조앤 브루디외
Joan Brudieu조안 브루디외(카탈란 발음: [ʒuˈam bɾuuiˈe]; 1520–1591)는 카탈루냐의 스페인 작곡가였다. 브루디외는 1520년경 리모게스 교구에서 태어나 1591년 라 수두르겔에서 사망했지만, 몇 가지 전기적 세부사항으로 발견되어 카탈로니아에서 발견되었기 때문에 일반적으로 카탈로니아어로 간주할 수 있다.[1]
1539년부터 그는 산타 마리아 두르겔 성당에서 창녀로 있었는데, 그곳에서 그는 1546년에 서품을 받았다. 1548년 그는 평생 합창단 사장으로 임명되었다. 1550년에 그는 예배당을 위한 악기를 얻기 위해 고국으로 갔다.
1577년 발라게르로 은퇴했으나 1년 후 바르셀로나 산타 마리아 델 마르에서 마에스트로 디 아카펠라로 이적했고, 이후 얼마 지나지 않아 떠난 것은 건강상의 문제 때문인 것으로 보인다. 그리고 1579년 그는 라수 두르겔로 돌아왔고, 그곳에서 그는 죽을 때까지 머물렀으며, 이전에 라파엘 혼수상태로 대체되었다.[2]
작동하다
그의 미친 짓에서 브루디외는 마테오 플레차 (1481–1553)의 엔살라다스의 영향을 받았다.
Madrigals - Tomeu Quetgles 판본.[4] 마드리갈 V - 마리카멘 고메즈, 라스 엔살라다스 (Praga, 1581) 에디션으로 unsupplemento de obras del género. 발렌시아, Generalitat, 2008. ISBN978-84-482-4890-1
제1권 조안 브루디외가 카탈로니아에서 5명의 미치광이:
- 로스 귀그 드 노스트라 도나 (우리 아가씨의 일곱 가지 기쁨)
- Madrigal 13세 (1부: 판타지안트, 아모아 또는 미 디스코브르, (Ausiás March의 텍스트로) - Fancing, Love는 위대한 비밀을 내게 드러낸다 - 2부: Si fos amor, lubncia raonable - 사랑이 타당한 물질이었다면 3부: Lilyley.
- 마드리갈 14세 (1부: no hi ha béns, no hi ha fortuna - 상품도 없고, 운명도 없고, 2부: Lo que no es fa pa potencia -힘으로 할 수 없는 것-)
- Madrigal XV (1부: Maollotat ambra lao s'envolupa - 내 의지는 이유-, con texto de Ausias 3월, 2부: Plena de seny - 지혜로 가득찬-)
- Madrigal XVI (1st part: Si l´amor en un ser dura -If Love in someone is long-lasting-, 2nd part: Molts de l´amor tenen queixa -Many people complain about Love-, 3rd part: És comú parlar del poble -It is commonly heard said-, 4th part: Les sagetes que amor tira -The arrows which Love shoots-).
제2권 이 책에는 조안 브루디외가 스페인어로 쓴 다음과 같은 마드리갈이 수록되어 있다.
- 마드리갈 2세 (1부: Oid, Oid - Listen, you have...-, 2부: Maid Major - Chief shepeded, who...)
- 마드리갈 3세 (1부: Pues no se puede hazer - 할 수 없기 때문에, 2부: Amor me tiene olvidada - 나는 사랑에게 잊혀졌다)
- 마드리갈 4세 (1부: 데임 un remedio, 콘스탄차 - 치료제를 달라, 콘스탄스-, 2부: 에스페란차 므엔트레티엔 - 희망은 나를 산만하게 한다)
- Madrigal V (1st part: L´Amor i la Magestad -Love and Majesty-, 2nd part: Saca el Amor -Love has on his side-, 3rd part: Ya tocan los tabales -The kettledrums are already sounding-, 4th part: ¿Qué trae en la bandereta? -What is written on his pennon?-, 5th part: ¡Cómo corrió buena lança! -How well the lancer rode-, 6th part: Cada cual en su cabeça -머리 위의 각 사람은 7부: Sepamos como cayo - 그가 어떻게 넘어졌는지 알아보자.
제3권 이 책은 조안 브루디외가 스페인어로 쓴 마지막 일곱 개의 미친놈을 포함하고 있다.
- 마디갈 VI (1부: Qué sientes, dime, Pascual - 무엇을 느끼는지 말해봐, Pascual?-, 2부: Dexa, Pascual, tal toronto -그 고뇌를 떠나, Pascual-)
- 마드리갈 7세 "엔 프로포르시온" (1부: 퀘 시엔테스, 다임, 파스큐알 - 무엇을 느끼십니까, 파스큐알?-, 2부: 덱사, 파스큐알, 탈 토렌토 -그 고뇌를 떠나세요, 파스큐알-, 3부: ¿노 베스, 목사님, 투퀴다도? 모르겠어, 셰퍼드, 네 그리움?-
- 마드리갈 8세 (1부: 델 아모르 세바 리엔도 - 그녀는 사랑을 비웃는다- 2부: 델 아모르 아모르 퀘소소 - 사랑을 호소하며-)
- 마드리갈 IX "엔 프로포시온" (1부: 델 아모르 세바 리엔도 -그녀는 사랑을 비웃는다-)
- 마드리갈 X (1부: 자갈라 마스 린다 린다 벨라 - 라스, 더 멋지고 더 예쁘고, 2부: 에스토스 투스 에르모소 오조스 - 당신의 아름다운 눈-)
- 마디갈 XI(1부: Oios Claros y Serenos - 맑고 차분한 눈- 2부: 아이오스, con que miréis -예, 나를 보면-)
- Madrigal XII (1부: Si de los ojos nasce -보고 싶은 경우, 2부: Si una dulce visit -달콤한 광경-)
녹음
- 라 저스타. 16세기 카탈로니아의 마드리갈과 엔살라다스. La Colombina - Jose. 1994년. 액센트 94103은 액센트 10103을 재발행했다.[5]
- Cant d'amor: Madrigals de Joan Brudieu. 칼레스 매그라너, 카펠라 드 미니스커즈. 1997년 발렌시아 타발레 에스터디스
- 환상적이다. 아우시아 행진당 무시카 이 푸시아. 책과 CD. 칼레스 매그라너, 카펠라 드 미니스커즈. 리카누스 2009.
참조
- ^ 마토렐, 오리올, 발스, 마누엘 신테시 히스토리히카 데 라 무시카 카탈리나 1985년, 엘스 리브레스 데 라 프론테라, 에드. 호가 델 리브로 페이지 34 ISBN 84-85709-42-X
- ^ 그로브의 음악과 음악가 사전, 제1권 조지 그로브 경, 에릭 블롬 - 음악 - 1954 페이지 977
- ^ 펠리프 페드렐, 히기니 앙글레스 Els madrigals I la Missa de Difomets de Joan Brudieu. Publicacions del De Musica Publicacions del De Musica d'Estudis Catalanes) Viblioteca de Catalunya, 재인쇄 1980. 길이 406페이지
- ^ 퀘틀스, 토모우. Critical Edition. 컬렉션 무시카 산호 카탈라나 번호.11 DINSIC Publicacions 뮤지컬
- ^ http://www.medieval.org/emfaq/cds/act94103.htm Accent 레코딩의 EMFAQ.