첸알론

Chen Alon

Chen Alon은 이스라엘의 강사, 활동가, 평화를 위한 전투원의 공동 설립자다.[1]알론은 그 운동의 극장 감독이다.그는 2017년 팔레스타인 평화 공동창립자 술라이만 카티브와 함께 노벨평화상 후보에 올랐다.[2]알론은 이스라엘 국방군 장교로 4년간 복무했으며 석방되자마자 예비역 작전 장교로 11년간 복무했다.[3]이후 그는 '레퓨제닉'이 되었고, IDF 장교와 전투병들이 점령지에서 복무하기를 거부하는 단체인 '거절할 용기'를 공동 창설했다.[4]결과적으로, 그는 감옥에서 복역했다.[5][6]알론은 현재 텔아비브 대학에서 연극 연출과 강사로 일하고 있다.[7]

유년기

알론의 할아버지는 그의 시오니즘적 이상 때문에 세기가 바뀔 무렵 팔레스타인으로 이민을 갔다.그는 홀로코스트에서 죽지 않은 유일한 가족이었다.그 결과 알론은 시오니즘이 말 그대로 그의 가족을 파멸로부터 구했다는 이해와 함께 성장했다.[3]그는 유대 국가가 나치처럼 유대인들을 학살하고 국가를 파괴하는 것이 목표였던 적들에게 둘러싸여 있다고 믿도록 길러졌다.그는 1967년 전쟁과 1973년 전쟁에 모두 참전했던 아버지 같은 사람은 국민과 땅을 지키는 영웅이라는 가르침을 받았다.그럼에도 불구하고, 그의 아버지는 심리적으로 깊은 상처를 입고 영구적인 정신적 충격을 받고 전쟁에서 돌아왔고, 그 결과 알론은 어린 나이에 전쟁의 영향에 노출되었다.[3]

병역

1978년 초안된 알론은 서안과 가자지구에서 IDF 활동에 참여했다는 이유로 자신을 "직업학자"[8]라고 부른다.그는 "어디에나 파견돼 모든 일을 다 했다"고 말했다.가장 어려웠던 것은 체포였습니다."[3]알론은 10살 정도의 어린 아이들을 "원하는 테러리스트"[3]로 체포해야 한다고 말한다.2001년 제2차 인티파다 기간 중 다시 징집되었다.그는 자신을 위해 변혁이 일어난 특별한 순간을 다음과 같이 묘사한다.

팔레스타인 마을들은 감옥처럼 되어 하나의 출구가 드나들게 되었다.한 번은 내가 도로 봉쇄에 주둔하고 있을 때, 아픈 팔레스타인 어린이들로 가득 찬 택시를 베들레헴의 병원까지 통과시켜 달라는 요청을 받았다.동시에, 나는 아내로부터 유치원에서 세 살짜리 딸을 데리러 오는 데 문제가 있다는 전화를 받았다.그래서 나는 그곳에서 아픈 팔레스타인 아이들이 차 안에서 기다리고 있는 동안, 내 아내와 이야기를 나누며 모래 봉쇄 위에 서 있었다.나는 더 이상 참을 수가 없었다. 한편으로는 친절하고 헌신적인 아버지였고, 또 한편으로는 이런 사람들에게 너무 냉담하게 대하고 있었다.이 아이들은 잠재적인 테러리스트에 지나지 않았을까?내 아이들은 인간이었지만, 우리는 팔레스타인 아이들을 완전히 인간적으로 타락시켰다.다른 사람의 탈인륜화 속에서 스스로 탈인륜화되기 시작한다는 것을 깨닫기 시작했다.그날 밤 우리는 팔레스타인의 집을 철거하라는 명령을 받았다.나는 그것이 테러리스트의 것이 틀림없다고 추정했지만, 나중에 나는 주인이 "불법" 발코니를 만들었기 때문에 우리가 그것을 철거하고 있다는 것을 알았다.그래서 민법사절단은 군사작전이 되었다.우리는 두 개의 플래툰과 불도저 한 대와 세 개의 탱크를 가지고 왔다.현지 모스크가 사람들을 불러들여 집을 지키고 이스라엘의 침략에 맞서 일어나게 하는 등 작전이 치열한 전투로 변질된 것은 놀랄 일이 아니다.나는 이때가 내가 그런 일을 할 수 있는 마지막이라는 것을 그때부터 알고 있었다.[8]

이 시점에서 그는 팔레스타인 점령지에서 복무하기를 거부하는 IDF 군인과 장교들의 청원서에 서명했다.

거절할 용기

'거절할 용기' 서한은 군인과 장교들이 서안과 가자 지구의 점령지에서 더 이상 복무하지 않겠다고 선언하면서 시작한 공개서한이었다.2003년 2월 현재 알론은 520명의 이스라엘 예비역 중 한 명이다.당시 그는 "우리는 모두 최전방 전투병인 시온주의 애국자들로, 자기 나라를 지키고 이스라엘에 대한 어떠한 진짜 침략에도 기꺼이 맞서 싸울 의향이 있지만, 300만 명의 사람들을 굴욕과 굶주림과 추방과 억압할 의향이 없다"고 자신의 입장을 설명했다.알론은 제2차 인티파다 초 베들레헴에서 군 복무 중 발생한 몇 가지 사건 후 "우리의 주둔은 단지 몇 명의 사람들이 죽거나 다치게 하고 전쟁을 계속하도록 하기 위한 것"이라는 사실을 깨달았다고 말했다.나에게 있어서 직업이란 통행금지와 체스, 그리고 학교에 갈 수 없는 아이들의 많은 끔찍한 세부사항들인데, 이 모든 것들이 24시간 점령지에서 큰 그림을 그리고 있다."[9]

평화를 위한 전투원

2005년, 그와 다른 IDF "refuseniks"는 팔레스타인의 전 전투원들에 의해 접근되었다.그들은 함께 이 단체를 결성했는데, 공동의 풀뿌리 비폭력 운동인 '평화를 위한 전투원'은 이스라엘과 팔레스타인 모두에게 점령 종식과 평화와 안전을 가져다주는 데 헌신했다.그 운동은 성장했고 오늘날 수백 명의 회원들과 수천 명의 지지자들을 가지고 있다.전투원들은 매년 거의 3,000명의 사람들에게 연설하고, 매년 4,000명 이상의 사람들이 모이고 전세계에 생중계되는 합동 현충일 기념식을 열고, 서안지구에서 투어를 하고, 대화와 화해 모임을 갖는다.그들은 또한 알론이 지휘하는 극장 그룹을 가지고 있는데, 극장을 이용하여 유대관계를 구축하고 트라우마를 극복한다.

다큐멘터리 영화 '평화를 방해하다'는 평화를 위한 전투원 설립을 묘사하고 있으며, 알론을 포함한 몇몇 창립 멤버들의 모습을 다루고 있다.[10]스티븐 어폰과 앤드류 영 감독이 연출을 맡은 이 영화는 2016년 사상 첫 로저 에버트 인도주의상을 수상했는데, 이 상은 인류애와 공감을 모범으로 하는 영화로 인정받았다.[11]

연극 작품

알론은 군복무 후 연기 학교에서 연극을 공부하기 시작했고, 이후 레퍼토리 극장에 전문적으로 참여하게 되었다.[12]중요한 연극적 영향력은 극작가 하노크 레빈이었다.[12]그는 감옥에서 석방된 후 텔아비브 대학에서 연극을 공부했고, 그곳에서 첫 해에 아우구스토 보알과 억압받는 자들의 극장에 대해 들었다.[12]

억압받는 자들의 극장

알론은 아우구스토 보알의 억압받는 극장의 기법으로 일하며 억압받는 극장의 편광 모델을 공동 개발했다.[13]그는 자신의 모델을 '평화를 위한 투쟁가'에 도입했는데, 이 평화는 연극을 비폭력 항의와 화해 작업의 수단으로 자주 사용한다.[13]이 극장은 서안지구 내 도로블록, 마을, 공공장소에서 종종 열린다. 그것은 관객들이 군사 점령의 공격성과 폭력성을 볼 수 있게 하고 비폭력적인 방법으로 투쟁할 수 있게 해준다.[1]일례로 피압박 극장은 병든 팔레스타인 할아버지가 이스라엘 병사들의 제지를 받는 마을에 있는 자신의 집으로 돌아가려 하는 흔한 장면을 연기했고, 가정 파괴 장면을 연출했다.[14][15]알론은 이런 상황에서 배우들이 "그들에게 당혹감을 주기 위해" "그들의 모습을 거울로" 보여주면서 어떻게 그 경비원들과 대치하는지 묘사해 왔다.[14]억압받는 기법의 극장은 분쟁의 양쪽에서 온 배우들이 상대방의 고통을 보고 이해할 수 있게 해준다.아우구스토 보알은 억압받는 자들의 극장의 목적을 "자율적인 활동을 장려하고... 행동을 개시하고, 변혁적인 창의성을 자극하며, 관객들을 주인공으로 바꾸는 것"이라고 설명했다.[14]알론은 전 세계의 많은 나라에서 억압받는 사람들의 극장을 가르쳤다.[16]

억압받는 자들의 극장에 대해 알론은 "나는 그것이 지식의 한 형태라고 생각한다. 그것은 새로운 생각에 대한 저항, 상대방에 대한 감정에 대한 저항, 또는 상대방에 대한 식별과 같은 장애물을 피하거나 우회하거나 전복시킬 수 있다.그것들은 모두 우리가 변형되는 것을 막는 것이다.The The The Theatre는 우리가 행동을 취하고 동시에 우리 자신을 관찰할 수 있게 해주며, 우리 자신을 상대방의 입장에 놓거나, 다른 사람의 모습을 형상화할 수 있게 해준다.나는 진정으로 극장의 이러한 자질들이 변혁적인 것이라고 믿는다."[13]

홀로트의 입법극장 및 기타 연극 작품

알론은 또한 아비 모그라비와 함께 그곳에 억류되어 있는 6명의 망명 신청자들과 4명의 이스라엘인들로 구성된 극단인 홀로트 수용소에 입법부를 설립하기 위해 협력했다.그들의 첫 연극은 2015년에 공연되었고, 연극 과정을 기록한 영화가 만들어졌다.이 연극은 망명 신청자들이 그들의 고향을 떠난 이유를 설명하고, 이스라엘에 있는 모든 망명 신청자들에게 익숙한 상황들, 국경을 넘는 것, 남부 텔아비브 레빈스키 공원의 잔디밭에서 잠을 자는 것, 착취적인 근무 조건, 가족을 만들고 안정된 삶을 형성할 수 없는 것, 그들의 각인 사이에 움직이는 그림들로 구성되어 있다.홀로트에 있는 섬.알론은 또한 감옥 안의 죄수들과 중독자들과 함께 해독 프로그램을 연구해왔다.앨런은 자신의 연기력 확장을 정치적으로 힘을 실어주는 것으로 간주하며 "표현 능력을 확대하는 법을 배우는 것은 정치적 행위"[17]라고 말해왔다.

참조

  1. ^ a b "Dr. Chen Alon, IL". Spot on Israel. 1969-04-20. Archived from the original on 2017-04-13. Retrieved 2017-04-17.
  2. ^ "The Nobel Peace Prize Watch". Nobelwill.org. Retrieved 2017-04-17.
  3. ^ a b c d e "Combatants for Peace Chen Alon". Cfpeace.org. Retrieved 2017-04-17.
  4. ^ "Soldiers who won't occupy". Theage.com.au. 2003-02-08. Retrieved 2017-04-17.
  5. ^ "Chen Alon". The Forgiveness Project. Retrieved 2018-02-12.
  6. ^ "Courage to Refuse - Press". www.seruv.org.il. Retrieved 2018-02-12.
  7. ^ "Dr. Chen Alon Tel Aviv University". English.tau.ac.il. 1980-01-01. Retrieved 2017-04-17.
  8. ^ a b "Chen Alon (Israel)". Forgiveness Project. 2010-05-26. Retrieved 2017-04-17.
  9. ^ "Soldiers who won't occupy - theage.com.au". www.theage.com.au. Retrieved 2018-02-11.
  10. ^ "About » Disturbing the Peace". disturbingthepeacefilm.com. Retrieved 2018-02-11.
  11. ^ Allen, Nick. "Ebertfest 2016:". www.rogerebert.com. Retrieved 2018-02-11.
  12. ^ a b c "… about radical intimacy and missing visions". Theater Rote Rübe Leipzig. Retrieved 2018-02-11.
  13. ^ a b c "Chen Alon - Theater Rote Rübe Leipzig". Theater-rote-ruebe.de. Retrieved 2017-04-17.
  14. ^ a b c ""Rehearsing the revolution": theatre in Israel-Palestine". openDemocracy. 2015-03-13. Retrieved 2018-02-11.
  15. ^ SocialTV (2013-01-16). "The Oppressed Theatre". Retrieved 2018-02-11.
  16. ^ "Chen Alon & The Polarised Theatre of the Oppressed". Cardboard Citizens. 2014-01-25. Retrieved 2017-04-17.
  17. ^ Lee, Vered (2015-06-13). "All the Desert's a Stage for These Asylum Seekers". Haaretz. Retrieved 2018-02-11.

외부 링크