윌리엄 칸 암살 사건

Assassination of William Cann

1974년 6월 11일 캘리포니아 유니언 시티 경찰청장 윌리엄 칸의 암살 사건이 데코토 인근에서 열린 공개 회의에서 발생했습니다.이 회의는 1974년 4월 알베르토 테로네스의 경찰 총격 사건과 관련된 지역 사회의 긴장과 데코토가 알라메다 카운티의 농업 지역이었을 때 정착한 치카노스 사이의 끓어오르는 인종적 긴장을 해결하기 위한 것이었습니다.새로 도착한 백인들은 정착지와 학교를 자신들의 [1][2]이미지로 개조하고 있었습니다.

알베르토 테로네스의 죽음

알베르토 테로네스는 1944년 4월 10일 로스앤젤레스에서 알바라도라는 [3][4]성을 가진 어머니 사이에서 태어났습니다.그의 주민등록번호는 캘리포니아에서 [4]발급되었습니다.알버트 테로네스는 1964년 알라메다에서 결혼했습니다. 그는 19살이었고 그녀는 [5]16살이었습니다.그는 [6]1965년에 태어난 아들을 낳았을지도 모릅니다.테로네스는 유니언 시티, 헤이워드, 산호세,[2] 오클랜드에서 과거에 체포되었습니다.그가 [4][7]1974년 4월 19일에 살해되었을 때 그는 막 30살이 되었습니다.식료품점에서 통조림 햄 3개를 훔친 혐의를 받고 있는 테로네스는 자전거를 [2]타고 가게를 떠났습니다.전하는 바에 따르면 그는 [2]도난 신고를 받기 위해 도착했을 때 럭키 슈퍼마켓의 점원과 유니온 시티의 순찰원 존 마이너 모두에게 칼을 휘둘렀다고 합니다.마이너는 테로네스가 그 [2]해 초 새로운 구역에서 두 아이를 칼로 찌른 정체불명의 남자를 그린 예술가의 스케치처럼 보인다고 라디오를 통해 말했습니다. (1974년 6월 25일,아이들의 어머니는 자신의 딸을 죽이고 아들을 칼로 찌른 것과 미친 라티노가 자신들의 집에 무작위로 침입해 아이들을 찌른 이야기를 꾸며냈다고 자백했습니다.)[8]광부는 테로네스에게 칼을 내려놓으라고 하거나 쏘겠다고 말했습니다. 테로네스는 계속 전진했습니다. 광부는 그의 .357 서비스 [2]무기로 그의 옆구리를 쏘았습니다.디코토에서의 티모시 스웬슨 암살 사건에 따르면, 이웃 트레일러 공원의 주민들은 미네르가 자신을 경찰이라고 밝힌 것을 들었고 치명적인 [2]총격이 무엇인지도 들었다고 보고했습니다.마이너는 응급처치를 하고 구급차를 불렀지만 테로네스는 그날 [2]저녁 부상으로 사망했습니다.유니언 시티 경찰, 시 정부, 지방 검사, 알라메다 카운티 대배심은 모두 마이너의 테론즈 총격이 정당한 [2]살인이라고 판단했습니다.

지역사회 모임에 대한 저격수 공격

윌리엄 칸(William Cann, 1941년 12월 15일 ~ 1974년 8월 29일)은 뉴욕에서 태어나 [2]캘리포니아에서 교육을 받았습니다.캘리포니아 북부의 샌안셀모, 노바토, 샌브루노 경찰국에서 일한 후,[2] 그는 1973년 3월 5일 경찰청장으로서 유니언 시 경찰국에 합류했습니다.그는 결혼했고 두 아들과 [9]한 딸의 세 어린 아이들의 아버지였습니다.캔은 [2]살인 당시 32세였습니다.

4월 말에 일어난 작은 지역 폭동과 테로네스 [8]사건의 여파로 경찰에 대한 최소한 한 번의 낙서 살해 위협 이후, 칸은 유니언 [8]시티의 703 C C에 있는 로자리 교회의 성모 홀에서 지역사회 회의를 열었습니다.교구 [8]사제를 포함하여 약 55명이 참석했습니다.칸은 사복을 입고 도착해서 그 그룹에게 말하기 위해 일어섰습니다.오후 9시 30분에 총성이 [2]울렸습니다.총알은 창문을 통해 밖에서 날아왔어요캔은 30구경 소총탄 [10]두 발에 목을 맞았습니다.총격범은 칸이 쓰러진 후에도 계속 발포했고, 다른 세 명(로버트 포티요, 마틸다 구디노 부인, 마누엘 페나)은 [10]총에 맞아 부상을 입었습니다.Miguel Aponte는 [8]탈출을 위한 쟁탈전에서 부상을 입었습니다.칸은 알라메다 [10]카운티에 입원했지만 치명상을 입고 [8]의식을 회복하지 못했습니다.그는 1974년 [8]8월 29일 부상으로 사망했습니다.

윌리엄 캔 공원이라고 불리는 시립 놀이터는 [8]1975년에 고인이 된 경찰서장의 명예를 위해 헌납되었습니다.

주장 및 이론

1974년 6월 21일, 샌프란시스코 크로니클은 치카노 해방 전선의 "산토스 로드리케스 돌격대"가 칸을 "살인 및 [11]은폐 시도" 혐의로 유죄 판결을 받은 후 그를 죽였다고 주장하는 카피레터를 받았습니다.AP통신의 크로노비에 따르면, "코뮈니케는 이 단체가 최근 오클랜드 학교 교육감 [11]마커스 포스터를 암살한 심비오네 해방군을 본떠서 만들어졌다는 것을 보여줍니다."총격 사건 2주 후 경찰은 편지가 "인증할 수 없다"고 진술했고 공개되지 [12]않은 총격에 대한 정보가 없었습니다.

또한, "햄을 위한 햄"[13]이라고 쓰인 이름 없는 시카고/멕시코계 미국인 이웃에도 그래피티가 나타났습니다.

1977년 치카노 운동의 정치에 관한 기사는 치카노 해방 전선이 저격 [15]공격에 연루되었다는 "이후의 공동성명"[14]이 부인되었다고 보고했습니다.

1979년 미국 상원 법사위원회 문서는 Miner가 "무죄화되어 사무직에 배치되었다"고 보고했습니다. 법무부는 이 마을을 두 번 방문했지만 민권 고발을 거부했습니다.그리고 지역사회는 치프가 지역 [16]치카노스에게 가장 우호적인 도시 지도자 중 한 명으로 여겨졌기 때문에 칸을 살해한 것이 음모라고 느꼈습니다.

수사 및 기소

칸 추장의 살해는 6년 넘게 미해결 상태로 남아 있었는데, 당시 프란시스코 차베스라는 사람이 은폐된 무기 혐의에 대한 가벼운 형량을 받고 살해에 대한 정보를 교환하겠다고 제안했습니다.차베스에 따르면 살인자들은 새너제이 출신의 브라운[13] 베레 4명으로 처음에는 존 마이너 경관과 유니온 시티 매니저 윌리엄 자너를 살해하기를 희망했습니다.차베스는 원래 총잡이가 될 예정이었으나 자리에서 물러났습니다.공격은 루벤 비스카라가 계획했고, 총격범은 공범인 앙헬 라미레스와 폴 멘도사의 도움을 받아 레너드 바카였습니다.두 명은 텍사스에서 체포되었고, 다른 한 명은 이미 [13]캔자스의 레븐워스에 있는 감옥에 있었습니다.라미레스, 멘도사, 차베스는 검찰이 그들에 대한 기소를 취하하는 대가로 비스카라와 바카에 대해 증언했습니다.Vizcarra는 재판에서 무죄 판결을 받았습니다.바카는 2급 살인죄로 유죄 판결을 받았습니다.유죄 판결 당시 이미 뉴멕시코 주에 수감된 바카는 1987년부터 1990년까지 칸 살인 사건으로 복역했습니다.그는 1990년 [2]석방된 직후 약물 과다 복용으로 사망했습니다.

레퍼런스

  1. ^ San Francisco Bay Guardian (1973). San Francisco Bay Guardian Issue 08.19.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Swenson, Timothy (2004). Assassination in Decoto : the shooting of Union City police chief William Cann. Fremont, CA: Mines Road Books. ISBN 9781889064109. OCLC 915140378.
  3. ^ "캘리포니아 출생 지수, 1905-1995", 데이터베이스, 가족 검색(https://familysearch.org/ark :/61903/1:VLRM-NDX: 2014년 11월 27일), Alberto Terrones, 1944년 4월 10일, 미국 캘리포니아, 로스앤젤레스, 활력 통계부, 새크라멘토 보건 서비스부를 인용.
  4. ^ a b c "미국 사회 보장 사망 지수", 데이터베이스, FamilySearch(https://familysearch.org/ark :/61903/1:1:JGSF-LZV: 2021년 1월 11일), Albert Terrones, 1974년 4월; 미국 사회 보장국, Death Master File, 데이터베이스 인용.
  5. ^ "캘리포니아 결혼 지수, 1960-1983", 데이터베이스, 가족 검색(https://familysearch.org/ark :/61903/1:V6NV-VMD: 2014년 11월 27일), 앨버트 테로네스와 나딘 A 칸, 1964년 4월 2일, "캘리포니아, 결혼 지수, 1960-1983"의 데이터베이스 및 이미지, 조상(http://www.ancestry.com : 2007).새크라멘토, 캘리포니아 보건 서비스부, 보건 통계 센터.
  6. ^ "미국, 사회 보장 수치 식별 파일(NUMIDENT), 1936-2007", 데이터베이스, 가족 검색(https://www.familysearch.org/ark :/61903/1:6K46-Z8DZ: 2023년 2월 11일), 알버트 차베스 테로네스 주니어의 입장.
  7. ^ Judiciary, United States Congress Senate Committee on the (1979). Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on the Judiciary. U.S. Government Printing Office.
  8. ^ a b c d e f g h Swenson, Timothy (2008-03-05). Union City. Arcadia Publishing. pp. n.p. ISBN 978-1-4396-3632-9.
  9. ^ Education, United States Congress Senate Committee on Labor and Public Welfare Subcommittee on (1974). Public Safety Officers Memorial Scholarship Act, 1974: Hearing Before the Subcommittee on Education of the Committee on Labor and Public Welfare, United States Senate, Ninety-third Congress, Second Session, on S. 2657 ... June 26, 1974. U.S. Government Printing Office.
  10. ^ a b c Governor, California (1974). Press Releases. Governor's Office.
  11. ^ a b "San Bernardino Sun 23 June 1974 — California Digital Newspaper Collection". cdnc.ucr.edu. Retrieved 2023-04-26.
  12. ^ "Chief remains in coma; Police aren't sure letter about Cann is for real". The Argus. 1974-06-25. p. 1. Retrieved 2023-04-27.
  13. ^ a b c "Movimiento de Liberación Nacional". library.ucsd.edu. 1981. Retrieved 2023-05-12.
  14. ^ "Seize the Time (Marxist newsletter), 1974" (PDF).
  15. ^ Raigoza, James José (1977). The Ad Hoc Committee to Incorporate East Los Angeles: A Study on the Socio-political Orientations of Mexican American Incorporation Advocates. University of California, Los Angeles.
  16. ^ Judiciary, United States Congress Senate Committee on the (1979). Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on the Judiciary. U.S. Government Printing Office.