몰도바 기오르그

György Moldova
몰도바 기오르그
Moldova in 2010
2010년 몰도바
태어난죄르지 레이프
(1934-03-12)1934년 3월 12일
부다페스트, 헝가리
죽은2022년 6월 4일 (2022-06-04) (만 88세)
부다페스트, 헝가리
직종.작가.
언어헝가리어
국적.헝가리어
주목할 만한 상Kossuth Prize (1983), Attila József (1973, 1978) 등 헝가리의 여러 국가적 영예
이 개인 이름의 본래 형태는 몰도바 쇠르지입니다.이 기사는 서양식 이름 순서를 사용합니다.

몰도바 죄르지(, 1934년 3월 12일 ~ 2022년 6월 4일)는 헝가리에서 70권 이상의 책을 쓴 작가로, 총 1,300만 부 이상이 팔렸습니다.그는 일상 생활과 특정 산업 및 직업(예: 철도, 광산 및 법 집행) 및 헝가리의 특정 지역에 대한 관심에 초점을 맞춘 풍부하고 상세한 사회학 논픽션으로 가장 잘 알려져 있습니다. 작가의 여행과 참가자와의 인터뷰를 바탕으로 한 철저한 연구 작업입니다.

또한 풍자적인 작품들로 인기가 있는 몰도바는 그의 고향에서 코수트 상을 포함하여 많은 상을 받았습니다.그의 책에는 희곡과 소설도 포함되어 있는데 후자 중에는 1967년 영어 번역으로 출판된 쇠테탕얄(Dark Angel)이 있습니다.그의 논픽션 책들 중 하나는 2012년 8월에 볼포인트로 출판되고 있습니다: A Tale of Genius and Grit, 위험한 시대, 그리고 우리가 쓰는 방식을 바꾼 발명품 (뉴 유럽 북스, 메사추세츠 주 노스 애덤스).몰도바는 부다페스트에 살았습니다.

생애와 문학적 유산

미래의 작가와 그의 부모는 유대인 혈통으로 1944년 말 부다페스트 유대인 거주지에 수용되어 제2차 세계 대전이 끝날 때까지 수용되었습니다.그는 이후 부다페스트의 연극 및 연극 대학에서 공부하였고, 1956년 혁명 이후 동료 학생과 그의 선생님이 투옥된 후 1957년 졸업을 앞두고 곧 떠났습니다. 몰도바는 학위를 수여받지 못했습니다.대학 공부 기간과 그 후에 그는 용광로 수리공, 광부, 정원사, 통조림 공장 노동자, 개혁 학교의 교사 등 다양한 직업도 가졌습니다.1958년을 시작으로 몰도바는 수년간 시나리오 작가와 극작가로 일하며 이전의 추구에는 별 진전이 없었지만 그의 연극이 극장에서 상연되는 것을 보고 상당한 성공을 거두었습니다.그의 이야기는 1955년부터 문학 저널과 선집에 실렸습니다.

몰도바는 그의 많은 책과 연극 외에도 1989년부터 격주로 발행되는 호셉 ő에 수많은 작품을 실었습니다.1990년대 초반에 그는 부다페스트 일간지 Magyar Hirlap을 위해 주간 기사를 쓰기도 했습니다.

몰도바의 글은 뉴 저널리즘과 유사한 전통 속에 있는 그의 논픽션과 함께 고독하고 일상적인 영웅으로 간주되는 일상, 행동, 인물의 중심 문제에 대한 관심을 특징으로 합니다.특히 그의 논픽션 책들은, 종종 수백만 명의 헝가리인들에게 실질적인 관심사에 관한 것들을 다루면서, 그는 누구나 아는 이름이 되었습니다.몰도바는 헝가리의 전통적인 문학적 기반의 가장자리를 차지하고 있지만, 헝가리 사회의 모든 분야의 독자들에게 작가로서 많은 존경을 받고 있으며, 그 외에는 그의 노골적인 좌파/공산주의 동조를 예외로 하는 사람들도 있습니다.

외평

부다페스트 시내에 있는 몰도바의 요르기스스탄

그의 작업에 대한 외국의 반응에 대해서는 볼펜 발명에 관한 몰도바의 책(New Europe Books, 2012)의 영어 번역본은 헝가리 밖에서 다음과 같은 의견을 이끌어냈습니다.

"볼 포인트는 빠르게 진행되는 미스터리처럼 읽힙니다. 기술적인 주인공인 볼펜이 승리할 것이라는 것은 처음부터 알고 있었지만, 우리는 이 이야기가 국제적인 음모, 재정적인 기만, 그리고 법적인 속임수에 의해 전개되는 에피소드들에 계속해서 놀라는 것을 알게 되었습니다." – 연필과 에센셜 엔지니어의 저자인 Henry Petroski

"라슬로 비로와 안도 고이의 이야기와 볼펜의 발전은 인간의 열정, 우화, 천재성이 우리 주변의 세상을 형성하는 데 어떤 역할을 하는지 보여주는 멋진 사례입니다." – 지퍼: 새로움에서의 탐험

정치적 논란

1988년, 몰도바는 그의 책 B ű 아젤레 (삶은 범죄다)에서 매우 다양한 해석을 통해 많은 헝가리인들의 마음에 걸리는 민감한 주제인 로마 (집시) 소수민족들 사이의 상대적으로 높은 범죄율을 다루었습니다.이 책은 경찰들의 실제 생활에 초점을 맞추고 있지만,공산주의 시대에 정부-정치계와 사법 당국에 의해 cigányb ű뇌제(집시 범죄)로 공개적으로 칭해진 것에 대한 솔직한 묘사는 상당한 논쟁을 불러일으켰습니다; 그 용어는 그 이후 인종 차별적인 함축적 표현으로 인해 헝가리의 대부분의 정당들 사이에서 인기를 잃게 되었습니다.

비록 그 자신은 한 번도 정당에 소속된 적이 없는 자칭 "독립 좌파"였지만, 몰도바는 공산주의 이상을 공개적으로 지지했고 헝가리 공산당 지도자이자 헝가리 사회노동당 총서기인 고 야노스 카다르에 대한 충성심으로 유명했습니다.그는 1956년부터 1988년에 강제 은퇴할 때까지 나라를 다스렸습니다.가장 유명한 것은 몰도바가 전기인 카다르를 출판한 것으로, 그는 20세기 헝가리의 모든 정치적 인물들을 가장 오랫동안 통치한 것을 "천재"라고 칭하고 1956년 헝가리 혁명 이후 정치범들의 처형이 정당화되었다고 제안했습니다.

작품 일부 목록

픽션

  • Idegen bajnok (외국 챔피언; 이야기 모음, 1963)
  • 쇠테탕갈 (Dark Angel; 소설, 1967)
  • 아베젤 ő 디스즈노(The Beszel disznó, 1978) – Joshi라는 이름의 돼지가 말하는 법과 저주하는 법을 배우는 주 농업협동조합을 배경으로 한 풍자.

논픽션

  • 아즈 ő르세그 파나사 (1977) – 헝가리의 가장 소중한 지역 중 하나인 ő르세그에 관한 책
  • Tisztelet Komlónak (1971) – 헝가리의 가장 중요한 석탄 채굴 지역 중 하나에 대한 경의
  • Akita mozdony füstje megcsapot (1977) - 헝가리 철도부문의 내막
  • 아젠텐: 리포르타 텍스틸리파롤 (1980) – 헝가리 섬유산업의 초상화
  • B ű나젤레(1988) – 공산주의 시대 후기 헝가리 경찰에 대한 도발적인 내막, 특히 "집시 범죄"에 대한 그들의 대처에 초점을 맞춥니다.
  • 베텔렌 본: 레전다 골료스톨롤 (2001).영문번역: 볼포인트: 위험한 시대 이야기, 천재와 근성, 그리고 우리가 쓰는 방식을 바꾼 발명 (New Europe Books, 2012)
  • Kádar János I-II. (2006) – 몰도바의 20세기 최장수 통치자 János Kádar에 대한 도발적 재평가
  • Keser ű Poharr 1. kötet: Magyar borászokrolés a magyar borokrol. (2011) – 헝가리 포도주와 그 포도주 보기

영문판 출간

  • 볼포인트: 천재와 근성, 위험한 시대, 그리고 우리가 쓰는 방식을 바꾼 발명품, 뉴유럽북스 (2012) - 208페이지
  • 다크 엔젤 (소설), 코르비나 프레스 (1967) - 285페이지

원천

이 페이지는 헝가리어 위키백과의 Györg Molda 페이지의 일부분을 번역하는 것으로 시작되었으며, 부다페스트 펫 ő피 문학 박물관의 웹사이트에 있는 헝가리어 작가 전기(아래 외부 참조 참조) 및 Ballpoint의 영어 번역(New)을 포함한 출처에서 전기 및 기타 정보가 추가되었습니다.유럽도서, 2012).

외부 링크