에밀리아 본바

Emilia Boneva
에밀리아 본바
Емилия Бонева
태어난(1938-07-21) 1938년 7월 21일
소피아
죽은2019년 9월 20일 (2019-09-20) (81세)
국적.불가리아어
모교내셔널 스포츠 아카데미 "바실 레프스키"
활동년수1968-1996
유명한스페인 리듬체조 국가대표팀 감독
전임자이반카 차카로바
후계자마리아 페르난데스
친척들.에밀리아 루보슬라보바 본바(증손녀)

에밀리아 본바(Emilia Boneva, 1938년 7월 21일 ~ 2019년 9월 20일)는 불가리아의 리듬체조 선수이자, 1982년부터 1996년까지 스페인 국가대표팀의 감독을 역임했다. 1996년 애틀랜타 올림픽에서 니나스 데 오로가 획득한 올림픽 금메달, 1992년 바르셀로나 올림픽에서 카롤리나 파스쿠알이 은메달을 획득한 것이 그녀의 업적입니다. 다른 상들 중에서도, 그녀는 1994년 왕립 스포츠 훈장 은장을 받았습니다.[1]

전기

불가리아에서 어린 시절 에밀리아는 예술 체조와 나중에 리듬 체조를 연습했습니다. 그녀는 리듬체조를 전문으로 하는 국립 스포츠 아카데미에서 공부했습니다. 그녀는 1965년부터 1982년까지 모국에서 이 분야를 훈련했습니다. 1982년 4월 16일 스페인으로 건너가 스페인 대표팀의 감독이 되었습니다.

1982년 4월부터 1992년까지 그녀는 개인과 그룹을 모두 감독했고, 1993년 세계 선수권 대회에서는 개인과만 활동했고, 1994년 3월부터 1996년 12월까지 마리아 페르난데스와 교체되었습니다. 에밀리아는 1996년 11월에 심장 수술을 받고 불가리아로 돌아가 소피아에서 살았습니다.[2]

2000년 8월 5일, 말라가에서 열린 스페인 리듬체조 선수권대회에서 1980년대와 1990년대 국가대표 체조선수들 중 일부가 본바에게 경의를 표하기 위해 참가했습니다. 니냐스 데 오로는 1996년 5번의 후프에서 영감을 받아 만든 운동을 수행했으며 아나 바우티스타의 도움을 받아 이전 주에 훈련했습니다. 에밀리아는 많은 옛 제자들이 공연을 한다는 사실을 알고 행사에 참석하기 위해 불가리아에서 여행했습니다. 니냐스 데 오로가 이 아이디어를 계속 작업한 후, 재회를 조직한 책임이 있는 사람은 카를로스 페레스(Carlos Pérez)였습니다. 다음날 그들은 만자나레스 엘 레알로 돌아올 것입니다. 이번이 그들이 에밀리아와 다시 만나는 마지막입니다.[3]

2006년, 본바는 불가리아에서 온 전화를 통해 《라스 니냐스 데 오로》에 참여하여 애틀랜타 올림픽 챔피언들과 다시 이야기를 나눌 수 있었고, 같은 영화의 마지막 몽타주에 녹음되어 수록되었습니다.[4] 2008년 10월, 그녀는 나의 동료인 에프로시나 안젤로바와 함께 새로운 국가대표팀 감독으로서 그녀의 프레젠테이션에 동행하기 위해 마드리드로 갔습니다.[5] 2015년 7월, 알무데나 시드는 불가리아에서 에밀리아와 다시 만났고, 그 때 체조선수는 웹에서 공유했습니다.[6] 2016년 7월 23일, 그녀는 1996년 애틀랜타 팔라시오 데 콩그레소스 데 바다호즈에서 열린 금메달 20주년 갈라 행사에 참가하여 니냐스 데 오로와 재회했습니다.[7][8]

2018년 9월, 스페인 국가대표팀의 전직 선수들이 소피아에서 열린 세계 선수권 대회에서 에밀리아와 다시 만나기 위해 그녀를 기리기 위해 홈 디너를 준비했습니다. 홈커밍에 참석한 체조 선수들은 나탈리아 마린, 바네사 무녜스, 로레아 엘소, 비토 푸스터, 몬테 마르틴, 젬마 로요, 누리아 카바니야스, 에스티발리즈 마르티네스, 마이더 에스파르자, 아나 바우티스타, 카르멘 아체도, 카롤리나 파스쿠알, 로사벨 에스피노사, 모니카 페란데스였습니다.[9] 2019년 9월 20일에 사망한 후, 70명의 전직 국가 체조 선수들이 2019년 11월 16일에 열린 유스칼짐에서 그녀를 추모하기 위해 모였습니다. 행사는 빌바오 전시 센터 데 바라칼도에서 8,500명의 참석자들이 참석하기 전에 열렸고 그녀를 기리는 만찬이 뒤따랐습니다.[10] 2022년 5월 20일부터 5월 22일까지 소피아에서 열린 제1회 국제 슬라비아 컵 대회는 1968년부터 1982년까지 자신이 지도했던 클럽 슬라비아의 에밀리아 본바를 기리기 위해 만들어졌습니다.[11]

유산과 영향력

에밀리아가 훈련한 그룹들, 그녀의 업적들, 그리고 그녀의 설정들은 다음 세대의 체조선수들과 코치들에게 영향을 미쳤습니다. 1984년 빈에서 열린 유럽 선수권 대회에서 동메달을 딴 것은 1975년 이후 스페인 선수단으로서는 처음이었고, 오랜 기간 동안 국제 메달을 따기 시작했습니다. 2016년 인터뷰에서 마리아 페르난데스 오스톨라자(María Fernández Ostolaza)는 스페인 리듬체조의 유럽 메달의 중요성을 강조했습니다.

그 당시 우리가 원했던 것은 동양의 나라들을 무너뜨리는 것이었습니다. [...] 메달이 항상 러시아, 불가리아, 체코슬로바키아였기 때문에 우리의 메달은 대단한 이정표였고 유럽선수권대회 동메달은 정말로 팀에 위업이었습니다. 그것은 무언가의 시작이었습니다.

1991년 아테네 세계 선수권 대회에서 프리메라스 치카스 데 오로(Primeras Chicas de Oro)로 알려진 그룹의 금메달, 1992년 캐롤라이나 파스쿠알(Carolina Pascual)의 올림픽 은메달, 1993년 카르멘 아세도(Carmen Acedo)의 세계 금메달, 1996년 니냐스 데 오로(Ninas de Oro)의 올림픽 타이틀도 새로운 이정표를 나타냅니다. 스페인 대표팀의 전 주장 아나 마리아 펠라즈는 은퇴 후인 2009년 인터뷰에서 "96년 애틀랜타에서 그 그룹을 보았을 때 저는 스스로에게 이렇게 말했습니다. 저도 그들처럼 되고 싶습니다." 체조선수 캐롤라이나 로드리게스(Carolina Rodríguez)는 리듬에 대한 열정의 기원에 대해 질문한 적이 있는데, "1996년, 내가 10살이었을 때, 스페인이 애틀랜타에서 금메달을 따는 것을 본 후, 언젠가는 내가 그곳에 있고 싶다는 것, 올림픽에 있고 싶다는 것을 알았습니다"[12]라고 말했습니다. 에퀴파소로 알려진 스페인 팀의 주장이자 현재 국가대표팀의 감독인 알레한드라 퀘르다는 2014년에 그녀가 체조에서 일어난 가장 놀라운 일이 무엇이었냐고 물었습니다. "아틀란타에서 스페인의 금메달. 그것은 우리 체조의 역사를 장식했습니다. 거기서부터 모든 것이 변했습니다."[13]

2013년 다큐멘터리 라스 니냐스 데 오로의 시사회가 끝난 후, 감독 카를로스 벨트란은 이 영화의 리셉션과 관련한 인터뷰에서 이렇게 말했습니다.[4]

이 이야기가 가지고 있는 매력과 사랑하는 사람들의 매력이 인상적입니다. 이 여성들과 에밀리아 본바는 우리나라에서 가장 아름다운 스포츠 이야기 중 하나를 썼습니다. 엘리트와 서사시의 모든 구성 요소와 어린 시절 우정의 모든 요소와 함께. 우리의 시스템이 이 소녀들을 망각으로 강등시키는 경멸은 권리가 없기 때문에 곧 검토되어야 할 것입니다.

1996년 5번의 후프의 루틴은 다른 체조 선수들에 의해 영예를 안았는데, 2012년 유스칼짐에서 스페인 주니어 그룹(폴라 고메스, 사라 곤살레스, 미리암 게라, 클라우디아 헤레디아, 카르멘 마르티네스, 빅토리아 플라자, 필라르 비야누에바로 구성됨)의 시범 연습에서 1996년 연습과 마찬가지로 레너드 번스타인의 "아메리카"가 사용되었습니다. 웨스트 사이드 스토리 사운드 트랙에 수록된 두 곡 외에도 "Dance at the Gym"과 "Overture"가 있습니다.2016년 스페인 주니어 그룹인 Mónica Alonso, Victoria Cuadrillero, Clara Esquerdo, Ana Gayán, Alba Polo, Lía Rovira, Sara Salarrullana도 같은 음악을 사용하고 원래 루틴의 일부 동작을 모방하여 1996년 애틀랜타에서 열린 20주년 금메달 갈라에서 이 연습을 기렸습니다. 2018년 유스칼짐에서는 체조 선수 사이오아 아기레, 테레사 고로스페, 이자로 마르틴, 살마 솔아운이 바스크 올림픽 리듬 체조 선수들에게 경의를 표하는 동안 운동의 일부를 공연하기도 했습니다.

대중문화에서는

대중문화의 다른 모습들 중에서도 에밀리아는 알무데나 시드가 쓰고 몽세 마르틴이 삽화를 그린 동화 올림피아 시리즈(2014)에 등장하는 마야의 캐릭터의 기초 역할을 해왔습니다. 마찬가지로, 에밀리아와 골든 걸스의 전국 집회에서의 삶에 대한 이야기는 타니아 라마르카와 크리스티나 갈로가 쓴 허구화된 자서전 라그리마스 포루나 메달라(2008)에 존재합니다. 1991년 스페인의 세계 타이틀이나 1996년 올림픽 메달과 같은 본바의 경력의 이정표에 대한 리뷰는 스포츠 리듬 체조와 같은 책에 등장합니다. 오로라 페르난데스 델 발레(1995),[14] 페르난도 올메다와 후안 마누엘 고잘로(1999)의 황금 스페인인(1999), 팔로마 델 리오(2015)의 기억의 얽힘(2015), 몽세와 마넬 마틴의 리듬 브러시 스트로크(2017).[15][16][17]

개인생활

그의 손녀인 에밀리아 루보슬라보바 본바는 스페인 주니어 아티스틱 수영팀의 일원이었습니다.[18]

참고문헌

  1. ^ "Muere Emilia Boneva, seleccionadora durante la edad dorada de la rítmica española". Marca.com (in Spanish). 2019-09-20. Retrieved 2024-01-31.
  2. ^ Nuño, Nuria (2019-09-21). "Muere Emilia Boneva, seleccionadora de la rítmica española en sus años de oro". El Correo (in Spanish). Retrieved 2024-01-31.
  3. ^ Gallo, Cristina (2008). Lágrimas por una medalla. ISBN 9788484607007.
  4. ^ a b "Se estrena "Las Niñas de Oro", el documental de las campeonas olímpicas de rítmica en Atlanta'96 - Otros Deportes 6CERO". web.archive.org. 2013-12-31. Retrieved 2024-01-31.
  5. ^ "La búlgara Angelova dirige ya un proyecto descentralizado - Marca.com". archivo.marca.com. Retrieved 2024-01-31.
  6. ^ "Almudena Cid Emilia Boneva". web.archive.org. 2015-08-11. Retrieved 2024-01-31.
  7. ^ Reigadas, Natalia (2016-07-24). "Ahora son treintañeras de oro". Hoy.es (in Spanish). Retrieved 2024-01-31.
  8. ^ Vídeo sorpresa para las Niñas de Oro de Atlanta - Gala 20 Aniversario, retrieved 2024-01-31
  9. ^ CENA HOMENAJE A EMILIA BONEVA Seguimos en Bulgaria.Cena homenaje a Emilia Boneva por parte de las gimnastas que pudieron viajar a Bulgaria la semana pasada: Gemma Royo, Lorea Elso,... By Montse Martin Art Facebook, retrieved 2024-01-31
  10. ^ "Facebook". www.facebook.com. Retrieved 2024-01-31.
  11. ^ "Facebook". www.facebook.com. Retrieved 2024-01-31.
  12. ^ "La Rítmica de Carolina Rodríguez Blog del deportista". web.archive.org. 2014-12-19. Retrieved 2024-01-31.
  13. ^ Cazón, Patricia (2014-12-13). ""Un Premio como éste le da visibilidad a la rítmica"". Diario AS (in Spanish). Retrieved 2024-01-31.
  14. ^ Fernández del Valle, Aurora (1995). Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución. ISBN 978-84-85977-60-4.
  15. ^ TribunaOlímpica (2016-02-10). "La proeza de las 'niñas de oro' en Atlanta'96 (I)". TribunaOlímpica (in Spanish). Retrieved 2024-01-31.
  16. ^ Del Rio, Paloma (2015). Entrenando en la Memoria. ISBN 978-84-16616-08-4.
  17. ^ Martin, Montse and Manel (2017). Pinceladas de rítmica. p. 126. ISBN 978-84-17023-48-5.
  18. ^ "Emilia Luboslavova Boneva (Artistic Swimming) : Prize list and results". www.the-sports.org. Retrieved 2024-01-31.