Be Big!

Be Big!
연출자	제임스 W. 혼
작성자	H.M. 워커
생산자	할 로치
주연	스탠 로럴 올리버 하디
시네마토그래피	아트 로이드
편집자	리처드 C. 큐리어
배포자	메트로 골드윈 메이어
출시일자	1931년 2월 7일 (1931-02-07)
러닝타임	27' 55"
나라	미국
언어	영어

Be Big!는 로렐과 하디가 주연한 할 로치 3리히 코미디 영화다. 1930년 11월과 12월에 촬영되었고, 1931년 2월 7일에 발매되었다.

인터타이틀 열기

"하디 씨는 매우 조심스럽고 신중한 사람이다.
로렐씨도 결혼하셨어--"

플롯

로렐과 하디는 거의 아내와 함께 애틀랜틱 시티로 가는 길인데 올리가 숙소 친구인 쿠키로부터 전화를 받았다. 쿠키는 올리에게 그날 밤 그들을 기리는 숫사슴 파티가 열리고 있다고 말하고 올리가 참석할 수 없을 것이라고 말했을 때 그 행사의 거부할 수 없는 세부사항을 폭로한다.

올리는 아픈 척하며 아내와 스탠이 아침에 만나겠다고 약속하며 아내를 앞서 보낸다. 그들의 숙소 장비를 입은 페어 드레스와 올리의 발에서 스탠의 부츠 하나를 떼어내려고 오랫동안 몸부림치는 장면들이 있다. 그런 다음 부인들은 기차를 놓친 채 돌아와 뚜렷한 탈출경로도 없이 스탠과 올리가 겁에 질려 침대에 눕게 되고, 스탠의 "내가 뭘 하겠어?"라고 간청한 것에 대해 올리는 "크게 굴어!"라고 대답한다.

캐스트

외국판

Be Big!는 영어 화신이 완성되자마자 두 개의 확장된 외국어 버전으로 촬영되었다. 이 외국판들은 같은 해의 또 다른 줄임말인 Laugh Gravy의 영어 원작을 결합시켰다.

레스 캐로티어스는 프랑스판이었다. 하디부인 역을 맡은 이사벨 키스를 제르메인 드 닐로, 볼드윈 쿡의 "쿠키" 역에서 장 드 브리아크로 대체했다. 스페인어판 로스 칼라바라스는 린다 로레도를 하디 부인으로 출연시켰다.

로렐과 하디는 두 외국 버전의 큐 카드에서 음성으로 프랑스어와 스페인어 대사를 전달했다. 아니타 가빈은 세 편의 영화에서 모두 로렐 부인을 연기했다; 그녀는 음성적으로, 카메라로 찍었지만 음성으로 외국 대사를 입에 담았고, 성우는 카메라 밖에서 "핫"한 마이크에 대고 말했다.^[1]

생산

영화의 오프닝 타이틀은 감독 제임스 패럿과 사진 감독 아트 로이드가 차지하지만, 현대 홍보물과 홍보물은 모두 제임스 W라고 명명한다. 감독으로는 혼, 사진작가는 잭 스티븐스.^[1]

드레스 엑스트라로 활동한 것 외에도, 장 드 브리아크는 프랑스어 버전인 레스 카로티에스의 대화 코치였다.

이것은 Anita Garvin이 Laurl과 Hardy의 줄임말에서 마지막으로 등장한 것이다; 1927년 "Why Girls Love Sourners" 이후, 그녀는 십여 개의 짧은 L&H 과목에 출연했다. 그녀는 1938년에 스위스 미스로 돌아왔고 1940년에 옥스포드의 A Chump에서 다시 돌아왔다.

리셉션

대부분의 러닝타임이 서로의 승마화에서 벗어나기 위해 노력하지 못한 채, Be Big!는 때때로 팀의 가장 약한 단편 영화들 중 하나로 간주된다. 랜디 스크렛베드는 이렇게 말했다. "이 영화의 주된 결함은 스탠이 하디의 발에서 자신의 부츠를 빼내려고 애쓰게 한 극도의 긴 연속이다. 13분 동안 상영된다.es 그리고 20살처럼 보인다. 재미는 재미있지만 한계가 있다."^[2]라고 말했고, 반면에 글렌 미첼은 이 영화는 "...일반적으로 하나의 개그에 대한 과도한 탐사로 간주되었다. 영국의 8mm 배급사가 그 액션을 효과적인 단일 릴로 응축시킬 수 있었다는 사실에서 그 속도에 대한 어떤 생각은 재갈을 물릴지도 모른다!"

참조

외부 링크

• 미국 영화 연구소 카탈로그의 Los Calaveras - 스페인어 버전을 기술하는데, 이것은 부인들의 귀환까지, 짧은 영어 버전과 거의 동일한 줄거리를 가지고 있다; 그 설명은 추가된 Laughing Gravy도 포함한다.
• Be Big! IMDb에서
• TCM Movie Database에서 Be Big!
• Be Big! AllMovie에서
• Be Big Big! 로튼 토마토에서