워털루 캠페인: 교전 개시

워털루 작전은 나폴레옹 보나파르트가 지휘하는 북부 프랑스군의 선제공격으로 시작되었다.북부군의 제1부대는 6월 8일 평시 저장소에서 프랑코-벨기에 국경의 프랑스 쪽 접선지로 이동했다.그들은 벨기에에 주둔하고 있던 두 연합군, 즉 웰링턴 공작이 지휘하는 영국 연합군과 블뤼허 왕자가 지휘하는 프러시아군에 선제 공격을 가했다.

6월 15일 03시 30분경 프랑스 선발대가 국경을 넘어 프러시아 1군단(지텐) 병사들이 배치한 연합군 초소와 마주친 직후 교전이 시작되었다.그날의 나머지 시간 동안 1군단은 북부 프랑스군의 압도적인 힘에 맞서 전투 후퇴를 했다.6월 15일/16일 자정까지 프랑스군은 북쪽으로 진격하여 샤를루이를 통과하여 프랑스군과 브뤼셀 사이에 유일하게 중요한 강인 삼브레강을 성공적으로 건넜다.

6월 15일 19:00 파리에서 출발한 네이 원수는 플뢰루스로 가는 길이 브뤼셀로 가는 지점에서 샤를레로이 근처에서 나폴레옹을 만났다.그는 북부군의 좌익을 지휘하고 샤를루이-브뤼셀 도로를 따라 영국 연합군을 향해 북상하여 ^[4]"적을 몰아내라"는 명령을 받았고, 반면 나폴레옹은 플뢰루스 도로를 따라 진격하여 프루시안에게 똑같이 행동했다.두 도로의 진군은 어둠이 깔릴 때까지 계속되었으나 연합군이 지원군을 철수하면서 저녁 무렵에 느려졌다.프랑스군은 6월 16일에 진격을 재개할 계획이었고, 영국 연합군은 콰트르 브라스에서, 프러시아군은 리그니에서 그들을 견제할 계획을 세웠다.

서곡

1815년 3월 1일 나폴레옹 보나파르트는 엘바에서 탈출한 후 프랑스에 상륙하여 파리로 행진하였다.그를 체포하기 위해 파견된 군대가 그렇게 하지 않을 것이 확실해지고, 그의 수도 도착이 임박하자, 루이 18세는 도망쳤다.

빈 회의에 모인 다른 유럽 강대국들의 대표들은 나폴레옹을 불법화하는 선언문을 발표하고 각각 최소 15만 명의 군대를 나폴레옹에 대항하기 위해 전장에 배치하기로 합의했다.

연합국은 1815년 7월 1일 프랑스 침공에 합의했다.이를 위해 다음과 같이 합의했다.^[5]

• 영국과 프러시아는 벨기에(네덜란드 연합왕국이 최근 획득한 영토)에 군대를 집결시켰다.
• 러시아군은 군대를 집결시켜 독일을 거쳐 프랑스 국경으로 진격할 것이다
• 오스트리아군은 2개의 군대를 집결시켜 프랑스 국경으로 진격할 것이다
• 바이에른, 바덴, 뷔르템베르크, 헤세의 군대는 뷔르템베르크 공자의 지휘 아래 라인 강 상류에 군대를 집결시켰다.

연합군이 그에게 무력을 사용하기로 결심한 것이 명백해지자마자, 나폴레옹은 전쟁을 준비하기 시작했다.그는 두 가지 전략 중 하나를 선택할 수 있었다: 그의 군대를 파리 안팎에 집결시켜 연합군이 도시에 투자하려고 할 때 물리치거나, 아니면 선제 공격을 감행하여 적군이 연합하기 전에 각 군대를 파괴하는 것이다.그는 후자의 전략을 선택했고 프랑스 ^[6]국경 근처에 있는 벨기에에 있는 두 연합군을 공격하기로 결정했다.

블뤼허 왕자가 지휘하는 프러시아군은 브뤼셀 남동쪽의 광주로 구성되어 있으며, 본부는 나무르에 있었다.웰링턴 공작이 지휘하는 영국 연합군은 브뤼셀에 ^[6]본부를 두고 브뤼셀의 남서쪽에 있는 광둥으로 구성되어 있었다.웰링턴의 군대는 영국 육군(KGL 포함), 하노버(그들의 왕은 영국의 왕이기도 했다), 브런즈윅(매우 최근까지 하노버와 영국과의 밀접한 관계), 네덜란드 왕국(네덜란드와 벨기에 군대), 나사우(네덜란드와 일부와 긴밀한 왕조 관계를 맺고 있었다)의 파견대를 포함했다.그의 영토는 아주 최근까지 네덜란드 국왕에 의해 통치되었다.)

나폴레옹의 작전 계획

지금의 벨기에에 있는 연합군을 공격하기로 결정한 나폴레옹은 그에게 몇 가지 전략을 열어두었고, 연합군 지휘관들은 그들이 공격을 받을지도 모른다는 것을 알고 있었지만, 나폴레옹이 선택할 시기와 진군 노선에 대해서는 불확실했다.

나폴레옹은 그의 스파이들로부터 연합군이 저지대 국가들에 얼마나 넓게 퍼져 있는지 알았다.그는 두 군대가 서로 다른 두 개의 서로 다른 기지를 가지고 있다는 것을 알고 있었고, 성격상 서로 다른 두 장군이 지휘하고 있었다.그가 성공할 수 있는 유일한 기회는 빠른 행진과 참패였다.그는 적을 상세하게 물리쳐야 했고, 그의 총력은 그들의 총력보다 약했지만,^[7] 그는 항상 접촉 지점에서 더 강해야만 했다.

나폴레옹은 그의 장군들과 만나 모젤레 강과 뫼세 강 사이를 공격해서는 안 된다고 주장했다.왜냐하면 이 항로는 웰링턴이 아무런 추행 없이 블뤼허와 합류할 수 있기 때문이다.또한 비슷한 이유로 그는 뮈세 강을 내려 ^[7]나무르 시를 공격하는 것이 현명하다고 생각하지 않았다.

나폴레옹은 연합군이 그들의 내부 측면에 집중하는데 가장 오랜 시간이 필요하다는 것을 알아차렸고, 그는 삼브르와 뮤즈강 사이를 공격하여 그들 사이에 끼어들어 그의 진보를 방해하려는 모든 사단을 분쇄하기로 결정했다.유리한 고지를 점하고, 그는 내륙 전선에서 빠르게 기동하여,^[7] 그들이 힘을 합치기 전에 각 군대를 연달아 물리칠 계획을 세웠다.

나폴레옹은 브뤼셀로 가는 직통 도로인 웰링턴의 좌익과 블뤼허의 우익이 있는 도로를 선택했다.프러시아군의 전선이 샤를레로이 남부에 있는 프랑스 영토와 샤를레로이 남부에 있는 프랑스 영토를 덮었고, 영-동맹군의 가장 진보된 전초기지는 프라스네스-레즈-고셀리에 있는 샤를레로이-브뤼셀 도로(당시 샤를레로이에서 북쪽으로 약 16km 떨어진 곳)에 더 올라가 있었기 때문에, 그는 먼저 프로이센군을 공격할 계획을 세웠다.제대로 ^[8]배치하기도 전에 말이야

나폴레옹의 큰 목표는 두 군대가 결합하고 둘 다 파괴하는 것을 막는 것이었다; 브뤼셀에 자신을 설립하는 것; 벨기에의 밀집된 인구를 환기시키는 것; 프랑스 제국에 나라를 다시 합병하는 것; 벨기에 군인의 네덜란드 군 복무로부터의 이탈을 자극하는 것이었다.ds; 침략군이 라인강을 건너는 것을 막기 위해; 아마도 협상에 들어가는 것, 그리고 무엇보다도 ^[9]프랑스로부터 증원군을 모으고 훈련시키기 위해 시간을 벌기 위해.

가동 개시(6월 8일~12일)

프랑스 북부군의 진격

프랑스 제라르 제4군단은 6월 14일까지 필리프빌에 도착하라는 명령을 받고 6월 6일 메츠를 떠났다.(드루오가 지휘하는) 제국 근위대는 6월 8일 파리에서 출발하여 6월 13일 아베네스에 도착했고, 라옹에서 온 6군단(로바우)릴에서 온 1군단(드롱), 발랑시엔에서 온 2군단(레일), 메지에르에서 온 3군단(반담)도 마찬가지로 6월 13일 마우베게와 아베네에 도착했다.예비군 4군단(밀하우드)은 솜브레 ^[10]강에 집중되었다.

나폴레옹이 입대하다

같은 날, 그리고 거의 같은 시간(다음 날 합류한 IV를 제외하고)에 여러 군단이 합류한 것은 나폴레옹의 일반적인 기술 조합이었다.그들의 지도자들은 이러한 상서로운 준비에, 찾고에"그랜드 아미"한번 더"영광스러운 전쟁의 모든 어떤 겉치레나 사소한"에 모여:그 군대의 외모[11]자신을 축하했다 비록 피로,은 모든 게, 또 그들의 열의는 최고가 소식통에 의하면 황제 자신, le에 원할 수 있다.피트파리는 6월 12일 03:00에 라온에서 하룻밤을 보냈고,^[12] 실제로 그들 사이에 도착했다.

다음 날, 프랑스 육군은 세 가지 다른 ^[12]점에 대해 논의했다.

• 제1군단(드롱)과 제2군단(레일)으로 구성된 약 44,000명의 병력이 솔레쉬르삼브르의 삼브레 강 우안에 배치되었다.
• 중앙은 제3군단(반담메)과 제6군단(로바우)으로 구성되며, 기병예비군단(파졸)과 제2군단(엑셀만)으로 구성되며, 총 60,000명의 보몬트,
• 제라드 제4군단(제라드 제1군단)과 중장기병 사단(총 16,000명)으로 구성된 우익은 필리프빌 앞에 있었다.

연합군의 피켓과 ^[12][b]정찰병들이 그들의 사격을 감시하지 못하도록 하기 위해 군대의 비부아크들이 설치되었다.

육군은 지휘관이자 황제로부터 그의 군대에게 영혼에 호소하는 훈장(오늘의 훈장)을 받았다.

6월 13일

프랑스의 기만과 제한된 연합군 정보

나폴레옹은 몇몇 군단의 움직임과 삼브르의 오른쪽 둑에 집중되어 있는 군단을 효과적으로 ^[13]숨겼으며, 그의 전진 초소를 강화하고 벨기에 국경 전선을 따라 동일한 수준의 경계와 활동을 보였다.

그러나 6월 13일 밤, 프랑스군의 화재에 의해 반사된 빛은 프러시아 1군단(Zieten's)의 관측 전초기지에 의해 발견되었다.프루시안들은 이 불이 월코트와 보몽, 그리고 솔레쉬르삼브레 ^[13]근처로 보인다는 것을 깨달았다.

스파이들과 탈영병들의 추가 보고는 나폴레옹이 그날 저녁에 프랑스 군대에 합류할 것으로 예상되었고, 제국 근위대와 2군단이 아베네스쉬르헬프 (Avesnes)와 마우베지에 도착했으며, 13:00에 4개 프랑스 대대가 솔레수르삼의 강을 건너 메르베를 점령했다고 말했다.그날 밤 늦게 프랑스군은 사스-라-뷔시에르까지 강력한 분대를 추진했고, 마지막으로 6월 ^[13]14일 또는 15일에 프랑스군의 공격이 일어날 것이라고 말했다.

6월 14일

프랑스 집중의 첫 소식

6월 14일 네덜란드-벨기에 주둔하고 있던 반 멀렌 소장은 프랑스군이 마우부게와 그 인근 빌페빌을 향해 이동했다는 것을 확인했다(몬스 인근 생심포리엔과 빈체 사이의 전초기지를 지휘했다.또한 베티니스의 피켓과 다른 마을의 주방위군 외에는 그의 전방에는 더 이상 적대 세력이 없었다.그는 이 중요한 정보를 그의 왼쪽에 있는 프로이센 장군 슈타인메츠에게 전달했고, 그는 그와 끊임없이 연락을 주고받았다.스타인메츠는 이 정보를 샤를로이의 ^[14]지텐 장군에게 보냈다.

그 프로이센의 장군 Pirch II,[c]의 2여단 스타인 메츠의 왼쪽에 올려졌는데도 그의 주둔 기지들을 통해 프랑스군 보몬트와 Merbes-le-Château의 근처에 주력해 왔었다. 그것이 그들의 육군 15만명의 일반 방담, 왕자로는 제롬께서 명하신 대로 하였다 탈출하는 정보를 받은 Zieten기 위해 단어를 보냈다.eB오나파르테와 다른 저명한 장교들, 전날부터 프랑스군은 죽음의 고통 속에서 국경을 넘는 것을 금지했고, 그날 투앵에서 ^[15]멀지 않은 비에르제 근처에서 프랑스 순찰대가 목격됐다.

낮 동안, 소를 위한 안전한 장소를 찾고 있는 시골 사람들에 의해 프로이센 1군단(Zieten's)의 군대에 빈번한 보고가 있었다.그들의 이야기는 위와 나폴레옹과 그의 동생 제롬이 ^[15]도착했다는 것을 확인시켜주었다.

지텐은 즉시 이 정보의 내용을 블뤼허 왕자와 웰링턴 공작에게 전달했다.이 정보는 몬스에서 관찰된 던버그 소장과 이미 언급한 바와 같이 몬스와 빈체 ^[16]사이의 전초기지를 지휘한 반 멀렌 장군으로부터 받은 정보와 일치했다.

그러나 프랑스 집중의 진짜 지점, 프랑스군의 가능한 힘, 또는 나폴레옹이 의도한 공격 움직임에 대해서는 아무것도 확실히 알려지지 않았다.이 때문에 두 연합군 사령관은 배치 변경을 자제하고 더 나은 정보를 기다렸다.^[15]

블뤼허는 그의 군대의 집중을 명령한다.

지텐의 군대는 야간에 무장하고 있다가 각 집결지점에 대대로 집결되었다.그날 늦게 지텐의 전초기지는 모든 무기로 구성된 강력한 프랑스군 부대가 지텐의 전방에 집결하고 있다고 보고했다.이는 다음날 아침 공격을 시사했고, 이 정보는 6월 ^[17]14일 21시부터 22시 사이에 블뤼허에 도착했다.

명령은 23:00까지 나무르에서 솜브레프(리니와 가까운 니벨레스-나무르 도로변에 있는 마을)와 시니에서 나무르로 가는 3군단(티엘레만)의 행군에 대한 명령을 받았다.그 날 아침 리에주에 있는 뵐로우에게 명령이 전달되어, 한 번에 한누트로 가는 군단을 준비하라는 명령이 내려졌고, 한밤중에 그는 ^[17]한누트에 있는 광주에 군대를 집중시키라는 명령을 받았다.

지텐은 삼브레 강에서 프랑스군의 진격을 기다리라는 지시를 받았다.그가 퇴역할 경우, 그는 가능한 한 플뢰루스 방향으로 천천히 후퇴하여 나머지 세 개의 프로이센 ^[17]군단이 집중될 수 있도록 해야 했다.

나폴레옹의 주요 공격 전선에 대한 연합군의 불확실성

따라서 영국 동맹과 프러시아의 전초기지를 따라 행해진 경계는 웰링턴과 블뤼허를 위해 그들이 ^[18]공격하기 직전에 나폴레옹의 배치를 존중하는 것을 합리적으로 계산할 수 있는 모든 범위의 정보를 얻었다.

블뤼허와 웰링턴은 상당한 수의 프랑스군이 그들의 오른쪽으로 이동해 샤를로이 앞에 집결했다는 것을 알고 있었다.그들은 투르나이, 몽스, 빈슈를 넘어 프랑스군이 이동했다는 것을 알고 있었지만, 이는 영국 연합군을 샤를루이로 끌어들이기 위한 의도였을 수도 있다.만약 그렇다면 프랑스는 그것에 대해 거짓 공격을 가할 것이고, 반면 진짜 공격은 ^[18]몬스에 의한 것일 것이다.

웰링턴은 그의 군대의 배치에 변화를 주지 않았지만, 블뤼허는 즉시 그의 군대를 솜브레프(니벨레스-나무르 도로의 샤를루이로 가는 길의 교차점에 있는 마을)에 집중하라고 명령했다.그들은 그것이 진짜 공격선이라면 찰로이를 통해 진격할 수 있을 것이고, 또한 몬스 ^[18]도로에서 공격한다면 웰링턴을 지원하기 위해 빠르게 이동할 수 있는 길을 걸칠 수 있을 것이다.

지텐의 기질

지텐의 직책과 그의 전진 직책은 본 에스페랑스(빈체 남쪽)에서 게르핀느를 거쳐 삼브르의 로비스와 투앵을 거쳐 소소이에를 거쳐 ^[19][20]뫼세 강의 디낭까지였다.그의 오른쪽 여단(제1여단, 스타인메츠가 지휘하는 제1여단)은 퐁텐레베크에 본부를 두고 빈슈와 삼브레강 사이에 진지를 확보했다.)는 삼브르의 파르시엔과 타미네를 점령했고, 나머지는 플뢰루스와 삼브레 강 사이에 예비군을 배치했다.그리고 그의 왼쪽 여단(제4여단, 도네스마르크가 지휘)은 나무르까지 이 강을 따라 확장되었다.I 군단의 예비 기병대는 더 먼저 투입되었고,^[22] 현재는 피에톤 ^[d]근교에서 집중된 고셀리에를 가지고 있었다.

지텐은 자신의 배치를 변경할 필요 없이 ^[23]6월 15일 예상되는 공격에 대비했다.

동맹으로의 드 부르몽 탈영

나폴레옹은 그가 의도한 공격 명령을 조직하는 동안, 제라르 백작으로부터 제4군단에 소속된 중장과 클루에 대령과 빌루트레이가 연합군에 탈영했음을 알리는 급보를 받았다.이 탈영으로 인해 나폴레옹은 그의 ^[23]배치에 몇 가지 변화를 일으켰다.

6월 15일

프랑스군의 진격

6월 15일 이른 아침, 프랑스군은 전날 ^[e]밤 점령한 3개 소총에서 3개 소총으로 나뉘어 삼브레를 향해 진군하기 시작했다.왼쪽 부대는 솔레쉬르삼브르에서 마르키엔아우퐁으로, 중앙 부대는 보몽에서 함쉬르휴레 샤를레로이로, 오른쪽 부대는 필리프빌에서 게르핀느로,^[23] 샤틀레로 전진했다.

교전 개시

오전 03시 30분경, 왼쪽 대열의 선두가 로비즈 앞에서 프로이센군과 접촉하여 폰 길하우젠 대위가 지휘하는 웨스트팔리안 토지방위군 제1연대 제2대대의 피켓을 향해 발포하고 진입했다.이 장교는 프랑스군이 전날 밤 그의 전선에 대규모로 집결하여 아침에 그를 공격할 작정이라는 것을 알고 있었다.그는 대대가 차지하고 있는 언덕과 교차지대에서 모든 이점을 얻을 수 있도록 신중하게 배치했다.그러나 프랑스군은 더 오른쪽으로 기울었고, 투인으로 향하는 길을 따라 전진하는 다른 부대와 합류했다.얼마 지나지 않아 그들은 진보된 기병 베데트를 몰아냈고, 4시 30분에 ^[26]투인에서 1.6km 떨어진 말라드리에 있는 전초기지에 4발의 포를 발사하기 시작했다.

이 포격은 프랑스군의 작전 개시를 알렸고, 슈타인메츠 여단의 좌익을 형성하는 프러시아군에게 들렸다.그러나 매우 두껍고 무거운 공기 속에서 소리는 잘 전달되지 않았고, 이로 인해 여단의 우익 대부분은 한동안 ^[27]프랑스군의 진격을 알지 못했다.

6월 14일 블뤼허와 웰링턴으로 보낸 보고에 의해 지텐은 즉시 블뤼허와 웰링턴에게 교전이 시작되었음을 알렸다.05:00 직전에 그는 쿠리어 예거를 각자의 본부인 Namur(Blucher)와 브뤼셀(Wellington)로 급파했다.그는 04시 30분부터 자신의 전방에서 여러 발의 포탄이 발사되는 소리를 들었고, 당시에도 머스킷총의 포화를 쓰고 있었지만, 아직 그의 전초기지로부터 아무런 보고도 받지 못했다고 그들에게 알렸다.블뤼허에게 그는 또한 전체 군단이 제자리로 돌아가도록 지시해야 하며, 플뢰루스에 ^[27]집중하는 것이 절대적으로 필요하게 될 것이라고 암시했다.

지텐의 웰링턴에 대한 보고는 6월 15일 09:00에서 09:00 사이에 브뤼셀에 도착했다.Zieten이 이렇게 일찍 ^[28]Wellington에게 메시지를 보냈다는 것은 매우 심각한 의구심이 있다는 것을 지적해야 한다.웰링턴에 파견된 프러시아 연락관 머플링은 회고록에서 오후 5시경 도착한 오전 8시부터 9시 사이에 보낸 메시지만 알고 있었다.웰링턴이 오전 9시에 찰러로이 소식을 접했다고 한 것은 오전 9시에 관련 뉴스가 도착했다는 것이 아니라 오전 9시에 관련 뉴스가 도착했다는 뜻이었을 것이다.그것은 웰링턴을 위험에 빠뜨렸지만, 그가 더 확실한 정보를 얻기 위해 글을 썼기 때문에 특별한 조치를 취하도록 유도하지는 않았다.그러나 블뤼허는 솜브레프(Sombreffe)^[29]의 위치에 그의 여러 군단이 집중되는 것을 현명하게 예방한 것에 만족했다.

6월 15일 10시 이전에, 프로이센 본부에서 3군단(틸레만)으로 명령이 보내졌다. 이는 나무르에서 하룻밤을 쉬고 난 후 6월 16일 아침 솜브레프를 ^[3]향해 행군을 계속하라는 취지의 것이었다.

11시 30분, 프랑스군의 진격을 알리는 급파대가 뮐로우로 전송되었고, 4군단은 핸누트에서 휴식을 취한 후 늦어도 ^[3]6월 16일 새벽까지는 젬블루로 진군할 것을 요청했다.

프러시아의 전초기지가 쳐들어오고, 프랑스는 투인을 점령하고 삼브레를 건넜다.

한편, 프러시아 1군단은 진격하는 적과 교전했다.말라드리에 있는 프러시아군은 프랑스군이 투인을 향해 진격하는 것을 저지하고 1시간 이상 그들의 진지를 지켰지만, 그들은 압도당하고 투인을 향해 ^[30]다시 밀려났다.

투인은^[30] 폰 몬스터버그 소령이 이끄는 제2웨스트팔리안 국토방위군 제3대대에 의해 점령되었고, 그 동안 대대는 엄청난 손실을 입었다.그들은 07:00에 몬티니-르-틸룰에서 퇴역해야 했고, 그곳에서 그는 제1서프러시아 기병대의 ^[30]2개 중대와 함께 중령 바이스키를 발견했다.

프랑스군도 이 마을을 점령하는 데 성공했지만, 퇴각은 보이스키의 기병대의 보호 아래 마르키엔-아우퐁 방향으로 질서 있게 계속되었다.프랑스군의 공격은 후퇴하는 프러시아군, 특히 보병대는 혼란에 빠졌고, 일부는 전사하고 많은 이들은 포로로 잡혔다.제2웨스트팔리아 국토방위군의 제3대대는 이 후퇴에서 너무나 큰 손실을 입었고, 남아있는 소수의 병사들은 이 ^[30]용어의 적절한 의미로는 대대를 구성할 수 없었다.그것은 ^[1]뼈만 앙상해졌다.폰 위스키 중령은 부상을 입었지만, 그의 기병대의 ^[30]선두에 계속 있었다.

폰 길하우젠 대위는 로비에 주둔한 프러시아 대대를 지휘했고, 투인이 납치된 것을 깨닫자마자 퇴각 계획을 세웠다.30분이 지난 후, 그는 피켓을 꺼내 들고, 한 중대와 함께 삼브르의 다리를 점거했다.그 후 그는 후퇴하여 사르트 드 롭스(로브 근처)의 숲을 점령했다.아워페스의 주둔지 역시 프랑스군이 점령했기 때문에, 그는 퐁텐-리에브크와 안데를 ^[31][32][f]사이에 두고 퇴각하라는 명령을 받았다.

그롤만 대위의 임시 지휘 아래 제1웨스트팔리안 육군의 제3대대가 점령한 아울네 ^[g]수도원 근처의 프로이센군 초소는 8시에서 9시 ^[33]사이에 프랑스군의 손에 넘어갔고, 수도원과 가까운 아워페스는 거의 동시에 프랑스군의 손에 넘어갔다.이 두 개의 전초기지를 점령한 것에 대한 행동 보고가 없기 때문에, 웨스트팔리언들은 라일의 고급 경비대가 ^[34]점령하기 직전에 그것들을 포기했을지도 모른다.

지텐 부대의 퇴각

자마자 Greneral 스타인 메츠, 프 러시아 1일 여단의 사령관은 프랑스어를 제1차 세계 대전중의 전쟁터를 따라 그의 가장 진보된 기둥의 정복했다 것을 깨달았다, 그는 Dutch-Belgian 일반 밴 Merlen Saint-Symphorien[h]에 어떤 곳 찍은 그에게 그의 여단 다시 삶에 빛이 있었어 메이저 아르노, 그의 직원들을 장교, 선생.로.위치.그가 가는 길에 아르놀드 소령은 우측의 전초기지를 지휘하는 엥겔하르트 소령에게 즉시 피켓 사슬을 철수하라고 지시했고, 빈체에 도착하자마자 그는 프랑스군이 공격했고 여단의 좌익이 열렬히 교전하고 있다는 경고를 퍼뜨렸다.아르놀드 소령이 도착할 때까지, 이 지역에 있던 프러시아군은 총소리를 듣지 못했기 때문에 공격에 대해 전혀 알지 못했다.이제 우파는 가능한 한 빨리 은퇴해야 했다.그들은 여단원들보다 더 멀리 가야 했지만, 마지막으로 ^[33]퇴역했다.

지텐은 8시경 프랑스군 전체가 움직이고 있는 것 같으며, 진격의 방향이 샤를로이와 그 주변이 공격의 주요 목표임을 나타내는 것으로 보인다는 것을 확인하고,^[35] 여단에 새로운 명령을 내렸다.

• 첫 번째는 쿠셀레스에 의해 고셀리에스의 후방에 있는 포지션으로 은퇴하는 것이었다.
• 두 번째는 1여단(스타인메츠)이 고셀리 방향으로 후퇴할 수 있을 만큼 충분한 시간 동안 삼브르 강 위의 3개의 다리, 마르키엔-아우퐁, 샤를레, 샤틀레를 방어하는 것이었다.그 후 프랑스군에 의해 차단되어 질리 뒤로 물러나게 되었다.
• 제3여단과 제4여단은 예비 기병대와 포병대와 함께 최대한 신속하게 집결하여 플뢰루스 후방에 진지를 구축하기로 했다.

제1여단이 후퇴해야 할 3개 지점은 오른쪽에 있는 부대는 몽상테 알데곤드, 중앙에 있는 부대는 안데를, 그리고 왼쪽에 있는 부대는 퐁텐-엘-에베크였다.그들이 이 세 지점에 거의 동시에 도달할 수 있도록, 지텐은 퐁텐-엘-에베크 앞에 있는 사람들은 가능한 한 천천히 프랑스의 ^[36]공격에 굴복해야 한다고 명령했다.

10시경에 이 세 지점의 전선에 도착한 여단은 쿠르셀을 향해 추가 퇴각하기 시작했다.그 왼쪽은 웨스트팔리안 토지방위군 제1연대와 호프만 대령이 이끄는 실레지안 소총 2개 중대로 구성된 별도의 부대로 구성되어 고셀리에 ^[36]방향으로 루와 주메 방향으로 보호되었다.

마르키엔-아우퐁에는 지텐 군단 2여단에 소속된 프러시아 6연대 2대대가 서 있었다.다리는 바리케이드가 쳐졌고, 프러시아군은 두 발의 총으로 프랑스군을 격퇴했고, 그 후 댐프레미에 의해 질리로 후퇴하기 시작했다.후자의 자리에는 웨스트팔리안 랜드웨어 2연대 1대대의 3개 중대가 4개의 총을 가지고 있었다.이들은 또한 교회 묘지에서의 포화에 의해 후퇴를 방어하는 총포인 질리를 향해 거의 같은 시기에 퇴각했다.그리고 포는 가능한 한 빨리 질리를 향해 이동했고, 대대는 포우루스를 향해 진군했다.그러나 샤를루이가 함락될 때까지 루의 능선을 지켰던 제4중대는 대대에 합류하기에는 너무 늦었고,^[37] 우익으로 후퇴하는 제1여단(스테인메츠)에 합류했다.

쿠일레에서의 교전

제1기병예비군단(중장 파졸)의 경기병들은 프랑스군의 중앙부대의 전진수비대를 형성했다.그것은 반담의 보병 군단의 지원을 받기로 되어 있었지만, 실수로 반담은 명령을 받지 못했고, 06:00에도 그의 숙소를 떠나지 않았다.나폴레옹은 잘못을 깨닫고 파졸을 즉시 지원하기 위해 근위병을 이끌었다.파졸이 진격할 때, 프러시아의 전초기지는 압박을 받았지만, 퇴각할 때 질서정연하게 교전을 벌였다.프랑스 기병대는 샤를루이 강에서 1.5마일(2.4km) 떨어진 쿠일레에서 프로이센 28연대 3대대의 중대를 공격해 포위하고 ^[38]항복시켰다.

프랑스 포획 샤를레로이

그 직후, 프랑스는 샤를로이와 가까운 마르시넬(1815년 마을)을 손에 넣었다.이 두 개는 길이가 약 800야드(730m)인 둑으로 연결되어 있으며, 둑의 끝은 다리로, 둑의 머리부분은 퇴색되어 있었다.프랑스 기병대는 제방을 따라 진격했지만, 제방의 반대편 경사면을 가로지르는 울타리와 도랑을 늘어놓은 프로이센 척후병들에 의해 쫓겨났다.마을의 일부가 프러시아에 의해 탈환되었고, 다리를 파괴하려는 시도가 있었다.프랑스군은 병력을 증강하여 제방과 다리를 점령했다.이렇게 해서 그들은 샤를루이로 ^[39]들어갔다.

이 초소를 지휘한 Rohr 소령은 마을을 버리고 프로이센 6연대 1대대와 함께 미리 정해진 진지로 후퇴했다.비록 대대가 파졸의 ^[40]기병대에 의해 맹렬히 추격당했지만, 이것은 질서정연하게 이루어졌다.

11시에 프랑스군은 마을 위 삼브르의 양쪽 둑인 샤를레로이(Charleroi)를 완전히 장악하고 있었고, Reille's Corps는 ^[40]Marchien-au-Pont에서 강을 건너고 있었다.

제라르가 지휘하는 프랑스군의 오른쪽 종대는, 횡단할 거리가 더 멀었고, 아직 목적지인 삼브르의 ^[40]샤틀레에 도착하지 않았다.

프러시아인들은 계속 후퇴하고 있다.

제1군단(지텐)의 제4여단(도너스마르크)도 제3군단의 전진부대로 플뢰루스를 향해 후퇴를 계속했다.후자를 지휘한 야고우 장군은 두 개의 실레시안 소총 중대와 프러시아 7연대 푸실리에 대대를 파르시엔과 ^[i]타미네에 남겨 삼브레 강을 따라 프랑스군의 움직임을 관찰하고 길리의 진지를 방어했다.그러나 프랑스군이 샤를루이와 그 마을 위 삼브레강 좌안을 점령했을 때, 1여단(스타인메츠)의 상황은 극도로 위급해졌다.지텐은 즉시 여단이 예비역인 그레네랄 야고프에게 슈타인메츠 장군의 ^[40]퇴각을 용이하게 하기 위해 루첼-클라이스트 대령과 고셀리에 보병 제29연대를 파견하라고 명령했다.

Gosselies에서의 액션

뤼첼 클라이스트 대령은 그레네랄 뢰더(I 군단 기병대를 지휘하는)가 프로이센 제6연대의 울란스(랑서)를 고셀리에 배치한 것을 발견했다.뤼첼 클라이스트는 29연대의 2대대로 수비대를 증원했다.뤼첼 클라이스트는 울란군의 사령관 뤼초 중령을 수비대의 지휘관으로 임명하고, 나머지 2개 ^[41]대대와 함께 마을을 지키라는 명령을 내렸다.

프랑스군이 샤를루이에 충분한 병력을 집결시키자마자, 나폴레옹은 파졸에게 1여단(클라리 장군)을 고셀리에로 분리하고 나머지 예비 기병 1군단과 함께 질리로 진격하라고 명령했다.클라리 장군은 프랑스 제1후사르 부대와 함께 브뤼셀 도로의 왼쪽에 있는 주메에 도착했고, 고셀리에에서 1.6km(1마일)도 안 되는 거리에 있는 프러시아 제1여단(스타인메츠)이 피에톤 강을 건넜다.파졸은 이제 고셀리에스를 공격하기 위해 진격했지만, 뤼초 중령과 그의 기병대가 그를 물리치고 격퇴했다.이 작전은 스타인메츠 장군이 피에톤 강을 통과할 시간을 벌어주었고, 그가 고슬리에의 방어선을 돌자마자, 29연대의 뤼첼 클라이스트 대령은 3여단에 ^[41]합류하기 위해 떠났다.

클라리 장군이 경험한 견제는 근위대의 경기병대와 이 부대에 부속된 2개의 포대와 함께 르페브르 데즈누에 중장의 지지를 이끌어냈다.청년 근위 사단(뒤셰스메 중장) 소속 연대는 예비군으로서 샤를루이와 고셀리에의 중간 지점에 르페브르 데스누에로 전진했다.마르키엔아우퐁에서 삼브레를 건넜던 제2군단(Reille's)의 선발대원들도 브뤼셀 도로를 따라 있는 지텐의 군대의 퇴로를 차단하고 영국 연합군으로부터 ^[41]프러시아군을 분리할 목적으로 고슬리에로 직접 이동했다.후방에 있던 프랑스 1군단(드롱)은 라일을 따라 ^[42]지원하라는 명령을 받았다.

헤피니스의 액션

그레네랄 스타인메츠가 고슬리에에게 접근했을 때, 그는 프랑스군이 그를 완전히 차단할 만큼 강하다는 것을 깨달았다.그는 재빨리 제1웨스트팔리안 국토방위군 2대대에게 프랑스군의 좌익에 맞서 진군하여 프랑스의 주의를 자신에게로 돌리고 프랑스군의 진격을 막도록 지시했다.그는 헤피니스를 향해 성공적으로 퇴각했다.제6창병연대와 제1실레시안 후사르 연대의 보호를 받으며, 스타인메츠는 헤피니에 거의 손해가 없었지만, 프랑스 제2군단의 제7사단의 지휘관인 지라르 장군에 의해 추격당했고,^[42] 라일은 나머지 군단과 함께 브뤼셀 도로를 따라 진격했다.

헤피니스는 이미 프러시아 제12연대의 제2대대와 제3대대에 점령되었고, 이 병력 증가로 슈타인메츠는 그의 부하들을 재배치했다.지라르가 반사르트를 점령한 후 그곳을 강제로 장악하려 하자, 스타인메츠는 전진하여 고셀리에스 방향으로 그를 몰아냈다.프러시아군은 플뢰루스에 ^[42]대한 후퇴를 엄호하는 데 필요하다고 생각되는 한, 활발한 포격이 뒤따랐다.

길리에서의 액션

프러시아인들은 길리에 서 있다.

지텐의 명령에 따라, 피르치 2세가 샤를레로이를 포기하도록 강요당하자, 그는 2여단을 집결시킨 길리로 물러났다.약 14:00에 그는 시내 뒤쪽 능선을 따라 유리한 위치를 차지했고, 그의 오른쪽은 샤틀레 다리를 점거한 분견대에 의해 보호되는 샤틀리노 쪽으로 뻗은 채 솔레몽 수도원에 안착했다.제라드의 군단은 ^[42]아직 도착하지 않았다.

피르치 2세는 6연대의 푸실리에 대대를 산등성이의 외부 경사면에 미리 놓여진 작은 숲에 배치했다.그들을 지원하기 위해, 그는 전방 계곡을 지휘하는 봉기에 오른편에 4개의 포를 배치했고, 이 지점과 플뢰러스 도로 사이에 2개의 포를 배치했으며, 도로 오른쪽에 2개의 포를 배치하여 길리를 향해 진격하려는 대열을 막았다.제6연대의 푸실리에 대대의 예리한 사수들은 인접한 울타리를 늘어놓음으로써 ^[43]포병을 보호했다.

제28연대 2대대는 솔레이몽 사원 근처의 플뢰루스 도로 너머에 주둔했고, 그곳에서 그들은 적으로부터 숨었다.이 연대의 1대대는 람부사르로 통하는 도로를 가로질러 서 있었고, 푸실리에 대대는 샤틀레 쪽으로 더 왼쪽에 배치되었다.제2웨스트팔리안 랜드웨어의 제2대대는 길리의 후방에 포대를 지원하기 위해 배치되었다. 제2웨스트팔리안 랜드웨어의 제1대대는 여전히 댐프레미를 지나 플레루스로 행진하고 있었다.그것은 로델린사트와 솔레이몬트를 지나 교전이 ^[43]끝나기 전에 길리의 후방에 있는 여단에 합류했다.

제6연대의 제1대대와 제2대대가 예비군을 구성했다.제1서프러시아 기병대는 샤틀레로 향하는 산등성이 경사면에 배치되었고, 그곳에서 그들은 베데트를 제공하고 삼브르의 계곡을 순찰하며 제3여단(Jagow'^[43]s)에 소속된 파르시엔 분견대와 통신을 유지했다.

피르치 장군은 만약 프랑스군이 우회전하는데 성공한다면, 플뢰른스 도로를 따라 빠르게 진격하여 람부사트로의 후퇴를 심각하게 위험에 빠뜨릴 수 있다는 것을 깨달았다. 그는 이를 막기 위해 이 길이 이끄는 ^[43]숲 속의 아바티스에 의해 봉쇄되는 예방 조치를 취했다.

프랑스군이 질리에 진격

반담은 15시까지 샤를루이에 도착하지 않았고, 그 때 그는 그루치와 함께 플뢰루스 도로를 따라 프러시아군을 추격하라는 명령을 받았다.그들의 전진은 3군단(반담메) 전체가 하나의 다리로 삼브레를 건너야 했기 때문에 지연되었고, 두 장군 모두 플뢰루스 숲 뒤에 있는 프루시안들의 힘에 관한 과장된 보고에 속았다.그루치는 정찰을 위해 앞으로 나갔고, 나폴레옹에게 추가 지시를 요청하기 위해 돌아왔다.나폴레옹은 그 후 4개 중대와 함께 정찰에 나섰다.그는 프로이센군이 18-20,000명을 넘지 않는다는 의견을 세우고, 제2여단(^[44]피르치 2세)에게 공격 명령을 내렸다.

프랑스 장군들은 그랜드 드리우 농장 근처의 풍차에서 준비 배치를 지휘했고, 18:00경 두 개의 포대에서 불을 뿜으며 교전을 개시했다.보병 3개 대열이 오른쪽에서 에켈론으로 진격했는데, 첫 번째 대대는 6연대의 프러시아 푸실리에 대대가 점령한 작은 숲을 향해 진로를 정했고, 두 번째 대열은 길리의 오른쪽으로 지나갔고, 세 번째 대열은 이 마을의 왼쪽으로 돌았다.공격은 2기병군단(Exelmans)의 2개 여단, 즉 베르테와 보네메인 준장의 지원을 받았다.하나는 프러시아군의 좌익을 위협하며 샤틀렛으로 향했고, 다른 하나는 플뢰루스 ^[44]길을 따라 전진했다.

액션.

프러시아 2여단의 포대는 프랑스 포병의 우세한 포화에 대응하고 있었고, 당시 피르크 장군은 우세한 수에 대한 행동을 피하고 플뢰루스를 ^[45]향해 람부사르트까지 퇴각하라는 지텐의 명령을 받았을 때, 경부대는 이미 교전 중이었다.

프랑스군이 압도적인 무력으로 진격하고 있다는 것을 깨달은 피르치 2세는 신속하게 명령을 실행하였고, 그에 따라 배치하였다.퇴각은 나폴레옹의 ^[46]참모진에 소속된 기병 지휘관 레토르 장군이 지휘하는 4개 근위대 중대에 의해 맹렬히 공격을 받았을 때 시작되었다.

프로이센 보병대는 프랑스 기병대의 거듭된 공격을 견뎌냈고, 중령 위스키의 도움을 받아 제1서프러시아 기병대와 프랑스 기병대를 만났다.프러시아군의 대부분은 플뢰루스의 숲을 획득하는 데 성공했지만, 28연대의 푸실리에 대대(그 중 한 중대는 이전에 삼브르의 오른쪽 둑에서 함락되었다)는 부서졌다.피롱샹(^[46][j]또는 피에레롱샹)의 북동쪽 마을 뒤편 트리셰브 숲으로 퇴각하라는 명령을 받았으나, 이동을 완료하기도 전에 프랑스 근위대 기병대에 추월당해 ^[47]3분의 2를 잃고 맹렬한 공격을 받았다.

6연대의 푸실리에 대대는 더 운이 좋았다.숲에서 약 500야드(460m) 떨어진 평야에서 프랑스 기병대의 공격을 받았으나 사각형을 이루며 여러 돌격을 격퇴했다.프랑스군의 공격 기세가 꺾이기 시작하자, 대대는 계속해서 주위를 맴도는 기병대를 뚫고 총검으로 진로를 개척했다.그 중 하나가 숲의 가장자리를 따라 확장하여 프랑스 기병대를 접근시키지 않았다.프랑스 기병대는 이 사건으로 큰 피해를 입었다.공격을 주도한 레토르 장군은 치명상을^[48] 입고 이틀 뒤인 6월 17일 사망했다.필립 헤이손스웨이트와 같은 역사학자들은 레토르가 6월 18일 워털루에 있었다면 프랑스 기병대의 돌격과 ^[47]전투 결과에 영향을 미쳤을 것이라고 추정한다.

브란덴부르크 드래군(Wartzdorf)은^[49] 제2여단(Pirch II)을 지원하기 위해 지텐(Zieten)에 의해 분리되었고, 우연히 그들은 프랑스 기병대에 몇 가지 돌격을 가했고, 프랑스 기병대는 격퇴되었고, 프랑스 기병대는 프로이센 ^[50]보병의 추격을 끝냈다.

제2여단(피르치 II)은 제3여단(Jagow)의 일부 대대가 점령한 람부사르트 앞에 진지를 점령했다.뢰더 장군은 남은 기병 3개 연대와 기마포 1개 부대와 함께 합류했다.이때 진지에 편성한 프랑스 기병대는 3개의 기마포 포대에서 사격을 개시했다.이로 인해 포격이 발생하여 그 사건은 ^[50]종결되었다.

프러시아의 퇴각은 끝났다.

헤피니에서 플레루스를 향해 안전하게 퇴각한 프러시아 제1여단(스테인메츠)은 약 23시에 생아만드에 도착했다.파르시엔과 타미네에 주둔하고 있던 제3여단(Jagow's)도 예비 ^[50]기병대의 보호를 받으며 람부사트에서 완페르세-바울레로 ^[fr] 출발한 제2여단(Pirch II's)과 마찬가지로 사고 없이 퇴각했다.

03:00에 I 군단(Zieten's)은 Meuse 강의 Dinant에서 Tuin에서 Sambre 강을 건너 Bonne-Esperance까지 이르는 길이 40마일(64km)의 전진 초소를 구축했다.주력 부대는 투인에서 메우스 강과의 합류 지점까지 삼브레를 점령했다.이 두 ^[20]지점 사이의 수많은 구불구불한 강을 제외하고 최소 58km(36마일)의 범위이다.

동틀 무렵부터 1군단의 프러시아군은 프랑스 기병대의 정예가 이끄는 우세한 프랑스군에 의해 끊임없이 추격당하고 교전되었다.약 23시가 되어서야 I 군단은 그들의 원래 확장된 전초기지의 후방에서 14마일(23km)에서 20마일(32km)까지 다양한 거리에서 리그니와 생아망드 사이의 위치에 집중했다; 집중을 위해 충분한 시간을 벌기 위해 그들에게 부과된 힘든 임무를 성공적으로 수행한 후,다음날, 모든 프러시아 군단 중에서, 그 ^[3]흩어진 병력과 함께 북부 프랑스군 전체의 전진을 저지함으로써.

프러시아군의 집중

6월 15일 15시까지, 제2군단(피르치 1군단)은 솜브레프 인근 오노즈와 마지 사이에 배치되었지만, 제2군단이 점령한 숙소 중 가장 먼 곳에 주둔하고 있던 제7여단은 자정까지 나무르에 도착하지 못했다.여기서 후자는 3군단이 도착할 때까지 나무르에서 계속하라는 명령을 받았다; 그러나 이미 일어난 일이라, 여단은 몇 시간의 휴식 후 행군을 재개했고,^[51] 6월 16일 10시경 솜브레프에서 2군단에 합류했다.

틸레만은 나무르에서 하룻밤을 보냈고, 그는 10여단과 함께 그곳을 점령했다.제9여단은 베오그라드 오른쪽, 제11여단은 베오그라드 왼쪽, 나무르에서 조금 떨어진 솜브레프로 가는 길에 있는 마을에서 포위했다.제9여단 후방에 있는 제12여단; 그 길과 삼브레 사이에 있는 필린느에 있는 예비 기병, 그리고 ^[51]도로 왼쪽에 있는 예비 포병.

뷸로우에 대한 명령의 유산

6월 14일 블뤼허는 프로이센 제4군단 사령관 뷸로우에게 파견을 보내 그의 군단이 한 행군 후에 하누트에 도착할 수 있도록 준비하도록 지시했고, 6월 14일 자정에 두 번째 파견이 전송되어 하누트에 ^[52]제4군단을 집중시킬 것을 요구했다는 것은 이미 위에서 언급한 바 있다.

이들 중 첫 번째 파견은 6월 15일 5시에 리에주에 있는 뷸로우에 도착했고, 그는 군대가 아침식사를 하자마자 행동하라는 명령을 내렸다.그는 이 협정에 대한 보고서를 본사로 전송했다.그의 부대에 대한 이러한 명령은 몇 시간 동안 파견되었고, 그 결과 대부분의 움직임이 작전 중이었고, 12시경 두 번째 파견이 도착하여 군단의 목적지를 변경했다.Bülow는 변화가 군대에 미칠 영향, 즉 그들의 새로운 목적지에서 그들을 위해 준비된 것이 없다는 것을 고려했다.대부분의 지휘관들이 저녁까지 새로운 명령을 받지 못했기 때문에, Bülow는 6월 ^[53]16일 새벽까지 새로운 움직임을 연기하기로 결정했다.

파견은 그가 Hannut에 그의 본부를 설립할 것을 요구하지 않았고, 단지 Hannut이 그 목적에 가장 적합하다고 제안했을 뿐이다.Bülow는 또한 전쟁 선포가 선행될 것으로 예상했던 교전 개시 사실을 알지 못했다.게다가, 그는 모든 프러시아 군대가 ^[54]하누트에 집결할 것이라고 믿을 만한 충분한 근거가 있었다.

뮐로는 블뤼허의 사령부에 새로운 명령 수행이 지연되었음을 알리고, 6월 16일 12시까지 하누트에 도착할 것이라고 알렸다.Bklow 대위는 Bülow의 참모로 이 파견품을 운반했고, 6월 15일 21시에 나무르에 도착했고, 그곳에서 그는 군대의 본부가 솜브레프로 ^[54]옮겨진 것을 발견했다.

6월 15일 11시 30분, 프랑스군의 진격을 알리는 또 다른 파견대가 나무르에서 Bülow로 전송되었고, 4군단은 한누트에서 휴식을 취한 후 늦어도 6월 16일 새벽까지는 젬블루로 진격할 것을 요청했다.그것을 운반한 병사는 그날 뷸로우의 추정 본부인 한누트로 이동하라는 지시를 받았다.하누트에 도착했을 때, 하누트는 장군을 위해 미리 파견된 파견병이 놓여 있는 것을 발견하고, 새로운 말을 타고 리에주로 향했고,^[54] 그곳에서 동틀 무렵에 도착했다.

그러나 뷸로우가 아직 그의 군단을 핸누트로 진군시키지 않았기 때문에 명령은 이제 실행 불가능해졌다.따라서, 프러시아 4군단이 리그니 전투에 참가하는 것은 불가능했고, 그들이 할 수 있었다면,^[55] 전투의 결과가 바뀌었을지도 모른다.

6월 15일 늦은 저녁, 블뤼허가 솜브레프에 본부를 세운 후, 벨로우 대위가 뷸로우의 보고서를 가지고 도착했고, 블뤼허는 다음날 ^[4]4군단에 합류하지 않을 것임을 깨달았다.

6월 15일/16일 밤 프러시아 배치

블뤼허의 4개 군단 중 1개 군단만이 6월 15일/16일 밤에 리그니라는 선택된 위치에 집결했다.기타 항목:^[56]

• 나무르에서 도착한 제2군단(피르치 I's)은 리그니에서 약 6마일(9.7km) 떨어진 오노즈와 마지 사이의 비부악에 있었다.
• 7시 30분에 씨네 주변의 주(州)를 떠난 3군단(티엘만)은 리그니에서 약 15마일(24km) 떨어진 나무르에서 밤을 보냈다.
• 블뤼처가 당시 한누트에 있을 것으로 예상한 제4군단(Bölow's)은 리그니에서 약 97km 떨어진 리에주에 있었다.

프러시아와 프랑스의 사상자

6월 15일 프로이센 1군단의 손실은 1,200명에 달했다.28연대와 제2웨스트팔리아 국토방위군의 푸실리에 대대는 단순한 해골들로 전락하여 하나의 ^[3]대대로 통합되었다.

프러시아 1군단을 공격한 프랑스군은 300~400명의^[1][a] 사상자를 냈다

영국 동맹의 교전

Quatre Bras에서의 첫 뉴스

제2네덜란드사단(Perponcher's)으로 구성된 웰링턴 공작군의 극좌는 샤를로이-브뤼셀스 도로에 있었다.이 사단의 제2여단(고데케 대령)은 다음과 ^[57]같이 배치되었다.

• 후탱-르-발에 있는 나사우 2연대(뷔스겐스)의 1대
• 프라스네스-레즈-고셀리에와 빌러스-퍼윈의 ^[k]2대대(노르만)
• 베이시티 ^[fr], 콰트르 브라스 및 사르트 다메스 ^[l]아베린에 있는 3대대대(헤치만)
• 제나페에 있는 오렌지-나사우 28연대(베른하르트 왕자)의 두 대대

또한 프라스네스에는 Byleveld ^[57]선장 휘하의 네덜란드 기마포 포대가 있었다.

6월 15일 이른 아침, 이 부대는 샤를루이 방향에서 빠른 포성이 들렸을 때 프랑스군의 진격을 알지 못했다.그러나 그들은 프랑스군의 진격에 대한 어떠한 경고도 받지 못했고, 그들은 그 총격이 이전에 자주 들었던 프러시아군의 포격 연습이라고 결론지었다.^[57]

하지만, 정오에 가까워지면서 포성이 커졌고, 오후에는 부상당한 프러시아 병사가 도착하여 프랑스군의 진격을 경고하였다.이 정보를 담은 전령이 즉시 연대 본부로 보내졌고, 그곳에서 니벨레스에 ^[57]있는 페르폰처의 본부로 보내졌다.페르폰처는 즉시 그의 사단의 두 여단 모두 집결지를 향해 서두르라고 명령했다. 즉, 1여단(빌란트 장군)은 니벨스, 2여단(괴데케)은 콰트르 ^[57]브라스였다.

한편, 나소 2연대의 2대대를 지휘한 노만 소령은 포대를 콰트르 브라스로 가는 길목의 프라스네스 뒤에 배치한 채 대대를 배치했다.그는 또한 마을을 ^[57]미리 관찰하는 글을 올렸다.

직접 교전 개시

약 18:00, Reille's Corps의 피레의 경기병 사단 소속 프랑스 랜서 일행이 Frasnes 앞에 나타나 곧 Normann 소령의 ^[58]피켓을 몰고 갔다.이 장교는 Frasnes의 남쪽이나 프랑스 쪽에 프랑스인들의 마을 입성을 가능한 한 오래 지연시킬 목적으로 중대를 배치했다.바이엘드의 포대는 마을 북쪽에 배치되었고, 나사우 2연대 2대대의 남은 중대가 지원군을 준비했다.도로에 총 두 자루가 있고 ^[58]그 양쪽에 세 자루가 있었다.

얼마 후, 프랑스 랜서들은 증원되었고, 노만의 중대는 마을을 통해 퇴각하고 본부로 후퇴할 것을 강요했다.프러시아군은 프랑스 기병대를 몰아내면서 맹렬한 사격을 가했다.프랑스군은 프러시아군의 좌익으로 회전을 시도했지만, 노르만 소령과 바예벨드 대위는 콰트르 브라스 근처로 후퇴했다.퇴각은 고속 도로를 ^[59]따라 포대가 계속 발사되는 등 일사불란하게 진행됐다.

콰트르 브라스의 나소 배치

페르폰처의 명령이 제2여단(고데케)에 도달하기 전에, 제나페에서 오렌지-나소 연대를 지휘하던 작센 바이마르 왕자의 베른하르트는 샤를로이 주둔지를 떠나야 했던 네덜란드-벨기에인 마레샤우제(Maréchaussées)의 장교로부터 프랑스군이 진격하고 있다는 소식을 들었다.베른하르트 왕자는 자신의 연대와 함께 제나페에서 콰트르 브라스로 이동하기로 하고, 자신의 이동에 대한 보고서를 후탱 르 발 여단 본부로 보냈다.그 후 그는 정보를 ^[58]수집하기 위해 제나페에 있던 네덜란드-벨기에 참모의 가게른 대위가 니벨레스에 있는 페르폰처에게 비슷한 보고서를 보냈다.

콰트르 브라스는 2여단(괴데케)과 나사우 2연대 3대대의 집합소였다.제2연대는 콰트르 브라스 부근에서 광둥화되었고, 상급 명령을 기다리지 않고 그 지점에 집결했다.베른하르트 왕자가 오렌지-나사우 연대와 함께 콰트르 브라스에 도착했을 때, 그는 프라스네스에서의 교전을 알게 되었고, 상급 ^[60]장교로서 지휘를 맡았다.

샤를루이에서 브뤼셀로 가는 고속도로와 나무르에서 니벨레스로 가는 고속도로의 교차로를 확보하는 것이 중요하다는 것을 깨달은 베른하르트 왕자는 콰트르 브라스에 단호히 맞서기로 결심했다.이 결정은 그동안 브레인 르 콩테에 있는 네덜란드-벨기에 본부에서 파견된 새로운 명령의 정신에 따른 것이었다.이러한 새로운 명령은 프랑스군이 삼브레를 ^[60]건넜다는 첩보의 결과였다.

사단을 지휘했던 드 페르퐁셰 장군도 왕자의 결정을 승인했다.제2여단을 지휘하던 괴레케 대령은 다리가 부러진 채 호탕 르 발에서 지휘권을 베른하르트 왕자에게 넘겼고, 베른하드는 즉시 ^[60][61]이를 받아들였다.

황태자는 프라스네로 향하는 높은 길을 따라 대열로 나아갔다.그는 1대대와 자원봉사 예거 2개 중대를 보스 숲 방어를 위해 파견했고, 나머지 중대는 하우탱 르발로 향하는 큰길로 보냈다.그는 여단의 나머지 부대를 나무르 도로를 따라 콰트르 브라스에 배치했다.Byleveld의 기마포 4문은 프라스네 방향으로, 2문은 나무르로 가는 길에, 2문은 본체 ^[60]뒤에 미리 배치되어 있었다.

Ney는 대군에 입대한다.

네이 원수가 도착한 것은 6월 19시 15분. 플뢰루스로 가는 길이 브뤼셀로 가는 지점에서 샤를레로이 근처에서 나폴레옹과 합류했다.나폴레옹은 그를 만난 것에 기쁨을 표시한 후 그에게 제1군단과 제2군단을 지휘하게 했다.나폴레옹은 레일이 3개 사단과 함께 고셀리에로 진격하고 있으며, 데를롱은 마르키엔아우퐁에서 밤을 보낼 것이라고 설명했다.그는 또한 네이에게 피레의 경기병 사단을 그의 지휘하에 둘 것이며, 또한 근위병의 2개 연대와 창기병 연대도 예비군으로 사용할 것이라고 말했다."내일은 켈러만 휘하의 중기병 예비군단과 합류할 것입니다."라고 황제는 덧붙였다.가서 적군을 몰아내라"^[4]

베른하르트 왕자의 군대가 보여준 단호한 저항과 그가 유지한 강력한 포격, 보스 숲을 점령한 네덜란드군의 잠재적인 측면공격은 피레의 선발대를 퇴각시켰다.그는 아무런 의심 없이 퇴역했고, Quatre Bras가 포병을 동원한 10개 대대에 점령되었고, 웰링턴의 군대가 이 중요한 ^[62]지점에 집중하기 위해 움직이고 있다는 과장된 정보를 네이에게 가져왔다.

네이의 기질

22시에 네이의 군대는 이렇게 ^[62]처리되었다.

• 피레의 경기병 사단과 바첼루의 보병 사단은 콰트르 브라스 남쪽 약 3.2km에 위치한 브뤼셀 도로변에 위치한 마을 프라스네스-레즈-고셀리를 점령했다. 근위대의 샤수르 연대와 랜서 연대는 프라스네의 후방에 예비군을 배치했다.
• 레일 부대는 고셀리에 2개 사단, 그리고 거기에 부속된 포병과 함께 있었다: 이 사단들은 그날 밤 마르키엔아우퐁에 머물던 데를롱 부대가 도착할 때까지 통신을 확보했다.
• 레일의 잔여 사단(지라르)은 헤피니에 있었고, 그래서 나폴레옹 휘하의 주요 부대와의 통신을 유지하는 역할을 했다.

군대는 03:00부터 끊임없이 행군을 계속하는 것으로 인해 매우 피곤했다. 다른 연대의 병력, 대령의 이름, 그리고 심지어 장군들도 이 긴 ^[62]행군 끝에 대열의 선두를 따라갈 수 있었던 병력의 수를 알 수 없었다.

이러한 상황과 콰트르 브라스로부터 가져온 정보가 결합되어, 네이는 그 점에 대한 야간 공격의 위험을 무릅쓰지 않게 되었고, 그는 프라스네스-레즈-고셀리에스보다 ^[62]먼저 자리를 잡는 것에 만족했다.

꼭 필요하다고 생각되는 명령을 내리고 가장 경계할 것을 명한 네이는 샤를루이로 돌아와 자정 무렵에 도착해 나폴레옹(군 우익에서 막 도착한 사람)과 저녁 식사를 하고 새벽 ^[63]2시까지 황제와 정세를 협의했다.

기타 프랑스 배치

프랑스 육군의 중앙 기둥은 다음과 같이 ^[64]배치되었다.

• 플뢰루스 숲에 주둔한 III 군단(반담)
• 람부사르트에 있는 I 기병 예비군단(파졸)의 경기병;
• 숲 출구 왼쪽에 있는 제3경기병사단(도몬)과 경기병단과 제3기병단 사이에 있는 제2기병단(엑셀만스)의 중기병.
• 황제 근위대는 샤를로이와 질리 사이에 있었다.
• 제6군단(로바우)과 제4기병단(밀하우)의 중기병대는 샤를로이의 후방에 배치되었다.

제라르 4군단으로 구성된 오른쪽 부대는 6월 15일 저녁까지 샤틀레 다리까지 진격하여 ^[64]삼브르 강의 북쪽 둑에 진군했다.

웰링턴의 초기 소식과 주문

6월 15일 웰링턴 공작이 받은 첫 번째 교전은 지텐 장군이 5시 직전에 전달한 것으로, 그리고 09시에 브뤼셀에 도착한 것으로 이미 시사된 보고서에서 전달되었다.그러나 웰링턴이 그 구역에서 프랑스군에 의해 고려되고 있는 실제 공격에 대해 의견을 형성할 수 있는 성질은 아니었다.그것은 단지 샤를레로이 앞에 있는 프러시아의 전초기지가 교전했다고 발표했다.이 방향으로의 실제 공격의 개시일 수도 있지만, 몬스와 ^[63]같은 다른 방향으로의 공격을 위해 우회하는 것일 수도 있습니다.

15시가 얼마 지나지 않아 오렌지 공 윌리엄은 브뤼셀에 도착하여 웰링턴에게 프러시아의 전초기지가 공격당해 후퇴할 수 밖에 없었다고 알렸다.왕자는 아침 5시에 브레인-르-콩테에서 전선으로 나와 생-심포리엔에서 퇴역한 프러시아군의 바로 오른쪽에 있는 반 멀렌 장군과 직접 인터뷰를 가졌다.반 멀렌에게 여단에 대한 구두 명령을 내린 후, 왕세자는 9시에서 10시 사이에 전초기지를 떠나, 프러시아의 전진 ^[65]전초기지에 대한 프랑스의 공격에 관해 얻은 모든 정보를 웰링턴에게 전달하기 위해 브뤼셀로 이동했다.

웰링턴은 이것이 어떤 즉각적인 조치를 취하기에 충분한 증거라고 생각하지 않았다; 그러나 약 1시간 후, 16시 30분경, 영국 본부에 소속된 프러시아 장교 폰 뮐링 장군은 블뤼허에 의해 나무르에서 파견된 통신을 웰링턴에게 정오에 프랑스군이 공격했다는 정보를 전달하면서 주었다.삼브레 강에서 투인과 로비에 있는 프러시아의 초소를 편집하여 샤를루이 ^[66]방향으로 전진하고 있는 것처럼 보였다.

웰링턴은 이 정보가 얼마나 빨리 도착할지 알 수 없지만, 이 정보에 대해 충분히 대비하고 있었다.전초기지, 특히 몬스와 투르나이 근방에 주둔하고 있던 독일군단의 제1후사르로부터 그에게 전해진 보고는 나폴레옹이 병력을 집중하고 있다는 충분한 징후를 주었다.Wellington은 실제 공격 경로가 명확해질 때까지 아무런 움직임도 보이지 않기로 결심했습니다. 따라서, 만약 공격이 더 늦은 시기에도 이루어졌더라면, 그의 기질은 정확히 ^[66]그대로 유지되었을 것입니다.

웰링턴은 즉시 모든 병력을 각 사단 사령부에 집결시키고 즉시 진군 준비를 하도록 명령했다.동시에 던베르크 소장에게 급행열차가 파견되어 몬스 ^[66]방향으로 프랑스군이 이동했을지도 모르는 정보에 대한 정보를 요구하였다.

웰링턴은 다음과 같은 움직임을 ^[67]명령했다.

• 영국 연합군의 좌측, 추정 공격 지점에 가장 가까운 - 네덜란드 제2사단(Perponcher's)과 네덜란드 제3사단(Chassé's)이 그날 밤 니벨레스에 집결되어, 브레인콜레에서 영국 제3사단(Alten's)이 3월에 집결했다.프러시아군의 우익과 웰링턴의 좌익에 대한 프랑스군의 공격이 확실해질 때까지 계속되었다.영국 1사단(Cooke's)은 그날 밤 Enghien에서 집결되어 ^[67]즉시 이동할 준비가 되어 있었다.
• 영국군 2사단(클린턴)은 그날 밤 애스에 집결해 즉시 이동할 수 있도록 준비했다.영국 제4사단(콜빌)은 그날 밤 그라몽에서 집결될 예정이었으나, 셸트 강 너머의 군대는 오데나르드로 ^[68]이동하기로 되어 있었다.
• 웰링턴의 군대 오른쪽에 있는 제1네덜란드사단(Stedman's)과 네덜란드인도여단(Anthing's)은 500명의 병력과 함께 오데나르데를 점령한 후 조테젬에 집결하여 아침에 ^[68]행군할 준비를 하고 있었다.
• 기병대는 그날 밤 니노브에 집결하기로 되어 있었는데, 셸트와 리스 사이에서 망을 보던 독일군단(린싱겐)의 제2후사르와 컴벌랜드 후사케(중국)의 영국 제3기병여단(도른베르크)은 제외되었다.n ^[68]그 마을에 가까운 큰길.
• 이에 따라 예비군인 영국 5사단(피톤), 영국 2/81연대(밀링), 하노버 4여단(베스트)은 ^[68]즉시 브뤼셀에서 진군할 준비를 갖추게 됐다.
• 하노버 제5여단(Vincke's)은 그날 밤 할에서 집결하여 브뤼셀로 이동하기 위해 다음날 아침 일광에 준비를 하고,^[68] 추가 명령을 받기 위해 알로스트와 아스 사이의 도로에 정차할 예정이었다.
• 브런즈윅 군단(브런즈윅 공작 프레데릭)은 브뤼셀과 빌보르드 ^[69]사이의 고속도로에서 그날 밤 집합할 예정이었다.
• 나소 여단(나소 제1보병연대-케이즈)은 다음 날 새벽 루뱅 도로에서 집결하여 ^[70]즉시 이동할 수 있도록 준비되었다.
• 영국 예비군 포병대는 ^[70]대낮에 이동할 준비가 되어 있었다.

오렌지 왕자에게 알리다

프랑스군이 프라스네를 향해 가해진 공격에 대한 첫 번째 정보가 브레인 르 콩트에 있는 오렌지 공자의 본부에 도착한 것은 22시였다.앞서 말한 바와 같이, 색시 바이마르 공 베른하르드가 니벨레스의 페르폰처 장군에게 보냈고, 그 후 페르폰처가 오렌지 공자의 본부로 이 정보를 보냈다.(오렌지 왕자의 측근인) 웹스터 중위는 얼마 지나지 않아 브뤼셀로 출발했고, 네덜란드 해군참모총장인 드 콘스탄트 레베케가 무슨 일이 일어났는지, 그리고 그가 채택해야 한다고 생각했던 조치들을 상세히 보고했다.이 조치들은 그날 오후 웰링턴이 내린 명령과 완전히 일치하지는 않았다. 왜냐하면 그것은 그 당시 웰링턴이 알지 못했던 프라스네에 대한 공격의 결과였기 때문이다; 그러나 그것들은 채택되지 않았기 때문에 그 명령의 정신에 완전히 부합했다.

적군이 프러시아군의 우익과 연합군의 좌익에 대한 공격을 감행할 때까지는 확실한 문제가 ^[70]확실해졌다.

샤를루이 도로를 따라 진격하는 프랑스군은 이미 Quatre Bras에서 성공적으로 저지되었고, 이 중요한 지점에서 즉시 집결할 필요가 있었고, 웰링턴이 "그날 밤 니벨레스에 집합하라"고 명령한 부대는 ^[71]너무 명백했다.

웰링턴의 두 번째 명령

같은 날 밤 22시 조금 전에, 블뤼허에서 웰링턴에 더 많은 교신이 도착했고, 나폴레옹이 직접 지휘하는 프랑스군이 삼브레를 건넜다는 것을 알렸다.거의 같은 시기에 도착한 다른 방면의 정보원들은 "찰러로이에게 적의 움직임이 진짜 공격"^[64]이라는 의견으로 그를 확인했고, 22:00 웰링턴은 그의 군대를 왼쪽으로 이동시키라는 다음과 같은 명령을 내렸다.

• 영국 3사단(Alten's)은 브레인 르 콩트에서 니벨스로의 이동을 계속한다.
• 영국 1사단(Cooke's)은 브레인 르 콩트를 통해 앙기엔에서 이동한다.
• 영국 2사단과 4사단(클린턴과 콜빌)은 앳, 그라몽, 오데나르데에서 앙기앙으로 이동한다.
• 니노브에서 앙기엔으로 계속 이동할 기병입니다.

나폴레옹의 작전에 관한 발언

역사학자 윌리엄 시본의 의견으로는 6월 15일에 있었던 소송의 결과는 나폴레옹에게 매우 유리했다.그는 삼브레를 완전히 통과했다; 그는 블뤼허의 군대가 집결하는 사전 협박한 지점에서 그의 주력 부대와 직접 작전을 수행했고, 그 집중이 이루어지기 전에 이미 선택된 위치 앞에 있었다; 그는 또한 브루스로 가는 높은 길에서 다른 부분과 함께 작전을 수행하고 있었다.ls, 그리고 웰링턴의 부대의 좌익과 접촉했다; 또한 그는 이 선에 너무 앞서서 연합군 지휘관들의 일부 접점조차도 브뤼셀로 먼저 후퇴하지 않고 이미 위험한 작전으로 만들어졌고, 따라서 그는 주요 중량을 가져올 수 있는 힘을 가지고 있었다.한쪽 팔로 한쪽 팔을 짚고 다른 한쪽 팔을 막았다.이것이 다음날 그의 ^[72]작전의 큰 목적이 되었다.

윌리엄 시본은 또한 이 작전 계획이 아무리 훌륭하거나 심지어 완벽해도 이론상으로는 나타날 수 있다고 생각했지만, 여전히 다른 상황들이 있었고, 고려한다면 프랑스인들에게는 결과를 위험에 빠뜨릴 수 있었다.나폴레옹의 군대는 프랑스 국경의 솔레쉬르삼브르, 보몽, 필리페빌에서 진지를 이탈한 새벽 2시부터 끊임없이 무장하고 행군하며 전투를 벌였다.그래서 그들은 휴식과 기분전환을 위한 시간을 필요로 했다.그들은 전진 초소와 삼브레 사이에 넓게 흩어져 있었다.네이의 군대는 프라스네에서 멀리 마르키엔 아우퐁까지 떨어져 있었고, 반담의 군단은 플뢰루스 숲에 있었지만, 로바우의 군단과 제국 근위대는 샤를레로이에서, 지스라에드 군단은 샬레트에서 각각 정지되었다.따라서 6월 16일 새벽이 밝아오는 등 위풍당당하게 전진하는 대신, 프랑스군은 아침 내내 그들의 군대를 더 가까이 연결시키고 공격 준비 태세를 갖추는 데 사용할 수밖에 없었다.이 시간은 연합군의 장군들에게 매우 귀중한 시간이었습니다. 왜냐하면 그들은 나폴레옹을 견제할 충분한 병력을 집중시킬 수 있었고,^[73] 그들을 상세하게 물리치려는 그의 계획을 좌절시킬 수 있었기 때문입니다.

6월 16일 동트기 전에 프러시아군이 리니에 집중하지 못한 것을 고려하면, 나폴레옹이 군단 지휘관들에게 더 많은 활력을 불어넣었다면, 그는 집중하기 전에 프로이센 군단을 개별적으로 파괴하거나 웰링턴의 군대로부터 퇴각하도록 강요할 수 있었다.윌리엄 시본은 나폴레옹의 명령의 상대적 느슨함을 네이와 그의 배치에 비교하고, 이전 전쟁에서 그의 작전에서 가장 비판적인 특징이었던 활기찬 끈기와 침착하지 못한 활동에 비교하며, 프랑스 ^[74]측의 작전이 실패했음을 매우 크게 설명한다고 결론지었다.

대신에 나폴레옹은 6월 16일 11시 30분경까지 플뢰루스를 향해 진격하지 않았고, 이때까지 프로이센 1군단, 2군단, 3군단(티엘레만)은 모두 집결하여 자리를 잡았고, 그는 거의 1500년까지 리그니 전투를 시작하지 않았다.그의 편인 Ney는 나폴레옹의 부하가 된 결과, 웰링턴의 예비군이 브뤼셀에서 Quatre Bras에 도착하여 이미 Quatre ^[75]Bras 전투에 참가한 군대에 합류한 14시 30분경까지 Wellington의 군대에 대한 어떠한 활력도 가지고 나아가지 않았다.

메모들

레퍼런스

• Fitchett, W. H. (2006) [1897], "Chapter: King-making Waterloo", Deeds that Won the Empire. Historic Battle Scenes, London: John Murray (프로젝트 구텐베르크)
• Glover, Gareth (2010), Waterloo Archive: German Sources, vol. 2 (illustrated ed.), Frontline Books, pp. 159–160, 233 (footnote 321), 238 (footnote 371), ISBN 9781848325418
• Hamley, Sir Edward Bruce (1866), "Example of a Force retarding the advance of a superior enemy", The operations of war explained and illustrated, Edinburgh: W. Blackwood, pp. 128–129
• Haythornthwaite, Philip J. (2002), Napoleon's Commanders, C1809-15, vol. 2 (illustrated ed.), Osprey Publishing, pp. 26–27, ISBN 9781841763453
• Hofschröer, Peter (2005), Waterloo 1815: Quatre Bras, Pen and Sword, p. 27, 32, ISBN 9781473820562
• Hooper, George (1862), Waterloo, the downfall of the first Napoleon: A History of the Campaign of 1815 (with maps and plans ed.), London: Smith, Elder and Company, p. 71
• Hyde, Kelly, William (1905), The battle of Wavre and Grouchy's retreat : a study of an obscure part of the Waterloo campaign, London: J. Murray
• Millar, Stephen (July 2004), Prussian Army of the Lower Rhine: the Waterloo Campaign 1815, retrieved 20 July 2019
• Sun rise in Charleroi, in what is now Belgium, during June 1815, Time and Date AS, retrieved 6 November 2016
• Wit, Pierre de (21 March 2008), "15th June 1815: The 2nd corps" (PDF), The campaign of 1815: a study, Emmen, the Netherlands
• Wit, Pierre de (15 February 2009), "The Prussian and French casualties on the 15th of June" (PDF), The campaign of 1815: a study, Emmen, the Netherlands
• Wit, Pierre de (13 July 2012), "The right wing: the action at Gilly" (PDF), The campaign of 1815: a study, Emmen, the Netherlands

귀속

• 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다.: Siborne, William (1848), The Waterloo Campaign, 1815 (4th ed.), Westminster: A. Constable

추가 정보

• Siborne, William (1844), "Part of Belgium", Atlas to William Siborne's History of the Waterloo Campaign
• "Map 98 — Fleuru - Fleurus", Kabinetskaart der Oostenrijkse Nederlanden et het Prinsbisdom Luik, Kaart van Farraris, 1777