라미아코의 하마

Hippodrome of Lamiako
캄포 데 라미아코
Campo de Lamiako en 1900.jpg
1900년 캄포 데 라미아코
Map
위치라미아코, 빌바오, 바스크 지방
건설
열린1887년 9월 18일
철거되었다1934
공사비30.000페세타
세입자
아틀레타 클럽 (1892년 ~ 1994년)
아틀레틱 빌바오 (1901-05)
빌바오 FC (1901-03)
비즈카야 클럽 (1902)

리미아코 히포드롬(Limiako Hippodrome)은 바스크 지방 비스카이레이오아(Leioa) 인근 라미아코[es]에 거점을 둔 스포츠 경기장이다.원래 승마장이었던 이곳은 이제 역사적인 축구장으로 가장 잘 기억되고 있다.캄포 데 라미아코는 바스크 지방 축구의 초기 단계에서 중심적인 역할을 했으며, 바스크 지방 최초축구장 중 하나로, 바스크 지방에서는 네르비온 [1][2]조선소의 아틀레타 클럽 회원들 간의 축구 경기 연습장으로 사용되었다.1894년, 리미아코 필드에서는 젊은 빌바오 마니아들과 영국 노동자들의 경기가 열렸는데, 이것은 현재 스포츠 [3]역사상 최초의 '국제' 경기 중 하나로 여겨지고 있다.

역사

초년

캄포 데 라미아코는 1887년 9월 18일 네르비온 강 우안, 전기 공장 옆, 라스 아레나스 방면, 철도 [1]선로 근처에 설립되었습니다.골대는 전기 공장 경비원 중 한 명의 초소에 보관되어 있었다.같은 해, 네르비온 조선소는 마르티네스 데 라스 리바스 형제(요세 마리아와 프란시스코)와 [4]뉴캐슬 출신의 찰스 마크 파머라는 영국인 파트너에 의해 설립되었습니다.조선소의 영국인 종업원은 클럽 아틀레티코라고 불리는 클럽을 만들었다.클럽 아틀레티코는 주로 라미아코에서 열리는 스포츠 연습에 전념했다.1892년 8월 27일, 라미아코는 아틀레티코 회장(엔리케 존스 버드)이 주최한 벨로시페데 경주, 도보 경주, 자루 [4]경주 등 일련의 스포츠 행사를 주최하였다.

빌바오는 19세기 후반 공업지대에 기반을 둔 영국 식민지에 의해 축구에 소개되었다.바스크 지방의 비스케이에서 축구에 대한 첫 소식은 1892년 아틀레타아스틸로스네르비온 클럽 회장(영어:네르비온 조선소 선수 클럽)은 11월부터 4월까지 라미아코의 히포드롬을 축구장으로 사용하는 것을 허가해 달라고 라미아코 지방 당국에 서한을 보냈다(당시 축구는 겨울에만, 크리켓은 [2][3][5]여름을 점령한 스포츠였다.허가가 나면서 라미아코의 히포드롬은 바스크 지방의 [3]새로운 축구 본거지가 되었다.최초의 경기는 영국인에 의해서만 행해졌지만, 현지 주민과 주말마다 라미아코에 모여 경기를 보는 빌바이노족은 이 게임에 빠져들었고, 곧 경기를 하기 시작했고, 심지어 1894년에는 영국 노동자들에게 시합을 도전하기도 했다.이 대회는 라미아코의 히포드롬에서 열렸고 [2][3][5]현지인들에게 0-5로 패했다.

아틀레틱 클럽과 빌바오 FC

이 결과는 영국 스포츠에 대한 새로운 사랑을 계속하는 현지인들을 좌절시키지 않았고, 실제로 경기 직후 빌바오의 자마코아 체육관에서 몇몇 젊은이들이 라미아코에서 축구를 하기 시작했고, 1898년에는 자마코아 체육관(후안 아스토르키아)에 소속된 7명의 축구 마니아들이 축구 경기를 하기 시작했다.알레한드로 아카, 루이스 마르케스, 페르난도, 페드로 이롤라고이티아, 엔리케 고이리, 에두아르도 몬테호)는 라미아코 히포드에 전기공장 옆 축구 연습장을 개설해 비공식적으로 축구협회[3][6]만들었다.1898년에 설립되었지만, 아틀레틱 클럽 데 빌바오는 1901년 9월 5일 카솔라스 [1][3]카페에서 열린 회의에서 마르케스가 클럽의 초대 회장으로, 아스토르키아가 [6]초대 주장으로 임명되면서 첫 이사회를 공식화하였다.

1900년 말 카를로스 카스텔라노스와 그의 형 마누엘 등 영국에서 축구를 배운 상류층 출신의 젊은 빌바이노들이 영국인 노동자 그룹과 함께 빌바오를 창단했고, 자연스럽게 두 빌바오 팀 사이에 경쟁 구도가 형성되었다.빌바오에는 밭이 거의 없었기 때문에 양측은 함께 빌린 라미아코 밭을 공유하기로 합의했다.구단주인 엔리케 아기레와 라몬 코스테는 연간 200페세타의 임대료를 요구했고, 두 구단은 [1]이를 받아들였다.라미아코는 1901년 11월 10일에 열린 스페인 축구 역사상 가장 위대한 라이벌 중 한 곳의 본거지였으며, 이 경기는 양측의 첫 경기가 무득점 [7]무승부로 끝났다.라미아코 필드의 가장자리는 선수들의 [7]친척과 친구들로 이루어진 대중임에도 불구하고, 심지어 멀리서도, 집결의 충돌을 일으키지 않았다.

라미아코는 빌바오 축구의 요람이었고 스포츠 연습에 전념하는 운동장으로 지속되어야 하며, 심지어 그 어느 구석에도 우리 국민에게 많은 영광과 승리를 안겨준 비스카얀 축구가 시작되었고 굳어졌다는 것을 상기시키는 명판이 세워져야 한다.

José María Hernani[1]

아레나스

경기가 쉬는 동안, 소년들의 구름과 소수의 소년들이 공을 들고 "직각"을 침범하여 그들이 방금 본 것을 모방했다.그들을 뿌리 뽑는데 심판의 폐가 많이 들어갔기 때문에 팀들은 후반전에 경기를 할 수 있었다.훈련 기간에는 열차가 멈추자마자 왼쪽 문으로 내려앉아 경기를 하기 위해 운동장으로 뛰어가는 아이들로 가득 찼다.그 그룹들 중 하나는 라스 아레나스 [1]지역의 젊은이들이다.1901년까지 그들은 라미아코에서 [8]매주 경기를 했다.1903년, 같은 조가 청소년 수준의 가장 큰 지역 대회인 코파 애슬레틱에서 우승하였고, 레알 [8]소시에다드의 전신클럽 키클리스타 데 산 세바스티안과 경기를 치르기도 하였다.그들은 결국 1909년에 아레나스 축구 [9]클럽이라는 이름으로 지역 팀을 창단하였고, 후에 1919년 코파레이 우승팀인 아레나스 클럽게토(Arenaas Club de Getxo가 되었다.

계속되는 야전침략으로 1902년 1월 라미아코는 철조망으로 울타리를 두르고 기차정류장 바로 중앙에 표 판매와 군중을 [1]통제하기 위해 초병함을 설치했다.그래서 기차를 타고 온 축구팬들은 돈을 지불해야 했고, 관중들이 천, 이천 명이 되는 일이 잦아지기 시작했다.이 티켓이 처음으로 충전된 것은 1월 19일, 아틀레틱과 빌바오 FC의 네 번째 경기였다.[1]양측의 경기는 큰 기대를 불러일으키기 시작했고, 그래서 그들은 1페세타당 30센트의 티켓 가격을 부과하기 시작했다.1901년 12월 1일 비스카이에서 열린 첫 유료 경기는 1-1 [6][10]무승부로 끝났다.

비즈카야 클럽

1902년, 두 클럽은 각 클럽의 최고 선수들과 함께 보르도를 연고지로 하는 부르디갈라를 상대하기로 합의했다.이 일시적인 합병은 클럽 비스카야로 알려지게 되었다.캄포 데 라미아코는 이날(3월 31일) 기록적인 관중이 몰린 가운데 부르디갈라가 빌바오를 방문한 첫 외국팀인 비스카야와 맞붙어 당시 [1]3000명의 관중이 몰렸다.라미아코의 국제 데뷔 기념으로, 그리고 가장 존경할 만한 관객들을 위해, 의자를 빌려서 미스리코르디아 왕실과 성당에서 가져왔습니다.이런 의자는 라스 아레나스 옆에 놓여져 바다를 등지고 주민들의 절망에 빠졌다.비스카야가 프랑스 팀을 7 대 [1]1로 꺾었다.특히 아틀레틱은 바르셀로나와의 [11]첫 방문에서 10-1 승리를 기록했다.

라미아코는 비즈카야에 있는 모든 팀이 참가하는 애슬레틱 컵이라는 대회를 개최해, 대회 마지막 판은 아레나스 데 겟소가 우승해,[1] 그 해에 지역 최초의 카테고리에 도달했다.

그럼에도 불구하고, 라미아코의 역사에 대한 기억은 비스카얀 축구의 시작을 본 그 땅이 더럽혀지는 것을 두려워하는 것처럼 주인들에게 존경받고 있다.

José María Hernani[1]

사양과 축소

1910년 11월, 그 들판이 속해 있던 레호나 시의회는 정당당 정액세를 적용하기로 결정했다.이 때문에 아틀레틱 이사회는 빌바오에서 [1]구장을 찾기 위한 노력을 시작했다.라미아코는 1911년 1월 마드리드티로피촌에서 열린 아틀레틱의 붉은색과 흰색 유니폼과 당시 구단주인 소시에다드 짐나스티카와의 경기에 [12]출전하지 못했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m "La campa de Lamiaco" [The Lamiako field] (in Spanish). CIHEFE. 17 October 2017. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 30 October 2022.
  2. ^ a b c Juan A. Gisbert. "Total Football: History of Spanish football (I): The Origins". tikitaka-futbol. Archived from the original on 20 February 2016. Retrieved 30 October 2022.
  3. ^ a b c d e f "An English field in Bilbao". thesefootballtimes.co. Archived from the original on 22 August 2022. Retrieved 30 October 2022.
  4. ^ a b "El campo de futbol de Lamiako y los hermanos Ferrer" [The Lamiako field and the Ferrer brothers]. memoriasclubdeportivodebilbao.blogspot.com (in Spanish). 3 September 2011. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 28 October 2022.
  5. ^ a b "El Club Atleta de los Astilleros del Nervión (1889-1894) y el Athletic Club de Bilbao (1901-)" [The Athletic Club of the Nervión Shipyards (1889-1894) and the Athletic Club of Bilbao (1901-)] (in Spanish). CIHEFE. 17 May 2021. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 30 October 2022.
  6. ^ a b c "Los primeros años de foot-ball en Bilbao" [The first years of football in Bilbao]. memoriasclubdeportivodebilbao.blogspot.com (in Spanish). 8 September 2016. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 30 October 2022.
  7. ^ a b "118 años de la primera rivalidad" [118 years since the first rivalry]. www.aupaathletic.com (in Spanish). 7 November 2019. Archived from the original on 21 July 2022. Retrieved 30 October 2022.
  8. ^ a b "Arenas Club - Historia del Club". Arenas Club. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 30 October 2022.
  9. ^ "El Arenas entra en la leyenda" [The Arenas enters the legend]. El Correo (in Spanish). 30 March 2009. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 30 October 2022.
  10. ^ Alfonso Carlos (1998). "I and II". Athletic Club, 1898-1998: Crónica de una leyenda [Athletic Club, 1898-1998: Chronicle of a legend]. Everest S.A. p. 235. ISBN 84-241-9528-0. OCLC 40463940.
  11. ^ "Athletic Club VS FC Barcelona 4/15/1906". www.athletic-club.eus (in Spanish). Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 30 October 2022.
  12. ^ "Club Atlético de Madrid - Cumplimos 110 años vestidos de rojiblanco" [We turn 110 dressed in rojiblanco]. www.atleticodemadrid.com (in Spanish). 22 January 2021. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 30 October 2022.