헨리 해밀턴 블랙햄

이 산들은 너무 고요히 쉬어가는 야생이지만
이 숲과 쓰레기는 너무 광대하고 깊어서
오랫동안 잃어버린 소들이 마음대로 돌아다니는 곳
독수리의 굴 아래를 쓸고..

정착민들의 거주지로부터 멀리 떨어져 있다.
삶과 죽음의 무례한 흔적들
고향과 무덤을 버리다
아직도 이름이 붙어있는 사람들 중에서
황야와 히스를 도는 것.

폐허가 낮은 이 오래된 벽들
많은 외로운 여행에서 만난다.
불이 활활 타오르는 버려진 난로들
오래전에 동광으로
Ti-tree 플랫 또는 gally side.

그들을 여름날의 선으로 둘러라.
폭포는 황량하고 황량하다.
가지들의 얇은 그림자 선들이 흩어짐
어린 시절의 망가진 놀이의 오어 웨이브,
미로드 경로와 떨어진 관문.

야생 새들의 음표, 다른 곳에 있는 새들의 음표,
기쁨의 톤을 가져오고, 변하는 것 같다.
슬픔의 코로나치에게
공중에서 우는 컬레의 울음소리
사거리를 따라 꽥꽥거리는 소리처럼 들린다.

..Once Life o'er Death hath가 신음소리를 냈다.
여기에도 슬픔이 있었다.
잡초가 우거진 작은 무덤에
아이는 혼자 야생에서 자지만
침묵만이 가까이에서 울려 퍼지고 있다.

..여기 밤 제피르, 지나가는 날개.
자정 무렵에 그 여자애가 나타나기 전에
늘어진 현에 연주, 하플라이크, 그리고
그리고 그 음울한 소리에 맞춰 노래한다.
들목의 달래는 자장가.

가을 햇살은 황금빛으로 물들었다.
이베아흐의 고지를 따라
마지막으로 나는 그녀의 구불구불한 해안가를 보았다.
그리고 내가 더 이상 서 있지 않은 곳에 서 있었다.
길고 마지막 작별을 고하다.
소년 시절의 집과 푸른 클랜례로..

..아아! 그 날들은 지나간 빛들이었던 날들이었다.
아침 문에서 다시 흘러나온다.
내가 쓸 수 있는 행복한 기록은
금색 펜으로 얼룩이 없는 페이지:
그런데도 한 시간의 이별이 찾아왔다.
슬픈 이별, 긴 이별.
이름만 기억하면
초기 불꽃의 사랑의 빛은
파란 클랜례 남은 게 다야!