활리썸 퍼스트 네이션

Hwlitsum First Nation
페넬라쿠트 섬은 구페르 섬이었고 라말차 민족의 본거지였다.

활리썸 퍼스트 네이션은 역사적으로 라말치족이나 라말차로 알려졌지만 제대로 활리츠움이라고 불리는 그룹을 대표하는 단체다. 활리툼은 라말치족의 후손이며 1892년 활리툼(캐노에 고개, 브리티시컬럼비아)으로 이주하면서 이름을 활리섬으로 바꾸었다.[1] 훌루미의 관습명은 겨울 마을의 위치를 기준으로 한다.[2] 그들의 겨울 마을의 위치를 바꾸자 사람들의 이름이 바뀌었다. 활리툼은 헐크미눔어를 사용하는 민족으로, 고향 지역은 남만섬에 있다. Hwlitsum은 결코 보호구역이나 밴드 지위를 부여받은 적이 없으며, 현재 브리티시 콜롬비아와 캐나다 정부로부터 밴드 정부로서 인정을 받고자 하고 있다.

활리툼은 걸프섬에 있는 페넬라쿠트 섬(구 쿠퍼 섬)의 라말치족(라말차라고도 한다)의 후손이다.[3] 활리츠움은 브리티시 컬럼비아 리치몬드의 슈테베스턴 근처에 있는 카누 고갯길을 가리키며 "Cattles의 사람들"[4][5]을 의미한다.

오리진 스토리

  • 페넬라쿠트 섬에는 두 개의 삼나무 통나무가 해안가에 놓여 있었다. 이 통나무에서 섬 최초의 남녀가 나왔다. 이 사람들은 밴쿠버 섬의 산과 언덕에 착륙하거나 페넬라쿠트 섬의 모래밭에서 나온 다른 사람들과 함께 훌루미의 숫자국가의 조상이 되었다.[6]
  • 두 스큐와 무슈 가문인 아-툴트와 홀로-풀트는 한 섬에 집을 지었다. 그 집들은 서로 다른 만으로 바위틈을 사이에 두고 있었다. 아 툴트의 가족은 사냥에 성공하지 못했고 홀로풀트의 조언을 구했다. 홀로풀트의 가족은 사냥에 큰 성공을 거두었고, 아마도 아울트가 사냥정신이 찾아올 만큼 깨끗하고 순수하지는 않았을 것이라고 제안했다. 아 터트는 깨끗해질 때까지 가족을 떠나 산으로 들어갔다. 그곳에 있는 동안 그는 그에게 성공적인 사냥꾼이 되는 방법을 보여준 영혼들의 방문을 받았다. 아 툴트가 돌아오자 홀라풀트는 이 능력을 훔치기로 결정했지만 아 툴트는 그를 속여서 섬을 떠났다. 홀라풀트와 그의 부하들은 페넬라쿠트 섬으로 유인되어 그곳으로 이주하기로 결정했다.[7] 이곳은 활리툼(캐노에 고개)으로 이전할 때까지 이 땅에 살던 라말치족의 보금자리가 되었다.[8]

역사

훌루미의 관습은 겨울 마을의 위치를 기준으로 사람들의 집단을 구분한다.[9] 라말치의 겨울 집은 라말차 만의 페넬라쿠트 섬에 있었다.[10] 2010년 이전에 페넬라쿠트 섬은 쿠퍼 섬으로 명명되었다.[11] 라말치는 페넬라쿠트 섬과 페넬라쿠트 섬과 예칼로라 섬을 공유했다.[12] 라말치의 영구적인 여름 마을은 활리툼(카노에 고개)에 위치해 있었다.[13] 1892년 라말차 만에서 라말치가 겨울로 되돌아오는 것을 막았을 때 그들은 활리츠움에서 윙윙거렸고, 헐큐미의 풍습에 따라 그 당시 이름을 활리츠움으로 바꾸었다.[14]

활리썸네이션의 조상은 1790년대 후반으로 거슬러 올라갈 수 있다.[15] 참고문헌과 지도는 1800년대 초 페넬라쿠트 섬에 거주하며 일하고 있는 라말치를 증명한다.[16]

유럽의 탐험가들은 1850년대 초까지 훌루미의 영토에 대한 짧고 피상적인 탐험을 했을 뿐이다.[17] 1846년 영국이 주권을 주장했을 때, 라말치는 "더 큰 코스트 살리쉬 사회 네트워크 내의 자율적인 사회 단체"[18]이다. 라말치족은 루미네이션, 무스카암네이션, 캣지네이션과 가족관계와 결혼관계를 맺고 있었다.[19] 그리고 더 큰 코위찬 공동체의 일부분이다. 라말치는 코위찬족의 하위집중 하나였으며 페넬라쿠트 섬의 조상 이웃들과 다른 역사와 문화적 관행을 가지고 있었다.[20][21] 페넬라쿠트 섬은 페넬라쿠트족, 예칼로아족, 라말치족 사이에 공유되었는데 이들은 모두 별개의 개별적인 마을을 유지하였다.[22]

라말차네이션은 1846년 캐나다와 미국의 국제적 국경이 그려졌을 때 영국에게 인정받지 못했다.[23] 라말치는 49선을 국제 경계선으로 사용하기로 합의해 국경 분쟁을 해결한 영국과 미국 당국에 의해 확인되지 않았다. 이러한 감독으로 라말치는 어떤 조약 협정에서도 설명되지 않는 입장에 처하게 되었다. 라말치의 후손인 활리툼은 오늘 캐나다 정부와 협력해 이 같은 서면 기록 누락을 시정하고 있다.

접촉 전, 그리고 접촉 당시 라말치족은 연안을 따라 벌어진 교전에도 관여했다. 전사들은 헐쿠미넘에서 다가오는 카누에게 말을 걸곤 했다. 만약 탑승자들이 훌쿠미의 nump에서 반응하지 않으면 그들은 훌쿠미의 nump water에서 여행하는 것이 금지되었다.[24]

라말차/활리츠움은 밴쿠버섬 식민지 시절 왕실 해군의 공격에 대해 방어했고, 그 여파로 그들의 이전 영토는 라말차에게 거부당한 다른 민족들에 의해 점령되었다(활리츠움 기사의 라말차 전쟁 섹션 참조).

정치 조직

그들의 정치 조직인 활리섬 퍼스트 네이션은 현재 인도법에 따라 밴드 정부로서 법적 인정을 모색하고 있으며 프레이저 하구의 상호 이익에 대해 차우와센 퍼스트 네이션과 공동 행동 중이다. 그들은 그 이해관계를 Tsawassen 조약 협상에 포함시키기 위해 로비를 했지만, 그 조약은 다루지 않고 체결되었다.[25]

그들의 대의명분에 대한 지지 서한이 BC 인디언 추장 연합에 의해 2007년에 연방과 지방 정부에 보내졌다.[26] 그들은 인정받기 위해 BC 조약 과정에 서 있지만 여전히 전세기적인 밴드 정부는 아니다.[27]

언어

라말치의 후손인 활리툼은 훌루미넘어 말하기 공동체의 한 부분으로, 특히 섬 사투리를 사용한다.[28][29]

여행방법

라말치는 주로 카누로 여행했다.[30][31] 1828년 9월, 유럽의 한 모피-트래더(모피-트래더)는 550마리의 코위찬 카누가 하류 프레이저 강을 따라 물고기와 함께 돌아오는 것을 계산했다.[32]

전통영토

페넬라쿠트 섬, 갈리아노 섬, 발데즈 섬, 밴쿠버 섬의 동쪽 해안의 마을들을 밀접하게 연관된 집단들이 점령했다. 이 단체들은 그들 자신을 페넬라쿠트나 라말차 같은 겨울 마을 이름으로 구분한다.[33] "라말카와 페넬라쿠트 가족은 서쪽의 스툴란에서 동쪽의 시야후트까지 솔트스프링 섬의 북쪽 끝과 갈리아노 섬 전역을 포함한 트린코말리 해협 양쪽에 있는 특정 땅과 자원에 대한 접근을 통제했다."[34] 라말치는 브런즈윅 포인트, 라말차 베이, 솔트 스프링 아일랜드와 갈리아노 섬의 일부 등 다른 지역을 점령했다.[35] 1849년에 접촉하기 전까지 라말치는 보통 11월에서 3월 사이에 라말차 만에서, 4월에서 10월까지 활리츠움에서 지냈다. 그들은 또한 성장기에 식물을 수확하기 위해 코키틀람 강과 피트 강을 여행했다.[36]

음식

라말치와 페넬라쿠트는 조지아 해협 남쪽 끝에서 정기적으로 바다 라이온을 사냥한 유일한 사람들이었다.[37] 낚시는 라말치족의 중심적이고 결정적인 특징이었다.[38] 그들은 프레이저 강 어귀의 데아스 섬 옆 세게티나(긴 해변)에서 낚시를 했고, 다른 훌루미넘 스피킹 커뮤니티와 그 장소를 공유했다.[39]

이들은 겨울캠프에 머무는 동안 '참연어, 겨울샘, 굴, 조개, 조개, 홍합, 꽃게, 꽃게, 넙치, 밑창, 새우, 새우, 오징어, 오징어, 청어, 개고기, 갯가제(마찰) 등을 수확했다.[40] 그들은 사슴, 엘크, 흑곰, 너구리, 밍크, 물개, 수달, 그리고 양치류도 사냥했다. 그들은 살랄, 양치류, 삼나무 껍질, 알더, 단풍나무, 그리고 약과 음식을 위한 열매를 모았다. 담배를 피우거나 말려서 음식을 상자나 휜 나무상자와 캐시에 보관함으로써 음식을 보관할 수 있었다.[41]

봄, 여름, 겨울은 을라촌, 봄연어, 코호연어, 쇠머리, 분홍연어, 참연어, 철갑상어, 철갑상어, 철갑상어, 바지락, 게, 새우, 넙치, 링대구, 빙어, 넙치, 송어, 개고기 등으로 구성되었다.[42] 그들은 "달, 산 염소, 흑곰, 사향쥐, 붉은 여우, 꿩, 밍크, 마텐, 오리, 거위, 비둘기, 월달, 바다표범, 눈 거위"[43]를 사냥했다. 수확한 식물은 "씨다르 껍질, 카스카라 껍질, 악마의 몽둥이, 허클베리, 연어베리, 딸기, 살랄, 알데르, 단풍나무, 스쿼섬베리, 캣테일, 대황, 자두, 게 사과, 와파토"[44] 등이었다.

인구

1824년에 프랜시스 애넌스는 대략 1,000명의 인구를 추정했다.[45]

1827년 조지 반스턴은 코위찬 3대 마을의 집단인구를 약 1,500명으로 추산했다. 이 수치는 소메노스, 코위찬 강의 콰미찬과 페넬라쿠트 섬의 페넬라쿠츠(그리고 라말치)를 포함한다.[46] 반스턴은 이러한 지역사회를 항해하는 동안 배의 갑판에서 이런 평가를 내렸다.

1849년에 한 HBC 직원이 라말치 만에서 122명의 사람들을 기록했다.[47]

전통 가옥

라말치는 전통적으로 긴 집에서 살았다.[48][49][50]

원천

  1. ^ 밀러 2014, 페이지 14.
  2. ^ 밀러 2014, 페이지 14.
  3. ^ 밀러 2007, 페이지 131.
  4. ^ 크라이어 2007, 페이지 333.
  5. ^ 밀러 2003, 페이지 152.
  6. ^ 아넷 1999, 페이지 17.
  7. ^ 크라이어 2007, 페이지 319-324.
  8. ^ 밀러 2014, 페이지 14.
  9. ^ 밀러 2014, 페이지 14.
  10. ^ 크라이어 2007, 페이지 145.
  11. ^ 맥클라클란 1998, 페이지 172.
  12. ^ 밀러 2003, 페이지 153.
  13. ^ 밀러 2003, 페이지 153.
  14. ^ 밀러 2014, 페이지 14.
  15. ^ 밀러 2014, 페이지 12.
  16. ^ 밀러 2014, 페이지 12.
  17. ^ 이간 2008 페이지 139.
  18. ^ 밀러 2014, 페이지 21.
  19. ^ 밀러 2007, 페이지 131.
  20. ^ 밀러 2003, 페이지 153.
  21. ^ 밀러 2003, 페이지 152.
  22. ^ 밀러 2014, 페이지 14.
  23. ^ 밀러 2003, 페이지 152.
  24. ^ 밀러 2007, 페이지 132.
  25. ^ 새로운 토지 소유권은 스탠리 파크를 포함한 B.C.의 남해안에 대규모 영토를 요구하고 있다. 2014년 11월 2일, 제프 리, 밴쿠버 선, 인정받지 못하는 작은 활리썸 퍼스트 네이션이 '노벨' 소송을 제기한다.
  26. ^ "UBCIC Supports Consultation with Hwlitsum First Nation Prior to Ratification of Tsawwassen Treaty, open letter to Government of Canada and Government of British Columbia, UBCIC website, March 27, 2007". Archived from the original on February 20, 2015. Retrieved March 22, 2014.
  27. ^ "Hwlitsum First Nation, BC Treaty Process website". Archived from the original on 2013-06-15. Retrieved 2014-03-22.
  28. ^ 밀러 2007, 페이지 131.
  29. ^ 밀러 2007, 페이지 132.
  30. ^ 1987년 책 238쪽
  31. ^ 밀러 2014, 페이지 24.
  32. ^ Egan 2008, 페이지 150.
  33. ^ 아넷 1999, 페이지 21.
  34. ^ 아넷 1999, 페이지 21.
  35. ^ 밀러 2014, 페이지 3
  36. ^ 밀러 2014, 22-23페이지.
  37. ^ 1987쪽 245쪽
  38. ^ 밀러 2014, 페이지 3
  39. ^ 밀러 2014, 페이지 16.
  40. ^ 밀러 2014, 22페이지.
  41. ^ 밀러 2014, 23페이지.
  42. ^ 밀러 2007, 페이지 131.
  43. ^ 밀러 2014, 22페이지.
  44. ^ 밀러 2014, 23페이지.
  45. ^ 맥클라클란 1998, 페이지 172.
  46. ^ 맥클라클란 1998, 페이지 172.
  47. ^ 밀러 2014, 페이지 26.
  48. ^ 1987년 책, 페이지 200.
  49. ^ 아넷 1999, 페이지 21.
  50. ^ 밀러 2014, 페이지 14.

참조