For Lust of Knowing

For Lust of Knowing
지식욕:
For Lust of Knowing.jpg
작가로버트 어윈
나라영국
언어영어
출판사펭귄 북스
발행일자
2006
매체형인쇄(하드커버 및 페이퍼백)
페이지416 페이지
ISBN978-0-14-028923-7
OCLC71807778

지식욕: '위험한 지식'이라는 제목으로 미국에서 출판된 동양인과 그들의 적들: 오리엔탈리즘과 그것의 불만족들은 영국의 역사학자 로버트 어윈이 쓴 2006년 논픽션 책이다.이 책은 동양주의의 학문적 규율의 역사인 동시에 에드워드 사이드의 1978년 저서 오리엔탈리즘에 대한 공격이기도 한데, 그는 "정직한 실수와 고의적인 잘못된 표현을 구별하기 어려운 악의적인 사기극"이라고 말한다.영국판 책의 제목은 제임스 엘로이 플레커의 시 "사마르칸드로 가는 황금 여행"에서 따왔다.[1]

시놉시스

'아는 욕정'이 사이드의 오리엔탈리즘에 대한 바가지인 반면, 이 책의 상당 부분은 학문적 규율으로서 동양주의의 일반적인 역사를 다루고 있다.사이드의 작품과는 달리 소설이나 그림, 다른 예술 형식은 심사하지 않는다.[2]주로 영국, 프랑스, 독일 오리엔탈리스트의 작업에 초점을 맞추고 이들의 서로 다른 접근법과 때로는 특이성을 대조한다.어윈이 Side를 언급할 때, 대개 Side의 분석에서 오류나 불일치를 지적하는 것이다.예를 들어, 사이다가 존경한다고 공언하는 몇 안 되는 동양인 중 한 명이 루이 마시뇽이다.어윈은 "마시뇽의 반유대주의"와 "아랍인들에 대한 그의 확실한 후견인 태도"를 지적하고, 또한 마시뇽이 동양주의의 악당 중 한 명인 어니스트 레난에게 진 빚을 지적했다.[3]

특히 사이드의 오리엔탈리즘에 초점을 맞춘 장에서 어윈은 사이드가 미셸 푸코와 안토니오 그람시의 작품을 일관되지 않은 혼합을 강조한다.[4]

리셉션

런던 서평에서 마야 자사노프는 다음과 같이 주장했다.어윈의 사실적 수정은 아무리 유익한 것이라도 동양주의의 이론적 주장을 쉽게 무너뜨리지는 못한다.그들은 또한 다른 학자들을 위해 오리엔탈리즘의 다산을 깎아내리기 위해 아무것도 하지 않는다.그것이 영감을 준 가장 사색적인 작품들은 사이드의 제안을 맹목적으로 수용하지 않고, 이를 확대·수정해 왔다."[5]

영국 대사 올리버 마일즈는 가디언에서 이 작품이 "읽을 수 있고, 배우고, 열정적"이라고 칭찬했다.동양주의에 대한 공격에 대해 마일즈는 "어윈이 몇 번의 안타를 치는 동안...그 사람은 딱 꼬집어 말할 수 없어."[1]

인디펜던트는 이 작품을 "반대의 불길에 던져진 원석 폭탄"이라고 묘사하면서 극적 성격에 초점을 맞췄다. 그것은 자명한 당파 문서였다.검토자는 어윈의 모든 주장이 끝날 때쯤 "독자는 오리엔탈리즘의 본래의 전제가 매우 결함이 있다는 것에 의심의 여지가 없다"고 결론지었다. 그러나 그는 "동향적 경향"의 상당 부분이 어윈이 초점을 맞춘 학자들이 아니라 언론인이나 외교관 같은 다른 다수의 의견수렴자들로부터 온 것이라는 점에 주목한다.[6]

뉴욕타임스는 어윈이 "독서적이고 읽기 쉬운 스타일"이라고 칭찬하면서도 이 분야에 익숙하지 않은 독자들에게는 따라하기 어려울 수 있다고 언급했다.어윈은 사이드의 공격을 "브레이싱"이라고 부르면서 "충분히 명확하다"고 말했다."오리엔탈리즘"은 정치적인 논쟁이기 때문에 정말로 반박될 수 없다.[7]

아샤르크 알-아우사트에 글을 쓴 아미르 타헤리는 어윈이 이 책에서 저지르는 많은 사실적 오류와 편집상의 오류들을 열거했고, 또한 많은 저명한 동양주의자들이 언급하지 않은 채로 남겨두었다고 언급했다.그럼에도 불구하고, 그는 이 책이 "19세기 현대판의 출현에서 오늘날까지 동양주의의 가장 완전한 설명"을 나타낸다고 말하면서, 이 책을 읽는 것을 즐겼다.그는 "동양주의자들이 한 일에 대한 어윈의 설명은 종종 설득력이 있다"고 덧붙였다.그는 또한 사이드가 "학자라기보다는 정치 투쟁가"였기 때문에 이러한 연구로 사이드의 연구에 대응할 필요성에 대해서도 의문을 제기했다.[8]

에디션

영국

  • For Lust of Knowing: The Orientalists and Their Enemies. Allen Lane. 2006. ISBN 978-0-7139-9415-5. (하드커버)
  • For Lust of Knowing: The Orientalists and Their Enemies. Penguin Books Ltd. 2007. ISBN 978-0-14-028923-7. (페이퍼백)

미국

참조

  1. ^ a b Miles, Oliver (2006-02-04). "The fossils bite back". The Guardian. Retrieved 2009-03-04. We travel not for trafficking alone; By hotter winds our fiery hearts are fanned: For lust of knowing what should not be known We take the Golden Road to Samarkand
  2. ^ For Lost of Knowing pp.8
  3. ^ For Lust of Knowing 297 페이지
  4. ^ 289-90페이지
  5. ^ Jasanoff, Maya (8 June 2006). "Before and After Said". London Review of Books. 28 (11).
  6. ^ Rogerson, Barnaby (2006-02-03). "For Lust of Knowing: the Orientalists and their enemies, by Robert Irwin". The Independent. Archived from the original on February 28, 2010. Retrieved 2009-03-04.
  7. ^ Grimes, William (2006-11-02). "Dangerous Knowledge: Orientalism and its Discontents". The New York Times. Retrieved 2009-03-04.
  8. ^ Taheri, Amir (2006-05-15). "Book Review: For Lust of Knowing". Asharq Al-Awsat. Archived from the original on 2006-06-04. Retrieved 2009-03-04.