조지 칼데론

George Calderon
조지 레슬리 칼데론
George Calderon smiling with cigarette.png
태어난1868년 12월 2일
영국 세인트존스 우드
죽은1915년 6월 4일 (1915-06-04) (46세)
갈리폴리
직업작가
국적영어
장르.재생, 번역
친척들.필립 헤르모게네스 칼데론(아버지)
윌리엄 프랭크 칼데론(오빠)

조지 레슬리 칼데론(George Leslie Calderon, 1868년 12월 2일 ~ 1915년 6월 4일)은 영국의 작가였다.[1][2][3] 그는 러시아인의 삶과 문학에 대해 그의 세대에서 가장 박식한 영국인 중 한 명이었다.

인생

칼데론은 빅토리아 시대 화가 필립 에르모게네스 칼데론의 다섯째 아들인 세인트존스 우드에서 태어나 옥스퍼드주 럭비 트리니티 칼데론 대학에서 교육을 받은 뒤 변호사 훈련을 받았다. 1895년부터 1897년까지 그는 러시아에서 교사, 언론인, 학자로 일하다가 영국으로 돌아와 몇 개의 다른 슬라브어어를 배웠고 1900년에 대영박물관의 보조사서가 되었다. 이 기간 동안 그는 슬라보니아 민속학에 대한 연구를 추구했고, 결혼했으며, 많은 이야기와 기사, 번역본을 출판했다. 1903년 칼데론은 영국 박물관을 떠나 전업 작가가 되었다. 1906년에 그는 타히티에서 두 달 동안 살았다. 귀국하자마자 그는 정기적으로 타임즈 문학 부록에 대한 심사를 했다.[4]

칼데론은 처음으로 영어로 번역해 안톤 체호프(1909년 글래스고에서 갈매기)의 장편 연극을 성공적으로 연출한 인물이다.[5][6] 체호프와 일리야 톨스토이의 주목할 만한 번역본을 출간하기도 했으며, 미셸 포키네를 위해 발레 리브레티를 여러 편 썼다.

1908년에서 1910년 사이에 칼데론은 여성 국가 반-수퍼레이지 연맹의 지도자들과 긴밀하게 협력했다. 그의 희곡 "분수대", "작은 돌집" 그리고 "반란"은 1909년에서 1913년 사이에 영국 전역에서 공연되었다.

1914년 칼데론은 플란더스에서의 행동을 보고 45세의 나이에 영국군에 입대하는 데 성공했다.[7] 그는 1915년 6월 4일 갈리폴리에서 살해되었다.[8][9]

타히티라는 책은 1921년에 사후에 출판되어 큰 찬사를 받았으며, 1925년 칼데론의 체리 과수원 번역본의 런던에서의 저작은 체호프를 영국 극장에서 새로운 세력으로 제정하였다.

작동하다

  • 다우니의 모험 V. 그린, 로즈 학자 옥스퍼드 (1902, 소설)
  • 드왈라: A 로맨스 (1904, 소설)
  • 여성과 국가관계 : 여성 참정권 확대를 위한 선진논쟁의 고찰 (1908년, 정치논문)
  • 구매조직 : 여성을 위한 정책(1911, 정치논문)
  • 분수: 3막 코미디 (1911, 연극)
  • 체호프의 두 가지 희곡: '갈매기', '벚나무 과수원'(1912, 번역)
  • 톰슨: 3막의 코미디 (1913, 연극, 세인트 존 행킨과 함께 집필)
  • 리틀 스톤 하우스: 한 번의 연극 (1913년, 연극)
  • 아라칸의 마하라니: 로맨틱 코미디 (1915, 연극)
  • 타히티 (1921년, 여행기)
  • 세 개의 희곡과 판토마임(1922, 희곡)
  • 8개의 단막극 (1922, 연극)
  • The Brave Little Tailor 또는 Seven at a Blow(1923, The Valiant Little Tailor의 각색, William Caine)
  • 안톤 체호프의 연극 '갈매기'와 '벚나무 과수원'의 두 편과 알프레드 드 무셋의 연극 '페르디칸과 카밀'('On ne badine pas avec l'amour')(1924)의 한 편이다.
  • 두 명의 부적: 일막의 희극 (1928년, 연극)

참조

  1. ^ May, Derwent (2010). "The Rediscovery of George Calderon". London Magazine August/September 2010. pp. 73–75.
  2. ^ Kemp, Sandra; Mitchell, Charlotte; Trotter, David, eds. (2002). "George Leslie Calderon". The Oxford Companion to Edwardian Fiction. OUP: 52–53. ISBN 978-0198605348.
  3. ^ Miles, Patrick (2018). George Calderon: Edwardian Genius. Sam&Sam. ISBN 978-1999967604.
  4. ^ May, Derwent (2001). Critical Times: The History of The Times Literary Supplement. HarperCollins. pp. 70–76. ISBN 978-0007114498.
  5. ^ Miles, Patrick (2010). "Chekhov at 150: The "Hampstead Connection"". London Magazine June/July 2010. pp. 98–102.
  6. ^ McDonald, Jan (1993). Miles, Patrick (ed.). "Chekhov, naturalism and the drama of dissent: productions of Chekhov's plays in Britain before 1914". Chekhov on the British Stage. CUP: 29–42. ISBN 0-521-38467-2.
  7. ^ Miles, Patrick (4 August 2014). "Calderonia, 4 August 1914". calderonia.org. Retrieved 2 June 2015.
  8. ^ Lubbock, Percy (1921). George Calderon: A Sketch from Memory. London, Grant Richards Ltd.
  9. ^ Miles, Patrick (2018). George Calderon: Edwardian Genius. Sam&Sam. ISBN 978-1999967604.

추가 읽기

  • 패트릭 마일즈: 조지 칼데론: 에드워드 천재, 캠브리지: 샘&샘, 2018, ISBN 978-1-999676-0-4

외부 링크