체코어 연구소

Institute of the Czech Language
체코어 연구소

체코어 연구소(체코: 우스타프 프로 자지크 체스키, UUJCH)는 체코어 연구에 전념하는 과학 기관이다. 체코의 과학아카데미 기관 중 하나이다. 본사는 프라하에 있으며 브르노에 지사를 두고 있다.[1]

이 연구소는 1946년 옛 체코 과학 예술 아카데미가 1911년 설립한 옛 체코 렉시콘 사무소(Kancelahř Slovniku Jazyka cheského)의 변신에 의해 만들어졌다. 1953년에 체코슬로바키아 과학 아카데미의 일부가 되었고 2007년에 공공 연구 기관이 되었다.[2]

체코에서는 이 연구소가 체코어의 규제 기관으로 널리 받아들여지고 있다. 표준 체코어(스피소브나 체슈티나)에 대한 권고안은 법적 근거가 없지만 교육제도와 신문 등에 의해 구속력이 있는 것으로 간주된다.

이 연구소의 풍부한 출판 활동은 두 개의 주요 분지, 첫 번째 과학 모노그래피, 잡지(Nashe řecch, 슬로보 a slovo a slovo a slovenost)와 기사를 가지고 있는데, 이것은 체코어의 문제를 논의하면서 보헤미스트들 자신들 사이의 대화라고 볼 수 있다. 둘째로, 이러한 논의의 산물이라고 여겨질 수 있는 것은 어휘, 문법, 맞춤법에 관한 규칙의 일치된 집합이다. Of the recommendations published most weight carry those, to which the institute itself assigns "codification status":[3] monolingual dictionaries of the Czech language, Slovník spisovného jazyka českého and Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, and the orthography manual Pravidla českého pravopisu. 이러한 권고사항의 새로운 판에 게재된 권고사항은 보통 교육부가 후속적으로 수용하여 학교에서 사용한다. 1993년까지만 해도 신간 출판은 종종 열띤 논쟁과 전국적인 논쟁의 원천이 되어왔다.[4]

이 연구소의 접근방식은 많은 체코인들이 사용하는 일반적인 체코어처럼 표준 이외의 모든 품종을 미인증으로 남겨둔다는 점에서 분명히 규범적이다.[5] 슬로바키아의 언어법과 유사한 법안에 체코어와 그 주의자들의 입장을 포함시키려는 시도가 성공적이지 못했다.[6]

참고 항목

참조

  1. ^ "General Information". Institute of the Czech Language. Ústav pro jazyk český AV ČR. Retrieved 24 December 2012.
  2. ^ "Institute of the Czech Language of the ASCR, v. v. i." Academy of Sciences of the Czech republic. Centre of Administration and Operations of the ASCR. Archived from the original on 20 April 2013. Retrieved 24 December 2012.
  3. ^ "O slovnících". LEXIKO. Ústav pro jazyk český AV ČR. 25 March 2012. Retrieved 24 December 2012.
  4. ^ Vašíčková, Eva (4 August 2011). "GLOSA: Po prudkých bojích jazykovědců potichu přijdou změny". iDNES.cz. Retrieved 24 December 2012.
  5. ^ 컨텍스트는 언어 규제 기관 목록에 인용된 참고 사항을 참조하십시오.
  6. ^ Sněmovni tisk 485 - Novela z. 우스타바 체스케 르푸블리키

외부 링크