짐 더링턴

짐 더링턴
물주전자
출생:(1939-11-29)1939년 11월 29일 콤프턴, 캘리포니아 주
사망: 2020년 3월 12일(2020-03-12) (80세) 캘리포니아 포모나
배팅: 왼쪽 던짐: 왼쪽
MLB 데뷔전
1956년 9월 30일 시카고 화이트삭스 선수 명단
마지막 MLB 출연
1957년 9월 29일 시카고 화이트삭스 선수 명단
MLB 통계
승패 기록	0–2
평균자책점	5.23
이닝 투구	43
팀
시카고 화이트삭스(1956–1957)
경력 하이라이트 및 수상
아메리칸리그 역대 최연소 선발 투수 아메리칸리그 역대 최연소 베이스히트 기록

찰스 제임스 데링턴(Charles James Derrington, 1939년 11월 29일 ~ 2020년 3월 12일)은 미국의 프로 야구 선수였다.왼손 투수인 그는 1956년과 1957년 시즌의 일부를 시카고 화이트삭스 소속으로 보냈다.데링턴은 13세 때 준프로야구에 처음 등장했고 16세 때 타자와 투수로 고교 스타로 활약하며 올해의 현지 선수상을 받았다.어린 나이에 졸업을 한 그는 1956년 당시 가장 큰 보너스 중 하나로 화이트삭스와 계약했다.당시 보너스 규정에 따라 곧바로 화이트삭스에 입단해 1956시즌의 마지막 경기를 시작해 20세기 최연소 투수가 됐고 1957년 캠페인 기간 내내 팀과 함께 지냈다.1958년 마이너리그로 복귀한 데링턴은 팔꿈치 부상을 당해 결국 22세 이전에 프로 생활을 마감했다.

가정과 초년기

데링턴은 1939년 11월 29일 캘리포니아주 콤프턴에서 태어났다.^[1]그의 아버지 찰스는 클리블랜드 인디언스 조직에서 마이너리그 야구를 했다.^[2][3]허먼 라이히라는 삼촌은 메이저 리그에서의 1년을 포함한 17년의 프로 경력을 가지고 있었다.^[4][5]

데링턴은 13살 때 아버지와 함께 준프로 야구를 했다.데링턴은 초등학교 시절 2학년을 건너뛰고 일찍 고등학교에 입학했지만, 그럼에도 불구하고 성공적인 아마추어 경력을 쌓았다.1956년 16세의 선배로서, 그는 0.23의 평균자책점(ERA)을 기록하고 또한 타율도 .452를 기록한 한 시즌 동안 올해의 로스앤젤레스 시티 선수로 선정되었다.^[6]

데링턴의 성공은 많은 스카우트의 관심을 끌었고, 프로 계약을 맺기 전에 데링턴이 아메리칸 레전드 야구에 투구할 필요가 있다고 판단한 포드 프릭 야구 위원회도 있었다.그는 아버지가 투구를 허락하지 않았기 때문에 1루에서 뛰는 팀에서 여름을 보냈다.시즌 종료 시점에 데링턴은 스카우트^[a] 홀리스 서스턴의 권유로 화이트삭스 구단주 척 코미스키에게 접근해 9월 10일 계약했다.^[6]그 팀은 그가 5만 달러의 보너스를 받았다고 발표했지만, 실제로는 그 당시 실제 금액은 7만 8천 달러로 훨씬 더 높았고, 그 당시 메이저리그에서 보너스 규칙의 기간 동안 주어졌던 보너스 중 두 번째로 크고, 궁극적으로 네 번째로 많은 보너스를 받았다.^[9][10]

메이저 리그 경력

보너스의 크기 때문에, 그 시간의 규칙은 데링턴이 앞으로 2년 동안 메이저리그 로스터에 머물도록 요구하였다.^[11]그는 캔자스시티 애슬레틱스와의 경기에서 선발로 나선 9월 30일 시즌 피날레까지 화이트삭스에 의해 이용되지 않았다.^[12]이 과정에서 그는 1890년 윌리 맥길만이 공인된 메이저 리그에서 어린 나이에 경기를 시작하는 ^[13]등 여전히 그가 갖고 있는 차별점인 16세 306일의 나이로 20세기 시작 이래 경기를 시작한 메이저리그 최연소 투수가 되었다.^[14][b][c]더링턴은 조지 브루넷을 상대로 선발 등판해 초반 2이닝 동안 3실점했지만 이후 3이닝 동안 동점을 유지했다.데링턴은 4회 구원투수 빌 해링턴의 1사 1루에서 생애 첫 안타를 기록,^[12] 아메리칸리그 역대 최연소 타자로 기록, 자신이 보유하고 있는 기록이다.^[6]그는 결국 득점할 수 없었다.6회에도 한 쌍의 홈런과 빅파워의 솔로 홈런, 루 스키자스에게 투런포를 허용했다.7회 래리 도비가 6-3으로 뒤진 화이트삭스와의 경기에서 데링턴에게 대타를 날렸다.늦은 랠리에도 불구하고 시카고는 7대 6으로 패했고 데링턴은 이 경기에서 패배를 인정했다.^[12]

1957년 메이저 리그 시즌의 예고편에서, 데링턴은 스포츠 일러스트레이티드에 의해 "17세의 보너스 투수"로 묘사되었다.^[18]그해 화이트삭스에서 스프링트레이닝을 성공적으로 소화했지만 6월 1일까지는 화이트삭스에 첫 출전하지 못했다.^[6][19]시즌 내내 데링턴은 20경기에 출전해 이 중 5경기에 선발 등판해 평균자책점 4.86을 기록했다.그는 9월 25일 디트로이트 타이거즈와의 경기에서 패한 한 가지 결정으로 인정받았다.^[20]한 해 동안 두 번의 긴 아웃에서 그는 불펜에게만 승리를 안겨주는 페이스였다.^[19]7일 클리블랜드 인디언스와 맞대결을 벌인 그는 5이닝을 구원투수하며 1안타만 허용했고 화이트삭스가 8-6으로 앞선 상황에서 퇴장했지만 9회 폴 라팔메에게만 2실점으로 동점을 허용했다.^[21]그로부터 한 달여 뒤인 8월 10일 디트로이트 타이거스와의 경기에서 선발 임무를 부여받아 7이닝 동안 투구하고 2실점을 허용해 빌리 피어스가 9회 4실점을 허용하기 전까지 3-2 리드를 남겼다.^[22]정규시즌 우승을 기록하지는 못했지만 그해 전람회 명예의 전당대회에서 우승의 공로를 인정받았다.^[6]

마이너리그 경력

1958년 시즌이 시작되기 전에, 상여금 규정이 폐지되었는데, 이는 이 규정에 의해 영향을 받은 선수들이 메이저 리그 로스터에 등록되어야 하는 요건이었다.^[11]1958년의 상당 기간 동안 이 규정이 지켜졌더라면 선수명단에 남아 있어야 했을 데링턴은 이후 시카고 트리플A 클럽인 아메리칸 협회의 인디애나폴리스 인디언스로 보내졌다.^[6]데링턴은 인디애나폴리스와 4경기를 보낸 뒤 시카고 싱글A팀인 웨스턴리그 콜로라도스프링스 스카이삭스로 내려가 10승을 거뒀지만 평균자책점 7.06을 기록했다.^[23]

1959년 시즌에 데링턴은 남대서양 리그의 찰스턴 차소스와 새로운 싱글 A 계열사와 경기했다.^[d]이번에도 10승을 거두며 평균자책점 3.68을 기록했다.그는 또한 그 해에 트리플A 새크라멘토 솔론즈로 출연했다.^[23]

데링턴은 1960년 퍼시픽코스트리그 샌디에이고 파드레스와 함께 스프링트레이닝에 들어갔다.그해 봄 경기에서 투구하던 중 팔꿈치에 있던 힘줄과 인대가 모두 찢어지는 등 큰 부상을 입었다.^[6]데링턴은 그 해에 포지션 선수로 마이너리그에서 계속 뛰었는데, 그 중 대부분은 찰스턴에서 보냈다.^[23]그는 웨이트 트레이닝을 통해 오프 스피드를 내기 시작했고 1961년에 이르러 투구로 돌아왔다.^[6]일리노이 주의 B급 링컨 치프들에게 보내졌다.인디애나-아이오와 리그, 데링턴은 7-5로 뒤진 평균자책점 3.47로 다소 성공했다.남부협회 더블A 모바일 베어스로 올라선 그는 10이닝 동안 12개의 자책점을 내주며 덜 성공적으로 투구했다.^[23]21세의 나이에, 이것은 1962년에 야구와 관련된 직업을 찾으려 했던 시도가 실패로 돌아가면서, 이번이 데링턴의 마지막 마이너리그 시즌이었다.^[6]

만년

데링턴은 은퇴 후 아버지의 가전제품 가게에서 일하다가 1968년 아버지가 돌아가셨을 때 사업을 물려받았다.1979년 이 사업을 매각한 뒤 10년간 생산직에서 일한 뒤 1989년 야구 관련 일을 구했다.1991년, 데링턴은 풀러턴 유니언 고등학교 야구팀에서 코치로 일했고 여름 리그에서 그들의 감독을 맡았다.^[6]이후 1998년 시즌 전반기 서부야구 독립리그 퍼시픽썬스 감독을 맡았다.^[26]

데링턴은 2020년 3월 12일에 사망했다.

메모들

참조

외부 링크

• 야구 레퍼런스의 경력 통계 및 선수 정보