엑스포시티오 토티우스 먼디 등 젠티움

Expositio totius mundi et gentium

엑스포시티오 토티우스 엣 젠티움("세계와 그 민족에 대한 설명")은 콘스탄티우스 2세 시대에 살고 있는 로마 제국의 익명 시민이 작성한 간단한 "상업-지리학" 조사를 말한다. AD350년과 362년 사이에 작곡된 그리스 원작은 현재 사라졌지만,[2] 6세기 동안 만들어진 두 개의 라틴어 번역을 통해 우리에게 다가온다.

그 작품은 세 부분으로 구성되어 있다. 제1조(제1조 21호)는 로마 제국의 동쪽 땅에 대해 기술하고 있으며, 가장 전설적이고 가장 정확하지 않은 지리 정보를 담고 있다.[3] 가장 긴 제2부(제22조~62호)는 제국의 본토 지방을,[4] 제3부(제63조~68호)는 섬 지방을 기술하고 있다.[5]

익명의 작가

본문에서 나온 단서들은 종종 정보를 얻기 위해 사용되지만, 이 작품의 익명의 저자에 대해서는 거의 알려져 있지 않다. '수사, 소변론, 상인, 장신구[sic] 또는 처녀적 촌뜨기'라는 주장이 제기됐지만,[6] 이 작품은 무역과 항구도시에 대한 선입견이 눈에 띈다. 그는 61개의 도시를 언급하는데, 그 중 16개 도시만이 제국의 서쪽에 있다. 보통 그가 시리아 출신이었을 것으로 추정된다.[7]

저자의 종교도 마찬가지로 미스터리다. 그는 많은 그리스 작가들(Berossus, 이집트 역사를 썼다. 의문의 아폴로니오스, 메난드로스 에베소, 헤로도토스와 투키디데스의)를 언급하는, 그는 반대하는 Apion Josephus,[10]에 의해에 정통한 아마도 그 중에 단지 알고 있는 것을 통해서 위해 것은 말한다 them,[8]에 의해 어떤 의미 있는 education,[9]의 진정한 영향력 또는 사실을 약간 보여 준다. "선생님 "[11]유대인의"

한편으로 요셉푸스는 기독교인에게 알려졌을 가능성이 더 높다.[12] 본문에는 '성경적 암시'와 '기독교어구'[13]도 들어 있다. 그러나 본문은 후기 기독교의 순회공연에 의해 기록된 교회나 성지에는 전혀 관심이 없으며, 도시의 "귀여운 게임, 좋은 포도주, 예쁜 여자들"에 주목하는 한편, 이교도 숭배와 의식에 대한 "확실한 친화력"을 나타내는 경향이 있다.[14]

라틴어 번역

엑스포시티오 토티우스 문디(Expositio totius mundi)라는 더 잘 알려진 제목이 유래된 남아 있는 번역 중 하나는 현재도 분실되었지만 자크 고데프로이의 1628년 인쇄본에 의해 보존되었다. 다른 하나는 나폴리 근처 카바의 베네딕타인 수도원에서 소장하고 있는 원고에서 1831년 안젤로 마이에 의해 출판되어 《Descriptio totius mundi》라는 제목을 달고 있다.[15] 설명서는 엑스포시토보다 요약되어 있지만, 그럼에도 불구하고 작품의 시작을 담고 있는 유일한 원고다.

두 원고는 모두 칼 뮐러의 마이너 그리스 지리학자(1861년)에 인쇄되어 있다. 현재 온라인에서 구할 수 있는 영어 번역은 제시 우드먼에 의해 1964년 오하이오 주립 대학에서 석사 논문의 일부로 만들어졌다.[16] 널리 구할 수 있는 인쇄된 영어 번역서는 출판된 적이 없다.

참고 항목

참조

  1. ^ 또는 헨델지오그래피
  2. ^ 그뤼엘, 2014 페이지 630. §.3: "Dominus orbis terrisum Constantius inserator"를 참조하십시오.
  3. ^ 그뤼엘, 2014 페이지 631
  4. ^ 순서: 메소포타미아, 시리아, 이집트, 아시아 마이너 (흑해 언급 없음), 발칸, 이탈리아, 다뉴브 지방, 가울, 스페인, 북아프리카
  5. ^ 동서로, 키프로스에서 영국으로
  6. ^ 2014년 634 페이지
  7. ^ 2014년 634 페이지
  8. ^ 미타그 2006: 346-348
  9. ^ 그뤼엘, 2014 페이지 633
  10. ^ 그뤼엘, 2014 페이지 638-639
  11. ^ §.3
  12. ^ 그뤼엘, 2014년 페이지 639
  13. ^ 그뤼엘, 2014 페이지 638-639
  14. ^ 2014년 638-639 페이지
  15. ^ 1861년 뮐러를 보라.
  16. ^ 우드맨, J. E. 1964년

참고 문헌 목록

영어

비영어권

  • 드렉시헤이지, H.J. 1983. 'Expositio totius mundi et gentium' eine Handelsgeographie aus dem 4. Jh. n. Chr, eigleitet, übersetz und mit einfuhrender Litatur (Kap. XXII-LXVII) 시편. MBAH 2:3-42.
  • 클로츠, 1906년 뷔르는 엑스포시티오 토티우스 엣 젠티움으로 죽는다. 필로고스 65:97-127.
  • 마라스코, G. 1996 L'Expositio totius et mundi et gentium - e la politica religioniosa di Constanzo II. 고대사회 27:183-203
  • 마텔리, F. 1982. "Expositio totius mundi". Anonisi etnografica e tematiche politico in un'opera anonima del IV secolo. 볼로냐
  • P. F. 2006 미타그. Zu den Summen der Expositio Totius Mundi et Gentium. 페리플러스? 헤르메스 134:338-351.
  • 뮐러, 칼 1861년 디알리 그라치 미노레스. 볼루멘 세쿤덤. 파리
  • 신코, 1904년. 다이 설명서 오르비스 테레, 이네 헨델지오그래피, 뎀 4 자흐룬더트 아치브 퓌르 라티니체 렉시코그래피와 그라마티크 13장 531-571.
  • 1998년 트라이아나, G. La prefazione alla "Descriptio [Expositio] totius mundi". C의 53~51쪽 산티니 – N. 시볼레토 – L. 쥴리 에드.) 프레파조니, 프롤로기, 프로미 디 오페르 테크니코-과학 라틴, 로마
  • 월플린, 1904년 E. 베메르쿤겐 주 데르 디르센시오 오르비스 아치브 퓌르 라티니체 렉시코그래피와 그라마티크 13:574-578.

외부 링크