도효

Dohyō
도효

도효(道hy, 일본어 발음: [도소])스모 씨름판이 벌어지는 공간이다. 대표적인 도효는 지름 4.55m의 벼가 부분적으로 묻혀 있는 원이다. 공식 프로 토너먼트(혼바쇼)에서는 높이 66㎝, 폭 6.7m의 클레이 스퀘어 플랫폼에 탑재된다.

구성 및 시공

현대 프로 경기에서 사용 중인 도효를 보여주는 그림

프로 스모에서는 이 활동을 담당하는 요비다시(링 수행원)가 매 대회 전에 새로운 도효를 쌓는다. 도효와 66cm 높이의 플랫폼을 만드는 과정은 3일이 걸리며 전통 도구로 완성된다.[1][2] 사용되는 점토는 사이타마아라카와 강둑에서 채취한 것이다. 그러나, 도시화의 증가로 인해, 이바라키 현의 점토가 사용되기 시작했다.[3] 표면이 모래로 덮여 있다. 도효는 각 대회가 끝나면 제거되고 나고야의 경우 기념품으로 팬들이 직접 가져가게 된다. 요비다시는 또한 마구간 훈련과 스모 투어 행사를 위한 도효를 짓는다.

고리의 지름은 15샤쿠(4.55m)[1]로 1931년 13샤쿠(3.94m)보다 늘었다.[4] 반지를 형성하는 쌀뜨기(타와라)는 3분의 1의 표준 크기로 도효의 점토에 부분적으로 묻혀 있다. 타와라 중 4개는 원(元)의 선(線) 밖에 네 개의 추기경 방향의 약간 밖에 배치되어 있는데, 이를 특권 발레(토쿠다와라)라고 한다. 원래 이것은 스모 대회가 야외 야외에서 열렸을 때 비가 수면 위로 쏟아질 수 있도록 하기 위한 것이었다. 오늘날, 링 가장자리에서 압박을 받고 있는 레슬러는 종종 자신을 밀어내려는 상대에게 더 효과적으로 밀어내기 위해 지렛대를 얻기 위해 이러한 지점들 중 하나로 몸을 돌리려고 할 것이다.

료고쿠고쿠기칸 1910년경에는 지붕을 받치고 있는 도효 모퉁이의 기둥에 주목한다.
2006년 료고쿠고쿠기칸은 지붕이 매달린 것을 기록하고 있다.

중앙에는 두 개의 하얀 선인 스키리센( behind behind behind)이 있고, 뒤로는 씨름 선수들이 경기 시작 시에 자리를 잡아야 한다. 1928년 봄 토너먼트에 처음 소개되어 길이 90cm, 폭 6cm, 간격 70cm로 그려졌다.[5] 시키리센은 하얀 에나멜 물감으로 매일 마지막에 요비다시에 의해 감촉된다.[5] 그려진 선은 주변의 흙보다 유난히 가늘지만 좁아서 레슬링 선수가 미끄러지는 경우는 드물다.[5] 링 주위에는 자노미(子野美, 뱀의 눈)라고 불리는 곱게 빗겨진 모래가 있는데, 이 모래는 레슬링 선수가 방금 발을 만졌는지, 아니면 몸의 다른 부분이 링 바깥에 있는지 판단하는 데 사용될 수 있다. 요비다시는 이것이 매 경기 전에 바로 이전의 어떤 표시도 깨끗이 지워지도록 한다.[6]

1953년 5월 대회 때부터 신묘(신메이주쿠리 양식)를 닮은 지붕이 쓰리야네라고 불리는 도효 위에 매달려 있다. 이 지붕의 무게는 6.25톤이며 최대 30톤까지 지탱할 수 있는 케이블로 지탱된다. 쓰리야네 주변에는 일본 스모협회몽이 수놓아진 자주색 현수막이 걸려 있다. 1952년 9월 토너먼트 이전에 쓰리얀은 기둥으로 지지되었지만, 팬들이 도효를 중단 없이 볼 수 있도록 하기 위해 제거되었다. 색기둥을 대신한 색주전(퓨사)이 모서리에 매달려 있다. 그것들은 사계절과 사계절의 방향을 나타낸다.

훈련용 마구간에서 도효는 기르지는 않지만, 그렇지 않으면 토너먼트에서 사용되는 도효와 같다. 비록 몇몇 더 큰 마구간들이 두 개를 만들었지만, 하나의 도효는 표준이다.

도효마츠리

도효를 지은 후에는 도효마쓰리(고리의식)라는 의식을 치른다. 도효마쓰리에도 시대 때 요시다 젠자에몬이 도입했다고 한다.[7] 요시다 씨족은 저명한 교지 가문이었다.

의식은 도효를 정화하고 성결하는 한편, 카미(신토 신)를 내려 스모 관람을 하도록 초청하는 것이다. 시상식은 타테요지(주심) 중 한 명(주심)이 다른 두 명의 교지와 함께 이끈다. 교지는 신토 사제를 대신한다. 타테요지는 레슬링 선수들의 안전과 안녕을 위해 기도할 것이다. 도효의 중간에는 토레야 견과류, 말린 밤, 소금, 씻은 쌀, 마른 오징어나 오징어, 오징어, 오징어, 곤부(해물고기) 등 타테요지가 들어갈 곳에 네모난 구멍이 뚫려 있다. 그런 다음 타테요지는 구멍에 성스러운 사케를 붓고, 도효 주변의 다른 여러 곳을 둘러서 더 많은 진흙을 구멍에 넣을 것이다. 요비다시는 결국 그 구멍을 덮어버릴 것이다. 그리고 나서 신성한 사케는 참석한 모든 사람들과 공유된다.

식을 마치기 위해 후레다이코라고 불리는 타이코 드럼을 들고 행렬을 지어 요비다시가 시작된다. 이 행렬은 도효를 세 바퀴 돌다가 대회 시작을 알리기 위해 거리로 나가게 된다.

토너먼트가 끝나면 카미를 내보내고 공식적으로 토너먼트를 끝내는 방법으로 하위권 레슬링 선수들에 의해 한 교지가 공중으로 던져진다.

이미지 갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ a b Morita, Hiroshi. "Sumo Q&A". NHK World-Japan. Retrieved December 25, 2020.
  2. ^ "Grand Sumo: The Beauty of Tradition". YouTube. Archived from the original on 2021-12-22.
  3. ^ Newton, Clyde (1994). Dynamic Sumo. Tokyo: Kodansha International. p. 18.
  4. ^ 스모와 도효(스모 반지) 2007년 9월 28일, 웨이백 기계 쓰네후카 노부히코에서 ' 에도 시대의 도효는 지름이 13 샤쿠(3m, 94cm)이며, 이 크기는 1931년 4월 29일 천황의 스모 경기에서 현재의 지름이 15 샤쿠(4m, 55cm)로 61cm 확대되었다.
  5. ^ a b c d Gunning, John (July 14, 2019). "Sumo 101: Shikiri sen". The Japan Times. Retrieved December 25, 2020.
  6. ^ Hall, Mina. (1997). The Big Book of Sumo. Stone Bridge Press. ISBN 1-880656-28-0.
  7. ^ Guttmann, Allen; Thompson, Lee (2001). Japanese Sports: A History. Honolulu: University of Hawai'i Press. p. 24.