943년 10월 18일 ~ 2018년 5월 19일)는 뉴질랜드의 학자로서 마오리어의 가르침에 전문지식이 있었다.그 언어를 배우는 사람들을 위한 자원의 출판을 포함한 그의 연구는 그 언어를 다시 활성화시키는 데 기여했다.

조기생활과 교육

1943년 10월 18일 헌틀리 병원에서 태어나 테 카우웨사에서 자란 무어필드는 모야 엘라 위니프레드 무어필드(네 워커)와 남편 로버트 피터 무어필드의 아들이었다.[1][2][3]파케하(유럽계 뉴질랜드인)임에도 불구하고, 그는 오클랜드 남부의 봄베이에 있는 마오리족 기숙학교인 St St Stephen's School에서 교육을 받았으며, 그의 선생님들은 Hoani Waitititi를 포함했다.[3]무어필드는 마오리족 언어에 매료되어 오클랜드 대학에 진학하였으며, 마오리어를 전공하는 예술 학사 과정을 수료한 최초의 학생 중 한 명이었다.[4][5]

무어필드는 오클랜드를 졸업한 뒤 1967년 오클랜드 중등교사대학에 진학해 학교 교사로 양성했으며, 마오리어를 효과적으로 가르치는 방법에 대한 탐구를 시작했다.[5]

1984년 무어필드는 애버리스트위스 웨일즈 대학교의 교육학 석사 과정을 수료했는데, 여기서 그의 논문은 "이언어 방법의 분석: 이론적, 실제적 고려사항"이라는 제목이 붙었다.[6][7]1998년, 그는 교과서와 마오리어의 성인 학습자들을 위한 자원의 본문을 바탕으로 오타고 대학에서 문학 박사 학위를 취득했다.[8][9]

경력

무어필드는 교원 대학을 졸업한 후, 와이카토와 사우스 오클랜드의 중등학교인 나루아와히아 고등학교, 웨슬리 칼리지, 투아카우 칼리지에서 가르쳤다.[4][5]

무어필드는 1976년 와이카토 대학교의 직원에 임명되어, 티모티 카레투, 테 와레후아 밀로이, 히리니 멜버른과 함께 일하고 가르쳤다.[4]무어필드는 성인 학생들에게 마오리어를 가르칠 수 있는 가용 자원 자료의 부족을 우려하여 오디오 자원 편찬과 적절한 책 집필에 착수했다.[4]그 결과로 만들어진 Te Whanake 시리즈 자원과 교과서는 소수 언어 교육 프로그램의 모델로 국제적으로 인정되어 왔다.[10]와이카토에서 무어필드는 최초의 마오리중급 학부과정 프로그램 설립도 담당했다.[3][4][10]

무어필드는 와이카토에서 21년을 보낸 후 1997년 오타고 대학으로 이전했고, 마오리 언어 학습을 위한 테 화나케 제도가 모든 단계에서 시행되었다.[4][11]그곳에서 그는 타니아 카아이와 협력하기 시작했고, 2007년 무어필드와 카아이 모두 오클랜드 공과대학으로 옮겨 마오리 혁신과 개발 분야의 교수직을 맡았다.[11][12][13]

2005년 무어필드는 마오리-영어사전 '테 아카(The Bine)'를 출판했는데, 이 사전은 인쇄물과 온라인에서 모두 볼 수 있다.[14]

무어필드는 2018년 5월 19일 암으로 세상을 떠났다.[1][3]

명예

2010년 여왕의 생일 영예에서 무어필드는 마오리 언어 교육에 대한 봉사를 위해 여왕의 서비스 명령의 동반자로 임명되었다.[15]

출판물

무어필드가 출판한 작품에는 다음이 포함된다.

  • Moorfield, John C. (2000). Nga Kupu me nga Tikanga. Auckland: Longman. ISBN 978-0582542556.
  • —— (2001). Te Pihinga (2nd ed.). Auckland: Longman. ISBN 0-582-54327-4.
  • —— (2002). Te Kākano: Pukapuka Tātaki = Study Guide (2nd ed.). Auckland: Longman. ISBN 9780582545458.
  • —— (2004). Te Kōhure (2nd ed.). Auckland: Pearson Education New Zealand. ISBN 9780582545199.
  • —— (2005). Te Aka: Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Auckland: Pearson Education. ISBN 978-0582548367.

참조

  1. ^ a b "John Moorfield death notice". New Zealand Herald. 22 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  2. ^ "Births". New Zealand Herald. 22 October 1943. p. 1. Retrieved 23 May 2018.
  3. ^ a b c d "Professor John Moorfield, Te Murumāra passes away". Te Karere. 20 May 2018. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  4. ^ a b c d e f "Lecturer wrote the book on te reo resources". University of Waikato. 21 July 2010. Retrieved 23 May 2018.
  5. ^ a b c Kire, Andrea (2011). Te Rākau Whanake me Ōna Āhuatanga Angitu Hei Hopu Reo Māori (PDF) (MA thesis) (in Maori). Victoria University of Wellington. pp. 9–10. Retrieved 23 May 2018.
  6. ^ "Professor John Moorfield". Ngā Pae o Te Māramatanga. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 25 May 2018.
  7. ^ "Catalogue search". Aberystwyth University. Retrieved 25 May 2018.
  8. ^ "Library search". University of Otago. Retrieved 25 May 2018.
  9. ^ Timms, Catriona E. (2007). "Whāia te māramatanga: Māori language revitalisation and tertiary education in Te Ika ā Maui and Te Wai Pounamu". MAI Review (1): 1–12. Retrieved 10 July 2021.
  10. ^ a b "Professor John Moorfield, of Hamilton". The Governor-General. Government House. 26 August 2010. Retrieved 25 May 2018.
  11. ^ a b "History of Te Tumu". University of Otago. Retrieved 25 May 2018.
  12. ^ "AUT Inaugural Professorial Address Tania Ka'ai and John Moorfield". Ako Aotearoa. 10 September 2009. Retrieved 25 May 2018.
  13. ^ "Mātauranga Māori - Māori & indigenous development". Auckland University of Technology. Retrieved 24 May 2018.
  14. ^ Moorfield, John C. (2005). Te Aka: Maori-English, English-Maori dictionary and index. Auckland: Pearson Education. ISBN 978-0582548367.
  15. ^ "Queen's Birthday honours list 2010". Department of the Prime Minister and Cabinet. 2 June 2014. Retrieved 23 May 2018.

외부 링크