안리 볼록혼스키

안리 볼록혼스키
태어난	안리 기르셰비치 볼록혼스키 1936년 3월 19일 레닌그라드
죽은	2017년 4월 8일 렉싱겐
국적	러시아어
직업	시인 겸 번역가

안리 기르셰비치 볼록혼스키(러시아어: аррарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарир,^[1] 1936년 3월 19일 ~ 2017년 4월 8일)는 러시아의 시인, 2017년 4월 8일)이다.

초년

볼록혼스키는 레닌그라드에서 태어나 화학을 전공하고 대학을 졸업했다.1973년 이스라엘로 이민을 갔다가 1985년 독일로 이주했다.1985년부터 1995년 사이에 볼록혼스키는 뮌헨에 거주하면서 자유유럽 라디오 자유국에서 일했고, 1995년에는 튀빙겐으로 이주했다.^[1][2]그의 여동생인 Larissa Volokhonsky는 결국 번역가가 되었다.

경력

볼록혼스키는 1950년대에 시를 쓰기 시작했다.그는 알렉세이 흐보스틴코와 함께 몇 권의 시집을 출판했다.^[1]대부분의 시는 아이러니컬하며 오베리우의 후손이라고 여겨진다.^[3]Perhaps his most famous piece was lyrics on "Canzona by Francesco da Milano", written by Vladimir Vavilov, the song called "The City of Gold" (Russian: Город Золотой).한편 이 곡은 1980년대에 아쿠아리움이 영화 아사 사운드 트랙을 위해 공연했을 때 히트가 될 것이다.^[4]볼록혼스키는 오크티온의 프런트인 레오니드 표도로프와 함께 활동하기도 했으며, 그의 앨범에 대한 글을 썼다.^[3]

그는 또한 카툴러스와 제임스 조이스의 피네건스 웨이크 조각들을 러시아어로 번역했다.^[5]

죽음

그는 2004년부터 거주하던 렉싱겐에서 2017년 4월 8일 사망했다.^[6]

참고 문헌 목록

• 데바티 레네산스(Devyaty Renessans, 1977년)이다.
• 스티키 들랴 크세니(Stikhi Dlya Kseni, 1978년)
• 체티레 포아미 오드놈(Poem Odnom)(Pastyere Poem Odnom, Krucked пыыыыы ыоы ооо ооо, Tiberias, 1981).
• 로마포코이니체크(Roman-Pokoynichek, orrichoves--Kilcovesk, 1982년 뉴욕)는 소설이다.
• Stikhotvoreniya (Ann Arbor, 1983년).
• 바스니 A. 알렉세이 흐보스틴코와 함께 Kh. V. (1984년 파리)
• 바이티예 이 아포칼립시스(Bytiye i Apokalipsis, 1984 1984 (епеппппппппппппппппппппппппп, 예루살렘, 1984년).
• Smert Pu-i(Hylt Pu-i, 1984년 뉴욕 주, п п иу пу-и).
• 테트라드 이그레이니(Tetrad Igreyny, 1984년)
• 《포크발라 토포로부》(Kilhvala Toporovu, 1986년 함부르크, т코바타 тпу).
• 슈쿠라 부브나 (шкура, 예루살렘, 1986년).
• 이즈베스트(Izvest, Paris, 1990).
• Stikhi o Prichinak ( (хх п п прара, 1990년 모스크바).
• 고로드스키예 폴리아( (рр, 파리, 1991년).
• 포베스트 오 레인 이 타르바게네(Hilvest o Lane i Tarbagane, 1991년 파리, иарреееее,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Paris.
• 임의의 브뤼셀 그리아드키(Bascarus Gryadki, 1994).
• Tiveriadskiye Poemy (Тивериадские поэмы, Moscow, 2001).
• 베를로그아 프치욜(Berloga Pchyol, 2004년)
• 보스포미나니야 오 다브노 포자비톰(Tospominaniya o Davno Pozabytom, 2007년, оипоооооооо п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п,,, Moscow.

참조