로돌포 엔리케 포그윌

Rodolfo Enrique Fogwill
로돌포 엔리케 포그윌

로돌포 엔리케 포그윌(Rodolfo Enrique Fogwill, 1941년 7월 15일~2010년 8월 21일)은 아르헨티나의 단편소설 작가, 소설가, 사업가이다.그는 소설가 찰스 랭브리지 모건의 먼 친척이었다.그는 포클랜드 전쟁을 다룬 최초의 이야기 중 하나인 말비나스 레퀴엠의 작가였다.포그윌은 2010년 8월 21일 폐기능 장애로 사망했다.

전기

포그윌은 부에노스아이레스에서 태어나 부에노스아이레스 대학의 교수가 되었다.그는 시집 한 권을 출판했다. 그는 에세이스트이자 커뮤니케이션 주제, 문학, 문화 정치학을 전문으로 하는 칼럼니스트였다.1980년 문학공모전에서 1등을 한 소설 무차차 펑크(펑크걸)의 성공으로 그는 사업가를 떠나 작가가 됐다.[citation needed]

그의 이야기들 중 일부는 미국, 쿠바, 멕시코, 스페인의 선집에 실렸다.그는 아르헨티나와 영국의 포클랜드 전쟁을 다룬 최초의 서사시 중 하나인 단편소설 말비나스 레퀴엠(로스 피치시에고스)으로 특히 유명하다.보다 일반적으로 에린 그라프 지빈은 포그윌이 그의 작품 중 많은 부분에서 "심각한 주제"에 대해 우려하고 있다고 지적합니다. 예를 들어, 비비르 아퓨에라에서는 "유대인", HIV 양성 환자, 약물 중독자, 매춘부, 가난한 [1]예술가 등이 이에 해당됩니다.

말비나스 레퀴엠

비평가 마리아 A.듀란은 포그윌의 말비나스 레퀴엠을 "황당한 [2]전쟁에 대한 훌륭하고 환멸적인 이야기"라고 부른다.유명한 것은, 전쟁이 끝나기도 전에 시작되었고,[3] 불과 일주일 후에 코카인을 연료로 한 72시간 동안 잠을 자지 못한 채 글을 쓴 결과물이라는 것이다.아르헨티나의 비평가 마르틴 코한은 이 책의 출판을 지진에 비유한다. "리히터 [4]저울로 측정해야 할 것이다.

이 책의 줄거리는 열도에서의 육전 마지막 몇 주 동안 아르헨티나 탈영병 집단에 관한 것이다.그들은 날씨가 나빠지고 겨울이 다가옴에 따라 노인의 땅 어딘가에 동굴과 작은 터널망을 파냈다.남자들은 아르헨티나 원산의 작은 아르마딜로의 이름을 따서 자신들을 "피치시에고스"라고 부릅니다.살아남기 위해, 그들은 전장에서 뒤지고, 아르헨티나 군대에서 훔치고, 영국과 물물교환을 한다.때때로 그들은 그들 주변의 놀라운 광경을 본다(또는 본다고 생각한다).결국, 대부분의 피치시에고들은 다가오는 눈이 동굴의 환기를 막으면서 일산화탄소에 질식해 죽는다.오직 한 명만이 살아남고, 우리는 그가 부에노스 아이레스에 있는 소설의 내레이터에게 자신의 이야기를 하고 있다는 것을 점차 알게 된다.

콜라보레이션

2006년 Teatro Colon의 실험 센터(CETC)는 국민 시인 Rodolfo Enrique Fog가 선택한 작곡가와 함께 작업하는 것을 제안했다.아방가르드 작곡가 오스카 에델슈타인은 포그윌의 두 편의 시 '콘트라 엘 크리스탈 데 라 페세라 데 아쿠아리오'와 '엘 개미 데 로스 몬스터'의 대본을 썼다.드라마틱한 [5]텍스트로 기능하는 연속적인 담화입니다.그것은 카를로스 메넴의 대통령직에 대해 말한 첫 번째 뮤지컬 작품이었다.이 오페라는 아르헨티나가 경제 파탄과 일련의 경제 문제를 초래한 믿을 수 없는 퇴폐를 묘사했다."[6]괴물의 축제"는 호르헤 루이스 보르헤스와 아돌포 비오이 카사레스가 쓴 단편 소설로, 포그윌이 그의 시집 "Lo Dado" ("주어진 자")에서 "괴물들"을 언급한 것도 이런 점을 염두에 두고 있다.에델슈타인의 오페라에서 그는 두 명의 주인공인 몽스트루 1세와 몽스트루 2세를 창조한다.

포그윌과 오스카 에델슈타인의 두 번째 공동작업으로 1997년 에델슈타인의 작품 '클랑게, 클랑게 우루타우'에서 포그윌이 페르난도 페소아의 시를 번역해 녹음한 것이 처음이다.음악평론가 페데리코 몬조는 이 책을 "표현적이고 이상하다"고 묘사했다."[7]

작동하다

소설

  • 말비나스 레퀴엠:지하전쟁의 비전 (번역자 닉 카이스터).출판사, 서펜스 테일, 2007(로스 피치시에고스, 1983년)
  • The Good New (La Buena nueva, 1990)
  • 사랑의 창백한 역사 (Una palida historyia de amor, 1991년)
  • 외부 거주(Vivir afuera, 1998)
  • 팜파스의 선원들의 노래 (Cantos de Marineros en las pampas, 1998), 선집
  • La experiencia sense (2001)
  • En otro Orden de cosas (2002)
  • 어바나 ([8]2003)
  • Runa (2003)
  • Ungion para Artkino (2009)
  • Nuestro modo de vida (2014년) (사후)
  • 라 인트로치온 (2016년) (사후)

단편소설

  • 마이 데드 펑크 (Mis muertos punk, 1980)
  • 일본 음악 (무시카 자포네사, 1982년)
  • 상상의 군대 (Ejércitos Imagarios, 1983년)
  • 머리의 새 (Pahjaros de la cabeza, 1985)
  • 펑크걸 (무차 펑크, 1992년)
  • 일주일의 잔해(Restos diurnos, 1993년)
  • 쿠엔토스 컴플리트 (2009)

시

  • 현실의 효과(El effecto de realidad, 1979년)
  • 예약시간(Las horas de citas, 1980)
  • 전체의 일부(Partes del todo, 1990)
  • 기븐 ("Lo dado", 2001)
  • 칸시온 데 파스 (2003)
  • 울티모스 모비미엔토스 (2004)
  • 포에시아 컴플레타 (2016)

레퍼런스

  1. ^ 에린 그라프 지빈, 떠돌이 간판 43
  2. ^ "포클랜드 전쟁: 시간에 따른 독서" 30년 후: 포클랜드 전쟁의 쟁점과 표현.에드. Carine Berbéri와 Monia O'Brien Castro.판햄, 서리:애쉬게이트, 2015년 44세
  3. ^ Federico Biancchini, Fogwill: el hombre que nada
  4. ^ 마르틴 코한, 엘 파이스 데 라 게라부에노스아이레스:에테르나 카덴시아, 2014년, 271년
  5. ^ 몬테로, 후안 카를로스 (2006) La Nacion 시적 소브레 라 데그라데아시옹 사회
  6. ^ Barandica, Juan Manuel Silva "호르헤 루이스 보르헤스와 아돌포 비오이 카사레스의 "Remanentes y calausidades cryticas en "La fiesta del monstruro""
  7. ^ 몬저우, 페데리코 (1997) 무시카, 즉석아시온 이포시아, 클라린
  8. ^ Véase la resna de Ignacio Echevarria, (Un narador materialista), 바벨리아, 2003년 3월 8일

외부 링크

  • 스페인어로 된 로돌포 포그윌에 관한 부고와 기사
  • Beatriz Sarlo, "No olvidar la guerra", 로스 피치시에고스 "No olvidar la guerra"도 Fogwill 웹사이트에서 "No olvidar la guerra"를 참조하십시오.
  • Caistor, Nick (August 29, 2010), "Rodolfo Fogwill obituary", The Guardian
  • Federico, Monjeau (2006년 9월 22일)Dos poetas y una opera, Clarin
  • 코한, 파블로 (2006년 9월 17일)우나오페라베르다데라, 라나시온
  • 피셔맨, 디에고(2006년 9월 17일) "Ai me interresa la sobresaturacion" 파기나 12
  • 페데리코 몬조 (2006년 9월 16일)예도 데 라 포에시아 아 라 오페라, 클라린