아르피타니아
Arpitania아르피타니아(아르피타인과 이탈리아인: 아르피타니아(Arpitania, 프랑스어: Arpitanie)는 프랑코 프로방스탈(Arprovedsal)의 연사로 대표되는 서부 알프스의 민족 또는 문화적 단결을 가리키는 논쟁적인 용어다.
"아르피타니아"는 대략 역사적인 사보이 군과 일치하며, 그 후임자는 사보이 두치라고 명시한다.
- 프랑스(Ain, Rhne, Savoie, Haute-Savoie, 남부 프란체콤테의 이세르 부서의 큰 부분) 북서부 지방(마콘과 로안 사이의 간극)은 언어학적으로 아르피탄어, 오시탄어, 그리고 다른 오울어 사이에서 과도기로 보인다.[citation needed]
- 이탈리아(아풀리아 주, 피에몬트 일부, 페토 주, 포기아 주의 셀레 디 산 비토)
- 스위스(로망디, 주라 북부와 서부 제외)
아르피탄과 아르피타니아(Arpitanie)라는 용어는 바스크 운동가 페데리코 크뤼트비히의 영향을 받은 공산주의 학교 교사 조셉 헨리에트(1945년 출생)가 1970년대에 만든 신조어다. 크루트위그는 그의 가르데아 (1978년 출판)에서 바스크를 수천년 전에 존재했다고 주장했던 신석기 인종인 "가랄디탄인"이라고 명명했다. '가랄디타인'의 인종적 또는 언어적 잔재를 찾아 1970년 아오스타 계곡으로 이주해 지역 플래카드를 위한 바스크 어원을 구축했다.
아우스타에서 크루트위그는 젊은 마오스트 운동가 조셉 헨리에트와 친구가 되었다. 크루트비히의 영향을 받은 헨리에트는 이 지역 토착민들을 신석기 시대의 "갈데타어"의 후손이라고 선언했다. 이후 그는 가랄디탄이라는 용어를 하피탄(harphitan), 아르피안(arpa "alp"), 알프에서 일하는 사람(arpan) 그리고 크뤼트비그가 제안한 바스크 어원 바스크 하리페(basque harripe)의 합성어인 하피탄(harphitan)으로 대체했다.
1980년경, 해리엇은 바스크가 영감을 받은 초기 h-를 떨어뜨려, 현재 사보이족과 발레족을 단결시키는 "아르피타 연합"(Confédération Arpitane)을 제안하였다(그러나, patois어를 사용하는 Vaud는 제외). 아르피탄 정치 운동의 실패로 그는 사생활을 은퇴했다.
1990년대 이후 아르피탄이라는 용어는 특히 온라인 사용에 의해 움직이는 헨리에트의 활동에서 직접적인 영역을 벗어난 용법을 찾아냈다. 피차드(2009)는 새로 발견된 성공이 대체 프랑코프로벤살(francoprovensal)의 다루기 힘든 서양과의 행복한 운율 덕분이었다고 말한다. 스위스에서 애정 어린 눈으로 바라보던 파투아라는 대체 용어는 프랑스에서는 잘난 체하거나 "웃기는" 암시가 있다. Aliance Culturela Arpitana는 2004년에 설립되었다.[2]
참고 항목
참조
- ^ 2014년에 보고된 온라인 사용. Manuel Mune in: Ex(tra)territial: 문학, 문화 및 언어의 영역 재평가 / Les Territoires littéraires, culturels 등 언어학, Didier Lassalle, Dirk Weissmann (eds), 2014, 페이지 278.
- ^ 지안파올로 샤레르, 아야스, un sugno dell'Harpitanya, Aoste: La Stampa, 2012년 2월 15일 그리고 "La nation arpitane"을 촬영한다. Alain Pichard, Nos Ancétres les Arpitans 2011-07-15 웨이백머신, 24 Hures, Lausanne, 2009년 5월 2일
참고 문헌 목록
- Jozé Harrieta [Joseph Henriet, La Languaga Arpitana, 1976년.
- 미카엘 보드로레-펜레즈, «사보이 및 아오스타, 아르피탄 민족의 심장부 » 유럽 무국적 국가 아틀라스에서: Y Lolfa, 2011년, 인정을 위한 소수민족. ISBN978-1-84771-379-7
- Les Alpes et leurs noms de liux, 6000 ans d'histoire ? : Les 호칭 D'origin pré-indo-europenne, Paul-Louis Rousset, 1988, ISBN 2-901193-02-1
- Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc, Hubert Bessat et Claudette Germi, Ed. Elug, Program Rhne-Alpes, Recherches in Science Humaines, 1991, ISBN 2-902709-68-4.
외부 링크
- 앨리언스 컬투렐라 아르피타나
- 바벨 렉실로고스(프랑스어)
- 하피타냐 운동기
- 아르피탄 사투리로 오디오 문서를 들어 보십시오.