고다 아야

Aya Kōda
고다 아야
幸田文
Kouda Aya.jpg
1950년 고다 아야
태어난(1904-09-01) 1904년 9월 1일
도쿄도 미나미카쓰시카군 테라지마
죽은1990년 10월 31일(1990-10-31) (86세)
일본 도쿄
국적.일본인입니다
직종.작가.
배우자
  • 미츠하시 이쿠노스케
  • (1928년 ~1948년)
가족
  • 고다 로한(아버지)
  • 아오키 타마(딸)
  • 아오키 나오(손녀)

고다 아야(小田ya, 1904년 9월 1일 ~ 1990년 10월 31일)는 일본의 [1]소설가이다.그녀는 작가 [2]고다 로한의 딸이었다.그녀의 가장 유명한 작품 중 하나는 1955년 소설 [3][4]나가레루이다.

전기

고다는 도쿄도 미나미카쓰시카군 테라지마에서 고다 로한과 그의 아내 기미코의 [2][3]둘째 아이로 태어났다.다섯 살 때, 그녀는 어머니를 잃었고, 이듬해에는 언니와 남동생을 [2]잃었다.교양 있는 여성, 시인, 독실한 기독교 신자인 계모 야요코 씨와의 관계는 [3][4]류머티즘에 걸려 살림을 꾸려나갈 수 없게 됐다.도쿄 여자 고등 사범학교의 입학 시험에 떨어진 후, 그녀는 기독교 여자 고등학교인 조시가쿠인에 입학해 [2][3][4][5]1922년에 졸업했다.24세 때 술 도매상 아들과 결혼했지만 10년 만에 이혼하고 딸 다마와 함께 돌아와 아버지와 [3]함께 살았다.이듬해 제2차 세계대전에 가려 병든 아버지가 1947년 사망할 때까지 살림을 꾸려나갔다(남편과 떨어져 살던 의붓어머니는 2년 [4]전 세상을 떠났다.

43세 때 출판사의 의뢰로 쓴 고다 씨의 첫 작품은 유명한 아버지와의 인생 회고록으로, 치치: 소노시(조명, 아버지의 죽음), 자키(조명, 랜덤 노트)[3][4] 등이 있다.평단의 갈채와 출판사의 요청에 응해, 어린 시절과 젊은 [3][4]시절의 이야기를 그린 「미소카스」나 「풀밭의 꽃」등의 작품을 계속했다.반복되는 주제는 그녀 자신의 열등감이었는데, 이는 그녀의 까다로운 아버지뿐만 아니라, 그녀가 선호하는 것처럼 보이는 언니와 [3][4]두 명의 고모, 둘 다 해외에서 공부한 음악가들에 대해 자신을 평가함으로써 야기되었다.

코다의 후속 단편소설, 소설, 에세이는 여성의 생활, 가족관계, 전통문화를 탐구했다.그녀의 소설은 종종 자전적인 [3]것으로 읽혔고, 그녀의 소설의 대부분은 에세이와 [4]소설의 경계를 허물었다.단편소설 메달에서 1인칭 여성 내레이터는 아버지와 [4]함께 운영하는 술집을 위해 노동자의 일을 하며 아버지 로한이 문화훈장을 받은 후 받은 관심을 기록한다.게이샤 하우스에서 일하는 하녀의 이야기인 나가레루(長 1950 1950)는 1950년대 초 야나기바시 지방의 게이샤 하우스에서 하녀로서 고다씨의 경험을 살려, 오토토(大藤)의 곤란한 청년은 동생 이치로([3]一ō)를 바탕으로 하고 있다.그녀의 문학 작품 외에도, 그녀는 아버지의 수필과 [3]편지 모음집을 편집했다.

1976년, 고다는 일본 미술 아카데미 회원으로 뽑혔다.그녀는 말년의 대부분을 호린지 탑의 중건 자금 조달과 나무와 [3]산사태에 관한 수필을 쓰는데 보냈다.그녀는 1990년에 [3]심부전으로 사망했다.고이시카와노이에(조명·고이시카와 집) 등 할아버지와 함께 살았던 시절을 그린 딸 아오키 타마(b (·1929년생)와 손녀 [3]아오키 나오(okioob·1963년생)도 [6]작가다.

선정된 작품

그 해는 가장 이른 출판일을 가리킨다.

  • 1947년 : 슈엔(終 ()
  • 1947년 : 소소노키
  • 1947년 : Zakki(자키)
  • 1948년 : fragments (파편, 카케라)
  • 1949년 : 치치 : 소노시 (父野市)
  • 1949년 : 훈장(勲 kun, 쿤쇼
  • 1949년 : 미조카스(三k ()
  • 1950년 : 코나코토(Konna Koto)
  • 1951년 : 쿠사노하나(草 no ()
  • 1951년 : 머리(,, 카미)
  • 1954년: 검은 기모노 검은 단(ms黒黒, 쿠로이 스소)
  • 1955년 : 나가레루(長ru)
  • 1955년: 인형들.특별한 날을 위한 인형 (,, 히나)
  • 1956년 : 오토토(大藤)
  • 1965년: 도())
  • 1966년: 인생의 친구(이와누의 친구)

어워드

  • 1956년 요미우리상 검은 기모노상
  • 1956년 : 나가레루 신초 문학상
  • 1957년 일본 미술 아카데미상 나가레루상
  • 1973년 조류분가쿠슈 문학상 도

레거시

고다의 소설 나가레루와 오토는 1956년 나루세 미키오의 영화 흐름과 1960년 이치카와 콘의 그녀의 형제를 포함하여 영화, 무대[3], [7]텔레비전에 반복적으로 각색되었다.

번역된 작품

  • Koda, Aya (1970). "The Black Kimono". Modern Japanese Short Stories. Translated by Seidensticker, E.G. Japan Publications.
  • Koda, Aya (1993). "The Medal, Hair, The Black Hems, Dolls". The Writings of Kōda Aya, a Japanese Literary Daughter. Translated by Tansman, Alan M. Yale University Press. ISBN 9780300057249.
  • Koda, Aya (1999). "Fragments, The Medal, Dolls for a Special Day, A Friend for Life". Mirror: The Fiction and Essays of Kōda Aya. Translated by Sherif, Ann. University of Hawai'i Press. ISBN 9780824821814.
  • Koda, Aya (2014). "Kitchen, Raindrops, A Memento of the Season". The Columbia anthology of Japanese essays : Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-first Century. Translated by Carter, Steven D. Columbia University Press. ISBN 9780231167710.

외부 링크

레퍼런스

  1. ^ Sherif, Ann (1999). Mirror: The Fiction and Essays of Kōda Aya. University of Hawai'i Press. ISBN 9780824821814.
  2. ^ a b c d "幸田文 (Kōda Aya)". Kotobank (in Japanese). Retrieved 1 July 2022.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Sherif, Ann (1999). Mirror: The Fiction and Essays of Koda Aya. University of Hawaii Press. ISBN 9780824821814.
  4. ^ a b c d e f g h i Tansman, Alan M. (1993). The Writings of Kōda Aya, a Japanese Literary Daughter. Yale University Press. ISBN 9780300057249.
  5. ^ "History of Joshigakuin". Joshigakuin (in Japanese). Retrieved 1 July 2022.
  6. ^ "青木奈緒さん 『幸田家のことば』 よみがえらせた家族の情景 (Nao Aoki "Words of the Koda Family" Revived Family Scene)". The Sankei News (in Japanese). 9 April 2017. Retrieved 1 July 2022.
  7. ^ "幸田文 (Kōda Aya)". TV drama database (in Japanese). Retrieved 1 July 2022.