도드먼

Dodman

도드맨(농어적 "도드맨") 또는 호디맨 도드달팽이를 뜻하는 영어 고유의 말이다.이 단어는 영국의 몇몇 카운티에서 사용된다.옥스포드 영어사전에 따르면 이 단어는 노퍽 방언에서 찾아볼 수 있다.페어팩스는 그의 Bulk와 Selvedge (1674년)에서 "도둑질을 하는 사람"을 말한다.

호디마도드는 버킹엄셔 방언에서 더 흔히 쓰이는 달팽이와 비슷한 말이다.[1]

대안으로 (그리고 현재 노포크 방언에서 더 흔히 사용되고 있는 것으로 보인다)는 도더만이나 도디만과 밀접하게 연관되어 있는 단어들이다.일상 속설에서는 이런 말이 보통 등뼈가 구부러져 큰 천을 등에 지고 다녔을 것으로 추정되는 더드만이라는 여행용 천장수의 성에서 유래되었다고 한다.흔들림, 흔들림, 흔들림, 흔들림, 흔들림, 흔들림이라는 말은 흔히 같은 파생어를 가지고 있다고 한다.

노퍽의 전통적인 운율은 다음과 같다.

"도디만, 도디만, 경적을 울려라,

옥수수를 훔치러 도둑이 온다."[2]

레이 라인의 '인벤터'인 알프레드 왓킨스는 '도드맨'과 건축가의 '호드'에는 측량사라는 고대 영국 용어의 생존이 있다고 생각했다.왓킨스는 달팽이의 두 뿔이 측량사의 두 개의 측량봉과 닮았기 때문에 그 이름이 생겨났다고 느꼈다.왓킨스는 또한 이러한 생각을 '뒤집고 다니기'와 '도지'에서 나온 어원으로 뒷받침했다. (그의 마음에는, 조사관이 자신의 매를 앞뒤로 움직이면서 수행하게 될 일련의 행동들에 대해, 후시나 선견지명으로 정확하게 다른 매와 일렬로 정렬할 때까지), 그리고 눕거나 자리를 잡으려는 웨일스 동사 '도디'와 같은 어원을 가지고 있다.그래서 그는 윌밍턴의 롱맨이 고대 측량사의 이미지라고 결정했다.[3]

참조

  1. ^ Cocks, Alfred Heneage (1897–1909). "H - Buckinghamshire Vocabulary". Genuki. Archived from the original on 2010-07-07. Retrieved 2010-09-03.
  2. ^ 구와 우화 사전, E. 코브햄 브루어, 1894
  3. ^ "leyhunter1 [placeholder title]". gothicimage.co.uk. Archived from the original on 1 January 2000.