첫 번째 날짜(뮤지컬)

First Date (musical)
첫 번째 날짜
First Date the Musical.jpg
오리지널 브로드웨이 로고
음악앨런 재커리
마이클 와이너
가사앨런 재커리
마이클 와이너
책오스틴 윈즈버그
프로덕션

First Date는 오스틴 윈즈버그의 책과 앨런 재커리와 마이클 위너의 음악과 가사가 있는 뮤지컬이다.소개팅이라는 개념을 바탕으로 2012년 시애틀의 ACT 시어터에서 5번가 극장 공동제작으로 세계 초연된 뮤지컬로 2013년 8월 8일 롱아커 극장에서 브로드웨이에 데뷔했다.

생산이력

시애틀(2012년)

이 뮤지컬의 원작은 2012년 3월 10일부터 5월 20일까지 시애틀의 ACT 극장에서 공연되었다.[1][2]

브로드웨이(2013년)

퍼스트 데이트는 2013년 7월 9일 뉴욕시 롱아커 극장에서 시사회를 시작했으며, 공식 개막일은 2013년 8월 8일이었다.[3]이 쇼는 오스틴 윈즈버그의 책으로부터 발전했으며, 앨런 재커리와 마이클 위너의 음악과 가사가 주로 개인적인 경험에서 영감을 받았다.[4][5]빌 베리가 감독을 맡았으며,[6] 조쉬 로즈가 뮤지컬 무대를 꾸몄고, 어거스트 에릭스무엔이 지휘했으며, 데이비드 갈로가 연출한 풍경 디자인, 마이크 발다사리의 조명 디자인, 카이 하라다의 사운드 디자인 등이 있다.[7]2013년 5월, 재커리 레비와 크리스타 로드리게스가 아론과 케이시의 역할을 연기하는 이 쇼의 주인공으로 발표되었다.[8]아론 역은 리바이스에 대한 코믹 콘의 약속으로 인해 7월 16-21일 예고편 날짜에 에릭 앙크림이 맡았다.안크림은 이전에 시애틀에서 그 역할을 했다.[9]

브로드웨이 작품은 2014년 1월 5일, 34회의 예고편과 174회의 정기 공연을 끝으로 5개월의 상영 끝에 막을 내렸다.평균 71.54%의 용량을 기록했다.Levi는 폐막일에 연설을 했다.[10]

도쿄(2014년)

퍼스트 데이트는 2014년 11월 일본 최초의 비영어권 회사로 데뷔했다.[11]

부에노스아이레스(2016년)

시타 아 시에가스라는 제목의 이 쇼는 2016년 5월 10일 부에노스아이레스에서 에비니다 코리엔테스의 마이포 극장에서 개막되었다.원래 8회 공연의 운영 기간이 6개월로 연장되어 모두 43회 공연되었다.

Cita a Ciegas는 2016년에 세 개의 다른 상으로 10개의 후보에 올랐다.

  • 휴고상[es]
    • 베스트뮤지
    • 주연상 (마리아노 지토)
    • 감독상 (세바스티안 프라다)
    • 최우수 조연상(나초 데 산티스) – 수상자
    • 베스트 뮤지컬 편곡 (토마스 메이어 울프)
    • 최우수 번역 및/또는 적응(Marcelo Kotliar) – 우승자
    • 베스트 신인 (루시아 먼드스톡)
  • 플로렌시오 산체스 상[es]
    • 뮤지컬 주연상 (마리아노 지토)
    • 뮤지컬 부문 여우주연상(루시아 먼드스톡)
  • 트리니다드 게바라상[12]
    • 베스트 신인 (루시아 먼드스톡)

6개월간의 휴식 후, 2017년 5월 4일 개막한 이 쇼의 두 번째 시즌이 여전히 마이포 카바레에서 열렸다.

Directed by Sebastián Prada (general director) and Victoria Loescher (vocal director), with the performances of Mariano Zito (Aaron), Lucía Mundstock (Casey), Mica Pierani Méndez (Woman #1), Lucas Gentili (Man #1), Laura Montini (Woman #2), Mariano Condoluci (Man #2) and Nacho de Santis (Man #3).마르셀로 코틀리아, 루시아 먼드스톡, 세바스티안 프라다의 대본 번역과 각색, 토마스 마이어 울프와 마리아노 칸타리니의 음악 편곡, 음악 감독: 마리아노 칸타리니, 루카스 크롤리, 니콜라스 롤단.

멜버른 (2016년)

곰이[13] 쫓아가 멜버른 [14]채플 근처의 채플에서 호주 프로덕션에 올라탔다.2016년 9월 1일부터 11일까지 제작되었다.조던 마하르와 레베카 헤서링턴이 아론과 케이시 역으로 출연했다.다니엘 코스그로브, 니콜 멜로이, 다니엘 오말리, 아담 포터, 스티븐 발레리가 앙상블을 구성했다.[15]창작팀에는 마크 테일러, 스테파니 르웬돈 로우, 조엘 앤더슨이 각각 감독, 뮤지컬 감독, 안무가로 참여했다.이 밴드는 피아노의 스테파니 르웬돈 로위, 갈대(피콜로, 플루트, 클라리넷, 알토 색소폰), 기타의 갈렙 가르핀켈, 베이스의 앤서니 처캅, 드럼 키트의 캠벨 필립스로 구성되었다.

런던(2019년)

퍼스트 데이트가 런던 기타 궁전에서 열리는 뮤지컬 연극 축제에 포함될 것이라고 2018년 12월 발표했다.

모스크바(2019년)

이 뮤지컬의 러시아 초연은 2019년 9월 24일 모스크바의 MDM 극장에서[16] 열렸다.2022년을 기점으로 여전히 쇼가 진행 중이다.[17]

플롯

2013년 8월 8일 브로드웨이에서 데뷔한 최종 버전의 줄거리다.

이 쇼는 다섯 명의 뉴욕 시민들이 그들의 데이트 재난을 공유하는 것으로 시작된다.그 장면은 현대 뉴욕시의 이름 없는 레스토랑으로 옮겨간다.기발한 남자인 아론이 식당에 들어가 웨이터와 이야기를 시작한다.웨이터는 그가 얼마나 긴장했는지에 따라 이번이 첫 데이트라고 추측한다.웨이터가 아론을 앉힌 후, 케이시라는 예술적인 여성이 식당으로 들어간다.그녀는 아론이 그녀를 기다리는 동안 안약을 넣으면서 그녀를 더욱 두렵게 만들며, 그녀는 데이트가 빠르고 고통스럽지 않기를 바라며 독한 음료를 주문한다.케이시와 애런은 사소한 이야기를 주고 받으며 데이트는 남편 케빈이 애런의 동료인 케이시의 여동생 로렌이 꾸민 것으로 밝혀졌다.작은 대화를 통해 그들은 둘 다 서로에 대한 첫인상("첫인상")을 갖게 된다.

케이시의 친구 레지는 데이트 중에 그녀에게 전화를 걸어 케이시의 전화를 데이트("베일아웃 #1")에서 벗어나는 방법으로 사용할 것을 제안하지만, 케이시는 그 전화를 무시하기에는 아론을 충분히 생각하고 있다.아론과 케이시는 그들의 고향이 서로 가까이 있다는 것을 알게 된 후 여름 캠프와 고등학교 때부터 친구들을 사귀기 시작한다.아론은 무심코 유대인 지리에 대해 농담을 하는데, 케이시는 그녀가 유대인이 아니라고 대답한다.이로써 아론은 죽은 아이다 할머니를 상상하게 되는데, 아론은 대신 멋진 유대인 소녀와 데이트를 하지 않는다고 꾸짖는다.케이시의 지극히 기독교적인 아버지는 그때 아론의 꿈 순서에 나타나서, 아론이 그의 아들이 되는 생각에 행복하지 않다고 애런에게 말한다.다음으로, 아론은 케이시와 함께 잠재적으로 가질 수 있는 아들이 자신이 어떤 종교를 선택할지, 그리고 그가 어떻게 태어나지 않기를 바라는지에 대해 자신과 맞서고 있다고 상상한다. ("The Girl For You").

아론은 그녀가 무신론자라는 것을 발견하기 전에 그녀에게 유대인이 있기를 바라는 종교에 대한 질문을 신경질적으로 한다.안도한 그는 케이시의 영성(명상의 힘을 믿는 여자)에 대한 견해를 농담으로 말하지만, 실수로 케이시를 모욕하면 역효과를 낸다.이것은 긴 어색한 일시 중지("The Stoard Pause")를 초래한다.그리고 나서 케이시는 언니 로렌에 의해 그녀의 머릿속에 방문하게 되는데, 그녀는 "케이시의 생체시계가 똑딱똑딱 돌아가고 있다"는 이유로, 특히 그녀가 첫 데이트에서 나쁜 남자들과 거리를 두고 애런과 같은 멋진 남자들과 함께 모든 가능성을 망치는 현재의 데이트 패턴을 계속한다면 더욱 그렇다.한편, 아론은 그의 가장 친한 친구인 가베의 방문을 받고, 가베는 그에게 데이트가 잘 되고 있다고 설득한다.그러나 아론은 그의 전 여자친구인 앨리슨을 상상한다. 앨리슨은 자신이 아직도 그에 대해 성적 환상을 갖고 있다고 그에게 말한다("앨리슨의 테마 #1").가베는 애런에게 앨리슨의 기억을 낭만적으로 만들고 있다고 말한다. 왜냐하면 그는 앨리슨의 좋은 점만 기억하고 있을 뿐 나쁜 점들은 기억하고 있지 않기 때문이다.그는 또한 애런에게 앨리슨을 다시 꺼내지 말라고 말하는데, 그것이 케이시와의 어떤 미래도 망칠 수 있기 때문이다.

아론은 더 많은 농담을 함으로써 날짜를 잡기로 결심하고, 이것이 직업에 대한 이야기로 이어진다.아론은 월 스트리트에서의 자신의 일을 묘사하고, 그 일에 대해 그가 좋아하는 것은 그것이 돈을 잘 받는다는 것뿐이라고 표현한다.케이시는 미술관에서 일하는데, 이것은 그녀가 그녀의 공예, 사진술을 공부할 수 있기 때문에 그녀를 다소 행복하게 한다.애런은 케이시가 데이트 전에 구글로 검색했다는 결론을 내리게 한 그녀의 전시회가 얼마나 좋아 보였는지 언급한다.그녀는 즉시 그에게 똑같은 짓을 하고, 두 사람은 인터넷에서 난처한 일에 대해 결속한다(I.E. Aaron은 고등학교 작품인 Hello Dolly에서 돌리를 연기했다). ("The World Wide Web is Forever" 또는 "Total Lost")케이시는 배가 고파서 아론에게 바에서 나와 저녁을 같이 먹자고 한다.케이시는 처음에 버거를 주문하고 싶었지만, 로렌은 그것이 몇 년 후 그녀가 과체중이 될 것이라는 인상을 줄 것이라고 말한다. 그래서 그녀는 대신 샐러드를 주문한다.반면에 아론은 샐러드를 원하지만 게이브는 그에게 "샐러드는 워시용"이라고 말해 버거를 주문한다.

케이시가 햄버거를 먹고 싶다고 혼잣말을 하는 것을 엿들은 아론은 케이시가 자신의 몸을 조심하는 인상을 주고 싶다고 확신하면서 왜 샐러드를 주문했는지 묻는다.그녀는 그를 무시하지만, 그는 그녀가 행복해 하는 한 여자아이가 어떻게 생겼든 신경 쓰지 않는다고 말한다.케이시는 이런 말을 했을 만한 사람과 사귀어 본 적이 없어서 당황하고 있다.그녀는 전 남자친구 두 명이 자신을 질책하고 왜 자신을 사랑해야 하는지 말해주는 모습을 상상하며 "나는 내 GED에 떨어졌어" "나는 두 번 바람피웠을 뿐" "그래서 나를 사랑해"와 같은 "이유"를 말한다.이로 인해 케이시는 "나쁜 남자들"과 데이트하는 것을 그리워하게 되고, 애런이 그가 나쁜 남자인지 물어보게 되고, 애런은 이를 거절한다.케이시는 그들이 "그냥 친구일 수 있다"고 말하며 성급하게 어떤 잠재적 관계도 취소한다.애런은 그녀에게 나쁜 아이가 되려고 노력하지만, 그것이 효과가 없을 것이라는 것을 인정한다.

무시당하기 시작하는 레지의 또 다른 전화("Bailout #2")와 함께 케이시의 전화벨이 다시 울린다.아론이 화장실로 가기 위해 식탁을 떠날 때, 로렌은 케이시를 다시 한 번 방문하는데, 케이시는 현실적이고 건강한 관계에 대한 욕망에도 불구하고 부상을 당하지 않기 위해 벽을 쌓는 것을 인정한다.그녀는 자신이 "나쁜 남자들" 즉, 병신들과만 데이트를 한다고 설명한다. 왜냐하면 그녀는 희망을 버리지 못하고 일이 잘 풀리지 않을 때 실망감을 덜 느끼기 때문이다.이어 그녀의 양육이 관계를 바라보는 시각에 큰 영향을 미쳤다는 사실이 밝혀지며, 정신적으로 불안정한 어머니와 관계를 떠나 새로운 가정을 꾸린 아버지와 함께 성장했다.반면 로렌은 24세의 나이로 대학에서 미래의 남편을 만났고, 행복한 결혼 생활을 하고 있어 케이시의 관계에 대한 관점을 더욱 혼란스럽게 한다('세이퍼').

아론이 테이블로 돌아오자, 그와 케이시는 공식적으로 날짜를 취소하기로 결정했다.그들을 앉힌 웨이터는 그들만이 즐거운 시간을 갖지 못하는 것을 알아차리고 다른 두 커플이 함께 느린 춤을 추면서 자신이 직접 쓴 뮤지컬 넘버를 연주한다.그는 케이시를 끌어 올려 춤을 추게 하고, 애런과 함께 춤을 추게 한다("I'd Ord Love"마침내 그들의 음식이 도착하고 아론은 일이 잘 끝날 것이라는 작은 희망으로 그녀에게 이 한 끼만 같이 먹으라고 간청한다.케이시는 동의하지만, 애런의 나쁜 데이트를 만회하기 위해 애런을 그녀의 친구 중 한 명과 사귀고 싶다고 결심한다.그녀는 그에게 그의 타입이 어떤 여자인지 물었고, 그로 인해 그는 다시 앨리슨에 대해 생각하게 된다("앨리슨 테마 #2").그녀는 그에게 나쁜 여자나 누군가가 그의 엄마에게 집으로 데려갈 것을 원하는지 물었고, 아론은 그가 아마도 어떤 소녀라도 그의 엄마에게 데려갈 수 있다고 말한다.케이시는 이것이 애런이 데이트하는 모든 소녀들을 엄마가 싫어한다는 것을 의미한다고 생각하며 그를 놀리기 시작하지만, 애론은 그의 어머니가 그가 10학년 때 죽었다는 것을 인정한다.그는 그녀가 그에게 남긴 편지("내가 결코 말하지 않은 것들")를 토대로 그녀가 그에게 하고 싶은 말을 모두 그에게 하는 상상을 한다.

케이시는 애런의 이야기와 정직함에 진정으로 감동하고, 이어 전화가 다시 울리면 무시한다.레지는 이제 아론이 그녀의 전화를 받지 않았기 때문에 그녀를 죽이거나 납치했다고 확신하고, 그래서 그는 그녀를 구하러 올 것이라고 선언한다("베일아웃 #3").케이시는 자신이 아론을 좋아하기 시작했다는 것을 깨닫고, 그들이 둘 다 원하는 것을 가질 수 있도록 음식을 바꿀 수 있는지 물어본다.그리고 나서 그녀는 아론에게 친구를 사귈 것을 약속했다는 것을 기억한다. 그래서 그녀는 아론과 잘 어울릴 친구들을 나열하기 시작한다.케이시는 결국 그녀의 새 친구 앨리슨이라고 결정하는데, 애런은 케이시가 그의 옛 애인 앨리슨에 대해 말하고 있다고 생각하며 두려워한다.애런이 다행스럽게도, 같은 앨리슨은 아니지만, 케이시는 앨리슨이라는 이름에 극적으로 반응한 이유를 묻는다.애런은 케이시에게 앨리슨과의 관계, 그리고 그녀가 어떻게 그를 제단에 남겨두게 되었는지에 대해 말한다.케이시는 애런에게 앨리슨이 자기 바로 앞에 서 있다고 상상하는 운동을 시키기로 결심하고, 애런과 헤어져야 한다.애런이 앨리슨을 얼마나 사랑하는지에 대해서만 이야기하는 것으로는 잘 시작되지 않지만, 케이시의 격려로 그는 앨리슨에게 화를 내고 그가 그녀에 대해 싫어했던 모든 것과 그녀가 그를 얼마나 끔찍하게 대했는지("In Love With You") 나열한다.케이시와 아론은 아론의 카타르시스를 상상의 앨리슨과 주고받은 후 황홀한 포옹을 나눈다.

케이시와 아론이 저녁을 다 먹은 후에 웨이터가 수표를 가져다 준다.식당 전체가 얼어서 누가 저녁 값을 지불할지 궁금하다.케이시는 그들이 나눠 먹기를 원하지만 아론은 진심으로 그녀에게 저녁을 사주고 싶다고 주장하며 돈을 지불한다.케이시는 아론을 너무 좋아하기 때문에 그에게 작별인사를 하고 싶지 않다는 것을 깨닫고 그가 떠나면서 그를 무시한다.로렌은 다시 일을 망친 그녀에게 화가 나서 나타나지만 케이시는 그녀를 무시한다.식당이 문을 닫으면 케이시는 밖으로 나간다. 그리고 나서 그녀는 자신이 얼마나 큰 실수를 저질렀는지 깨닫는다.그녀가 떠난 후 레지는 식당으로 달려들지만 케이시는 죽지 않고 혼자 남겨져 있다는 것을 알게 된다.기진맥진한 그는 웨이터와 술을 마시기로 결심하고, 두 사람은 서로에 대한 첫인상을 형성한다("첫인상(회상)"그 다음 장면은 다음 블록으로 옮겨지는데, 케이시는 집으로 가기 위해 아론이 지하철로 들어가는 것을 막는다.그녀는 그에게 집까지 바래다 달라고 부탁했고, 그는 그렇게 한다.그러던 중 케이시는 자신이 진정한 인연을 느끼고 아론과 잠재력을 보게 된다고 결심하고, 아론은 케이시를 위해서라면 다시 한번 자신의 심장을 걸고 싶은 마음이 들 것 같은 기분이 든다.걷는 내내 밤새도록 그들과 이야기를 나누던 모든 목소리가 그들의 의견을 말하지만 케이시와 아론은 그들을 무시한다.케이시의 아파트에 닿으면 서로 작별 인사를 하고 각자의 길을 간다.그러나 케이시는 실제로 안으로 걸어 들어가 아론을 떠나고 싶지 않은 채 자신의 아파트 건물 앞에 서 있고, 아론은 떠나기 위해 더 이상 길을 걸을 수 없을 것 같다.케이시와 아론은 무대 반대편에서 마지막 구절을 부르고, 케이시와 아론이 노래를 마치자 무대 반대편에서 달려와 키스("Something That Will Last")한다.

음악 번호

그 쇼는 중간 휴식 없이 공연된다.

  • "The One" – 회사
  • "첫인상" – 애런, 케이시
  • "Bailout Song #1" – Reggie
  • "The Girl For You" – 회사
  • "어색한 일시 중지" – 회사
  • "앨리슨의 테마 #1" – 앨리슨
  • "World Wide Web Is Forever" – Company company
  • "전체 패배자" – Company††
  • "그래서 날 사랑하는 거야" – 에지 전 남자친구
  • "Bailout Song #2" – Reggie
  • "세이퍼" – 케이시
  • "I'd Ord Love" – 웨이터
  • "앨리슨의 테마 #2" – 애런, 앨리슨, 게이브
  • "내가 결코 말하지 않은 것들" – 애런, 애런의 어머니
  • "Bailout Song #3" – Reggie
  • "In Love With You" – 애런
  • "수표!" – 회사
  • "첫 인상(회상)" – Reggie, Waiter††
  • "지속될 것" – Casey, Aaron, Company

† 브로드웨이 공식 개막식 밤 전에 잘라낸 노래를 말한다.
†† Den은 브로드웨이 최초의 출연진 레코딩에 없던 노래를 말한다.

주요 역할 및 출연진

캐릭터 시애틀(2012년)[18] 브로드웨이(2013년)[19]
애런 에릭 앙크림 재커리 레비
케이시 켈리 카르바츠 크리스타 로드리게스
여자 #1
(할머니 아이다/로렌/아론의 어머니)		 빌리 와일드릭 새라 체이스
맨 넘버원
(게베/에지 브리티시 가이)		 브랜든 오닐 브라이스 라이네스
여자 #2
(앨리슨)		 비키눈 케이트 롭레스트
남자 #2
(레지/에지 로커 가이/아론의 미래 아들)		 벤저민 해리스 크리스토퍼 쿠식
남자 #3
(웨이터/열사/케이시의 아버지)		 리처드 그레이, 그레그 맥코믹 앨런 블레이크 해먼드

참조

  1. ^ "Seattle's 'First Date' headed to Broadway". seattletimes.nwsource.com. Seattle Times. 7 March 2013. Retrieved 8 July 2013.
  2. ^ "First Date, New Musical Starring Eric Ankrim and Kelly Karbacz, Opens in Seattle". playbill.com. Playbill. 29 March 2012. Retrieved 8 July 2013.
  3. ^ "Love at First Sight! New Musical First Date to Open on Broadway This Summer". broadway.com. Broadway.com. 7 March 2013. Retrieved 9 July 2013.
  4. ^ "'First Date' gets a shot at Broadway". seattletimes.com. Seattle Times. 8 March 2013. Retrieved 9 July 2013.
  5. ^ "How I Met Your Musical: 'First Date' Was Born Out of Its Writers' Romantic Distress". The New York Times. July 25, 2013. Retrieved August 7, 2013.
  6. ^ "'First Date,' a musical by 'Gossip Girl' writer, to jump from Seattle to Broadway this summer". globalnews.ca. Globalnews. 7 March 2013. Retrieved 9 July 2013.
  7. ^ "First Date Creative Team". firstdatethemusical.com. First Date the Musical. Retrieved 9 July 2013.
  8. ^ "Zachary Levi to make Broadway debut in 'First Date'". Los Angeles Times. 20 May 2013. Retrieved 9 July 2013.
  9. ^ "Zachary Levi Will Take Short Hiatus During Previews". playbill.com. Playbill. 7 June 2013. Retrieved 9 July 2013.
  10. ^ "The Bailout! Modern Musical Comedy First Date to End Broadway Run in 2014 Broadway Buzz". Broadway.com. 2013-11-06. Retrieved 2017-06-30.
  11. ^ "Cast & Staff". シアタークリエ『ファースト・デート』 [Theatre Production "First Date"]. Toho Co., Ltd. 20 Aug 2014. Archived from the original on 2014-12-18. Retrieved 23 Nov 2014.
  12. ^ "Están los candidatos a los Trinidad Guevara – 28.04.2017". La Nacion. 2017-04-28. Retrieved 2017-06-30.
  13. ^ "Pursued By Bear". Pursued By Bear. Retrieved 2017-06-30.
  14. ^ 첫 데이트: 뮤지컬 (9월 1일-11일)
  15. ^ "First Date Cast Announced!". Theatrepeople.com.au. Retrieved 2017-06-30.
  16. ^ "MDM theatre". mdmpalac.com.
  17. ^ "Первое Свидание". svidanie.show. Retrieved 2019-04-22.
  18. ^ "New Musical First Date Will Debut in Seattle With Eric Ankrim and Kelly Karbacz". playbill.com. Playbill. 24 February 2012. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 8 July 2013.
  19. ^ "Krysta Rodriguez and Zachary Levi Will Have a First Date on Broadway; Cast Announced". playbill.com. Playbill. 20 May 2013. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 8 July 2013.

외부 링크