엘 코리도

El Corrido
엘 코리도
엘 카르파 데 로스 라스콰치스
연출자루이스 발데스 커크 브라우닝
각본 기준루이스 발데스
에 기반을 둔라그란 카르파스 데 로스 라스콰치스
생산자바바라 슐츠
주연펠릭스 알바레스, 릴리 알바레스, 다니엘 발데스, 루이스 발데스, 호세 델가도, 소코로 크루즈
생산
동행이
PBS
배포자PBS 비전
출시일자
1976년 11월 4일
러닝타임
109분
나라미국 멕시코
언어스페인어

엘 코리도는 루이스 발데즈 감독이 연출하고 집필한 TV영화를 위해 만들어진 1976년 뮤지컬 코미디로 엘 테아트로 캄페시노가 제작했다.[1] 이 영화는 발데즈의 무대 뮤지컬인 La Gran Carpa de los Rasquachis를 각색한 것으로, 이 영화는 또한 El Teatro Campesino와 함께 제작되었다.[2] 엘 코리도는 1976년 11월 4일 PBS에서 Visions 시리즈에 수록된 Farmworker의 발라드 시리즈의 일부로 방영되었다.[3][4]

이 영화에는 펠릭스 알바레스가 일거리를 찾아 미국으로 여행하는 멕시코 청년 예수 펠라도 라스콰치 역을 맡아 그 동안 여러 가지 불행하고 코믹한 사건들을 겪는다.

플롯

이야기는 베토(다니엘 발데스)라는 청년이 국경으로 가는 트럭을 타고 가면서 기타(루이스 발데스)를 든 노인에게 일자리를 구하러 미국에 가는 것에 대해 질문하는 것으로 시작된다. 노인은 청년에게 미국이 정말 어떤 나라인지 보여주기 위해 예수 펠라도 라스콰치(Felix Alvarez)의 이야기를 내레이션하기로 결심한다. 예수 펠라도 라스콰치는 자신이 가상의 멕시코 도시 광오체에서 고용을 확보할 수 없다는 것을 알게 되고, 일자리를 찾아 미국으로 이민을 가고 싶어한다.[5] 밀수업자에게 국경을 넘나드는 비용을 지불하지 못해 결국 돈을 빌리는 조직폭력배 엘 디아블로(조지 델가도)와 접촉하게 된다. 돈을 빌린 후에도 라스콰치는 경비원이나 미국인 후원자에게 뇌물을 줄 미국 돈이 없어 국경을 넘을 수 없다. 합법적인 고용이 없기 때문에 라스콰치는 시우다드 후아레스 인근 국경의 여러 목장주들에게 자신을 계약하는 밀수업자의 명령에 따라 저임금과 어려운 일을 할 수밖에 없다. 라스콰치는 계속해서 미국 서부 지역을 돌며 일을 하고 있으며, 급여가 좋지 않고 열악한 근무환경에 시달리다 결국 로스앤젤레스와 비슷한 지역에서 노인을 죽음으로 내몰았다(소코로 크루즈). 노인은 이야기를 끝내고 신비롭게 사라지는데, 이때 베토는 예수 펠라도 라스콰치의 이야기를 알기를 요구하는 농장 노동자들의 잇단 추적을 받게 된다. 베토는 그때 노인이 미국을 향해 길을 헤매고 있을 때 군중을 이끌고 직접 이야기를 들려준다.

캐스트

  • 예수 펠라도 라스콰치 역의 펠릭스 알바레스
  • 라스콰치의 아내 역의 릴리 알바레즈
  • 베토 역의 다니엘 발데스
  • 루이스 발데즈, 내레이터 역)
  • 호세 델가도 엘 디아블로 역과 트럭 운전사 역
  • 죽음과 포맨으로서의 소코로 크루즈

생산

엘 코리더는 엘 테아트로 캄페시노와 함께 라그란 카르파 데 로스 라스콰치시I로 처음 뮤지컬로 제작되었다. 발데즈는 60년대와 70년대에 걸쳐 엘 코리도의 이야기를 수정하여 가장 세련된 극본을 완성했다. 발데즈는 그가 뮤지컬에 접목시킨 멕시코 민속음악과 리듬을 많이 접목시킨 스토리텔링의 서사적인 형태인 코리도로 알려진 음악 스타일로 알려져 있었다.[6] 이 연극을 PBS로 각색할 때, 발데스는 PBS의 각색인 엘 코리도를 위해 뮤지컬을 줄여야 했다.[3] 그 영화의 일부는 무대 연출로 녹화되었다.[2]

스타일

루이스 발데즈와 엘 테아트로 캄페시노는 멕시코 카르파(보통 천막으로 편곡된 코메디 쇼)와 함께 코리도를 사용하여 농장 노동자와 이주민들의 현대적인 삶을 그린 것으로 알려져 있다. 반면 엘 Corrido 것은 코미디처럼 대부분의 carpa의, 엘 Corrido 특히 초자연적인 요소의 사용과 매우 어두운 유머[7]엘 테아트로 Campesino 또한 실제 이주자들의 연극 축제에서 그 사용에 대한 특징이었다 도덕성과 정신적 갈등 설립을 위해 알려져 있었기 위해 authe을 유지하기 위해, 그들은 종종 가족과 인근 근로자들을 던졌다.nt그들의 일에 있어서의 [8]냉정함

참조

  1. ^ Noriega, Chon A. (2000). Shot in America: Television, the State, and the Rise of Chicano Cinema. U of Minnesota Press. pp. 120, 126–130. ISBN 9781452904276.
  2. ^ a b Huerta, Jorge; Jorge, Huerta (November 16, 2000). Chicano Drama: Performance, Society and Myth. Cambridge University Press. p. 123. ISBN 9780521778176.
  3. ^ a b Cienfuegos, Javier (December 17, 2014). "La Carpa De Los Rasquachis". Latino/a Mobility in California History. Retrieved May 7, 2019.
  4. ^ Martinez, Julio A. (1979). Chicano Scholars and Writers: A Bio-bibliographical Directory. Scarecrow Press. p. 531. ISBN 9780810812055.
  5. ^ Cienfuegos, Javier (January 1, 2015). "Race and Migration in the United States". Latino Mobility in California History. Retrieved May 7, 2019.
  6. ^ Broyles-Gonzales, Yolanda (1994). El Teatro Campesino: Theater in the Chicano Movement. Austin Texas: University of Texas Press.
  7. ^ Harding, James M and Cindy Rosenthal (2006). Restaging the Sixties: Radical Theaters and Their Legacies. Michigan: Ann Arbor: University of Michigan Press.
  8. ^ Guthmann, Edward (September 6, 2008). "Four Generations of El Teatro Campesino Actors". SF GATE. Retrieved May 7, 2019.

외부 링크