전송 중(뮤지컬)

수송 중에
브로드웨이 연극 제작비.
음악	크리스틴 앤더슨 로페스 제임스 앨런 포드 러스 카플란 새라 워즈워스
가사	크리스틴 앤더슨 로페스 제임스 앨런 포드 러스 카플란 새라 워즈워스
책	크리스틴 앤더슨 로페스 제임스 앨런 포드 러스 카플란 새라 워즈워스
프로덕션	2010년 오프브로드웨이 2016년 브로드웨이
수상	2011년 드라마 데스크 우수 앙상블상

인 트랜짓은 크리스틴 앤더슨-로페즈, 제임스-알렌 포드, 러스 카플란, 새라 워즈워스의 책과 음악, 가사를 담은 단막 뮤지컬이다.완전히 아카펠라로 공연된 이 뮤지컬은 2010년 오프브로드웨이와 2016년 브로드웨이에서 공연되었다.

개요

이 뮤지컬은 도시 거리와 지하철을 여행하는 뉴요커들의 상호 관련 이야기를 다룬다.그 등장인물들은 "배우 지망생, 월 스트리트 혼초, 거리 공연자, 택시 운전사"를 포함한다.."^[1]

크리스틴 앤더슨-로페즈는 "쇼는 뉴욕과 뉴욕을 구성하는 사람들에게 보내는 러브레터"라고 말했다.그녀는 이 쇼가 진화했다고 언급했다. 예를 들어 오프브로드웨이 버전은 7개의 음성을 가지고 있었고 브로드웨이 작품은 11개의 음성을 가지고 있었다.^[2]새라 워즈워스는 "인 트랜짓의 '지하철과 아카펠라'는 각각 단순한 장소와 스타일 그 이상"이라며 "이들은 삶의 고통스러운 오디세이와 그 과정에서 우리를 지지하는 종종 인식되지 않는 인물들의 은유로서 작용한다"고 말했다.^[3]

요약

박스맨은 뉴요커들이 수송하는 데 걸리는 시간을 지적하는 것으로 쇼를 시작하고 출연자들은 MTA가 어떻게 그들의 자리를 얻는 것을 방해하는지 한탄한다.고군분투하는 여배우인 제인은 자신이 성공하고 자신이 오디션에 출연하는 ("Do What I Do") 부분을 얻음으로써 자신이 하기로 결심하는 생계를 위해 템핑하는 것을 멈추기를 바란다.스티븐과 트렌트는 텍사스에 있는 트렌트의 어머니를 방문하기 위해 갔는데 그녀의 동성애 혐오적 견해("Four Days Home")에 대해 몹시 불편해 하고 있다.취업 면접을 보러 가는 도중에 네이트는 자신의 메트로카드가 돈이 떨어진 것을 발견하고 알테아에게 통과시켜 달라고 애원한다("브룩").알테아는 거절하지만 박스만은 태워준다.알리는 토요일 밤에 가능한 모든 수단을 통해 그녀의 전 남편 데이브와 연락을 시도한다.네이트는 예전 직장에서 친구들을 만났고, 한 명은 동료들과 함께 있는 제인과 데이트를 할 수 있도록 그의 윙맨이 되어 주겠다고 제안한다.그들은 술을 마시러 가서 번호를 교환한다.그들은 둘 다 날짜를 반성하고 있고 제인은 네이트에게 전화를 걸려고 하지만, 그의 전화번호가 통하지 않는다는 것을 발견한다. "But Ya Know").등장인물들은 어떻게 아직도 목표를 달성하지 못했는지를 반영한다.제인이 자신의 대리인("Keep it Goin'")으로부터 전화를 받으려고 할 때 도시의 여러 노동자들의 소리가 제인을 압도한다.제인은 그들에게 모두 조용히 하라고 말하고 자신이 브로드웨이 쇼에 출연했다는 것을 알게 된다.나중에, 제인이 임시직에서 막 그만두었기 때문에, 그녀는 더 이상 캐스팅이 되지 않는다는 전화를 받고 그 역할은 피파 미들턴에게 제안되었다.그녀는 그녀의 상사에게 그녀가 그녀를 다시 데려갈 것인지 물어보고 그녀의 상사는 제인에게 그녀의 꿈을 포기하고 정상적인 직장을 얻으라는 몇 가지 필수적인 조언을 해주며, 제인에게 사무실에서 훨씬 더 좋은 직책을 제공함으로써 그 아이디어를 돕는다.트렌트의 엄마는 뉴욕을 방문하고 트렌트는 그녀에게 나오려고 시도하지만, 그녀의 믿음 때문에 알고 싶지 않다는 것을 재빨리 발견한다.알리는 뉴욕시 마라톤을 뛴 후 집으로 돌아오는 길에 데이브와 그의 새 여자친구 캐시를 우연히 만난다.그녀는 데이브와의 관계를 반성하면서, 그를 그리워하는 마음이 자신을 정체시켰고 데이브로부터 나아가야 한다는 것을 깨달았다.트렌트의 어머니가 도시를 떠난 후, 스티븐은 트렌트에게 어쨌든 그를 사랑하고 그를 선택하며 그들은 그날 결혼하기로 결정했고, 알리는 동생 네이트를 우연히 만나 학위를 마치기 위해 집으로 이사할 것이라고 말하지만 네이트는 그와 함께 이사하여 뉴욕에서 학위를 마칠 것을 설득한다.제인은 그 순간을 사는 것에 대해 반성한다.알리는 학위를 마치고, 네이트와 제인은 아기를 낳고, 스티븐과 트렌트는 결혼하고 트렌트의 어머니는 참석하며, 알테아는 뉴욕 시장 선거에 출마한다.("피날")

생산이력

2004년 뉴욕 뮤지컬 극장 축제 동안 위층 54번지에서 이 뮤지컬의 낭독회가 열렸다.그 당시 쇼의 제목은 "Arow the Way"이다.^[4]그 쇼는 다음에 CT의 워터포드에 있는 유진 오닐 극장에서 제작되었다가 8월 8일부터 10일까지 세인트 피터스의 극장에 있는 요크 극장의 오프브로드웨이 극장에서 공연되었다.이 작품은 조 칼라코가 연출하고 브렌트 소여가 연출한 음악으로 꾸며진 콘서트였다.^[5]그 당시 뉴욕시의 아카펠라 뮤지컬 두 편 중 하나였다.^[6]

In Transit ran Off-Broadway at 59E59 Theaters, produced by Primary Stages and directed by Joe Calarco, with musical direction by Mary-Mitchell Campbell, a cappella arrangements by James-Allen Ford and Russ Kaplan, scenic design by Anna Louizos, costume design by Jennifer Caprio, lighting design by Jeff Croiter, and sound design by Jon Weston.2010년 9월 21일 시사회, 2010년 10월 5일 정식 개관하였으며, 2010년 10월 30일 폐관하였다.^{[7][8][9][10]}

캐슬린 마샬이 연출하고 안무를 맡은 이 뮤지컬은 2016년 11월 10일 브로드웨이에서 12월 11일 공식 개막과 함께 스퀘어 극장의 서클에서 예고편을 통해 초연되었다.이번 제작은 브로드웨이에서 최초로 선보이는 올아펠라 뮤지컬로 릭 힙플로레스, 데케 샤론의 아카펠라 편곡, 도날레 베르레의 풍경디자인, 클린트 라모스의 의상디자인, 도널드 홀더의 조명디자인, 켄 트래비스의 사운드디자인, 캐이트 헤브너의 프로젝션디자인 등이 있다.^[11][12]The opening night cast featured Justin Guarini as Trent, Erin Mackey as Ali, Telly Leung as Steven, James Snyder as Nate, Margo Seibert as Jane, Moya Angela as Momma, Ms. Williams, and Althea, and Chesney Snow as Boxman (alternating with Steven "Heaven" Cantor), as well as Nicholas Ward, David Abeles, Gerianne Perez and Mariand Torres.스탠드비스는 아우렐리아 윌리엄스, 아담 바시언, 로렐 해리스, 아르벤더 로빈슨 등이 포함됐다.^[13][14][15]

제작은 145회 공연을 끝으로 2017년 4월 16일 막을 내렸다.^[16]

캐릭터와 오리지널 캐스트

캐릭터	유진 오닐 극장 센터(2008)	요크 극장(2008)	오프브로드웨이(2010)	브로드웨이 (2016년)
제인.	데니스 서머퍼드			마고 세이버트
네이트	그레이엄 스티븐스			제임스 스나이더
알리	한나 레어드			에린 매키
트렌트	애덤 오베트		토마르 윌슨	저스틴 과리니
크리스	라이언 토머스 던		스티브 프렌치	니콜라스 워드
알테아/엄마/윌리엄스 양	해당 없음		셀리스 헨더슨	모야 안젤라
레지나	앤 샌더스		해당 없음
박스맨	애덤 마타		체스니 스노우	체스니 스노우 / 헤븐 캔터
스티븐	해당 없음			텔리 렁
데이브	해당 없음			데이비드 아벨레스
캐시	해당 없음			게리안 페레스
니나	해당 없음			마리안 토레스

• 뉴욕에서 아직 성공하지 못한 여배우 제인; 그녀는 열심히 일하지만 무대에 서기를 갈망한다; 메조.
• 이메일에 대한 판단 부족으로 해고된 월 스트리트 은행가 네이트, 바리톤
• 남자친구 데이브를 따라 의대에 다니던 뉴욕까지 갔던 네이트의 여동생 알리, 소프라노가 2년 만에 버려졌다.
• 제인의 에이전트인 트렌트는 그의 종교적인 어머니를 텍사스에 숨겨두고 스티븐과의 관계와 결혼식에 대해 빠르게 접근해 왔다.
• 네이트의 헤지펀드 친구 중 한 명인 크리스/전 직장 동료; 배스
• MTA 토큰 부스 점원인 알티아; (같은 여배우가 연기한다) 제인의 직장 상사 윌리엄스와 트렌트의 어머니인 맘마, 알토
• Boxman, 비트박싱 스트리트 연주자/시/래퍼; 보컬

브로드웨이에 추가됨:

• 스티븐, 트렌트의 "룸메이트"와 약혼자; 테너
• 의사인 데이브와 알리의 전 애호가; 바리톤
• 또한 의사인 캐시, 그녀는 데이브와 미래의 룸메이트인 데이브; 소프라노의 현재 연애 관심사다.
• 제인의 동료 중 한 명인 니나는 시간이 지나면 어떻게 하면 머리를 숙여야 하는지 알고 있다; 메조

(박스맨을 제외한 모든 배우들이 여러 캐릭터를 연기)

음악 번호

• "도시 깊은 곳" / "아직 거기 없어" – 모두
• "Do What I Do" – 제인
• "Four Days Home" – 트렌트, 스티븐 및 올
• "브로크" – 네이트
• "토요일 밤의 강박관념" – 알리
• "윙맨" – 크리스 앤 올
• "하지만, Ya Know" – 네이트와 제인
• "아직 거기 없다"(리프레시) – 알리, 트렌트, 제인, 네이트, 알테아
• "Keep It Goin'" – Althea and All
• "조금 친절한 조언" – 윌리엄스 씨
• "알 수 없는 선택" – 트렌트
• "The Moving Song" – 알리
• "We Are Home" – Steven과 Trent
• "Geting There" – 제인
• 피날레 – 전체

수상 및 지명

오리지널 오프 브로드웨이 제작

연도	시상식	카테고리	받는사람	결과	참조
2011	드라마 데스크상	뛰어난 뮤지컬		지명했다	[17]
		뛰어난 뮤지컬 책	크리스틴 앤더슨-로페즈, 제임스-알렌 포드, 러스 카플란, 새라 워즈워스	지명했다
		뛰어난 뮤지컬 감독	조 칼라코	지명했다
		뛰어난 앙상블		원
		뮤지컬에서 뛰어난 사운드 디자인	존 웨스턴	지명했다
	드라마 리그상	뮤지컬의 뛰어난 연출		지명했다	[18]
	루실 로텔상	뛰어난 뮤지컬		지명했다	[19]
		뛰어난 경관 디자인	안나 루이조스	지명했다
		뛰어난 코스튬 디자인	제니퍼 카프리오	지명했다
		뛰어난 사운드 디자인	존 웨스턴	지명했다
	아우터 비평가 서클상	뛰어난 새로운 오프브로드웨이 뮤지컬		지명했다	[20]

참조

외부 링크

• 2016년 트랜짓 브로드웨이에서
• 2010년 오프브로드웨이(Transit Off-Broadway),
• 인 트랜짓 웹 사이트