중요하지 않은 남자(뮤지컬)

A Man of No Importance (musical)
중요치 않은 사람
A Man of No Importance CD.jpg
2002년 오프브로드웨이 캐스트 녹화
음악스티븐 플래허티
가사린 아렌스
책테런스 맥널리
기본1994년 영화 '중요하지 않은 남자'
프로덕션2002년 링컨 센터
2008년 토론토
2009년 런던
2010년 웨스트엔드
2013년 솔즈베리
수상오프브로드웨이 뮤지컬 부문 외부 평론가

'중요하지 않은 남자'는 1994년 알버트 피니 영화 '중요하지 않은 남자'를 원작으로 한 스티븐 플래허티의 음악, 린 아렌스의 가사, 테런스 맥널리의 책으로 구성된 뮤지컬이다.더블린의 아마추어 연극 단체와 교회 당국의 반대에도 불구하고 자신의 교회에서 살로메를 무대에 올리기로 결심한 그들의 지도자에 대한 이야기를 담고 있다.

생산이력

뮤지컬은 2002년 9월 12일부터 2002년 12월 29일까지 Mitzi E에서 공연되었다. 뉴욕 링컨 센터의 뉴하우스 극장은 2002-03년 링컨 센터 극장의 일부분이다.이 작품은 조 만텔로가 연출하고 조나단 버트렐이 안무를 맡았다.이 뮤지컬은 2003년 오프브로드웨이 뮤지컬 부문 외부 비평가 서클상을 수상했다.The original cast included Roger Rees as Alfie Byrne, Jarlath Conroy as Father Kenny, Jessica Molaskey as Mrs. Patrick, Sean McCourt as Sully O'Hara, Luther Creek as Peter/Breton Beret, Faith Prince as Lily Byrne, Sally Murphy as Adele, Ronn Carroll as Baldy, Charles Keating as Carney/Oscar Wilde, and Steven Pasquale as Robbie Fay.2002년에 캐스팅 앨범이 녹음되어 2003년 4월에 발매되었다.

이 뮤지컬은 캐나다 온타리오 주 토론토에 있는 버클리 스트리트 극장에서 연기 업 스테이지 극단이 제작했으며 2008년 3월 7일부터 22일까지 공연되었다.알피는 더글러스 E가 연기했다.휴즈, 그리고 레즐리 웨이드 감독이 제작을 맡았다.[1]

Regan과 De Wynter는 2009년 11월 11일부터 12월 5일까지 Southwark의 The Union Theatre에서 뮤지컬을 제작했다.알피 역에는 폴 클락슨이, 카니/오스카 와일드 역에는 폴 모나한이 출연했다.그 연출은 만장일치로 호평을 받았다.이 쇼는 2010년 2월 9일 단 한 번의 시사회 후 2010년 2월 27일까지 계속되어 2010년 2월 10일에 개막하는 한정된 시즌 동안 웨스트 엔드 예술 극장으로 옮겨졌다.[2]

2013년 4월 솔즈베리 플레이하우스에서 마크 메도우스, 프래피, 로라 피트-펄포드 등 출연진이 참여한 가운데 3개월 동안 A 제작이 진행되었다.

시놉시스

1막

1964년 아일랜드 더블린에서 알피 번(Alfie Byrne)은 케니 신부에 의해 폐쇄된 아마추어 연극단의 감독이다.그 그룹, The St.이멜다의 플레이어스는 교회에 기반을 두고 있다.버스 지휘자인 알피는 교회 당국의 반대에도 불구하고 자신의 교회에서 오스카 와일드의 살로메를 제작하고 싶어한다.

그가 사건을 반성하면서 사실상 극단의 배우들은 그리스 합창단이 되어 그가 감독이 아닌 스타인 연극의 형식으로 '중요하지 않은 남자'의 전형적인 하루를 안내하게 된다.'놀이'가 펼쳐질 때, 그의 여동생 릴리, 잘생긴 버스 운전사 로비 페이, 그리고 새로 온 아델 라이스 등 알피의 인생에 있는 사람들이 등장한다.알피가 아델에게 와일드의 말을 전하며 버스 승객(연기그룹 멤버)들에게 깊은 인상을 남기며 '공연'을 펼친다.알피가 자신과 릴리를 위해 저녁을 준비할 때, 그는 그녀에게 여자를 만났다고 말한다.릴리는 알피가 결혼할 때까지 알피를 돌보기 위해 남자친구 카니와의 결혼을 미루고 그를 위해 행복하다.알피는 아델과의 결혼에는 관심이 없다고 설명한다. 그는 아델이 '살로메'에서 연기하기를 원한다.실망한 릴리는 알피가 아마추어 극장에서 시간을 낭비했다고 비난한다.다음날, 알피는 카니씨와 다른 극단 단원들을 돌아다니며 그들에게 "살로메"의 파트를 제공한다.모든 사람들은 새로운 쇼의 시작에 대해 극도로 흥분하고 있으며, 각 멤버들은 그들의 흥분된 모습을 노래하면서 연기 경력을 보여준다.다음날 알피는 의사와의 약속 때문에 지각한 아델이 버스를 탈 수 있도록 하기 위해 버스를 지연시킨다.그는 그녀에게 연극의 몇 구절을 읽어줌으로써 그녀가 "살로메"의 전형적 인물인 살로메 공주가 되도록 설득하려고 한다.아델은 알피가 그녀의 오래된 마을의 많은 사람들처럼 그녀를 놀리고 버스에서 뛰쳐나온다고 믿는다.당황한 알피는 버스에서 그녀를 따라 나온다.로즈커먼 출신의 평범한 소녀인 그녀가 결코 공주를 연기할 수 없을 것이라는 두려움에도 불구하고, 아델은 그의 말에 감동하여 연극 "공주"에 출연하기로 동의한다.첫 번째 독서가 끝난 후, 알피는 로비를 설득하여 "세례자 요한"의 주요 로맨틱 주연으로 삼으려 한다.로비는 알피가 자신을 끌어들이려는 알피의 시도를 일축하고 반대로 알피를 자신의 세계로 한 걸음 내딛도록 초대하여 알피가 더블린의 거리를 탐험하도록 설득하고 그의 친구("더블린의 스트리트")와 함께 술집에 가도록 한다.술집에서 알피는 새로 온 사람들을 위해 몇 가지 전통을 겪는데, 여기에는 1파인트 주문과 로비 친구들 앞에서 노래를 부르는 것("Love's Never Lost")도 포함된다.Robbie의 친구들은 감명을 받지 않고, Alfie로 하여금 Breton Berret의 제안을 받는 곳을 떠돌게 한다.알피는 브레톤에게 허둥지둥하다가 자신의 진짜 정체성에 대해 고민하며 집으로 돌아온다.한편 카니 씨는 릴리와 알피의 집에서 릴리와 함께 '살로메'를 끔찍한 포르노라고 비난하고 있다.얼마 지나지 않아 카니씨와 릴리는 책을 읽고 외국 음식을 요리하는 알피의 '이상한' 습관에 대해 토론하면서 개인 음료를 나눠 마신다. 카니씨는 릴리에게 계속 구애하려 하지만 릴리는 "알피의 결혼식"("북스")까지 결혼은 거절한다.알피는 집으로 돌아오면서 그들을 방해하고, 방으로 뛰어 올라간다.거울 속에서 자신을 응시하면서, 그는 꿈속에서 오스카 와일드를 보게 되고, 자신이 로비("거울 속의 남자")를 사랑한다는 것을 인정한다.'살로메' 리허설 후, 릴리는 알피가 스스로 말하는 것을 주저하고 있다며 아델을 일요일 저녁 식사에 초대한다.알피가 집으로 걸어가고 있을 때, 아델은 그에게 그녀의 고향 마을에 남자 친구 존이 있다고 말했고, 그가 왜 여기에 없는지 설명할 수 없을 때 울기 시작했다.비밀에 대해 이해한 알피는 그녀에게 모든 것이 괜찮다고 충고한다.

알피는 아델을 집으로 호송한 후 브레톤 베레와 다시 마주치게 되고, 그는 길을 떠나기 전에 알피를 다시 제안한다.알피는 자신의 수치심과 욕망 사이에 갇혀 있지만, 오스카 와일드는 다시 그에게 유혹을 없애는 방법은 굴복하는 것이라고 충고한다.

2장.

패트릭 부인이 찬송가("우리 아버지")를 부를 때 알피는 케니 신부에게 자신의 사소한 죄에 대해 이야기하면서 고백하고 있다.알피는 로비에게 하차된 목소리로 듣지만, 그는 자신의 감정을 고백할 수 없다.교회가 끝난 후, 알피는 릴리와 카니씨를 떠나 아버지 묘소에 참배한다. 그곳에서 그는 아내 메리의 묘지에 눕기 위해 하얀 백합꽃다발을 들고 오는 발디를 만나, "메리가 준 수수께끼"를 회상하고 나서 알피에게 자신의 아내를 찾도록 격려한다.개막 1주 반을 앞두고 공연단은 소품, 의상, 조명, 홍보, 안무("아트")의 문제점을 어떻게 해결할 것인가에 대한 몇 가지 재미있는 아이디어를 연습하고 있다.살로메 공주가 잘린 침례자 요한의 머리에게 사랑을 고백하는 마지막 장면의 대사를 통해 고군분투하던 아델은 갑자기 울면서 알피에게 임신 사실을 알피에게 알피에게 알피에게 말하고는 알피가 미혼임을 어색하게 확인한 후 떠난다.알피는 카니씨가 마련한 긴급 소다성 모임에 불려가 연극 '살로메'를 신성모독으로 간주한다("무중요의 남자(Replise)/시간 분쟁"). 몬시뇰은 이를 취소하고 세인트루이스에 명령한다.이멜다의 플레이어는 종료된다.

알피는 슬퍼하며 버스 정류장으로 가서 로비가 패트릭 부인과 혼외 정사를 하는 것을 목격한다.충격을 받은 알피는 로비가 3명의 자녀를 둔 결혼으로 패트릭 부인과의 사랑을 고백한 것에 대해 의문을 제기한다.로비는 알피의 판단에 격분하고 알피가 사랑 없는 삶을 살았을 때 알피를 심판한 알피를 질책한 뒤 알피를 혼자 내버려둔다("러브 유어 러브 유어(Robbie's Replise)"고 말했다.집으로 돌아가자 알피는 마을 사람들, 로비, 오스카 와일드의 환영을 받으며, 그는 그에게 어떻게 옷을 입고 어떻게 자신의 숨겨진 자아를 표현하는지 알려준다." 유혹을 없애는 유일한 방법은 유혹에 굴복하는 것"이라고 확신한 알피는 자신의 성감을 나타내는 옷을 새로 입고 펍에 가서 브레톤 베레트를 제안한다.브레튼은 알피의 손을 잡고 애무하다가 다음 순간 갑자기 알피를 주먹으로 때린다.Breton은 또한 그를 때리기 위해 다른 사람들을 부른다.그들이 그를 이기자, 알피는 로비를 위해 고통스럽게 외치고, 브레톤은 이 방법을 규칙적으로 "푸퍼"를 사냥하기 위해 사용한다고 폭로한다.그와 다른 사람들은 그를 때리는 것을 멈추고 경찰이 조사하러 오면 도망친다.릴리와 카니는 경찰관과 함께 알피를 찾아 집으로 데려갔지만, 경찰이 알피가 게이라는 것을 밝혀줄 것이기 때문에 알피가 폭행 혐의로 기소하지 않을 것이라고 밝히기 전에는 그렇지 않다.다음날 아침, 릴리와 알피는 동성애 관계에 의해 더럽혀질 어떠한 기회도 가져본 적이 없다고 독살스럽게 설명하면서 릴리가 "포함된" 음식을 먹는 것을 거절한 후 말다툼을 벌였을 때 아침을 먹고 있다.릴리는 분노와 절망 둘 다로 응수하며 동생을 돌보는 낭비된 세월을 원망하고 왜 동생에게 진실을 말하지 않았느냐고 묻는다.그는 그녀가 "내가 당신들을 똑같이 사랑할 줄 알았을 거야"로 끝나는 것을 그녀가 혼자 남겨두고 그녀의 논쟁 중간에 떠난다.알피가 게이라는 소식은 퍼지고 그는 많은 사람들이 그를 경멸하고 혐오스럽게 대한다는 것을 알게 되는데, 그 중에는 학대하는 그의 감독관과 그들이 "그 소식을 들었을 때 그가 할 수 있는 한 멀리 도망친" 로비의 자리를 차지하기 위해서라고 주장하는 새로운 버스 운전기사를 포함한 것이다.아델은 아기를 가지기 위해 영국에 가기 전에 마지막으로 알피를 만나러 오는데, 그의 상황에 대한 진정한 공감을 보여주며 알피가 그녀를 격려한 적이 있을 때 그를 격려했다.마침내, 알피는 세인트에 혼자 있다.이멜다의 홀을 돌아보며 더 이상 숨을 수 없다는 것을 알게 된다("세상에 온 것을 환영한다").로비가 들어서자 한 줄기 햇빛이 어렴풋이 비치는 방으로 들어서는데, 그는 침례자 요한 역을 연기하기 위해 이곳에 왔고 감독관에 의해 강제로 다른 역에 배치되었다고 설명한다.그는 세인트루이스의 멤버들 대부분이 그를 따르고 있다.알피가 착하고 친절한 남자라는 것을 알고 있기 때문에 그의 성적 취향에 신경 쓰지 않는다고 밝히는 이멜다의 선수들(카니 씨 제외)이다.릴리도 카니씨에게서 훔친 다과를 들고 입장한다.이제 새로운 연기단의 일원이 된 로비는 오스카 와일드의 "독서의 발라드" ("Poem")의 한 구절을 읽는다.

노래들

생산 캐스트

캐릭터 2002년 링컨 센터[3] 2009년 사우스워크[4] 2010년 웨스트엔드[4] 2013년 솔즈베리 플레이하우스[5]
알피 번 로저 리스 폴 클락슨 마크 메도우스
릴리 번 페이스 프린스 조안나 네빈 안젤라 베인
로비 페이 스티븐 패스퀘일 패트릭 켈리허 프레이 수수료
아델 라이스 샐리 머피 로이신 설리번 로라 피트-펄퍼드
카니/오스카 와일드 찰스 키팅 폴 모나한 로버트 마실
패트릭 부인 제시카 몰라스키 니콜라 레드먼 에스더 비들
발디 오샤 론 캐럴 앤서니 케이블 로이 웨스킨
피터/브레턴 베어트 루터 크리크 디터 토마스 / 니올 셰이 앨리스테어 데이비드
그레이스 부인/키티 패럴리 캐서린 맥그래스 에밀리 줄러 미아소테리오우
어니 마틴 모란 제이미 허니본 리처드 에머슨
케니 신부 잘라스 콘로이 AJ 오닐 대라 카터
카슨/라셔 플린 마이클 매코믹 니올 셰이 / 다니엘 맥과이어 크리스 탤먼
커틴 부인 패티 퍼킨스 킴벌리 엔소르 에스더 비들
미스 크로 바바라 마린라우 루스 버클리 수산나 벤 덴 베르그

수상 및 지명

이 연극은 2003년 아우터 비평가 서클상, 우수 오프 브로드웨이 뮤지컬상, 2003년 GLAAD 미디어 어워드, 우수 뉴욕 시어터: 브로드웨이와 오프 브로드웨이 상을 수상했다.

이 연극은 2003년 드라마 데스크상 후보에 올랐다.[6]

  • 테런스 맥널리, 뛰어난 뮤지컬 책
  • 뛰어난 뮤지컬 감독 조 만텔로
  • 뛰어난 가사, 린 아렌스
  • 뛰어난 음악, 스티븐 플래허티
  • 뮤지컬에 출연한 뛰어난 배우 찰스 키팅
  • 뮤지컬에 출연한 뛰어난 배우 스티븐 파스퀘일
  • 뛰어난 뮤지컬

참조

  1. ^ Jones, Kenneth (February 4, 2008). "Born to Be Wilde: Man of No Importance Musical to Get Canadian Premiere March 7". Playbill. Archived from the original on September 6, 2012. Retrieved May 4, 2021.
  2. ^ Shenton, Mark (January 8, 2010). "Ahrens and Flaherty's A Man of No Importance to Transfer to West End's Arts Theatre". Playbill. Retrieved May 4, 2021.
  3. ^ "A Man of No Importance Who's Who". Lincoln Center Theater. Retrieved May 4, 2021.
  4. ^ a b "A Man of No Importance: Arts Theatre, London". Classical Source. Retrieved May 4, 2021.
  5. ^ "A Man Of No Importance - Salisbury - May 18, 2013 (Matinee) Salisbury Playhouse, Salisbury, England". Archived from the original on 2021-12-25. Retrieved December 25, 2021.
  6. ^ Simonson, Robert (May 1, 2003). "Hairspray Leads 2003 Drama Desk Award Nominations". Playbill. Retrieved May 4, 2021.

외부 링크