반즈케
Banzuke
공식 명칭인 반즈케(番番)는 각 공식 대회(혼바쇼) 이전에 발표된 프로 스모 선수 순위를 나열한 문서다. 이 용어는 순위 자체도 언급할 수 있다. 이 문서는 보통 대회가 시작되기 약 2주 전에 공개된다.
밴즈케에서는 레슬링 선수가 오른쪽에 인쇄된 동양과 왼쪽에 인쇄된 서양으로 나뉜다. 각 레슬링 선수의 풀 시코나(링 이름), 고향, 계급 등도 나열돼 있다. 페이지 맨 위는 가장 높은 순위의 마쿠우치 레슬링 선수가 가장 큰 문자로 인쇄되고, 가장 작은 문자로 쓰여진 가장 낮은 문자의 레슬링 선수까지 내려간다. 교지(스모 심판), 요비다시(우리/핸디맨), 심판(심판), 오야카타(일본스모협회장), 가끔 토코야마(헤어드레서)의 이름도 나열되어 있다.
스모 그 자체만큼 오래되지는 않았지만, 이 문서의 형태와 생산은 1761년까지 추적될 수 있으며, 수세기 동안 스모에 있어 결정적인 요소였다. 일본 전통 양식처럼 반즈케는 오른쪽에서 왼쪽으로, 위에서 아래로 읽도록 되어 있다. 스모 팬들에게는 컬렉터 아이템으로 꼽힌다.[1]
반즈케 준비
반즈케 랭킹은 스모 심판 20명과 감독 3명으로 구성된 총회에서 결정되며, 각 공식 대회가 끝난 후 며칠 후에 모인다. 총회는 이전 대회 성적에 따라 6개 부문 600명 이상의 레슬링 선수에게 순위를 배정한다. 정확한 순위 배정 규정은 없지만, 카치코시(다승)를 달성한 레슬링 선수는 랭킹에서 올리고, 메이크코시(다승)를 획득한 레슬링 선수는 랭킹에서 내리는 것이 일반적이다. 레슬링 선수의 성패의 정도는 그가 얼마나 순위가 오르거나 떨어지는지 알아내는 벤치마크를 국회에 제공하는 데 도움이 될 것이다.[2]
그리고 나서, 높은 지위의 교지는 마키라고 불리는 전통적인 일본 종이 롤에 새로운 순위를 베끼는 힘든 일을 떠맡는다. 이들은 토너먼트에 참가하는 각 레슬링 선수의 간지 캐릭터를 스모모지라는 서예체로 정성스럽게 적어낸다. 그 일은 매우 복잡하고 많은 기술을 요한다. 그 문서를 완성하는 데 보통 일주일 정도 걸린다. 반즈케 정보는 공개되기 전 몇 주 동안 세심하게 보호되는데, 보통 공식 대회가 시작되기 13일 전 월요일이다.[2] 예외는 3부 리그 마쿠시타에서 2부 리그 법요로 승승장구하는 레슬링 선수들에 대한 정보로서, 세키토리의 지위를 얻고 그에 필요한 준비를 해야 하기 때문에 그들의 이름이 즉시 알려지게 된다.
반즈케는 종이(58cm x 44cm)에 크게 줄어든 크기로 인쇄되며, 사본은 일본스모협회에서 배포한다. 스모 마부들은 스폰서들에게 주기 위해 그것들을 다량으로 구입한다. 도쿄 스모 장소인 코쿠기칸의 찻집들도 단골 손님들에게 나눠주기 위해 그것들을 구입한다. 토너먼트 사이트에서도 소정의 비용으로 구입할 수 있다.[1]
참고 항목
 | 위키미디어 커먼즈에는 반즈케와 관련된 미디어가 있다. |
참조
- ^ a b Hall, Mina. (1997). The Big Book of Sumo. Stone Bridge Press. ISBN 1-880656-28-0.
- ^ a b "How to Read a Banzuke?". Le Monde de sumo. 2004. Retrieved 2007-11-24.
