베이징 혼수
Beijing Coma | |
| 작가. | 마젠 |
|---|---|
| 번역기 | 플로라 드류 |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 중국인 |
| 출판인 | 파라, 스트라우스, 지루 |
영문판 출판 | 2008년 5월 27일 |
| 미디어 타입 | 인쇄 |
| 페이지 | 592ppg |
| ISBN | 0374110174 |
베이징 코마는 2008년 마젠의 소설이다.Flora [1]Drew에 의해 중국어로 번역되었습니다.중국 정부는 그 이후로 이 [2]책을 금지시켰다.마 총통은 역사를 지우는 역할을 하는 전체주의 정부로부터 역사를 되찾기 위해 이 [3][4]책을 썼다고 밝히고 이를 참고해 소설명을 베이징 코마로 정했다.베이징 코마는 뉴욕 타임즈 "2008년 주목할 만한 책 100권"[5] 중 하나로 선정되었다.
개요
이 책은 1989년 6월 4일 천안문 광장에서 총에 맞은 지 10년이 지났다는 것을 깨닫고 혼수상태에서 깨어나는 남자 다이 웨이의 캐릭터를 따라간다.이 책의 서술은 다이웨이가 무반응으로 보이는 혼수상태였던 시절을 총격을 받기 전의 삶으로 바꾼다.
접수처
이 책에 대한 비판적인 반응은 긍정적이었다.[6][7][8] [9]타슈 아우는 이 책을 "명소적인 것"이라고 평했다.판카즈 미슈라는 베이징 코마를 밀란 쿤데라, 요제프 슈보렉, 이반 [1]클리마와 같은 작가들의 작품과 비교했다.가쿠타니 미치코는 이 책의 번역에 대해 "편집이 절실히 필요하다"[10]고 칭찬했다.
논란
2012년 4월 마는 런던 도서전에서 [11]중국을 주빈으로 선택한 것에 항의했다.마는 붉은 페인트로 얼굴에 십자가를 칠하고 류빈제에게 베이징 코마 사본을 제시하려 했으나 보안에 의해 저지당했다.마 총통은 자신의 중국 출판사를 중국 공산당의 대변인이라며 류 씨에게 책을 [12]주려다 만행을 당했다고 주장했다.
레퍼런스
- ^ a b Mishra, Pankaj (June 30, 2008). "Tiananmen's Wake: A novel of hope and cynicism". The New Yorker. Condé Nast Publications. Retrieved June 30, 2008.
- ^ Smallwood, Christine (May 25, 2008). "Cage of bones". Los Angeles Times. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Stone, Beth. "Beijing Coma". Socialist Review. Retrieved September 1, 2012.
- ^ "Tiananmen remembered". BBC News. June 4, 2009. Retrieved September 1, 2012.
- ^ "100 notable books of 2008". The New York Times. December 4, 2008. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Lasdun, James (May 2, 2008). "Children of the revolution". The Guardian. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Row, Jess (July 13, 2008). "Circling the Square". The New York Times. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Cheuse, Alan (June 29, 2008). "'Beijing Coma' fuses China's past, present". SF Gate. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Aw, Tash (April 26, 2008). "A story of Tiananmen Square". Telegraph. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Kakutani, Michiko (July 4, 2008). "A Broken Body in Shiny, New China". The New York Times. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Lane, Victoria (April 17, 2012). "A Letter from China". Telegraph. Retrieved September 1, 2012.
- ^ Page, Benedicte (April 19, 2012). "Ma Jian protest paints the London Book Fair red". The Guardian. Retrieved April 19, 2012.
