메이저리그와 일본 프로야구의 비교
Comparison of Major League Baseball and Nippon Professional Baseball메이저리그와 일본 프로야구는 각각 미국과 일본에서 가장 높은 수준의 야구이다.메이저 리그는 1876년에 시작되었고, 일본 프로 야구는 1936년부터 존재해 온 일본 야구 리그가 재편된 후 1950년까지 형성되지 않았다.외견상 같은 경기인 야구는 MLB와 NPB 모두에서 행해지고 있지만, 두 정권에서는 경기 사이에 많은 차이가 있다.
차이점.
게임 규칙
NPB 규칙은 기본적으로 미국 메이저리그의 규칙이지만 기술적인 요소는 약간 다릅니다.
공
MLB는 롤링스에 [1]의해 제조된 표준화된 공을 사용한다.솔기는 평평하고, 선수나 심판이 가루 같은 성질을 없애기 위해 새 [1]공에 흙을 문지르는 등 포장을 푼 후 바로 사용한다.오랫동안 NPB에는 표준구가 없었지만, 현재는 미즈노가 제조한 표준구가 리그 [1]전 구단에서 사용되고 있다.NPB 볼은 MLB보다 약간 작고 그립감이 좋아 조작과 [1]회전이 용이하다.
들판
일본 리그는 스트라이크 존과 경기장을 더 작게 사용하고 있다.스트라이크 존이 타자와 떨어져 있는 것보다 안쪽이 좁다.일본 리그 5개 구단은 작은 치수가 미국 공식 야구 규칙을 위반하는 필드를 가지고 있다.규정 1.04의 끝에 명시된 주석은 1958년 이후에 건설되거나 개조된 미국 야구장의 최소 치수를 명시한다. 즉, 각 파울 라인에서 325피트(99m) 아래, 중앙 필드까지 400피트(120m)이다.
타이즈
북미 야구와 달리 일본 야구 경기는 [2]무승부로 끝날 수도 있다.9이닝 후 동점일 경우 최대 3이닝을 연장해 플레이오프를 포함하지만 7차전 이후 일본시리즈는 제외된다.12회까지 승자가 없으면 무승부로 선언된다. 이 경기들은 팀 순위나 포스트시즌 시리즈에 승패가 아닌 것으로 계산된다.
경기 규칙
MLB 팀은 정규 시리즈에서 162경기를 치르는 반면, NPB 팀은 각각 [2]143경기를 치른다.
MLB의 시즌 말 챔피언십은 월드 시리즈로, 한 팀이 타이틀을 차지하기 위해 4승을 거두어야 하는 7전 4선승제이다.NPB의 우승은 7전 4선승제의 또 다른 대회인 일본 시리즈이다.하지만 게임이 동점으로 끝날 수 있다는 사실 때문에 시리즈를 결정하는데 7경기 이상이 걸릴 수도 있다.시리즈를 연장해야 할 경우, 7차전 이후의 경기는 모두 무제한으로 진행되며, 8차전 경기는 7차전과 같은 장소에서, 9차전 이상은 이동일에 [3]따라 상대팀 장소에서 진행된다.8차전은 1986년 히로시마 도요 카프와 세이부 [4]라이온스와의 일본 시리즈 역사상 단 한 번 있었다.
대부분의 NPB 팀은 6인 선발 로테이션이 있는 반면 MLB 팀은 5인 선발 [2]로테이션이 있습니다.각 팀에는 다른 프로 스포츠와 비슷한 28명의 선수가 있지만, 각 경기마다 25명의 선수 제한이 있다.매니저는 매 경기 전에 3명의 선수를 스크래치합니다.일반적으로 가장 최근의 선발 투수를 포함하여 프로 농구와 비슷합니다(2개의 스크래치).[5]
게임 플레이
미국 메이저 리그 야구 선수, 스카우트 및 세이버메트릭스는 NPB에서의 플레이를 "AAAA"라고 표현합니다. MLB에서의 플레이는 MLB에서의 플레이보다는 덜 경쟁적이지만 레벨 마이너 [6][7][8]리그를 개발하는 AAA에서의 플레이보다는 경쟁력이 있습니다.퍼시픽리그는 DH룰이 없고 내셔널리그에 가까운 센트럴리그와 달리 지명타자를 사용하는 등 아메리칸리그와 비슷하다.
게다가 일본 팀은 미국 팀보다 훨씬 더 자주 연습하고 있고, 경기는 패스트볼보다 오프스피드 피칭에 더 의존하며, 팀 화합은 개인의 [9]성취보다 더 강조된다.미국 작가 로버트 휘팅이 1977년 펴낸 '국화와 박쥐'에서 썼듯이, "집단 정체성, 협동심, 근면함, 나이 존중, 연공서열, 그리고 '얼굴'을 강조하는 일본인들의 인생관이 스포츠의 거의 모든 면에 스며들었다.야구 사무라이 스타일은 다르다.[10]
미국에서는 야구가 공격적이고 일본에서는 [11]수비적인 것으로 묘사되어 왔다.미국 경기에서는 타자는 모든 공을 스윙하도록 지도되지만, 일본 타자는 스트라이크 [11]존에 없는 공을 스윙하지 않는 경향이 있다.
레퍼런스
- ^ a b c d "The Scientific Differences Between Masahiro Tanaka Pitching in Japan and Major League Baseball". www.sporttechie.com. Retrieved 2022-02-10.
- ^ a b c Crotin, Ryan L.; Yanai, Toshimasa; Chalmers, Peter; Smale, Kenneth B.; Erickson, Brandon J.; Kaneoka, Koji; Ishii, Masaya (2021-05-01). "Analysis of Injuries and Pitching Performance Between Major League Baseball and Nippon Professional Baseball: A 2-Team Comparison Between 2015 to 2019". Orthopaedic Journal of Sports Medicine. 9 (5): 232596712110088. doi:10.1177/23259671211008810. ISSN 2325-9671. PMC 8135222. PMID 34046509.
- ^ "SMBC日本シリーズ2015: 開催要項" [SMBC Nippon Series 2015: Information] (Press release) (in Japanese). Nippon Professional Baseball. October 2015. Retrieved April 9, 2016.
引き分け試合があったことにより、第7戦を行ってなお優勝が決定しない場合には翌日第7戦を行った球場で第8戦を行う。さらに第9戦が必要な場合には、1日移動日を設け、もう一方のチームの球場で行う
("동점 경기가 있는데 7차전에서 챔피언이 결정되지 않으면...8차전은 7차전이 열렸던 야구장에서 열린다.또, 게임 9가 필요한 경우는, 이동 일수가 주어져 다른 팀의 야구장에서 행해진다.") - ^ Game 8 - Triumph, Tragedy, and the 1986 Japan Series., retrieved 2022-02-25
- ^ Waldstein, David (2014-07-22). "Ace Favors Fewer Starts to Protect Pitchers' Arms". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2021-11-29.
- ^ "For Players and Agents RE: Playing Baseball in Japan". japanball.com. Archived from the original on September 10, 2012. Retrieved December 20, 2012.
- ^ Clemmons, Anna Katherine (2011-01-07). "Matt Murton thrives in Japanese setting". ESPN. Retrieved December 20, 2012.
- ^ Lykos, Deana M. (June 2008). "Why are the Japanese Leagues Considered AAAA Baseball?" (PDF). Asian Baseball Committee Journal. 6 (2): 1–3. Archived from the original (PDF) on 2011-02-08. Retrieved 2021-11-29.
- ^ Robert Whiting (August 21, 1989). "The Master Of Besaboru". Sports Illustrated.
- ^ 화이트팅, 로버트.국화와 배트: 야구 사무라이 스타일 도드, 미드(1977년).
- ^ a b Ikei, Masaru (2000). "Baseball, "Besuboru, Yakyu": Comparing the American and Japanese Games". Indiana Journal of Global Legal Studies. 8 (1): 73–79. ISSN 1080-0727.