베바레 구드르 쿵

베바레 구드르 쿵(Swedish for "God Save Our King")은 스웨덴의 첫 왕가였다.^[1]1805년 아브라함 니클라스 에델크란츠(1754–1821)가 구스타프 4세 아돌프 왕을 기리기 위해 작곡한 이 곡은 영국 국가인 "God Save the King"의 선율에 맞춰졌다.이 노래는 1805년부터 1893년까지 사실상 왕가의 역할을 하게 되는데, 이때 쿵쉰겐이 정식 왕가로 채택되었다.^[2]^[3]

가사

스웨덴어 가사	영어 번역
I 베바레 구드 v kungr 쿵! 괴르 셸 vår édle 쿵! level vår 쿵! 베크론트 아브 에란스 손 올티드메드헤어랏츠 브랜드 외렌트 메디컬 포크 오치 땅 level vår 쿵! II 누바르제 트로겟 브뢰스트 메드 헤라타 오흐 메드 뢰스트 한스 velgång sjung! Mvedrackt 플라이크텐타! Han alas kérlek ha! 스정, 스벤스카 포크, 후라! level vår 쿵!	I 신이시여, 우리의 왕을 구하소서! 우리의 고귀한 왕을 기쁘게 하소서! 우리 왕 만세! 영광의 손에 의해 왕관을 쓰고 언제나 가슴속에 불타고. 사람과 땅으로 단결하다 왕 만세! II 이제 모든 충실한 가슴은 성심성의껏 그의 행복을 위해 노래하다! 불협화음이 사라질지도 모른다! [5월] 그는 누구나 가지고 있는 사랑이야! 노래해, 스웨덴 사람들 만세! 우리 왕 만세!