에리히 해클

에리히 해클(2018년)

에리히 해클(Erich Hackl, 1954년 5월 26일 오스트리아 상페르 슈타이어에서 출생)은 오스트리아의 소설가 겸 단편소설 작가다. 그의 작품은 독일어권에서 상당히 더 잘 알려져 있지만 영어, 스페인어, 프랑스어, 체코어, 히브리어로 번역되었다. 그의 많은 작품들, 특히 사라와 시몬은 라틴 아메리카의 추천서 문학들과 유사하며, 따라서 라틴 아메리카주의자들의 학문적 연구의 초점이 되어 왔다.

그의 작품은 영국에서도 호평을 받았다. 타임즈 문학 부록에 실린 논평은 "아우슈비츠에서의 결혼식"을 "특출한 책"이라고 불렀는데, 이는 작가가 "그의 소설의 다큐멘터리 기원을 숨기지 않기로 선택했기 때문이다. 연구에 기반을 둔 소설화된 계정을 만들고, 역사를 경탄하고, 문학 관례를 준수하기 보다는, 그는 그 주제에 전적으로 자신을 바쳤다 …저작가의 자아의 현저한 억압 … 해클은 소설가의 명령을 강요하지 않는다 … 그러나 이야기의 긴장은 결코 실패하지 않고, 흥미는 결코 사그라지지 않는다. 해클은 디테일에 대한 어떤 모호함도 흔들리지 않는 필연성과 대조된다는 것을 이해하고 있으며, 그의 서술은 모든 독자들이 알아야 할 것을 착취하기 때문이다: 행복한 결말은 없을 것이다."^[1]

참고 문헌 목록

다음의 참고 문헌에는 에리히 해클의 서술적 작품이 수록되어 있지만, 번역본이나 에세이집은 수록되어 있지 않다. 영어로 번역된 작품도 아래와 같이 번역된다.

• 오로라스 안라시, 1987년 (오로라의 모티브, 1989년)
• 압시드 폰 시도니, 1989년 (Farwell Sidonia, 1991년)
• 쾨니그 뱀바, 1991년
• 사라와 시몬, 1995년
• 1996년 우마릉에서
• Entwurf einer Liebe auf den ersten Blick, 1999 (사랑하는 저항의 나르시스, 2006)
• 데르 트뢰머 크리바넥, 2000년
• 디 호흐제이트 폰 아우슈비츠, 2002 (The Wedding in Auschwitz, 2006)
• 안프로비렌 아인스 바이터스, 2004
• 알스 오브 아인 엥겔, 2007(아르헨티나의 천사 2014)
• 파밀리 살즈만, 2010년
• 디세스 부흐 게호르트 마이너 무터, 2013년
• 드레 트르넨로세 게시히텐, 2014년
• 암세일, 2018년
• 임 르벤 메어 글뤼크, 2019년

참조