방라잔 (영화)

방라잔(Tai: :บระจนน)은 1767년 방라찬(대체 철자법) 시암마을이 버마 침략자들과의 전투를 그린 2000년 타이 역사극 영화로, 태국 대중문화에서 기억되고 있다. 버마 소식통에 의해 보도된 사건들과 이야기를 대조해 보면 방 라찬에서 일어난 것으로 알려진 사건들은 전쟁에서 일어난 적어도 두 개의 독립적인 사건들의 합병일 가능성이 있다는 것을 보여준다.

이 영화는 타닛 지트누쿨이 감독하고 공동 집필했다. 2004년에는 올리버 스톤에 의해 미국 영화관에서 제한적으로 개봉되었다.

플롯

버마군은 방라찬의 침공을 막기 위해 아유타야 침공을 도모하고 있다. 이 부대는 처음에는 초기 전투에서 부상을 입은 나이 타엔이 이끌고 있다.그들은 모든 자원을 동원하여 마을을 포위할 준비를 하고, 모든 금속 농기구들을 조잡하게 만든 대포에 녹이는 것을 포함한다. 말이 부족한 마을 술꾼 나이 툰먼은 오래된 물소를 타고 전투에 나선다.

역사적 정확도

줄거리는 태국어 버전의 사건들을 따른다. 태국 전통에 따르면 장군이 이끄는 버마 북부 침략군은 다음과 같다. 네묘 티하파테는 아유타야의 북서쪽에 있는 작은 마을 방라찬에서 5개월간 소박한 마을 주민들에 의해 억류되었다.^[1] 그러나 북부 전역이 불과 5개월(1765년 8월 중순~1766년 1월 말)이 조금 넘는 시간이 걸렸고, 북부군은 1765년 12월 늦은 시간까지 북부의 시암에 있는 피차눌록(Phitsanulok)에 갇혀 있었기 때문에 이 태국 전통 이야기의 요점이 모두 사실일 수는 없었다. 버마 소식통은 "애완동물 족장"이 북군의 진격을 방해하고 있다고 언급하고 있지만, 우기(8~10월) 때는 북시암(아유타야 근처가 아님)의 왕강 유세에 이른 시기였다. 실제로 아유타야 근처에 주둔하고 있던 버마 장군은 티하파테가 아니라 오히려 마하 나와라타였는데, 남군은 샴 수도를 공격하기 위해 북군이 나타나기를 기다리고 있었다.^[2] 북부의 티하파테에 저항하는 페티 족장들, 티하파테의 선거기간 5개월, 아유타야의 마하 나와라타 등 세 가지 검증된 사건들이 합쳐져 이 대중신화를 만들어낸 것으로 보인다.

캐스트

• 나이인 역의 위나이 크라이부트르
• 나이퉁멘 역의 빈 빈루리에리트
• 야란 은감데 역의 나이 찬 누아드 케오
• ump프혼 테피탁(나이 태엔 역)
• E사 역의 봉고이 훙말라이
• 루앙 포르 닥마초테 역의 테라이우트 프라치밤루온
• Suntri Maila-or Nang Tang On 역

생산 및 접수

방라잔은 약 5천만 바트의 예산으로 만들어졌는데, 이는 당시 다른 태국 제작비의 약 4배에 달하는 금액이다. 그것은 3억 바트 이상을 벌면서 태국에서 흥행했다.

이 영화는 2001년 시애틀 국제 영화제, 토론토 국제 영화제, 밴쿠버 국제 영화제, 하와이 국제 영화제 등 여러 영화제에서 상영되었다. 아시아 태평양 영화제에서는 최고의 예술 감독상을 수상했다. 이 영화는 2003년 몬트리올에서 열린 판타지아 페스티벌에서 상영되었는데, 그곳에서 아시아 영화 부문 2위를 차지했다.

방라잔 전투는 솜바트 메타니가 '황금 인형' 시상식에서 남우주연상을 수상한 역할로 1966년 태국 영화에서도 그려졌다. 이 상은 푸미폰 아둘랴데 왕이 직접 솜바트에게 수여한 상이다.

이 영화에 출연한 오랫동안 뿔이 난 물소는 영화가 개봉된 직후 노환으로 세상을 떠났고 호화로운 장례식을 치렀다.

참조

참고 문헌 목록

• Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta.
• Wyatt, David K. (2003). History of Thailand (2 ed.). Yale University Press. ISBN 978-0-300-08475-7.

외부 링크

• IMDb의 방라잔
• 방라잔 앳 올무비
• 로튼 토마토의 방 라잔
• 방라잔 앳 메타크리트