잘다 리블링

Jalda Rebling

잘다 레블링(Jalda Rebling, 1951년 암스테르담 [1]출생)은 독일의 헤잔이다.

태어난 지 1년 후,[2] 그녀와 그녀의 부모님은 1952년 동독으로 이사했다.그녀의 부모는 홀로코스트에서 살아남았고, 레블링의 어머니와 이모인 재니 브란데스-빌레슬라이퍼는 그의 딸들의 [2][3]죽음에 대해 오토 프랭크에게 처음으로 말했다.린 잘다티로도 알려진 그녀의 어머니 리베카 브릴레슬라이퍼는 이디시 음악의 유명한 가수였고, 그녀의 아버지인 에베르하르트 레블링은 음악학자였다.그녀의 여동생 Kathinka Rebling 또한 음악학자이다.[4]1987년 레블링은 독일에서 이디시 문화 축제를 조직하는 것을 도왔으며, 이 축제는 [5]1990년대까지 매년 열렸다.결국 자신을 재탄생시킨 것은 전후 통일된 [5]독일에서 가장 잘 알려진 이디시 가수 중 한 명이 되었다.그녀는 또한 해키셔 호프테이터에서 [6]이디시어로 연기를 했다.

1979년 베를린에 있는 안네 프랑크 유치원은 안네 프랑크 탄생 50주년을 맞아 레블링과 그녀의 어머니에게 공연을 시켰다.그 작품은 GDR TV에 방영되어 음반으로 판매되어 가족의 대표 작품이 되었다.[2]그들은 예루살렘의 야드 바셈에서 공연을 했고, 레블링은 "우리는 이디시어로 노래를 불렀지만 폴 데사우의 독일어 노래도 있었다.사실 독일어 음악의 첫 두 곡을 Yad Vashem에 도입했습니다.[2]

레블링은 1995년에 [7][8]출판된 "Speaking Out: Jewish Voices from United Germany"라는 책에 포함된 "이디시 문화 - 동독의 영혼 생존자"를 썼다.

2007년에 그녀는 유대인 갱생 [4]운동에 의해 임명된 최초의 공개 레즈비언 칸토르가 되었다.그 해에 그녀는 또한 [9]스웨덴 룬드에서 여성 최초로 하이 홀리데이 서비스를 이끌었습니다.그녀는 또한 독일 [10]함부르크의 전통적인 유대인 공동체에서 최초의 평등주의 봉사를 이끌었다.트론하임의 노르웨이 회당에서 그녀는 (랍비 린 파인버그와 함께) 샤바트 서비스를 이끌고 대중 [9]앞에서 토라를 읽은 최초의 유대인 여성 칸토르가 되었다.

2009년과 2011년에는 콜로라도 대학교 [11][12]볼더에서 열린 유대인 문화 주간 프로그램(Program in Jewish Studies's Week of Jewish Culture)에서 공연을 했습니다.

그녀는 현재 베를린의 유대인 갱생 [2][13]커뮤니티인 "갱신의 텐트"인 오헬 하치두슈의 칸토르이자 설립자 중 한 명이다.그녀는 그녀의 파트너인 안나 아담과 세 [4]명의 아들과 함께 독일에서 살고 있다.

음반 목록

  • 1988년, Ir me Quiero
  • 디 골덴 포에, 1991년
  • arternign
  • 독일 주덴 1250 - 1750, 1993
  • Juden im Mittelalter - aus Sepharad und Ashkenas, 1999년

레퍼런스

  1. ^ Ostow, Robin (1989-06-18). Jews in Contemporary East Germany: The Children of Moses in the Land of Marx. ISBN 9781349101542.
  2. ^ a b c d e David Shneer. "In Front of the Iron Curtain". Yiddish Book Center. Archived from the original on 2010-10-29. Retrieved 2012-04-14.
  3. ^ "In Berlin, stories of the shtetl - Los Angeles Times". Articles.latimes.com. 1994-11-20. Retrieved 2012-04-14.
  4. ^ a b c "New Female Cantor in Germany Came to Renewal After Journey; JTA - Jewish & Israel News". JTA. 2007-01-22. Retrieved 2016-11-23.
  5. ^ a b Gruber, Ruth Ellen (2002-01-15). Virtually Jewish: Reinventing Jewish Culture in Europe - Ruth Ellen Gruber - Google Books. ISBN 9780520920927. Retrieved 2012-04-14.
  6. ^ http://ljlehrman.artists-in-residence.com/articles/aufbau6.html
  7. ^ Neumann, Klaus (2000-12-21). Shifting Memories: The Nazi Past in the New Germany - Klaus Neumann - Google Books. ISBN 9780472087105. Retrieved 2012-04-14.
  8. ^ Stern, Susan (January 1995). Speaking Out: Jewish Voices from United Germany (9781883695088): Susan Stern: Books. ISBN 1883695082.
  9. ^ a b "Jalda Rebling". Children of the Wall. Retrieved 2012-04-14.
  10. ^ rebgoldie. "Philadelphia Jewish Voice:: Hanukkah Miracles: Germany". Blog.pjvoice.com. Retrieved 2012-04-14.
  11. ^ "Jalda Rebling Rocks Old Main Yiddish-Style". Boulderjewishnews.org. 2011-01-13. Retrieved 2012-04-14.
  12. ^ "Past Visiting Scholars & Artists Program in Jewish Studies University of Colorado Boulder". Jewishstudies.colorado.edu. Archived from the original on 2012-11-10. Retrieved 2012-04-14.
  13. ^ designkind, Claudia Kaase (2005-02-09). "Ohel Hachidusch". Ohel Hachidusch. Archived from the original on 2012-07-31. Retrieved 2012-04-14.