인증 카피
Certified copy | 이 문서의 예와 관점은 주제에 대한 전 세계적인 관점을 나타내지 않을 수 있습니다.2010년 4월 (이의 을 확인합니다) |
인증 사본은 기본 문서의 사본(종종 사본)이며, 이 사본에 기본 문서의 진짜 사본이라는 보증 또는 증명서가 있습니다.프라이머리 문서가 진짜임을 증명하지 않고 프라이머리 문서의 진짜 사본임을 증명합니다.
영어권 관습법 국가에서는 문서 사본을 제공하는 편리한 방법으로 인증 사본이 자주 사용됩니다.그것은 보통 얻는 것이 저렴하다.정부 또는 법원의 공식 목적 및 상업적 목적을 위해 인증 사본이 필요할 수 있습니다.중요한 문서(특히 신분증 문서)의 소유자가 분실 또는 손상의 위험을 의미할 수 있는 문서를 포기하는 것을 피할 수 있습니다.
일부 국가, 특히 미국의 일부 주에서 사용되는 형식인 공증 사본과 몇 가지 유사점이 있습니다.공증 사본은 공증인이 서명한다(민법 국가의 공증인과 혼동하지 말 것).
인증 사본은 요청자 또는 기관이 지명하는 사람에 의해 서명됩니다.일반적으로 그 사람은 공인된 사람으로 지칭됩니다.인증서에 서명할 권한이 있는 사람은 국가에 따라 다릅니다.때때로 어떤 사람은 법률에 의해 그렇게 할 수 있는 권한을 갖지만(예: 법원 서기, 변호사 또는 공증인 대중) 항상 그렇지는 않다.영국이나 남아프리카 등 일부 국가에서는 공인 우체국 직원이 [1]신분증 문서를 인증할 수도 있습니다.
국제적으로 사용되는 주요 문서의 사본은 인증 사본이 아닌 공증 사본이어야 합니다.공증된 사본은 입수하는 것이 더 비쌀 수 있습니다.국제적으로 사용되는 문서의 사본은 특별한 규칙인 외국 공문서 합법화 요건 폐지 헤이그 협약에 따라야 할 수도 있습니다.
프라이머리 문서를 번역할 필요가 있는 경우는, 통상은 추가의 증명서가 필요합니다.통상, 문서는 전문적으로 번역되어 번역에 필요한 증명서와 프라이머리 문서의 카피를 첨부할 필요가 있습니다.그 후, 주문서, 번역서, 정밀한 증명서를 등본으로 복사한다.예를 들어, 영어권 국가에서 사용되는 러시아 출생 증명서, 공증 사본이 필요합니다.
호주에서
오스트레일리아에서는, 인증 카피는 관리 업무의 작성에 지나지 않습니다.연방, 주 또는 준주 차원에서 특정한 법률은 없습니다.
인증 사본은 주요 문서의 복사본에 진위 여부를 가리기 위해 오랫동안 사용되어 왔습니다.실제로, 그것들은 복사 이외에는 거의 무료로 입수할 수 있으며, 특히 신분증 서류와 함께 다양한 상황에서 사용된다.
실제로, 그리고 순전히 편의를 위해 사본은 보통 연방법률에 의거한 법정선언문에 입회할 수 있는 사람에 의해 인증될 수 있다.사람들의 범주는 1993년 법정선언규칙(Cth)[2]의 부칙 2에 기재되어 있다.부칙 2에는 척추지압사, 치과의사, 변호사, 의사, 간호사, 검안사, 변리사, 약사, 물리치료사, 심리학자, 상표 변호사 및 수의사가 사본을 인증할 수 있다고 명시되어 있다.부칙 2는 다양한 다른 직업과 직책을 나열하며, 구성원 또는 거주자는 사본을 인증할 수 있다(예: 판사, 경찰관 및 국회의원).
서명 이외에는 보통 타이핑 또는 스탬프가 찍힌 일반적인 증명서:
원본 사본 인증 원본 사본이 원본 문서의 사본임을 인증합니다.서명일: 날짜:서명 권한:전화번호:
호주에서는 법률이 없기 때문에 인증 사본은 매우 기본적인 것이 될 수 있습니다.더 자세한 정보는 종종 필요한 사람 또는 기관이 요구합니다.경우에 따라서는, 카피를 인증하는 사람에게 연락하여, 카피의 부정 가능성을 제한합니다.
일부 주 및 지역에서는 경찰서와 도서관이 치안 판사가 문서를 인증하거나 입회할 수 있도록 하는 조치를 취하고 있습니다.이 서비스는 무료입니다.
보츠와나에서
복사물은 경찰서에서 무료로 인증할 수 있다."Omang" 주 신분증 등 인증 사본은 널리 사용되며, 입사 지원서 등에 종종 필요합니다.
인디아
인도에서는 2005년 정보권리법 제2조(j)(ii)에 따라 공보책임자(PIO)는 항소인에게 문서 또는 기록의 인증 사본을 제공하도록 의무화되어 있다."이 경우 PIO는 문서 또는 기록의 복사본이 원래 출처에 관계없이 공공기관의 'X' 파일의 'X' 페이지에 있는 복사본임을 증명합니다.
스리랑카에서
스리랑카에서는 변호사, 공증인 또는 치안판사가 원본의 사본 또는 정본을 증명할 수 있습니다.
미국에서는,
일부 주에서 공증인을 제외하고, 미국에는 공증인에게 제출되는 모든 종류의 문서의 인증 사본을 만들 수 있는 권한이 있는 공무원이 없습니다.공증인이 등본을 만들 수 없는 상태일 경우 등본을 발급받기 위해 원본을 발급한 기관과 거래해야 한다.
미국 공증인
미국의 일부 주에서는 공증인이 사본을 인증할 수 있도록 허용하고 있습니다. 자세한 내용은 법률 또는 공증인을 규제하는 관계자에게 문의해야 합니다.미국 국무부는 2005년 주법과 [3]규정을 요약한 표를 작성했다.아래 표에서는 공증인에게 사본을 인증할 권한을 부여하지 않는 주(州)의 경우 국무부 테이블의 주기가 생략되어 있습니다.
| 미국의 주 | 정품 인증 가능 | 메모들 |
|---|---|---|
| 앨라배마 주 | 부분적 | 페이지만 등록[4] |
| 알래스카 | 아니요. | |
| 아메리칸사모아 | ||
| 애리조나 주 | 네. | |
| 아칸소 주 | 네. | |
| 캘리포니아 | 부분적 | 위임장과 공증인 저널 페이지만요 |
| 콜로라도 | 부분적 | 공문서 기록부 담당자 또는 주 내 기타 문서 보관자로부터 인증 사본을 입수할 수 없음을 기재한 서명된 서면 요청서가 있는 경우에만 해당됩니다. |
| 코네티컷. | 네, 그렇습니다[5]. | |
| 델라웨어 | 네. | |
| 컬럼비아 특별구 | 네. | |
| 플로리다 | 네. | 감시복사만 하면 돼공증인은 원본 서류의 사본 작성을 감독하고 사본의 진위를 증명할 수 있다.F.S.A. § 117.05(15)공증인은 사본의 진위를 증명할 수 없다.F.S.A. 제117.05조(15)(a)에 관해서는 원본 문서의 복사만을 증명할 수 있다.공증인은 다른 공무원이 사본을 만들 수 있는 경우에는 공문서 사본의 진위를 증명할 수 없다.F.S.A. §117.05(15)a.이 제한은 플로리다 민법 공증인(F.S. 118의 적용을 받는)에게는 적용되지 않습니다. |
| 조지아 주 | 네. | 감시복사만 하면 돼 |
| 괌 | 네. | |
| 하와이 | 부분적 | 항의와 공증 저널 페이지만요 |
| 아이다호 | 네. | |
| 일리노이 주 | 아니요. | |
| 아이오와 주 | 네. | |
| 캔자스. | 네. | |
| 켄터키 주 | 부분적 | 항의만 할 뿐이지. |
| 루이지애나 주 | 네. | La. R.S. 35:2 § 2(C) "모든 적격 공증인은 앞으로 또는 지금까지 그 앞에 통과되거나 그 앞에 인정된 어떠한 방법으로든 그 증명서, 연구, 결의 또는 기타 문서에 부수된 사본의 작성과 인증을 허가받을 수 있다.그 이전에 통과된 모든 진짜 행위의 원본이며,[6] 그 사본이 그 이전에 통과된 원본에 첨부된 원본 사본임을 증명할 수 있다. |
| 메인 주 | 아니요. | |
| 메릴랜드 주 | 네, 그렇습니다[7]. | |
| 매사추세츠 주 | 네. | 공증인은 공문서 사본을 인증할 수 없습니다. |
| 미시간 주 | 아니요. | |
| 미네소타 주 | 네. | |
| 미시시피 주 | 아니요. | |
| 미주리 주 | 네. | |
| 몬태나 주 | 부분적 | 각종 [8]공문서가 아닙니다.작업 [clarification needed]중에 발행되거나 파일된 기록만. |
| 네브래스카 | 아니요. | |
| 네바다 주 | 네. | 출생, 사망 또는 이혼[9] 서류 등 공개적으로 기록되지 않은 문서 |
| 뉴햄프셔 주 | 네. | 뉴햄프셔 개정법 456 B:1 '공증행위'는 공증인이 수행할 권한이 있는 모든 행위를 말하며, 승인, 선서 또는 확언, 선서 또는 확언에 의한 확인, 서명 입회 또는 증명, 사본의 증명 및 증명 및 협상 가능한 i의 항의를 포함한다.괴로움 |
| 뉴저지 | 네. | 2021년 현재[10] |
| 뉴멕시코 | 네. | |
| 뉴욕 | 아니요. | |
| 노스캐롤라이나 | 아니요. | |
| 북마리아나 제도 | ||
| 오하이오 주 | 아니요. | |
| 오클라호마 주 | 네. | |
| 오리건 주 | 네. | 공증인은 공문서, 특히 중요한 통계의 사본을 인증할 수 없다.의료기록과에는 기록을 복제하는 것을 특별히 금지하는 규정이 있다.그 금지는 공증법에 있는 것이 아니라 기록보관인의 법률에 있습니다.오리건주는 지참인에 의한 진짜 사본을 증명하는 선서진술서를 허용하지만, 공증인은 지참인이 기록관리자로부터 진짜 사본의 발급을 장려해야 한다. |
| 펜실베이니아 주 | 네. | |
| 푸에르토리코 | ||
| 로드아일랜드 | 아니요. | |
| 사우스캐롤라이나 | 아니요. | |
| 사우스다코타 주 | 아니요. | |
| 테네시 주 | 아니요. | |
| 텍사스 | 네. | 공증인은 기록 가능한 문서의 인증된 진짜 사본을 공증할 수 있다.출생 증명서와 혼인 증명서는 기록 가능한 서류입니다.기록 가능한 문서란 국무장관실, 법원, 카운티 서기 또는 활력통계국(Bureau of Vital Statistics)에 관계없이 어떤 형태로든 기록되는 문서이다.인증등본은 해당 단체와 연락하여 입수할 수 있다.기록할 수 없는 문서는 어떤 유형의 실체에서도 기록되지 않았거나 기록되지 않을 문서입니다.예를 들어, 편지는 누구와도 함께 기록되지 않지만, 편지를 보낸 사람이 자신의 파일로 그 편지의 인증 사본을 받고 싶을 때가 있습니다. |
| 유타 주 | 네. | 원본 관리인이 있는 곳만요 |
| 버몬트 주 | 네, 그렇습니다[11]. | 2022년 법률 개정은 2022년 7월 1일부터 권한을 부여한다. |
| 버진아일랜드 | ||
| 버지니아 주 | 네. | 버지니아 공증인은 출생, 사망 또는 혼인 증명서의 진짜 사본을 인증할 권한이 없습니다.활력기록/통계과만이 이러한 인증을 수행할 수 있다. |
| 워싱턴 | 네. | |
| 웨스트버지니아 | 네. | |
| 위스콘신 주 | 네. | 위스콘신 공증인은 출생, 사망, 이혼, 무효, 혼인 증명서 [12]등 중요 기록 사본을 인증할 수 없습니다. |
| 와이오밍 주 | 아니요. |
많은 주의 공증인들은 그들의 모든 공증 행위에 대한 일기를 쓴다.이 표는 일부 주에서는 공증인이 자신의 저널의 인증 복사본을 만들 수 있지만 다른 종류의 인증 복사본을 만들 수는 없음을 보여줍니다.
인증되지 않은 상태의 인증 정보 사본
은행, 정부기관 또는 외국 영사관이 '사진 식별 공증 사본'을 요구하고 국가가 인증 사본을 만드는 것을 금지한 경우, 이들 기관 중 상당수는 그 진위를 증명하는 사진 식별자 본인으로부터 선서 진술서 형식의 사본을 받아들인다.공증된 암탉따라서 공증인은 선서진술서를 받아 서명하고 사본을 인증하지 않습니다.다음 예시는 허용 가능합니다.
미네소타 주의 헤네핀 1세 윌리엄 T. 파블릭은 정식으로 선서하고, 다음과 같이 증언합니다.첨부된 CenterPoint Energy Utility Bill and Statement 문서가 US Mail 우편배달로 보내온 유효한 원본의 진실하고 정확하며 변경되지 않은 사본이며, 위 사진의 원본은 서명된 공증인에게 제 신원에 대한 만족스러운 증거로 제시되었습니다.X___________________________________________________________________________________________________________________________________________
베트남에서는
베트남에서는 베트남 공문서뿐만 아니라 외국 공증서류도 구/구 이상의 인민위원회 또는 공증사무소에서 원본 또는 원본의 사본이 증명될 수 있습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Document Certification Service Post Office". www.postoffice.co.uk.
- ^ 호주 연방 정부, 1993년 법정 선언 규정.[1]에서 입수 가능
- ^ 미국 국무부(2005).외무 핸드북 제7권 - 영사.7 FAM 860에서 이용 가능 문서 완전 복사 인증
- ^ 법률 36-20-5(2)는 '상업 또는 항해에 관한 서면에 관한 증서의 승인 또는 증명을 받아 그 직인 하에 동일 및 그 밖의 모든 공식 행위를 증명한다'는 공증을 한다.
- ^ '공증행위'의 정의에 관한 법률(공법 제12-29호)(2012).코네티컷 총회
- ^ [2] La. R.S. 35:2 2 2 (C)
- ^ 메릴랜드 공증인을 위한 안내서, 메릴랜드 국무장관, 2021년 4월.
- ^ "Montana Notary Public Handbook".
- ^ 네바다 리비전법령 §240.075 (Nevada 입법부 2009, 2012년 1월 17일 접속)
- ^ New Jersey Division of Revenue and Enterprise Services (October 22, 2021). New Jersey Notary Public Manual (PDF).
- ^ 버몬트 총회(2022).법률 171
- ^ "WI DFI Notary Tutorial: Powers & Liabilities". www.wdfi.org. Wisconsin Department of Financial Institutions. Retrieved January 10, 2020.
